ပ်ရဝေၐ
၊၊ ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ၊၊ ၐ်ရီ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ၊၊
ၐ်ရီ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ
ၐ်ရီ မဟာဘာရတ
အာရဏ်ယက ပရ်ဝ
မာရ်ကံဍေယသမသ်ယာ ပရ်ဝ
အဓ်ယာယ 192
သာရ
ဣက်ၑ်ဝာကု ရာဇ ကုဝလာၐ်ဝနု ဟေဂေ ဓုံဓုမာရနေံဒာဒနေံဒု ယုဓိၑ်ဌိရနု ကေဠလု မာရ်ကံဍေယနု ဓုံဓုမာရန စရိတ်ရေယန်နု ဟေဠုဝုဒု (1-7). မရုဘူမိယလ်လိ တပသ်သန်နာစရိသိဒ မဟရ်ၑိ ဥတ်တံကနိဂေ ဝိၑ်ဏုဝု ပ်ရတ်ယက်ၑနာဂိ တပသ်သန်နာစရိသုတ်တိဒ်ဒ ဓုံဓု ဧံဗ အသုရန မၖတ်ယုဝိဂေ ဥတ်တံကနူ ကုဝလာၐ်ဝနူ ကာရဏရာဂုတ်တာရေ ဧံဒု ဝရဝန်နု နီဍိဒုဒု (8-29).
03192001 ဝဲၐံပာယန ဥဝာစ၊
03192001a ယုဓိၑ်ဌိရော ဓရ်မရာဇး ပပ်ရစ်စ ဘရတရ်ၑဘ၊
03192001c မာရ်ကံဍေယံ တပောဝၖဒ်ဓံ ဒီရ်ဃာယုၑမကလ်မၑံ၊၊
ဝဲၐံပာယနနု ဟေဠိဒနု: “ဘရတရ်ၑဘ! ဓရ်မရာဇ ယုဓိၑ်ဌိရနု တပောဝၖဒ်ဓ, အကလ်မၑ, ဒီရ်ဃာယု မာရ်ကံဍေယနလ်လိ ပုနး ကေဠိဒနု:
03192002a ဝိဒိတာသ်တဝ ဓရ်မဇ်ဉ ဒေဝဒာနဝရာက်ၑသား၊
03192002c ရာဇဝံၐာၐ်စ ဝိဝိဓာ ၒၑိဝံၐာၐ်စ ၐာၐ်ဝတား၊၊
03192002e န တေ'သ်တ်ယဝိဒိတံ ကိံ စိဒသ်မိ'လ်လောကေ ဒ်ဝိဇောတ်တမ၊၊
“ဓရ်မဇ်ဉ! နိနဂေ ဒေဝ, ဒာနဝ, ရာက်ၑသရ မတ်တု ၐာၐ်ဝတဝာဂိရုဝ ဝိဝိဓ ရာဇဝံၐဂဠ ၒၑိဝံၐဂဠ ကုရိတု တိဠိဒိဒေ. ဒ်ဝိဇောတ်တမ! ဤ လောကဒလ်လိ နိနဂေ တိဠိယဒေ ဣရုဝုဒု ယာဝုဒူ ဣလ်လ.
03192003a ကထာံ ဝေတ်သိ မုနေ ဒိဝ်ယာံ မနုၑ်ယောရဂရက်ၑသာံ၊
03192003c ဧတဒိစ်စာမ်ယဟံ ၐ်ရောတုံ တတ်တ်ဝေန ကထိတံ ဒ်ဝိဇ၊၊
မုနေ! ဒေဝတေဂဠ, မနုၑ်ယရ, ဥရဂ ရာက်ၑသရ ဒိဝ်ယ ကထေဂဠု နိနဂေ တိဠိဒိဝေ. ဒ်ဝိဇ! နိန်နိံဒ ဤ ဝိၑယဒ ကုရိတု နီနု ဟေဠုဝုဒန်နု ကေဠလု ဗယသုတ်တေနေ.
03192004a ကုဝလာၐ်ဝ ဣတိ ခ်ယာတ ဣက်ၑ်ဝာကုရပရာဇိတး၊
03192004c ကထံ နာမ ဝိပရ်ယာသာဒ်ဓုံဓုမာရတ်ဝမာဂတး၊၊
ကုဝလာၐ်ဝနေံဒု ပ်ရခ်ယာတနာဒ အပရာဇိတ ဣက်ၑ်ဝာကုဝု ဟေဂေ ဟေသရန်နု ဗဒလာယိသိကောံဍု ဒုံဓုမာရနာဒ?
03192005a ဧတဒိစ်စာမိ တတ်တ်ဝေန ဇ်ဉာတုံ ဘာရ်ဂဝသတ်တမ၊
03192005c ဝိပရ်ယသ်တံ ယထာ နာမ ကုဝလာၐ်ဝသ်ယ ဓီမတး၊၊
ဘာရ်ဂဝသတ်တမ! ဣဒန်နု တတ်ဝဒိံဒ နိန်နိံဒ ကေဠဗယသုတ်တေနေ. ဓီမတ ကုဝလာၐ်ဝန ဟေသရန်နု ဧကေ ဗဒလာယိသလာယိတု?”
03192006 မာရ်ကံဍေယ ဥဝာစ၊
03192006a ဟံတ တေ ကထယိၑ်ယာမိ ၐၖဏု ရာဇန်ယုဓိၑ်ဌိရ၊
03192006c ဓရ်မိၑ်ဌမိဒမာခ်ယာနံ ဓုံဓုမာရသ်ယ တစ်ဆၖဏု၊၊
မာရ်ကံဍေယနု ဟေဠိဒနု: “ရာဇန်! ယုဓိၑ်ဌိရ! အာ ဓရ်မိၑ်ဌ ဓုံဓုမာရန အာခ်ယာန1ဝန်နု နိနဂေ ဟေဠုတ်တေနေ. ကေဠု.
03192007a ယထာ သ ရာဇာ ဣက်ၑ်ဝာကုး ကုဝလာၐ်ဝော မဟီပတိး၊
03192007c ဓုံဓုမာရတ်ဝမဂမတ်တစ်ဆၖဏုၑ်ဝ မဟီပတေ၊၊
မဟီပတေ! မဟီပတိ ဣက်ၑ်ဝာကု ရာဇ ကုဝလာၐ်ဝနု ဓုံဓုမာရနေံဒု ဟေဂာဒနု ဧံဒု ကေဠု.
03192008a မဟရ်ၑိရ်ဝိၐ်ရုတသ်တာတ ဥတ်တံက ဣတိ ဘာရတ၊
03192008c မရုဓန်ဝသု ရမ်ယေၑု အာၐ်ရမသ်တသ်ယ ကော်ရဝ၊၊
ဘာရတ! ကော်ရဝ! မဂူ! မဟရ်ၑိယေံဒု ဝိၐ်ရုတနာဒ ဥတ်တံကနု ရမ်ယဝာဒ မရုဘူမိယလ်လိ တန်န အာၐ်ရမဒလ်လိဒ်ဒနု.
03192009a ဥတ်တံကသ်တု မဟာရာဇ တပော'တပ်ယတ်သုဒုၐ်စရံ၊
03192009c အာရိရာဓယိၑုရ်ဝိၑ်ဏုံ ဗဟူန်ဝရ်ၑဂဏာန်ဝိဘော၊၊
မဟာရာဇ! ဝိဘော! ဤ ဥတ်တံကနု ဝိၑ်ဏုဝန်နု မေစ်စိသလု ဗဟဠ ဝရ်ၑဂဠ ဒုၐ်စရ တပသ်သန်နု နဍေသိဒနု.
03192010a တသ်ယ ပ်ရီတး သ ဘဂဝာန်သာက်ၑာဒ်ဒရ်ၐနမေယိဝာန်၊
03192010c ဒၖၑ်ဋ်ဝဲဝ စရ်ၑိး ပ်ရဟ်ဝသ်တံ တုၑ်ဋာဝ ဝိဝိဓဲး သ်တဝဲး၊၊
အဝနိံဒ ပ်ရီတနာဒ ဘဂဝံတနု သာက်ၑာတ် ဒရ်ၐနဝန်နိတ်တနု. နောဍိဒာက်ၑဏဝေ ၒၑိယု နမသ်ကရိသိ, ဝိဝိဓ သ်တဝဂဠိံဒ အဝနန်နု တုၑ်ဋိဂောဠိသိဒနု.
03192011a တ်ဝယာ ဒေဝ ပ်ရဇား သရ်ဝား သဒေဝာသုရမာနဝား၊
03192011c သ်ထာဝရာဏိ စ ဘူတာနိ ဇံဂမာနိ တထဲဝ စ၊၊
03192011e ဗ်ရဟ်မ ဝေဒာၐ်စ ဝေဒ်ယံ စ တ်ဝယာ သၖၑ်ဋံ မဟာဒ်ယုတေ၊၊
“ဒေဝ! မဟာဒ်ယုတေ! နိန်နိံဒလေ ဤ သရ်ဝ ပ်ရဇေဂဠူ, ဒေဝ-အသုရ-မာနဝရူ သေရိ, ဣရုဝ သ်ထာဝရ ဇံဂမဂဠူ ဗ်ရဟ်မ, ဝေဒဂဠူ, ဝေဒ်ယဂဠူ သၖၑ်ဋိသလ်ပဋ်ဋိဝေ.
03192012a ၐိရသ်တေ ဂဂနံ ဒေဝ နေတ်ရေ ၐၐိဒိဝာကရော်၊
03192012c နိးၐ်ဝာသး ပဝနၐ်စာပိ တေဇော'ဂ်နိၐ်စ တဝာစ်ယုတ၊၊
03192012e ဗာဟဝသ်တေ ဒိၐး သရ်ဝား ကုက်ၑိၐ်စာပိ မဟာရ်ဏဝး၊၊
ဒေဝ! နိန်န ၐိရဝု ဂဂန, နေတ်ရဂဠု ၐၐိ-ဒိဝာကရရု. အစ်ယုတ! နိန်န ဥသိရု ဝာယု မတ်တု တေဇသ်သု အဂ်နိ. ဧလ်လ ဒိက်ကုဂဠူ နိန်န ဗာဟုဂဠု မတ်တု မဟာသာဂရဝေ နိန်န ဩဍလု.
03192013a ဦရူ တေ ပရ်ဝတာ ဒေဝ ခံ နာဘိရ်မဓုသူဒန၊
03192013c ပာဒော် တေ ပၖထိဝီ ဒေဝီ ရောမာဏ်ယောၑဓယသ်တထာ၊၊
ဒေဝ! မဓုသူဒန! ပရ်ဝတဂဠေ နိန်န တောဍေဂဠု. အာကာၐဝေ နာဘိ. ပၖထိဝီ ဒေဝိယု နိန်န ပာဒဂဠု မတ်တု အရဏ်ယော်ၑဓိဂဠု နိန်န ရောမဂဠု.
03192014a ဣံဒ်ရသောမာဂ်နိဝရုဏာ ဒေဝာသုရမဟောရဂား၊
03192014c ပ်ရဟ်ဝာသ်တ်ဝာမုပတိၑ်ဌံတိ သ်တုဝံတော ဝိဝိဓဲး သ်တဝဲး၊၊
ဣံဒ်ရ, သောမ, အဂ်နိ, ဝရုဏရု, ဒေဝာသုရမဟောရဂရု နိန်နန်နု ဝိဝိဓ သ်တဝဂဠိံဒ သ်တုတိသိ တလေဗာဂိ နမသ်ကရိသိ နိံတိရုဝရု.
03192015a တ်ဝယာ ဝ်ယာပ်တာနိ သရ်ဝာဏိ ဘူတာနိ ဘုဝနေၐ်ဝရ၊
03192015c ယောဂိနး သုမဟာဝီရ်ယား သ်တုဝံတိ တ်ဝာံ မဟရ်ၑယး၊၊
ဘုဝနေၐ်ဝရ! သရ်ဝ ဘူတဂဠလ်လိ နီနု ဝ်ယာပိသိရုဝေ. ယောဂိဂဠု, မဟာဝီရရု, မုဟရ်ၑိဂဠု နိန်နန်နု သ်တုတိသုတ်တာရေ.
03192016a တ်ဝယိ တုၑ်ဋေ ဇဂတ်သ်ဝသ်ထံ တ်ဝယိ က်ရုဒ်ဓေ မဟဒ်ဘယံ၊
03192016c ဘယာနာမပနေတာသိ တ်ဝမေကး ပုရုၑောတ်တမ၊၊
ပုရုၑောတ်တမ! နီနု တုၑ်ဋနာဒရေ ဇဂတ်တု သ်ဝသ်ထဝာဂိရုတ်တဒေ. နီနု က်ရုဒ်ဓနာဒရေ မဟာ ဘယဝုံဋာဂုတ်တဒေ. နီနု ဘယဂဠန်နု ဟောဂလာဍိသုဝဝနု.
03192017a ဒေဝာနာံ မာနုၑာဏာံ စ သရ်ဝဘူတသုခာဝဟး၊
03192017c တ်ရိဘိရ်ဝိက်ရမဏဲရ်ဒေဝ တ်ရယော လောကာသ်တ်ဝယာဟၖတား၊၊
03192017e အသုရာဏာံ သမၖဒ်ဓာနာံ ဝိနာၐၐ်စ တ်ဝယာ ကၖတး၊၊
ဒေဝတေဂဠ, မနုၑ်ယရ မတ်တု သရ်ဝဘူတဂဠ ဟိတကာရကနု နီနု. ဒေဝ! တ်ရိဝိက်ရမနာဂိ မူရူ လောကဂဠန်နု ဝ်ယာပိသိ သမၖဒ်ဓရာဂိဒ်ဒ အသုရရန်နု နီနု နာၐဂောဠိသိဒေ.
03192018a တဝ ဝိက်ရမဏဲရ်ဒေဝာ နိရ်ဝာဏမဂမန် ပရံ၊
03192018c ပရာဘဝံ စ ဒဲတ်ယေံဒ်ရာသ်တ်ဝယိ က်ရုဒ်ဓေ မဟာဒ်ယုတေ၊၊
ဒေဝ! နိန်န ဝိက်ရမဒိံဒ ဒေဝတေဂဠု ပရမ နိရ်ဝာဏဝန်နု ဟောံဒိဒရု. မဟာဒ်ယုတေ! နိန်န က်ရောဓဒိံဒ ဒဲတ်ယေံဒ်ရရု ပရာဘဝ ဟောံဒိဒရု.
03192019a တ်ဝံ ဟိ ကရ်တာ ဝိကရ်တာ စ ဘူတာနာမိဟ သရ်ဝၐး၊
03192019c အာရာဓယိတ်ဝာ တ်ဝာံ ဒေဝား သုခမေဓံတိ သရ်ဝၐး၊၊
ဣလ်လိရုဝ ဧလ်လဝုဂဠ ကရ်တနူ နီနေ. ဝိကရ်တနူ နီနေ. နိန်နန်နု အာရာဓိသိ ဒေဝတေဂဠေလ်လရူ သုခဝန်နု ပဍေယုတ်တာရေ.”
03192020a ဧဝံ သ်တုတော ဟၖၑီကေၐ ဥတ်တံကေန မဟာတ်မနာ၊
03192020c ဥတ်တံကမဗ်ရဝီဒ်ဝိၑ်ဏုး ပ်ရီတသ်တေ'ဟံ ဝရံ ဝၖဏု၊၊
မဟာတ်မ ဥတ်တံကနု ဟီဂေ သ်တုတိသလု ဟၖၑီကေၐ ဝိၑ်ဏုဝု “ဥတ်တံက! နိန်နိံဒ ပ်ရီတနာဂိဒ်ဒေနေ. ဝရဝန်နု ကေဠု” ဧံဒနု.
03192021 ဥတ်တံက ဥဝာစ၊
03192021a ပရ်ယာပ်တော မေ ဝရော ဟ်ယေၑ ယဒဟံ ဒၖၑ်ဋဝာန် ဟရိံ၊
03192021c ပုရုၑံ ၐာၐ်ဝတံ ဒိဝ်ယံ သ်ရၑ်ဋာရံ ဇဂတး ပ်ရဘုံ၊၊
ဥတ်တံကနု ဟေဠိဒနု: “နာနု ပုရုၑ, ၐာၐ်ဝတ, ဒိဝ်ယ, သၖၑ်ဋာရ, ဇဂတ်တိန ပ်ရဘု, ဟရိယန်နု နောဍိဒေ ဧန်နုဝ ဝရဒိံဒလေ တုံဗိဟောဂိဒ်ဒေနေ.”
03192022 ဝိၑ်ဏုရုဝာစ၊
03192022a ပ်ရီတသ်တေ'ဟမလော်လ်ယေန ဘက်တ်ယာ စ ဒ်ဝိဇသတ်တမ၊
03192022c အဝၐ်ယံ ဟိ တ်ဝယာ ဗ်ရဟ်မန်မတ်တော ဂ်ရာဟ်ယော ဝရော ဒ်ဝိဇ၊၊
ဝိၑ်ဏုဝု ဟေဠိဒနု: “ဒ်ဝိဇသတ်တမ! နာနု နိန်န နိၑ်ဋေ မတ်တု ဘက်တိဂဠိဂေ ဩလိဒိဒ်ဒေနေ. ဒ်ဝိဇ! ဗ်ရဟ်မန်! အဝၐ်ယဝာဂိ နီနု နန်နိံဒ ဝရဝန်နု ပဍေယဗေကု.”
03192023a ဧဝံ သံစံဒ်ယမာနသ်တု ဝရေဏ ဟရိဏာ တဒာ၊
03192023c ဥတ်တံကး ပ်ရာံဇလိရ်ဝဝ်ရေ ဝရံ ဘရတသတ်တမ၊၊
ဘရတသတ်တမ! ဤ ရီတိ ဟရိယု ဩတ်တာယိသိ ဝရဝန်နု နီဍလု ဥံတ်တံကနု ကဲမုဂိဒု ဝရဝန်နု ကေဠိဒနု.
03192024a ယဒိ မေ ဘဂဝာန်ပ်ရီတး ပုံဍရီကနိဘေက်ၑဏး၊
03192024c ဓရ်မေ သတ်ယေ ဒမေ စဲဝ ဗုဒ်ဓိရ်ဘဝတု မေ သဒာ၊၊
03192024e အဘ်ယာသၐ်စ ဘဝေဒ်ဘက်တ်ယာ တ်ဝယိ နိတ်ယံ မဟေၐ်ဝရ၊၊
“ဘဂဝန်! ပုံဍရီကာက်ၑ! နန်န မေလေ ပ်ရီတနာဒရေ နန်န ဗုဒ်ဓိယု သဒာ ဓရ်မ, သတ်ယ, ဒမဂဠလ်လိရလိ. မဟေၐ်ဝရ! နိတ်ယဝူ နိန်န ဘက်တိယ အဘ်ယာသဒလ်လိရုဝံတာဂလိ.”
03192025 ဝိၑ်ဏုရုဝာစ၊
03192025a သရ်ဝမေတဒ်ဓိ ဘဝိတာ မတ်ပ်ရသာဒာတ်တဝ ဒ်ဝိဇ၊
03192025c ပ်ရတိဘာသ်ယတိ ယောဂၐ်စ ယေန ယုက်တော ဒိဝော်ကသာံ၊၊
03192025e တ်ရယာဏာမပိ လောကာနာံ မဟတ်ကာရ်ယံ ကရိၑ်ယသိ၊၊
ဝိၑ်ဏုဝု ဟေဠိဒနု: “ဒ်ဝိဇ! ဣဝေလ်လဝူ နန်န ပ်ရသာဒဒိံဒ အာဂုတ်တဝေ. ယောဂဝု နိနဂေ တောရိသိကောဠ်ဠုတ်တဒေ. အဒရိံဒ ယုက်တနာဂိ ဒေဝတေဂဠိဂေ မတ်တု မူရု လောကဂဠိဂေ မဟာ ကာရ်ယဝန်နု မာဍုတ်တီယေ.
03192026a ဥတ်သာဒနာရ်ထံ လောကာနာံ ဓုံဓုရ်နာမ မဟာသုရး၊
03192026c တပသ်ယတိ တပော ဃောရံ ၐၖဏု ယသ်တံ ဟနိၑ်ယတိ၊၊
လောကဂဠန်နု ဥရုဠိသုဝ သလုဝာဂိ ဓုံဓု ဧံဗ မဟာသုရနု ဃောရဝာဒ တပသ်သန်နု တပိသုတ်တိဒ်ဒာနေ. အဝနန်နု နီနု သံဟရိသုတ်တီယေ. ကေဠု.
03192027a ဗၖဟဒၐ်ဝ ဣတိ ခ်ယာတော ဘဝိၑ်ယတိ မဟီပတိး၊
03192027c တသ်ယ ပုတ်ရး ၐုစိရ်ဒာံတး ကုဝလာၐ်ဝ ဣတိ ၐ်ရုတး၊၊
ဗၖဟဒၐ်ဝ ဧံဒု ခ်ယာတနာဒ ရာဇနာဂုတ်တာနေ. အဝန မဂနု ၐုစိယု, ဒာံတနူ အာဒ ကုဝလာၐ်ဝနေံဒု.
03192028a သ ယောဂဗလမာသ်ထာယ မာမကံ ပာရ်ထိဝောတ်တမး၊
03192028c ၐာသနာတ်တဝ ဝိပ်ရရ်ၑေ ဓုံဓုမာရော ဘဝိၑ်ယတိ၊၊
အာ ပာရ်ထိဝောတ်တမနု နန်န ယောဂဗလဝန်နု အာၐ်ရယိသိ နိန်န ၐာသနဒံတေ ဓုံဓုမာရနာဂုတ်တာနေ.””
03192029 မာရ်ကံဍေယ ဥဝာစ၊
03192029a ဥတ်တံကမေဝမုက်တ်ဝာ တု ဝိၑ်ဏုရံတရဓီယတ၊
မာရ်ကံဍေယနု ဟေဠိဒနု: “ဥတ်တံကနိဂေ ဟီဂေ ဟေဠိ ဝိၑ်ဏုဝု အံတရ်ဓာနနာဒနု.”
သမာပ်တိ
ဣတိ ၐ်ရီ မဟာဘာရတေ အာရဏ်ယကပရ်ဝဏိ မာရ်ကံဍေယသမသ်ယာပရ်ဝဏိ ဓုံဓုမာရောပာခ်ယာနေ ဒ်ဝိနဝတ်ယဓိကၐတတမော'ဓ်ယာယ:၊
ဣဒု မဟာဘာရတဒ အာရဏ်ယကပရ်ဝဒလ်လိ မာရ်ကံဍေယသမသ်ယာပရ်ဝဒလ်လိ ဓုံဓုမာရောပာခ်ယာနဒလ်လိ နူရာတောံဘတ်တေရဍနေယ အဓ်ယာယဝု.
-
ဓုံဓုမာရန ကထေယု မုံဒေ အၐ်ဝမေဓ ပရ်ဝဒလ်လိ ဥတ်တံက စရိတေယလ်လိ ပုနး ဗရုတ်တဒေ. ↩︎