143 ਲੋਮਸ਼ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰਾਯਾਂ ਗਂਧਮਾਦਨਪ੍ਰਵੇਸ਼ਃ

ਪ੍ਰਵੇਸ਼

।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।

ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ

ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ

ਆਰਣ੍ਯਕ ਪਰ੍ਵ

ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰਾ ਪਰ੍ਵ

ਅਧ੍ਯਾਯ 143

ਸਾਰ

ਗਂਧਮਾਦਨ ਪਰ੍ਵਤਵਨ੍ਨੁ ਏਰੁਵਾਗ ਚਂਡਮਾਰੁਤਕ੍ਕೆ ਪਾਂਡਵਰੁ ਸਿਲੁਕਿਦੁਦੁ (1-21).

03143001 ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ।
03143001a ਤੇ ਸ਼ੂਰਾਸ੍ਤਤਧਨ੍ਵਾਨਸ੍ਤੂਣਵਂਤਃ ਸਮਾਰ੍ਗਣਾਃ।
03143001c ਬਦ੍ਧਗੋਧਾਂਗੁਲਿਤ੍ਰਾਣਾਃ ਖਦ੍ਗਵਂਤੋऽਮਿਤੌਜਸਃ।।
03143002a ਪਰਿਗೃਹ੍ਯ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਾਂ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਾਃ ਸਰ੍ਵਧਨੁಷ੍ਮਤਾਂ।
03143002c ਪਾਂਚਾਲੀਸਹਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਯਯੁਰ੍ਗਂਧਮਾਦਨਂ।।

ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਰਾਜਨ੍! ਅਨਂਤਰ ਆ ਅਮਿਤੌਜਸ ಎਲ੍ਲ ਧਨੁಷ੍ਮਤਰਲ੍ਲਿਯੂ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਰਾਦ ਸ਼ੂਰ ਧਨ੍ਵਿਗਲ਼ੁ ਬਾਣ-ਬਤ੍ਤਲ਼ਿਕೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਏਰਿਸਿਕೊਂਡੁ, ਬೆਰਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਕੈਗਲ਼ਿਗೆ ਪਟ੍ਟਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਟ੍ਟਿਕೊਂਡੁ, ਖਡ੍ਗਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਰਨ੍ਨੁ ਕਰೆਦੁਕೊਂਡੁ ਪਾਂਚਾਲਿਯ ਸਹਿਤ ਗਂਧਮਾਦਨ ਪਰ੍ਵਤਦ ਕਡೆ ਹೊਰਟਰੁ.

03143003a ਸਰਾਂਸਿ ਸਰਿਤਸ਼੍ਚੈਵ ਪਰ੍ਵਤਾਂਸ਼੍ਚ ਵਨਾਨਿ ਚ।
03143003c ਵೃਕ੍ಷਾਂਸ਼੍ਚ ਬਹੁਲਚ੍ਚਾਯਾਨ੍ਦਦೃਸ਼ੁਰ੍ਗਿਰਿਮੂਰ੍ਧਨਿ।।
03143003e ਨਿਤ੍ਯਪੁಷ੍ਪਫਲਾਨ੍ਦੇਸ਼ਾਨ੍ਦੇਵਰ੍ಷਿਗਣਸੇਵਿਤਾਨ੍।।

ਅਵਰੁ ਸਰੋਵਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ, ਨਦਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ, ਪਰ੍ਵਤਗਲ਼ਨ੍ਨੁ, ਪਰ੍ਵਤਗਲ਼ ਮੇਲೆ ਬਹਲ਼ಷ੍ਟੁ ਨೆਰਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੀਡੁਵ ਮਤ੍ਤੁ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਪੁಷ੍ਪ-ਫਲਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੀਡੁਵ ਮਰਗਲ਼ੁਲ਼੍ਲ਼ ਵਨਗਲ਼ਨ੍ਨੁ, ਦੇਵਰ੍ಷਿਗਣਗਲ਼ੁ ਸੇਵਿਸੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਂਡਰੁ.

03143004a ਆਤ੍ਮਨ੍ਯਾਤ੍ਮਾਨਮਾਧਾਯ ਵੀਰਾ ਮੂਲਫਲਾਸ਼ਨਾਃ।
03143004c ਚੇਰੁਰੁਚ੍ਚਾਵਚਾਕਾਰਾਨ੍ਦੇਸ਼ਾਨ੍ਵਿಷਮਸਂਕਟਾਨ੍।।
03143004e ਪਸ਼੍ਯਂਤੋ ਮೃਗਜਾਤਾਨਿ ਬਹੂਨਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ।।

ਤਮ੍ਮ ਆਤ੍ਮਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਆਤ੍ਮਵਨ੍ਨਿਟ੍ਟੁਕೊਂਡੁ ਆ ਵੀਰਰੁ ਫਲਮੂਲਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤਿਂਦੁਕೊਂਡੁ, ಎਤ੍ਤਰ ਤਗ੍ਗੁਗਲ਼ਿਰੁਵ ਵਿಷਮ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕಷ੍ਟਗਲ਼ਿਂਦ ਪਾਰੁਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਬਹਲ਼ ਵਿਧਦ ਜਾਤਿਗਲ਼ ਮೃਗਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁਤ੍ਤਾ ਮੁਂਦੁਵਰೆਦਰੁ.

03143005a ಋಷਿਸਿਦ੍ਧਾਮਰਯੁਤਂ ਗਂਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਪ੍ਰਿਯਂ।
03143005c ਵਿਵਿਸ਼ੁਸ੍ਤੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਃ ਕਿਨ੍ਨਰਾਚਰਿਤਂ ਗਿਰਿਂ।।

ਆ ਮਹਾਤ੍ਮਰੁ ਹੀਗೆ ਮੁਂਦੁਵਰೆਦੁ ಋಷਿ, ਸਿਦ੍ਧ, ਅਮਰਰਿਂਦ ਕੂਡਿਦ, ਗਂਧਰ੍ਵ-ਅਪ੍ਸਰೆਯਰਿਗೆ ਪ੍ਰਿਯਵਾਦ ਕਿਨ੍ਨਰਰੁ ਸਂਚਰਿਸੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਗਿਰਿਯਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿਦਰੁ.

03143006a ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਤ੍ਸ੍ਵਥ ਵੀਰੇಷੁ ਪਰ੍ਵਤਂ ਗਂਧਮਾਦਨਂ।
03143006c ਚਂਡਵਾਤਂ ਮਹਦ੍ਵਰ੍ಷਂ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।

ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਆ ਵੀਰਰੁ ਗਂਧਮਾਦਨ ਪਰ੍ਵਤਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸੁਤ੍ਤਿਰੁਵਾਗ ਅਲ੍ਲਿ ਮਲ਼ೆਯਨ੍ਨੁ ਸੁਰਿਸੁਵ ਮਹਾ ਚਂਡਮਾਰੁਤਵੁ ਬੀਸਿਤੁ.

03143007a ਤਤੋ ਰੇਣੁਃ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਃ ਸਪਤ੍ਰਬਹੁਲੋ ਮਹਾਨ੍।
03143007c ਪೃਥਿਵੀਂ ਚਾਂਤਰਿਕ੍ಷਂ ਚ ਦ੍ਯਾਂ ਚੈਵ ਤਮਸਾਵೃਣੋਤ੍।।

ਬਹਲ਼ಷ੍ਟੁ ਧੂਲ਼ੁ ਤਰਗೆਲೆਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡਿਦ ਮਹਾ ਚਂਡਮਾਰੁਤਵੁ ਭੂਮਿ-ਅਂਤਰਿਕ੍ಷਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮੁਚ੍ਚੁਤ੍ਤਦೆਯੋ ಎਨ੍ਨੁਵਂਤೆ ಎਦ੍ਦਿਤੁ.

03143008a ਨ ਸ੍ਮ ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਯਤੇ ਕਿਂ ਚਿਦਾਵೃਤੇ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਰੇਣੁਨਾ।
03143008c ਨ ਚਾਪਿ ਸ਼ੇਕੁਸ੍ਤੇ ਕਰ੍ਤੁਮਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯਾਭਿਭਾಷਣਂ।।

ਆਕਾਸ਼ਵੁ ਧੂਲ਼ਿਨਿਂਦ ਮੁਚ੍ਚਿਕೊਂਡਿਰਲੁ ਏਨੂ ਕਾਣੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ. ਅਵਰੁ ਪਰਸ੍ਪਰਰਲ੍ਲਿ ਮਾਤਨਾਡਲੂ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗਲਿਲ੍ਲ.

03143009a ਨ ਚਾਪਸ਼੍ਯਂਤ ਤੇऽਨ੍ਯੋਨ੍ਯਂ ਤਮਸਾ ਹਤਚਕ੍ಷੁಷਃ।
03143009c ਆਕೃಷ੍ਯਮਾਣਾ ਵਾਤੇਨ ਸਾਸ਼੍ਮਚੂਰ੍ਣੇਨ ਭਾਰਤ।।

ਭਾਰਤ! ਅਵਰ ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ ਕਤ੍ਤਲೆਯਿਂਦ ਕੁਰੁਡਾਗਿ ಒਬ੍ਬਰਨ੍ਨೊਬ੍ਬਰੁ ਨੋਡਲਿਕ੍ਕੂ ਆਗਲਿਲ੍ਲ ਮਤ੍ਤੁ ਕਲ੍ਲੁ-ਧੂਲ਼ੁਗਲ਼ਿਂਦ ਤੁਂਬਿਦ੍ਦ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯ ਸೆਲ਼ೆਤਕ੍ਕೆ ਸਿਲੁਕਿ ಎਲ੍ਲਰੂ ਚೆਲ੍ਲਾਪਿਲ੍ਲਿਯਾਦਰੁ.

03143010a ਦ੍ਰੁਮਾਣਾਂ ਵਾਤਭਗ੍ਨਾਨਾਂ ਪਤਤਾਂ ਭੂਤਲੇ ਭೃਸ਼ਂ।
03143010c ਅਨ੍ਯੇಷਾਂ ਚ ਮਹੀਜਾਨਾਂ ਸ਼ਬ੍ਧਃ ਸਮਭਵਨ੍ਮਹਾਨ੍।।

ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਗೆ ਸਿਕ੍ਕਿ ਤੁਂਡਾਗਿ ਮਰਗਿਡਗਲ਼ੁ ਭੂਮਿਗೆ ਰਭਸਦਿਂਦ ਬੀਲ਼ੁਤ੍ਤਿਰਲੁ ਕਿਵੁਡੁ ਮਾਡੁਵ ਮਹਾ ਸ਼ਬ੍ਧਵੁ ਉਂਟਾਯਿਤੁ.

03143011a ਦ੍ਯੌਃ ਸ੍ਵਿਤ੍ਪਤਤਿ ਕਿਂ ਭੂਮੌ ਦੀਰ੍ਯਂਤੇ ਪਰ੍ਵਤਾ ਨੁ ਕਿਂ।
03143011c ਇਤਿ ਤੇ ਮੇਨਿਰੇ ਸਰ੍ਵੇ ਪਵਨੇਨ ਵਿਮੋਹਿਤਾਃ।।

ਆ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯਿਂਦ ਮੋਹਿਤਰਾਦ ਅਵਰೆਲ੍ਲਰੂ ਆਕਾਸ਼ਵੇ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਬੀਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦೆਯੋ ਅਥਵਾ ਪਰ੍ਵਤਵੇ ಒਡೆਦੁ ਸੀਲ਼ਾਗੁਤ੍ਤਦೆਯੋ ಎਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਂਡਰੁ.

03143012a ਤੇ ਯਥਾਨਂਤਰਾਨ੍ਵೃਕ੍ಷਾਨ੍ਵਲ੍ਮੀਕਾਨ੍ਵਿಷਮਾਣਿ ਚ।
03143012c ਪਾਣਿਭਿਃ ਪਰਿਮਾਰ੍ਗਂਤੋ ਭੀਤਾ ਵਾਯੋਰ੍ਨਿਲਿਲ੍ਯਿਰੇ।।

ਆ ਚਂਡਮਾਰੁਤਕ੍ਕೆ ਹೆਦਰਿ ਅਵਰੁ ਅਲ੍ਲਲ੍ਲਿ ਕੈਚਾਚਿ ਹੁਡੁਕਾਡਿ ਹਤ੍ਤਿਰ ਸਿਕ੍ਕਿਦ ਮਰਵਨ੍ਨੋ, ਹੁਤ੍ਤਵਨ੍ਨੋ, ਅਥਵਾ ਬਿਲਗਲ਼ਨ੍ਨੋ ਹਿਡਿਦੁ ਕೆਲ਼ਗೆ ਬਿਦ੍ਦਰੁ.

03143013a ਤਤਃ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ।
03143013c ਕೃಷ੍ਣਾਮਾਦਾਯ ਸਂਗਤ੍ਯਾ ਤਸ੍ਥਾਵਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਪਾਦਪਂ।।

ਆਗ ਮਹਾਬਲਿ ਭੀਮਸੇਨਨੁ ਤਨ੍ਨ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ಎਤ੍ਤਿ ਹਿਡਿਦੁ ਹੇਗੋ ਮਾਡਿ ਦ੍ਰੌਪਦਿਯਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁਕೊਂਡੁ ಒਂਦੁ ਮਰਦ ਕೆਲ਼ਗೆ ਆਸ਼੍ਰਯਪਡೆਦਨੁ.

03143014a ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ਼੍ਚ ਧੌਮ੍ਯਸ਼੍ਚ ਨਿਲਿਲ੍ਯਾਤੇ ਮਹਾਵਨੇ।
03143014c ਅਗ੍ਨਿਹੋਤ੍ਰਾਣ੍ਯੁਪਾਦਾਯ ਸਹਦੇਵਸ੍ਤੁ ਪਰ੍ਵਤੇ।।

ਧਰ੍ਮਰਾਜ ਮਤ੍ਤੁ ਧੌਮ੍ਯਰੁ ਮਹਾਵਨਦਲ੍ਲਿ ਮਲਗਿਕೊਂਡਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਗ੍ਨਿਹੋਤ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁਕೊਂਡਿਦ੍ਦ ਸਹਦੇਵਨੁ ਪਰ੍ਵਤਦ ਮੇਲೆ ਨਿਂਤੁਕೊਂਡਨੁ.

03143015a ਨਕੁਲੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਲੋਮਸ਼ਸ਼੍ਚ ਮਹਾਤਪਾਃ।
03143015c ਵೃਕ੍ಷਾਨਾਸਾਦ੍ਯ ਸਂਤ੍ਰਸ੍ਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਨਿਲਿਲ੍ਯਿਰੇ।।

ਨਕੁਲ, ਮਹਾਤਪਸ੍ਵਿ ਲੋਮਸ਼ ਮਤ੍ਤੁ ਇਤਰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੁ ਅਲ੍ਲਾਡੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਮਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁ ਅਲ੍ਲਲ੍ਲਿ ਮਲਗਿਕೊਂਡਿਦ੍ਦਰੁ.

03143016a ਮਂਦੀਭੂਤੇ ਚ ਪਵਨੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਰਜਸਿ ਸ਼ਾਮ੍ਯਤਿ।
03143016c ਮਹਦ੍ਭਿਃ ਪೃಷਤੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਵਰ੍ಷਮਭ੍ਯਾਜਗਾਮ ਹ।।

ਆਗ ਗਾਲ਼ਿਯੁ ਕਡਿਮೆਯਾਗਿ, ਧੂਲ਼ੁ ਕೆਲ਼ਗೆ ਕੁਲ਼ਿਤੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ, ਦೊਡ੍ਡ ਮੋਡਵੇ ಒਡೆਦਂਤೆ ਜੋਰਾਗਿ ਧਾਰਾਕਾਰਵਾਗਿ ਮਲ਼ೆਸੁਰਿਯਿਤੁ.

03143017a ਤਤੋऽਸ਼੍ਮਸਹਿਤਾ ਧਾਰਾਃ ਸਂਵೃਣ੍ਵਂਤ੍ਯਃ ਸਮਂਤਤਃ।
03143017c ਪ੍ਰਪੇਤੁਰਨਿਸ਼ਂ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੀਘ੍ਰਵਾਤਸਮੀਰਿਤਾਃ।।

ਆਨೆਕਲ੍ਲੁਗਲ਼ ਸਹਿਤ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯ ਹೊਡೆਤਕ੍ਕೆ ਸਿਕ੍ਕੁ ਸੁਰਿਯੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਮਲ਼ೆਯਿਂਦ ਤਕ੍ಷਣਵੇ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ಎਲ੍ਲਕਡೆਯਲ੍ਲਿਯੂ ਨੀਰਿਨ ਪ੍ਰਵਾਹ ਤੁਂਬਿਕೊਂਡਿਤੁ.

03143018a ਤਤਃ ਸਾਗਰਗਾ ਆਪਃ ਕੀਰ੍ਯਮਾਣਾਃ ਸਮਂਤਤਃ।
03143018c ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਸਕਲੁਸਾਃ ਫੇਨਵਤ੍ਯੋ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।

ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਨਦਿਗਲ਼ੁ ਨੀਰਿਨਿਂਦ ਤੁਂਬਿਕೊਂਡੁ ਕೆਸਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਨೊਰೆਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡਿਦ ਨੀਰਿਨ ਪ੍ਰਵਾਹਗਲ਼ੁ ಎਲ੍ਲ ਕਡೆਯਿਂਦਲੂ ਹਰਿਯਤೊਡਗਿਦਵੁ.

03143019a ਵਹਂਤ੍ਯੋ ਵਾਰਿ ਬਹੁਲਂ ਫੇਨੋਡੁਪਪਰਿਪ੍ਲੁਤਂ।
03143019c ਪਰਿਸਸ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਸ਼ਬ੍ਧਾਃ ਪ੍ਰਕਰ੍ಷਂਤ੍ਯੋ ਮਹੀਰੁਹਾਨ੍।।

ਜੋਰਾਗਿ ਰਭਸਦਿਂਦ ਹਰਿਯੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਆ ਪ੍ਰਵਾਹਦਲ੍ਲਿ ਕೊਚ੍ਚਿਕೊਂਡੁ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਮਰਗਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਮਣ੍ਣੁ ਤੁਂਬਿਕೊਂਡਿਦ੍ਦਵੁ.

03143020a ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨੁਪਰਤੇ ਵਰ੍ಷੇ ਵਾਤੇ ਚ ਸਮਤਾਂ ਗਤੇ।
03143020c ਗਤੇ ਹ੍ਯਂਭਸਿ ਨਿਮ੍ਨਾਨਿ ਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਭੂਤੇ ਦਿਵਾਕਰੇ।।
03143021a ਨਿਰ੍ਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤੇ ਸ਼ਨੈਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ।
03143021c ਪ੍ਰਤਸ੍ਥੁਸ਼੍ਚ ਪੁਨਰ੍ਵੀਰਾਃ ਪਰ੍ਵਤਂ ਗਂਧਮਾਦਨਂ।।

ਮਲ਼ೆਯੁ ਨਿਂਤੁ, ਗਾਲ਼ਿਯੁ ਕਡਿਮೆਯਾਗਿ, ਨੀਰੁ ਕೆਲ਼ਗೆ ਹਰਿਦੁ ਹੋਦ ਨਂਤਰ ਸੂਰ੍ਯਨੁ ਪੁਨਃ ਕਾਣਿਸਿਕೊਂਡਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਆ ਵੀਰਰೆਲ੍ਲਰੂ ਮਤ੍ਤೆ ಒਂਦੁਗੂਡਿਕೊਂਡੁ ਗਂਧਮਾਦਨ ਪਰ੍ਵਤਵਨ੍ਨੁ ਏਰਤೊਡਗਿਦਰੁ.”

ਸਮਾਪ੍ਤਿ

ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਆਰਣ੍ਯਕਪਰ੍ਵਣਿ ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰਾਪਰ੍ਵਣਿ ਲੋਮਸ਼ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰਾਯਾਂ ਗਂਧਮਾਦਨਪ੍ਰਵੇਸ਼ੇ ਤ੍ਰਿਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।
ਇਦੁ ਮਹਾਭਾਰਤਦ ਆਰਣ੍ਯਕਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰਾਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਲੋਮਸ਼ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰೆਯਲ੍ਲਿ ਗਂਧਮਾਦਨਪ੍ਰਵੇਸ਼ਵೆਂਬ ਨੂਰਾਨਲ੍ਵਤ੍ਤ੍ਮੂਰਨೆਯ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.