ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
ஆரண்யக பர்வ
தீர்த²யாத்ரா பர்வ
அத்⁴யாய 129
ஸார
யமுநா தீரத³ இதர மஹத்வக³ளு (1-22).
03129001 லோமஶ உவாச.
03129001a அஸ்மிந்கில ஸ்வயம்ʼ ராஜந்நிஷ்டவாந்வை ப்ரஜாபதி꞉.
03129001c ஸத்ரமிஷ்டீக்ருʼதம்ʼ நாம புரா வர்ஷஸஹஸ்ரிகம்ʼ..
லோமஶநு ஹேளித³நு: “ராஜந்! இல்லியே ஸ்வயம்ʼ ப்ரஜாபதியு ஸஹஸ்ரவர்ஷக³ள புராதந இஷ்டீக்ருʼத எம்ʼப³ ஹெஸரிந ஸத்ரவந்நு - யாஜிஸித³நு.
03129002a அம்ʼபரீ³ஷஶ்ச நாபா⁴க³ இஷ்டவாந்யமுநாமநு.
03129002c யஜ்ஞைஶ்ச தபஸா சைவ பராம்ʼ ஸித்³தி⁴மவாப ஸ꞉..
நாபா⁴க³ அம்ʼபரீ³ஷநு யமுநாதீரதல்லி³ இஷ்டியந்நு நெரவேரிஸித³நு. யஜ்ஞ மத்து தபஸ்ஸிந மூலக அவநு பரம ஸித்³தி⁴யந்நு ஹொம்ʼதி³த³நு.
03129003a தே³ஶோ நாஹுஷயஜ்ஞாநாமயம்ʼ புண்யதமோ ந்ருʼப.
03129003c யத்ரேஷ்ட்வா த³ஶ பத்³மாநி ஸத³ஸ்யேப்⁴யோ நிஸ்ருʼஷ்டவாந்..
ந்ருʼப! இதே³ புண்யதம ப்ரதே³ஶதல்லி³ நாஹுஷ யயாதியு ஸத³ஸ்யரிகெ³ ஹத்து பத்³மக³ளஷ்டந்நு கொட்டு யஜ்ஞமாடி³த³நு.
03129004a ஸார்வபௌ⁴மஸ்ய கௌம்ʼதேய யயாதேரமிதௌஜஸ꞉.
03129004c ஸ்பர்த⁴மாநஸ்ய ஶக்ரேண பஶ்யேத³ம்ʼ யஜ்ஞவாஸ்த்விஹ..
கௌம்ʼதேய! இத³ந்நு நோடு³! அமிதௌஜஸ யயாதியு இல்லி யஜ்ஞமாடி³ ஶக்ரநொட³நெ ஸ்பர்தி⁴ஸி ஸார்வபௌ⁴மத்வவந்நு படெ³த³நு.
03129005a பஶ்ய நாநாவிதா⁴காரைரக்³நிபிர்⁴நிசிதாம்ʼ மஹீம்ʼ.
03129005c மஜ்ஜம்ʼதீமிவ சாக்ராம்ʼதாம்ʼ யயாதேர்யஜ்ஞகர்மபி⁴꞉..
நோடு³! யயாதிய யஜ்ஞகர்மக³ளிம்ʼத³ நாநாவித⁴த³ அக்³நிவேதி³ ராஶிக³ள பார⁴தி³ம்ʼத³ பூ⁴மியு ஸோது தக்³கா³த³ம்ʼதெ காணுத்ததெ³.
03129006a ஏஷா ஶம்யேகபத்ரா ஸா ஶரகம்ʼ சைதது³த்தமம்ʼ.
03129006c பஶ்ய ராமஹ்ரதா³நேதாந்பஶ்ய நாராயணாஶ்ரமம்ʼ..
இது³ ஒம்ʼதே³ எலெய ஶமீ வ்ருʼக்ஷ, இது³ உத்தம சைத்ய. இல்லியே ராமஸரோவரந்நு நோடு³ மத்து நாராயணாஶ்ரமவந்நூ நோடு³.
03129007a ஏததார்³சீகபுத்ரஸ்ய யோகைர்³விசரதோ மஹீம்ʼ.
03129007c அபஸர்பணம்ʼ மஹீபால ரௌப்யாயாமமிதௌஜஸ꞉..
மஹீபால! இல்லி அமிதௌஜஸ ஆர்சீகந மக³நு ரௌப்யநதி³யல்லி தந்ந யோக³தி³ம்ʼத³ பூ⁴மியந்நு ஸம்ʼசரிஸித³நு.
03129008a அத்ராநுவம்ʼஶம்ʼ பட²த꞉ ஶ்ருʼணு மே குருநம்ʼத³ந.
03129008c உலூகலைரா²பர⁴ணை꞉ பிஶாசீ யத³பா⁴ஷத..
குருநம்ʼத³ந! உலூகல² ஆபர⁴ணக³ளந்நு தரி⁴ஸித³ பிஶாசிக³ளு ஹேளித³ ஈ அநுவம்ʼஶவந்நு ஓது³த்தேநெ. கேளு.
03129009a யுக³ம்ʼதரே⁴ த³தி⁴ ப்ராஶ்ய உஷித்வா சாச்யுதஸ்தலே².
03129009c தத்³வத்³பூ⁴திலயே ஸ்நாத்வா ஸபுத்ரா வஸ்துமிச்சஸி..
“யுக³ம்ʼதர⁴தல்லி³ மொஸரந்நு திம்ʼது³ அச்யுதஸ்தல²தல்லி³ ஒம்ʼது³ ராத்ரியந்நு உளிது³ நம்ʼதர பூ⁴மிலயதல்லி³ ஸ்நாநமாடி³ புத்ரநொம்ʼதி³கெ³ இல்லி வாஸிஸலு ப³யஸுத்தீயெ!”
03129010a ஏகராத்ரமுஷித்வேஹ த்³விதீயம்ʼ யதி³ வத்ஸ்யஸி.
03129010c ஏதத்³வை தே தி³வா வ்ருʼத்தம்ʼ ராத்ரௌ வ்ருʼத்தமதோ(அ)ந்யதா²..
ஒம்ʼது³ ராத்ரி இல்லி உளிது³ எரட³நே தி³நவூ இல்லியே உளிதரெ³ ஹகலு³ மாடி³து³தூ³ ராத்ரி மாடி³து³தூ³ ப³தலா³கு³வவு.
03129011a அத்ராத்³யாஹோ நிவத்ஸ்யாம꞉ க்ஷபாம்ʼ பர⁴தஸத்தம.
03129011c த்³வாரமேதத்³தி⁴ கௌம்ʼதேய குருக்ஷேத்ரஸ்ய பார⁴த..
பர⁴தஸத்தம! இம்ʼது³ இல்லியே உளியோண. பார⁴த கௌம்ʼதேய! இது³ குருக்ஷேத்ரத³ த்³வாரவெம்ʼது³ திளி.
03129012a அத்ரைவ நாஹுஷோ ராஜா ராஜந்க்ரதுபிரி⁴ஷ்டவாந்.
03129012c யயாதிர்ப³ஹுரத்நாட்⁴யைர்யத்ரேம்ʼத்ரோ³ முத³மப்⁴யகா³த்..
ராஜந்! இல்லியே ராஜா நாஹுஷ யயாதியு ப³ஹுரத்நக³ளிம்ʼத³ தே³வேம்ʼத்ர³நு ஸம்ʼதோஷகொ³ம்ʼட³ க்ரதுவந்நு நெரவேரிஸித³நு.
03129013a ஏதத்ப்லக்ஷாவதரணம்ʼ யமுநாதீர்த²முச்யதே.
03129013c ஏதத்³வை நாகப்ருʼஷ்ட²ஸ்ய த்³வாரமாஹுர்மநீஷிண꞉..
ஈ யமுநா தீர்த²வந்நு ப்லக்ஷாவதரண எம்ʼது³ கரெயுத்தாரெ. இதே³ நாகப்ருʼஷ்டத³ த்³வாரவெம்ʼது³ திளித³வரு ஹேளுத்தாரெ.
03129014a அத்ர ஸாரஸ்வதைர்யஜ்ஞைரீஜாநா꞉ பரமர்ஷய꞉.
03129014c யூபோலூகலி²நஸ்தாத க³ச்சம்ʼத்யவப்ருʼ⁴தா²ப்லவம்ʼ..
இல்லி ஸாரஸ்வத யஜ்ஞவந்நு முகி³ஸி பரம ருʼஷிக³ளு யூப உலூக²க³ளந்நு ஹிடி³து³ அவப்ருʼ⁴தஸ்நாநக்கெ ஹோதரு³.
03129015a அத்ரைவ பர⁴தோ ராஜா மேத்⁴யமஶ்வமவாஸ்ருʼஜத்.
03129015c அஸக்ருʼத்க்ருʼஷ்ணஸாரம்ʼக³ம்ʼ தர்⁴மேணாவாப்ய மேதி³நீம்ʼ..
இல்லியே ராஜா பர⁴தநு க்ருʼஷ்ணஸாரம்ʼக³வந்நு ஹொதி³ஸி அஶ்வமேத⁴த³ குதுரெ³யந்நு பி³ட்டு தர்⁴மதி³ம்ʼத³ பூ⁴மியந்நு படெ³த³நு.
03129016a அத்ரைவ புருஷவ்யாக்ர⁴ மருத்த꞉ ஸத்ரமுத்தமம்ʼ.
03129016c ஆஸ்தே தே³வர்ஷிமுக்²யேந ஸம்ʼவர்தேநாபி⁴பாலித꞉..
புருஷவ்யாக்ர⁴! இல்லியே மருத்தநு உத்தம ஸத்ரவந்நு தே³வர்ஷிக³ள முக²தி³ம்ʼத³ ஸம்ʼவர்தநந ரக்ஷணெயல்லி நெரவேரிஸித³நு.
03129017a அத்ரோபஸ்ப்ருʼஶ்ய ராஜேம்ʼத்ர³ ஸர்வா(அ)ல்லோகாந்ப்ரபஶ்யதி.
03129017c பூயதே து³ஷ்க்ருʼதாச்சைவ ஸமுபஸ்ப்ருʼஶ்ய பார⁴த..
ராஜேம்ʼத்ர³! இல்லி ஸ்நாநமாடு³! பார⁴த! ஸர்வலோகக³ளந்நூ நோடு³த்தீயெ மத்து எல்ல து³ஷ்க்ருʼதக³ளிம்ʼதலூ³ ஶுத்³த⁴நாகு³த்தீயெ.””
03129018 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
03129018a தத்ர ஸப்ரா⁴த்ருʼக꞉ ஸ்நாத்வா ஸ்தூயமாநோ மஹர்ஷிபி⁴꞉.
03129018c லோமஶம்ʼ பாம்ʼட³வஶ்ரேஷ்ட² இத³ம்ʼ வசநமப்ர³வீத்..
வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “அல்லி தம்மம்ʼதிரொ³ட³நெ ஸ்நாநமாடி³, மஹர்ஷிக³ளு ஹொக³ளுத்திரலு பாம்ʼட³வஶ்ரேஷ்ட²நு லோமஶநிகெ³ ஈ மாதுக³ளந்நாடி³த³நு:
03129019a ஸர்வா(அ)ல்லோகாந்ப்ரபஶ்யாமி தபஸா ஸத்யவிக்ரம.
03129019c இஹஸ்த²꞉ பாம்ʼட³வஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ பஶ்யாமி ஶ்வேதவாஹநம்ʼ..
“ஸத்யவிக்ரம! தபஸ்ஸிநிம்ʼத³ ஸர்வ லோகக³ளந்நு கம்ʼடெ³. இல்லி நிம்ʼதிருவாக³ பாம்ʼட³வஶ்ரேஷ்ட² ஶ்வேதவாஹநநந்நு காணுத்தித்³தே³நெ.”
03129020 லோமஶ உவாச.
03129020a ஏவமேதந்மஹாபா³ஹோ பஶ்யம்ʼதி பரமர்ஷய꞉.
03129020c ஸரஸ்வதீமிமாம்ʼ புண்யாம்ʼ பஶ்யைகஶரணாவ்ருʼதாம்ʼ..
லோமஶநு ஹேளித³நு: “மஹாபா³ஹோ! பரமருʼஷிக³ளூ அத³ந்நே நோடு³த்தாரெ. ஸுத்துவரெதிரு³வவர ஏகைக ஶரணெயாத³ ஈ புண்ய ஸரஸ்வதியந்நு நோடு³.
03129021a யத்ர ஸ்நாத்வா நரஶ்ரேஷ்ட² தூ⁴தபாப்மா ப⁴விஷ்யதி.
03129021c இஹ ஸாரஸ்வதைர்யஜ்ஞைரிஷ்டவம்ʼத꞉ ஸுரர்ஷய꞉..
03129021e ருʼஷயஶ்சைவ கௌம்ʼதேய ததா² ராஜர்ஷயோ(அ)பி ச..
நரஶ்ரேஷ்ட²! இல்லி ஸ்நாநமாடி³தரெ³ பாபக³ளெல்லவூ தொளெயல்படு³த்தவெ. கௌம்ʼதேய! இல்லி இஷ்டவம்ʼத ஸுரர்ஷிக³ளு, ருʼஷிக³ளூ, மத்து ராஜர்ஷிக³ளூ கூட³ ஸாரஸ்வத யஜ்ஞவந்நு நடெ³ஸிதரு³.
03129022a வேதீ³ ப்ரஜாபதேரேஷா ஸமம்ʼதாத்பம்ʼசயோஜநா.
03129022c குரோர்வை யஜ்ஞஶீலஸ்ய க்ஷேத்ரமேதந்மஹாத்மந꞉..
இது³ ஐது³ யோஜநெ பரிதி⁴யிருவ ப்ரஜாபதிய வேதி³. இது³ யஜ்ஞஶீல மஹாத்ம குருவிந க்ஷேத்ர.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீ மஹாபார⁴தே ஆரண்யகபர்வணி தீர்த²யாத்ராபர்வணி லோமஶதீர்த²யாத்ராயாம்ʼ ஏகோநவிம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய꞉.
இது³ மஹாபார⁴தத³ ஆரண்யகபர்வதல்லி³ தீர்த²யாத்ராபர்வதல்லி³ லோமஶதீர்த²யாத்ரெயல்லி நூராஇப்பத்தொம்ʼப⁴த்தநெய அத்⁴யாயவு.