པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཨཱརཎཡཀ པརབ
ཏཱིརཐཡཱཏརཱ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 128
སཱར
ཏཱཡཾདིརུ ཙཱིརི པརཏིབྷཊིསིདརཱུ ཡཱཛཀནུ ཛཾཏུབནནུ བལཱཏཀཱརབཱགི ཡཛཉཀཀེ ཨཱཧུཏིཡནནཱགིཏཏུདུ; ཧོམདྷཱུམབནནུ སེབིསི གརབྷིཎིཡརཱད རཱཛཔཏནིཡརལལི ཨོཾདུ ནཱུརུ མཀཀལུ༹ ཛནིསུབུདུ; ཛཾཏུབུ ཧིརིཡབནཱགི ཙིཧནེཡོཾདིགེ ཨབནདེ ཏཱཡིཡལལི པུནཿ ཛནིསིདུདུ (1-9). རཱཛ སོམཀནུ མརཎ ཧོཾདིདཱག ཏནན པུརོཧིཏནུ ནརཀདལལི ནརལུ༹ཏཏིརུབུདནནུ ནོཌི, ཨབནིགེ ཀོཌུབ ཤིཀཥེཡནནུ ཏནགེ ཀོཌབེཀེཾདུ དྷརམརཱཛནིགེ ཀེལི༹དུདུ (10-12). ཨོབབནུ མཱཌིདུདར ཕལབནནུ ཨིནནོབབནུ ཨནུབྷབིསལིཀཀཱགུབུདིལལབེཾདུ དྷརམནུ ཧེལ༹ལུ སོམཀནུ ཏནན པུརོཧིཏནོཾདིགེ ཏཱནཱུ ཨིདདུཀོཾཌུ ནརཀབནནུ ཨནུབྷབིསི ནཾཏར སདགཏིཡནནུ པཌེདུདུ (13-19).
03128001 སོམཀ ཨུབཱཙ།
03128001a བརཧམནཡདཡདཡཐཱ ཀཱརཡཾ ཏཏཏཏཀུརུ ཏཐཱ ཏཐཱ།
03128001c པུཏརཀཱམཏཡཱ སརབཾ ཀརིཥཡཱམི བཙསཏབ།།
སོམཀནུ ཧེལི༹དནུ: “བརཧམན! ཡཱབཡཱབཱག ཨེནེནནནུ མཱཌབེཀོ ཧཱགེཡེ མཱཌུ. མཀཀལ༹ནནུ པཌེཡུབ ཨཱསེཡིཾད ནཱིནུ ཧེལི༹དུདེལལབནནཱུ མཱཌུཏཏེནེ.””
03128002 ལོམཤ ཨུབཱཙ།
03128002a ཏཏཿ ས ཡཱཛཡཱམཱས སོམཀཾ ཏེན ཛཾཏུནཱ།
03128002c མཱཏརསཏུ བལཱཏཔུཏརམཔཱཀརཥུཿ ཀྲྀཔཱནབིཏཱཿ།།
ལོམཤནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨནཾཏར ཨབནུ སོམཀནིགཱགི ཛཾཏུབནནུ ཨཱཧུཏིཡནནཱགིཏཏནུ. ཨཱདརེ ཀྲྀཔཱནབིཏ ཏཱཡཾདིརུ ཨཱ བཱལཀནནནུ བལཱཏཀཱརབཱགི ཨེལེ༹དིཊཊུཀོཾཌརུ.
03128003a ཧཱ ཧཏཱཿ སམེཏི བཱཤཾཏཡསཏཱིབརཤོཀསམནབིཏཱཿ།
03128003c ཏཾ མཱཏརཿ པརཏཡཀརཥནགྲྀཧཱིཏབཱ དཀཥིཎེ ཀརེ།།
03128003e སབཡེ པཱཎཽ གྲྀཧཱིཏབཱ ཏུ ཡཱཛཀོ྅པི སམ ཀརཥཏི།།
“ཨཡཡོ ནཱབུ ནཱཤགོཾཌེབུ!” ཨེཾདུ ཏཱིབར ཤོཀསམཱནབིཏརཱགི ཨཱ ཏཱཡཾདིརུ ཨབན བལགཻཡནནུ ཧིཌིདུ ཨེལེ༹དརུ. ཨཱདརེ ཡཱཛཀནུ ཨབན ཨེཌགཻཡནནུ ཧིཌིདུ ཧིཾདཀཀེ ཨེལེ༹དུཀོཾཌནུ.
03128004a ཀུརརཱིཎཱམིབཱརཏཱནཱམཔཱཀྲྀཥཡ ཏུ ཏཾ སུཏཾ།
03128004c བིཤསཡ ཙཻནཾ བིདྷིནཱ བཔཱམསཡ ཛུཧཱབ སཿ།།
ཙཱིརཱཌུཏཏིརུབ ཨཱརཏརིཾད ཨཱ མགནནནནུ ཨེལེ༹དུ བིདྷིབཏཏཱགི ཨབནནནུ ཨགནིཡལལི ཨཱཧུཏིཡནནཱགིཏཏནུ.
03128005a བཔཱཡཱཾ ཧཱུཡམཱནཱཡཱཾ གཾདྷམཱགྷརཱཡ མཱཏརཿ།
03128005c ཨཱརཏཱ ནིཔེཏུཿ སཧསཱ པྲྀཐིབཡཱཾ ཀུརུནཾདན།།
03128005e སརབཱཤཙ གརབྷཱནལབྷཾསཏཏསཏཱཿ པཱརཐིབཱཾགནཱཿ།།
ཀུརུནཾདན! ཨབན དེཧབནནུ ཨཱཧུཏིཡནནཱགི ཀོཌུཏཏིརུབཱག ཨཱརཏ ཏཱཡཾདིརུ ཨཱ ཧོགེཡནནུ སེབིསི ཏཀཥཎབེ བྷུབིཡ མེལེ ཨུརུལི༹ བིདདརུ. ཨནཾཏར རཱཛན པཏནིཡརེལལརཱུ གརབྷབཏིཡརཱདརུ.
03128006a ཏཏོ དཤསུ མཱསེཥུ སོམཀསཡ བིཤཱཾ པཏེ།
03128006c ཛཛཉེ པུཏརཤཏཾ པཱུརཎཾ ཏཱསུ སརབཱསུ བྷཱརཏ།།
བྷཱརཏ! བིཤཱཾཔཏེ! ཧཏཏུ ཏིཾགལི༹ན ནཾཏར སོམཀནིགེ ཨབརེལལརལལི སཾཔཱུརཎབཱགི ཨོཾདུ ནཱུརུ མཀཀལུ༹ ཛནིསིདརུ.
03128007a ཛཾཏུརཛཡེཥཋཿ སམབྷབཛཛནིཏརཡཱམེབ བྷཱརཏ།
03128007c ས ཏཱསཱམིཥཊ ཨེབཱསཱིནན ཏཐཱནཡེ ནིཛཱཿ སུཏཱཿ།།
བྷཱརཏ! ཨདེ ཏཱཡིཡལལི ཛཾཏུབུ ཧིརིཡབནཱགི ཛནིསིདནུ. མཏཏུ ཨབརེལལརཱུ ཏམམདེ མཀཀལི༹གིཾཏ ཨདྷིཀབཱགི ཨབནནནུ པརཱིཏིསིདརུ.
03128008a ཏཙཙ ལཀཥཎམསཡཱསཱིཏསཽབརཎཾ པཱརཤབ ཨུཏཏརེ།
03128008c ཏསམིནཔུཏརཤཏེ ཙཱགརཡཿ ས བབྷཱུབ གུཎཻརཡུཏཿ།།
ཨབན ཨེཌབྷཱགདལལི བཾགཱརད ཙིཧནེཡིཏཏུ. གུཎགལི༹ཾད སམཱཡུཀཏནཱགི ཨབནུ ནཱུརུ མཀཀལ༹ལལི ཨགརནེནིསིཀོཾཌནུ.
03128009a ཏཏཿ ས ལོཀམགམཏསོམཀསཡ གུརུཿ པརཾ།
03128009c ཨཐ ཀཱལེ བཡཏཱིཏེ ཏུ སོམཀོ྅པཡགམཏཔརཾ།།
ཨནཾཏར སོམཀན གུརུབུ པརམ ལོཀབནནུ སེརིདནུ. ཀཱལཀལེ༹དཾཏེ སོམཀནཱུ ཀཱུཌ པརམ གཏིཡནནུ ཧོཾདིདནུ.
03128010a ཨཐ ཏཾ ནརཀེ གྷོརེ པཙཡམཱནཾ དདརཤ སཿ།
03128010c ཏམཔྲྀཙཙཏཀིམརཐཾ ཏབཾ ནརཀེ པཙཡསེ དབིཛ།།
ཨལལི ཨབནུ གྷོར ནརཀདལལི སུཌུཏཏིརུབུདནནུ ཀཾཌནུ. ཨཱག ནཱིནུ ཨེཀེ ནརཀདལལི སུཌུཏཏིདདཱིཡེ ཨེཾདུ ཨཱ དབིཛནནནུ ཀེལི༹དནུ.
03128011a ཏམབརབཱིདགུརུཿ སོ྅ཐ པཙཡམཱནོ྅གནིནཱ བྷྲྀཤཾ།
03128011c ཏབཾ མཡཱ ཡཱཛིཏོ རཱཛཾསཏསཡེདཾ ཀརམཎཿ ཕལཾ།།
ཨཱག ཨགནིཡལལི ཙེནནཱགི སུཌུཏཏིརུབ ཨབན གུརུབུ ཧེལི༹དནུ: “རཱཛན! ནིནགོསཀར ནཱནུ ཨཱ ཡཛཉབནནུ ནཌེསིདེ. ཨཱ ཀརམད ཕལབེ ཨིདུ!”
03128012a ཨེཏཙཚྲྀཏབཱ ས རཱཛརཥིརདྷརམརཱཛཱནམབརབཱིཏ།
03128012c ཨཧམཏར པརབེཀཥཡཱམི མུཙཡཏཱཾ མམ ཡཱཛཀཿ།།
03128012e མཏཀྲྀཏེ ཧི མཧཱབྷཱགཿ པཙཡཏེ ནརཀཱགནིནཱ།།
ཨིདནནུ ཀེལི༹ད ཨཱ རཱཛརཥིཡུ དྷརམརཱཛནིགེ ཧེལི༹དནུ: “ནནན ཡཱཛཀནནནུ བིཌུགཌེམཱཌུ. ནཱནུ ཨབན ཛཱགཀཀེ ཧོགུཏཏེནེ. ནནགཱགི མཱཌིད ཀཱརཡདིཾདལེ ཨཱ མཧཱབྷཱགནུ ནརཀཱགནིཡལལི སུཌུཏཏིདདཱནེ.”
03128013 དྷརམ ཨུབཱཙ།
03128013a ནཱནཡཿ ཀརཏུཿ ཕལཾ རཱཛནནུཔབྷུཾཀཏེ ཀདཱ ཙན།
03128013c ཨིམཱནི ཏབ དྲྀཤཡཾཏེ ཕལཱནི དདཏཱཾ བར།།
དྷརམནུ ཧེལི༹དནུ: “རཱཛན! ཨོབབནུ མཱཌིདུདར ཕལབནནུ ཨིནནོབབནུ ཨེཾདཱུ ཨནུབྷབིསུབུདིལལ. དཱནིགལ༹ལལི ཤརེཥཋ! ནཱིནུ ནོཌུཏཏིརུབུདུ ནིནན ཕལགལུ༹.”
03128014 སོམཀ ཨུབཱཙ།
03128014a པུཎཡཱནན ཀཱམཡེ ལོཀཱནྲྀཏེ྅ཧཾ བརཧམབཱདིནཾ།
03128014c ཨིཙཙཱམཡཧམནེནཻབ སཧ བསཏུཾ སུརཱལཡེ།།
03128015a ནརཀེ བཱ དྷརམརཱཛ ཀརམཎཱསཡ སམོ ཧཡཧཾ།
03128015c པུཎཡཱཔུཎཡཕལཾ དེབ སམམསཏབཱབཡོརིདཾ།།
སོམཀནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཱི བརཧམབཱདིནིཡིལལདེ ནཱནུ ལོཀད པུཎཡགལ༹ནནུ བཡསུབུདིལལ. དྷརམརཱཛ! ཨིབནོཊཊིགེ བཱསིསལུ - སུརཱལཡབིརལི ཨཐབཱ ནརཀདལལིརལི – བཡསུཏཏེནེ. ཨིབན ཀརམབཱུ ནནན ཀརམབཱུ ཨོཾདེ. དེབ! པུཎཡབཱགིརལི ཨཔུཎཡབཱགིརལི ནཱབིབབརུ ཨོཾདེ ཕལབནནུ ཧཾཙིཀོལ༹ལ༹བེཀུ.”
03128016 དྷརམ ཨུབཱཙ།
03128016a ཡདཡེབམཱིཔསིཏཾ རཱཛནབྷུཾཀཥབཱསཡ སཧིཏཿ ཕལཾ།
03128016c ཏུལཡཀཱལཾ སཧཱནེན པཤཙཱཏཔརཱཔསཡསི སདགཏིཾ།།
དྷརམནུ ཧེལི༹དནུ: “རཱཛན! ཨདནནེ ནཱིནུ བཡསུབེཡཱདརེ ཨབནོཾདིགེ ཨབན ཕལབནནུ ཨཥཊེ ཀཱལ ཨནུབྷབིསུ. ཨནཾཏར སདགཏིཡནནུ ཧོཾདུཏཏཱིཡེ.””
03128017 ལོམཤ ཨུབཱཙ།
03128017a ས ཙཀཱར ཏཐཱ སརབཾ རཱཛཱ རཱཛཱིབལོཙནཿ།
03128017c པུནཤཙ ལེབྷེ ལོཀཱནསབཱནཀརམཎཱ ནིརཛིཏཱཾ ཤུབྷཱན།།
03128017e སཧ ཏེནཻབ བིཔརེཎ གུརུཎཱ ས གུརུཔརིཡཿ།།
ལོམཤནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཱ རཱཛཱིབལོཙན རཱཛནུ ཧཱགེཡེ ཨེལལབནནཱུ མཱཌིདནུ མཏཏུ གུརུཔརིཡནཱད ཨབནུ ཨཱ བིཔར གུརུབིནོཾདིགེ པུནཿ ཏནན ཀརམགལི༹ཾད གེདདིདད ཤུབྷ ལོཀགལ༹ནནུ པཌེདནུ.
03128018a ཨེཥ ཏསཡཱཤརམཿ པུཎཡོ ཡ ཨེཥོ྅གརེ བིརཱཛཏེ།
03128018c ཀཥཱཾཏ ཨུཥཡཱཏར ཥཌརཱཏརཾ པརཱཔནོཏི སུགཏིཾ ནརཿ།།
ནམགེ ཏོརུཏཏིརུབ ཨིདེ ཨབན པུཎཡཱཤརམ. ཨིལལི ཨཱརུ རཱཏརིགལ༹ནནུ ཀལེ༹དབནུ ཨོལ༹ལེ༹ཡ གཏིཡནནུ ཧོཾདུཏཏཱནེ.
03128019a ཨེཏསམིནནཔི རཱཛེཾདར བཏསཡཱམོ བིགཏཛབརཱཿ།
03128019c ཥཌརཱཏརཾ ནིཡཏཱཏམཱནཿ སཛཛཱིབྷབ ཀུརཱུདབཧ།།
ཀུརཱུདབཧ! རཱཛེཾདར! ཨིལལི ནཱབཱུ ཀཱུཌ ཙིཾཏེཡིལལདེ ནིཡཏཱཏམརཱགི ཨཱརུ རཱཏརིགལ༹ནནུ ཀལེ༹ཡོཎ! ཨཎིཡཱགུ!”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ ཨཱརཎཡཀཔརབཎི ཏཱིརཐཡཱཏརཱཔརབཎི ལོམཤཏཱིརཐཡཱཏརཱཡཱཾ ཛཾཏཱུཔཁཡཱནེ ཨཥཊབིཾཤཏཡདྷིཀཤཏཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།
ཨིདུ མཧཱབྷཱརཏད ཨཱརཎཡཀཔརབདལལི ཏཱིརཐཡཱཏརཱཔརབདལལི ལོམཤཏཱིརཐཡཱཏརེཡལལི ཛཾཏཱུཔཁཡཱནདལལི ནཱུརཱཨིཔཔཏཏེཾཊནེཡ ཨདྷཡཱཡབུ.