པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཨཱརཎཡཀ པརབ
ཏཱིརཐཡཱཏརཱ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 94
སཱར
ཨགསཏཡཱཤརམཀཀེ ཧོདུདུ; ལོམཤནུ ཨགསཏཡོཔཱཁཡཱནབནནུ པརཱརཾབྷིསིདུདུ (1-3). དཻཏཡ སཧོདརརཱད བཱཏཱཔི-ཨིལབལརུ བརཱཧམཎརནནུ པཱིཌིསུཏཏིརུབུདུ (4-10). ཨགསཏཡནུ ཏནན པིཏྲྀགལི༹གེ སཾཏཱནབནནུ པཌེཡུཏཏེནེཾདུ བྷརབསེཡནནུ ནཱིཌུབུདུ (11-15). ཏནན སཾཏཱནབནནུ ཧཌེཡབལལ ཡཱབ སཏརཱིཡནནཱུ ཀཱཎདེ ཨགསཏཡནུ བེརེ བེརེ པརཱཎིགལི༹ཾད ཨནུཏཏམ ཨཾགགལ༹ནནུ ཨོཊཊུགཱུཌིསི ཨོརབ སཏརཱིཡནནུ ནིརམིསི, མཀཀལ༹ནནུ བཡསིདད བིདརབྷརཱཛནིགེ ཀེལི༹དཱག ཀོཌུ ཨེཾདུ ཨོཔཔིསུབུདུ; ཀནཡེགེ ལོཔཱམུདར ཨེཾབ ཧེསརུ (16-27).
03094001 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
03094001a ཏཏཿ སཾཔརསཐིཏོ རཱཛཱ ཀཽཾཏེཡོ བྷཱུརིདཀཥིཎཿ།
03094001c ཨགསཏཡཱཤརམམཱསཱདཡ དུརཛཡཱཡཱམུབཱས ཧ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “ནཾཏར བྷཱུརིདཀཥིཎ རཱཛ ཀཽཾཏེཡནུ ཨལལིཾད ཧོརཊུ ཨགསཏཡཱཤརམབནནུ ཏལུཔི དུརཛཡདལལི ཏཾགིདནུ.
03094002a ཏཏར བཻ ལོམཤཾ རཱཛཱ པཔརཙཙ བདཏཱཾ བརཿ།
03094002c ཨགསཏཡེནེཧ བཱཏཱཔིཿ ཀིམརཐམུཔཤཱམིཏཿ།།
03094003a ཨཱསཱིདབཱ ཀིཾཔརབྷཱབཤཙ ས དཻཏཡོ མཱནབཱཾཏཀཿ།
03094003c ཀིམརཐཾ ཙོདགཏོ མནཡུརགསཏཡསཡ མཧཱཏམནཿ།།
ཨལལི མཱཏནཱཌུབརལལི ཤརེཥཋ རཱཛནུ ལོམཤནིགེ ཀེལི༹དནུ: “ཡཱབ ཀཱརཎཀཀཱགི ཨགསཏཡནུ བཱཏཱཔིཡནནུ སཾཧརིསིདནུ མཏཏུ ཨཱ མཱནབཱཾཏཀ དཻཏཡན པརབྷཱབབཱདརཱུ ཨེནིཏཏུ? ཡཱབ བིཥཡབུ མཧཱཏམ ཨགསཏཡནིགེ སིཊཊུབརུབཾཏེ མཱཌིཏུ?”
03094004 ལོམཤ ཨུབཱཙ།
03094004a ཨིལབལོ ནཱམ དཻཏེཡ ཨཱསཱིཏཀཽརབནཾདན།
03094004c མཎིམཏཡཱཾ པུརི པུརཱ བཱཏཱཔིསཏསཡ ཙཱནུཛཿ།།
ལོམཤནུ ཧེལི༹དནུ: “ཀཽརབནཾདན! ཧིཾདེ མཎིམཏི པུརདལལི ཨིལབལ ཨེཾབ ཧེསརིན དཻཏཡནིདདནུ. བཱཏཱཔིཡུ ཨབན ཨནུཛ.
03094005a ས བརཱཧམཎཾ ཏཔོཡུཀཏམུབཱཙ དིཏིནཾདནཿ།
03094005c པུཏརཾ མེ བྷགབཱནེཀམིཾདརཏུལཡཾ པརཡཙཙཏུ།།
ཨཱ དིཏིནཾདནནུ ཨོམམེ ཏཔོཡུཀཏནཱད ཨོརབ བརཱཧམཎནལལི ཀེལི༹ཀོཾཌནུ: “བྷགབན! ནནགེ ཨིཾདརནིགེ སམཱན པུཏརནོརབནནནུ པརིཔཱལིསུ.”
03094006a ཏསམཻ ས བརཱཧམཎོ ནཱདཱཏཔུཏརཾ བཱསབསམམིཏཾ།
03094006c ཙུཀརོདྷ སོ྅སུརསཏསཡ བརཱཧམཎསཡ ཏཏོ བྷྲྀཤཾ།།
བཱསབན སམནཱད པུཏརནནནུ ཨབནིགེ ཨཱ བརཱཧམཎནུ ཀོཌདེ ཨིརལུ ཨཱ ཨསུརནུ བརཱཧམཎན མེལེ ཨཏཡཾཏ ཀོཔགོཾཌནུ.
03094007a སམཱཧབཡཏི ཡཾ བཱཙཱ གཏཾ བཻབསབཏཀཥཡཾ།
03094007c ས པུནརདེཧམཱསཐཱཡ ཛཱིབནསམ པརཏིདྲྀཤཡཏེ།།
ཨབནུ བཻབསབཏཀཥཡཀཀེ ཧོགིདད ཡཱརནནུ ཀརེདརཱུ ཨབནུ པུནཿ དེཧབནནུ དྷརིསི ཛཱིབཾཏནཱགི བཾདུ ཀཱཎིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏིདདནུ.
03094008a ཏཏོ བཱཏཱཔིམསུརཾ ཙཱགཾ ཀྲྀཏབཱ སུསཾསཀྲྀཏཾ།
03094008c ཏཾ བརཱཧམཎཾ བྷོཛཡིཏབཱ པུནརེབ སམཱཧབཡཏ།།
ཨབནུ ཨསུར བཱཏཱཔིཡནནུ ཨཱཌནནཱགི མཱཌི, ཨདནནེ རུཙིཡཱགི བེཡིསི ཨཱ བརཱཧམཎནིགེ ཏིནནིསི པུནཿ ཨབནནནུ ཀཱུགི ཀརེདནུ.
03094009a ཏསཡ པཱརཤབཾ བིནིརབྷིདཡ བརཱཧམཎསཡ མཧཱསུརཿ།
03094009c བཱཏཱཔིཿ པརཧསནརཱཛནནིཤཙཀརཱམ བིཤཱཾ པཏེ།།
རཱཛན! བིཤཱཾཔཏེ! ཨཱག ཨཱ མཧཱསུར བཱཏཱཔིཡུ བརཱཧམཎན པཱརཤབབནནུ སཱིལི༹ ནགུཏཏཱ ཧོརབཾདནུ.
03094010a ཨེབཾ ས བརཱཧམཎཱནརཱཛནབྷོཛཡིཏབཱ པུནཿ པུནཿ།
03094010c ཧིཾསཡཱམཱས དཻཏེཡ ཨིལབལོ དུཥཊཙེཏནཿ།།
རཱཛན! ཨཱི རཱིཏིཡལལི ཨཱ དུཥཊཙེཏན དཻཏཡ ཨིལབལནུ བརཱཧམཎརིགེ པུནཿ པུནཿ བྷོཛནབནནིཏཏུ ཧིཾསིསཏོཌགིདནུ.
03094011a ཨགསཏཡཤཙཱཔི བྷགབཱནེཏསམིནཀཱལ ཨེབ ཏུ།
03094011c པིཏྲཱྀནདདརཤ གརཏེ བཻ ལཾབམཱནཱནདྷོམུཁཱན།།
ཨིདེ སམཡདལལི བྷགབཱན ཨགསཏཡནུ ཨོཾདུ བཱབིཡལལི ཏལེཀེལ༹གཱགི ནེཏཱཌུཏཏིརུབ ཏནན པིཏྲྀགལ༹ནནུ ཀཾཌནུ.
03094012a སོ྅པྲྀཙཙལལཾབམཱནཱཾསཏཱནབྷབཾཏ ཨིཧ ཀིཾཔརཱཿ།
03094012c སཾཏཱནཧེཏོརིཏི ཏེ ཏམཱུཙུརབརཧམབཱདིནཿ།།
ཨཱ རཱིཏིཡཱགི ནེཏཱཌུཏཏིརུབ ཨབརནནུ ཀེལི༹དནུ: “ནིམམ ཏོཾདརེཡེནུ?” ཨཱག ཨཱ བརཧམབཱདིགལུ༹ “སཾཏཱན!” ཨེཾདུ ཧེལི༹དརུ.
03094013a ཏེ ཏསམཻ ཀཐཡཱམཱསུརབཡཾ ཏེ པིཏརཿ སབཀཱཿ།
03094013c གརཏམེཏམནུཔརཱཔཏཱ ལཾབཱམཿ པརསབཱརཐིནཿ།།
ཨབནིགེ ཧེལི༹དརུ: “ནཱབུ ནིནན སབཾཏ པིཏྲྀགལུ༹. པརསབཱརཐིགལཱ༹ད ནཱབུ ཨཱི ཀཱུཔདལལི ནེཏཱཌུབ པརིསཐིཏིགེ བཾདིལི༹དིདདེབེ.
03094014a ཡདི ནོ ཛནཡེཐཱསཏབམགསཏཡཱཔཏཡམུཏཏམཾ།
03094014c སཡཱནནོ྅སམཱནནིརཡཱནམོཀཥསཏབཾ ཙ པུཏརཱཔནུཡཱ གཏིཾ།།
ཨགསཏཡ! ནཱིནུ ཨུཏཏམ མཀཀལ༹ནནེནཱདརཱུ པཌེདརེ ནཱབུ ཨཱི ནརཀདིཾད མོཀཥཧོཾདུཏཏེབེ མཏཏུ པུཏརརིཾད ནཱིནཱུ ཀཱུཌ གཏིཡནནུ ཧོཾདུཏཏཱིཡེ.”
03094015a ས ཏཱནུབཱཙ ཏེཛསབཱི སཏཡདྷརམཔརཱཡཎཿ།
03094015c ཀརིཥཡེ པིཏརཿ ཀཱམཾ བཡེཏུ བོ མཱནསོ ཛབརཿ།།
ཨཱ ཏེཛསབཱི སཏཡདྷརམཔརཱཡཎནུ ཨབརིགེ ཧེལི༹དནུ: “པིཏྲྀགལེ༹! ནིམམ ཨིཙཚེཡཾཏེཡེ མཱཌུཏཏེནེ. ནིམམ མནསསིན ཛབརབནནུ ཏོརེཡིརི.”
03094016a ཏཏཿ པརསབསཾཏཱནཾ ཙིཾཏཡནབྷགབཱནྲྀཥིཿ།
03094016c ཨཱཏམནཿ པརསབསཡཱརཐེ ནཱཔཤཡཏསདྲྀཤཱིཾ སཏརིཡཾ།།
ཨཱག པརསབ སཾཏཱནད ཀུརིཏུ ཙིཾཏིསུཏཏཱ ཨཱ བྷགབཱན རྀཥིཡུ ཏནན མགུབནནུ ཧཌེཡབལལཾཐ ཡཱབ སཏརཱིཡནནཱུ ཀཱཎལིལལ.
03094017a ས ཏསཡ ཏསཡ སཏཏབསཡ ཏཏཏདཾགམནུཏཏམཾ།
03094017c སཾབྷྲྀཏཡ ཏཏསམཻརཾགཻརནིརམམེ སཏརིཡམུཏཏམཱཾ།།
ཨཱག ཨབནུ བེརེ བེརེ པརཱཎིགལི༹ཾད ཨནུཏཏམབཱད བེརེ བེརེ ཨཾགགལ༹ནནུ ཨོཊཊུཧཱཀི, ཨཱ ཨཾགགལི༹ཾད ཨོཾདུ ཨུཏཏམ སཏརཱིཡནནུ ནིརམིསིདནུ.
03094018a ས ཏཱཾ བིདརབྷརཱཛཱཡ པུཏརཀཱམཱཡ ཏཱམཡཏེ།
03094018c ནིརམིཏཱམཱཏམནོ྅རཐཱཡ མུནིཿ པརཱདཱནམཧཱཏཔཱཿ།།
ཨཱག ཨཱ མཧཱཏཔསབི མུནིཡུ ཨབལ༹ནནུ ཏནགཱགི སུརཀཥིཏབཱགི ཨིཊཊུཀོལ༹ལུ༹བཾཏེ པུཏརརནནུ བཡསུཏཏིདད བིདརབྷརཱཛནིགེ ཀོཊཊནུ.
03094019a སཱ ཏཏར ཛཛཉེ སུབྷགཱ བིདཡུཏསཽདཱམིནཱི ཡཐཱ།
03094019c བིབྷརཱཛམཱནཱ བཔུསཱ བཡབརདྷཏ ཤུབྷཱནནཱ།།
ཨལལི ཨཱ སུབྷགེ བིདཡུཏཏིན མཱལེཡུ ཛནིསིདལུ༹ མཏཏུ ཨཱ ཤུབྷཱནནེཡུ བིབྷརཱཛིསུབ སཽཾདརཡདིཾད བྲྀདདྷིསིདལུ༹.
03094020a ཛཱཏམཱཏརཱཾ ཙ ཏཱཾ དྲྀཥཊབཱ བཻདརབྷཿ པྲྀཐིབཱིཔཏིཿ།
03094020c པརཧརཥེཎ དབིཛཱཏིབྷཡོ ནཡབེདཡཏ བྷཱརཏ།།
བྷཱརཏ! ཨབལུ༹ ཧུཊཊིདོཌནེཡེ ཨཱ པྲྀཐབཱིཔཏི བཻདརབྷནུ སཾཏོཥདིཾད དབིཛརིགེ ཨབལ༹ནནུ ནིབེདིསིདནུ.
03094021a ཨབྷཡནཾདཾཏ ཏཱཾ སརབེ བརཱཧམཎཱ བསུདྷཱདྷིཔ།
03094021c ལོཔཱམུདརེཏི ཏསཡཱཤཙ ཙཀརིརེ ནཱམ ཏེ དབིཛཱཿ།།
བསུདྷཱདྷིཔ! སརབ བརཱཧམཎརཱུ ཨབལ༹ནནུ སབཱགཏིསིདརུ མཏཏུ ཨཱ དབིཛརུ ཨབལི༹གེ ལོཔཱམུདར ཨེནནུབ ཧེསརནནུ ཨིཊཊརུ.
03094022a བབྲྀདྷེ སཱ མཧཱརཱཛ བིབྷརཏཱི རཱུཔམུཏཏམཾ།
03094022c ཨཔསབིབོཏཔལིནཱི ཤཱིགྷརམགནེརིབ ཤིཁཱ ཤུབྷཱ།།
མཧཱརཱཛ! ཨབལུ༹ ཨནུཏཏམ རཱུཔབཾཏལཱ༹གི ཀཱཾཏིཡུཀཏལཱ༹གི, ནཱིརིནལལི ཏཱབརེཡཾཏེ ཨཐབཱ ཤུབྷ ཨགནིཡ ཤིཁེཡཾཏེ བེགནེ བེལེ༹དལུ༹.
03094023a ཏཱཾ ཡཽབནསཐཱཾ རཱཛེཾདར ཤཏཾ ཀནཡཱཿ སབལཾཀྲྀཏཱཿ།
03094023c དཱཤཱིཤཏཾ ཙ ཀལཡཱཎཱིམུཔཏསཐུརབཤཱནུགཱཿ།།
རཱཛེཾདར! ཨབལི༹གེ ཡཽབནཔརཱཔཏིཡཱདཱག སབལཾཀྲྀཏརཱད ནཱུརུ ཀནཡེཡརུ མཏཏུ ནཱུརུ དཱསིཡརུ ཨཱ ཀལཡཱཎིཡ བེཀུབེཌགལ༹ནནུ ནོཌིཀོལ༹ལུ༹ཏཏཱ སེབིསུཏཏིདདརུ.
03094024a སཱ སམ དཱསཱིཤཏབྲྀཏཱ མདྷཡེ ཀནཡཱཤཏསཡ ཙ།
03094024c ཨཱསཏེ ཏེཛསབིནཱི ཀནཡཱ རོཧིཎཱིབ དིབི པརབྷོ།།
པརབྷོ! སུཏཏུབརེད ནཱུརུ དཱསིཡར མཏཏུ ནཱུརུ ཀནཡེཡར མདྷཡེ ཨཱ ཀནཡེཡུ ཨཱཀཱཤདལལི རོཧིཎིཡཾཏེ བེལ༹གུཏཏིདདལུ༹.
03094025a ཡཽབནསཐཱམཔི ཙ ཏཱཾ ཤཱིལཱཙཱརསམནབིཏཱཾ།
03094025c ན བབརེ པུརུཥཿ ཀཤཙིདབྷཡཱཏཏསཡ མཧཱཏམནཿ།།
ཡཽབནསཐེཡཱགིདདརཱུ, ཤཱིལཱཙཱར སམནབིཏལཱ༹གིདདརཱུ ཀཱུཌ ཨཱ མཧཱཏམན བྷཡདིཾད ཡཱབ པུརུཥནཱུ ཨབལ༹ནནུ བརིསལིལལ.
03094026a སཱ ཏུ སཏཡབཏཱི ཀནཡཱ རཱུཔེཎཱཔསརསོ྅པཡཏི།
03094026c ཏོཥཡཱམཱས པིཏརཾ ཤཱིལེན སབཛནཾ ཏཐཱ།།
ཨཱདརཱུ རཱུཔདལལི ཨཔསརེཡརནནཱུ མཱིརིསིདད ཨཱ སཏཡབཏི ཀནཡེཡུ ཏནན ཤཱིལདིཾད ཏཾདེ མཏཏུ སབཛནརིགེ སཾཏོཥབནནུ ཏཾདལུ༹.
03094027a བཻདརབྷཱིཾ ཏུ ཏཐཱཡུཀཏཱཾ ཡུབཏཱིཾ པརེཀཥཡ བཻ པིཏཱ།
03094027c མནསཱ ཙིཾཏཡཱམཱས ཀསམཻ དདཡཱཾ སུཏཱམིཏི།།
ཨཱ བཻདརབྷིཡུ ཧཱིགེ ཡུབཏིཡཱགིདདུདནནུ ནོཌིད ཨབལ༹ ཏཾདེཡུ ཨཱི ནནན མགལ༹ནནུ ཡཱརིགེ ཀོཌལི? ཨེཾདུ མནསསིནལལིཡེ ཙིཾཏིསིདནུ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ ཨཱརཎཡཀཔརབཎི ཏཱིརཐཡཱཏརཱཔརབཎི ལོམཤཏཱིརཐཡཱཏརཱཡཱཾ ཨགསཏཡོཔཱཁཡཱནེ ཙཏུརནབཏིཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།
ཨིདུ མཧཱབྷཱརཏད ཨཱརཎཡཀཔརབདལལི ཏཱིརཐཡཱཏརཱཔརབདལལི ལོམཤཏཱིརཐཡཱཏརེཡལལི ཨགསཏཡོཔཱཁཡཱནདལལི ཏོཾབྷཏནཱལཀནེཡ ཨདྷཡཱཡབུ.