027 ทฺวไตวนปฺรวเศห์

ปฺรวเศ

ฯฯ โอํ โอํ นมโ นารายณายฯฯ ศฺรี วเทวฺยาสาย นมห์ ฯฯ

ศฺรี กฺฤษฺณทฺวไปายน วเทวฺยาส วิรจิต

ศฺรี มหาภารต

อารณฺยก ปรฺว

กไราต ปรฺว

อธฺยาย 27

สาร

พก ทาลฺภฺยนุ ยุธิษฺฐิรนิคเะ พฺราหฺมณตฺว มตฺตุ กฺษตฺริยตฺวคฬ มิลนท กุริตุ อุปทเศิสุวุทุ (1-25).

03027001 วไศํปายน อุวาจฯ
03027001a วสตฺสฺวถ ทฺวไตวนเ ปาํฑวเษุ มหาตฺมสุฯ
03027001c อนุกีรฺณํ มหารณฺยํ พฺราหฺมณไห์ สมปทฺยตฯฯ

วไศํปายนนุ หเฬิทนุ: “มหาตฺม ปาํฑวรุ ทฺวไตวนทลฺลิ วาสิสุตฺติรลุ อา มหารณฺยวุ พฺราหฺมณร คุํปินิํท ตุํพิกโะํฑิตุ.

03027002a อีรฺยมาณเน สตตํ พฺรหฺมฆโษเณ สรฺวตห์ฯ
03027002c พฺรหฺมลโกสมํ ปุณฺยมาสีทฺทฺวไตวนํ สรห์ฯฯ

พฺรหฺมลโกท สมนาคิทฺท อา ทฺวไตวน สรโวรวุ สตตวู เอะลฺลกฑเะยิํทลู ปุณฺย พฺรหฺมฆโษท ศพฺธท คุํคินิํท ตุํพิกโะํฑิตฺตุ.

03027003a ยชุษามฺฤจาํ จ สามฺนาํ จ คทฺยานาํ จไว สรฺวศห์ฯ
03027003c อาสีทุจฺจารฺยมาณานาํ นิสฺวนโ หฺฤทยํคมห์ฯฯ

เอะลฺลเะฑเะยู ยชุษ, สุํทร สาม มตฺตุ คทฺยคฬ อุจฺฉารณ คายนคฬ หฺฤทยํคม นิสฺวนวุ กเฬิพรุตฺติตฺตุ.

03027004a ชฺยาฆโษห์ ปาํฑวเยานาํ พฺรหฺมฆโษศฺจ ธีมตาํฯ
03027004c สํสฺฤษฺฏํ พฺรหฺมณา กฺษตฺรํ ภูย เอว วฺยรโจตฯฯ

ปาํฑวร ธนุสฺสิน ฆโษ มตฺตุ ธีมํต พฺราหฺมณร พฺรหฺมฆโษ อิวเะรฑู พฺราหฺมณ มตฺตุ กฺษตฺริยร สํฆฏนเะยํตเะ ตโรุตฺติตฺตุ.

03027005a อถาพฺรวีทฺพกโ ทาลฺภฺยโ ธรฺมราชํ ยุธิษฺฐิรํฯ
03027005c สํธฺยาํ กเาํตเยมาสีนมฺฤษิภิห์ ปริวาริตํฯฯ

อาค สํธฺยาสมยทลฺลิ กเาํตเยรนฺนุ สุตฺตุวรเะทุ ฤษิคฬุ กุฬิตุกโะํฑิรลุ พก ทาลฺภฺยนุ1 ธรฺมราช ยุธิษฺฐิรนนฺนุ อุทฺทเศิสิ หเฬิทนุ.

03027006a ปศฺย ทฺวไตวนเ ปารฺถ พฺราหฺมณานาํ ตปสฺวินาํฯ
03027006c หโมวเลาํ กุรุศฺรเษฺฐ สํปฺรชฺวลิตปาวกาํฯฯ

“ปารฺถ! กุรุศฺรเษฺฐ! ตปสฺวิ พฺราหฺมณร อุริยุตฺติรุว อคฺนิยลฺลิ หโมคฬนฺนุ มาฑุว วเฬเะยุ ปฺราปฺติยายิตุ นโฑุ!

03027007a จรํติ ธรฺมํ ปุณฺยเ'สฺมิํสฺตฺวยา คุปฺตา ธฺฤตวฺรตาห์ฯ
03027007c ภฺฤควโ'ํคิรสศฺจไว วาสิษฺฐาห์ กาศฺยปไห์ สหฯฯ
03027008a อาคสฺตฺยาศฺจ มหาภาคา อาตฺรเยาศฺจโตฺตมวฺรตาห์ฯ
03027008c สรฺวสฺย ชคตห์ ศฺรเษฺฐา พฺราหฺมณาห์ สํคตาสฺตฺวยาฯฯ

นินฺน รกฺษณเะคเะํทุ ธฺฤตวฺรตราคิรุว อี ภฺฤคุคฬุ, อํคิรสรุ, วาสิษฺฐรุ, กาศฺยปรุ, อาคสฺตฺยรุ, มหาภาค อาตฺรเยรุ อิวรเะลฺล อุตฺตมวฺรตรุ ชคตฺติน ศฺรเษฺฐ พฺราหฺมณรุ นินฺนโะฑนเะ สเริ ปุณฺย ธรฺมคฬลฺลิ นฑเะยุตฺติทฺทารเะ.

03027009a อิทํ ตุ วจนํ ปารฺถ ศฺฤณฺวเกาคฺรมนา มมฯ
03027009c ภฺราตฺฤภิห์ สห กเาํตเย ยตฺตฺวาํ วกฺษฺยามิ กเารวฯฯ

ปารฺถ! กเาํตเย! กเารว! อีค นานุ นินคเะ หเฬุว มาตุคฬนฺนุ เอกาคฺรจิตฺตนาคิ นินฺน สหโทรรโะํทิคเะ กเฬุ.

03027010a พฺรหฺม กฺษตฺรเณ สํสฺฤษฺฏํ กฺษตฺรํ จ พฺรหฺมณา สหฯ
03027010c อุทีรฺณเา ทหตห์ ศตฺรูนฺวนานีวาคฺนิมารุตเาฯฯ

พฺรหฺมวุ กฺษาตฺรตฺววนฺนุ สเริ กฺษาตฺรตฺว มตฺตุ พฺราหฺมณตฺว เอะรฑู โอะฏฺฏิคเ พเะํกิ มตฺตุ คาฬิ วนวนฺนุ หเคเะ สุฑุตฺตวเะยโ หาคเะ ศตฺรุคฬนฺนุ สุฏฺฏุหากุตฺตวเะ.

03027011a นาพฺราหฺมณสฺตาต จิรํ พุภูษเทฺ ฯ อิจฺจนฺนิมํ ลโกมมุํ จ ชเตุํฯฯ
03027011c วินีตธรฺมารฺถมปเตมโหํ ฯ ลพฺธฺวา ทฺวิชํ นุทติ นฺฤปห์ สปตฺนานฺฯฯ

มคู! อีคิน มตฺตุ มุํทิน ลโกคฬนฺนุ คเะลฺลลุ พยสุวเะยาทรเะ, พฺราหฺมณรนฺนุ พิฏฺฏุ อิรลุ อิจฺฉิสพเฑ. ธรฺมารฺถคฬนฺนุ ติฬิทุ ตนฺน คโะํทลวนฺนุ ตโะฑเะทุหากิท, วินีต ทฺวิชรนฺนุ ปฑเะทุ นฺฤปนุ ตนฺน สฺปรฺธิคฬนฺนุ (เอะทุราฬิคฬนฺนุ) ตเะคเะทุหากุตฺตานเะ.

03027012a จรนฺนไห์ศฺรเยสํ ธรฺมํ ปฺรชาปาลนการิตํฯ
03027012c นาธฺยคจฺจทฺพลิรฺลโกเ ตีรฺถมนฺยตฺร วไ ทฺวิชาตฺฯฯ

ปฺรชาปาลนเะยิํท สํปาทิสิท อติ ศฺรีมํต มตฺตุ ธารฺมิก พลิยุ ลโกทลฺลิ ทฺวิชรลฺลทเ พเรเะ ยารทฺทู มโะรเะ หโคลิลฺล.

03027013a อนูนมาสีทสุรสฺย กามไรฺ ฯ วไรโจนเห์ ศฺรีรปิ จากฺษยาสีตฺฯฯ
03027013c ลพฺธฺวา มหีํ พฺราหฺมณสํปฺรยโคาตฺ ฯ ตเษฺวาจรนฺทุษฺฏมตโ วฺยนศฺยตฺฯฯ

วิรโจนน อสุร มคนิคเะ กาม สุขท กโะรตเะยิรลิลฺล มตฺตุ สํปตฺตุ กฑิมเะยายิตเะํทิรลิลฺล. พฺราหฺมณรนฺนุ กูฑิกโะํฑุ ภูมิยนฺนุ ปฑเะทุกโะํฑนุ มตฺตุ อวริคเะ กเะฏฺฏทนฺนุ มาฑิทาคลเะลฺลา ทุห์ขกฺกโะฬคาทนุ.

03027014a นาพฺราหฺมณํ ภูมิริยํ สภูติรฺ ฯ วรฺณํ ทฺวิตียํ ภชตเ จิรายฯฯ
03027014c สมุทฺรนเมิรฺนมตเ ตุ ตสฺมไ ฯ ยํ พฺราหฺมณห์ ศาสฺติ นยไรฺวินีตห์ฯฯ

พฺราหฺมณรนฺนุ สตฺกริสทเ อิทฺทรเะ อี ภูมิยุ ทฺวิตียวรฺณทวรนฺนุ (กฺษตฺริยรนฺนุ) พหฬ สมยทวรเะคเะ ปฺรีติสุวุทิลฺล. อาทรเะ นย-วินีติยิํท กูฑิท พฺราหฺมณนุ ยาริคเะ กลิสุตฺตานโ อวนิคเะ สมุทฺรทิํท สุตฺตุวรเะท อี ภูมิยุ ตลเะพาคุตฺตทเะ.

03027015a กุํชรสฺยเว สํคฺรามเ'ปริคฺฤหฺยาํกุศคฺรหํฯ
03027015c พฺราหฺมณไรฺวิปฺรหีณสฺย กฺษตฺรสฺย กฺษียตเ พลํฯฯ

สํคฺรามทลฺลิ มาวุตน นิยํตฺรณวนฺนุ กฬเะทุกโะํฑ อานเะย สามรฺถฺยวุ หเคโ หาคเะ พฺราหฺมณรนฺนุ กฬเะทุกโะํฑ กฺษตฺริยน พลวุ กฺษีณิสุตฺตทเะ.

03027016a พฺรหฺมณฺยนุปมา ทฺฤษฺฏิห์ กฺษาตฺรมปฺรติมํ พลํฯ
03027016c ตเา ยทา จรตห์ สารฺธมถชฺ ลโกห์ ปฺรสีทติฯฯ

พฺราหฺมณรลฺลิ อนุปม ทฺฤษฺฏิยิทเะ มตฺตุ กฺษตฺริยรลฺลิ อปฺรติม พลวิทเะ. อิวริพฺพรู โอะฏฺฏิคเ นฑเะทาค ลโกวุ สํตโษคโะฬฺฬุตฺตทเะ.

03027017a ยถา หิ สุมหานคฺนิห์ กกฺษํ ทหติ สานิลห์ฯ
03027017c ตถา ทหติ ราชนฺยโ พฺราหฺมณเน สมํ ริปูนฺฯฯ

มหา อคฺนิยุ คาฬิยุ พีสุวุทริํท หเคเะ วนวนฺนุ สุฏฺฏุหากุตฺตทเะยโ หาคเะ พฺราหฺมณรุ ชโะตเะคิรุว ราชนุ ริปุคฬนฺนุ สุฏฺฏุหากุตฺตานเะ.

03027018a พฺราหฺมณเภฺยโ'ถ มเธาวี พุทฺธิปรฺยเษณํ จรเตฺฯ
03027018c อลพฺธสฺย จ ลาภาย ลพฺธสฺย จ วิวฺฤทฺธยเฯฯ

อิลฺลทิรุวุทนฺนุ ปฑเะยลุ มตฺตุ อิทฺทุทนฺนุ หเะจฺจิสิกโะฬฺฬลุ พุทฺธิวํตนุ พฺราหฺมณร สลหเะยนฺนุ ปฑเะทุ อทรํตเะ นฑเะยพเกุ.

03027019a อลพฺธลาภาย จ ลพฺธวฺฤทฺธยเ ฯ ยถารฺหตีรฺถปฺรติปาทนายฯฯ
03027019c ยศสฺวินํ วเทวิทํ วิปศฺจิตํ ฯ พหุศฺรุตํ พฺราหฺมณมเว วาสยฯฯ

ทโะรเะยทิรุวุทนฺนุ ปฑเะยลุ, ปฑเะทุทนฺนุ วฺฤทฺธิคโะฬิสลุ, มตฺตุ สริยาท ทาริยนฺนุ หิฑิยลุ ยศสฺวินิยู, วเทวิทนู, พหุศฺรุตนู, วิปศฺจิตนู อาท พฺราหฺมณนโะํทิคเะ ชีวิสิพเกุ.

03027020a พฺราหฺมณเษูตฺตมา วฺฤตฺติสฺตว นิตฺยํ ยุธิษฺฐิรฯ
03027020c ตเน ตเ สรฺวลโกเษุ ทีปฺยตเ ปฺรถิตํ ยศห์ฯฯ

ยุธิษฺฐิร! พฺราหฺมณรโะํทิคเะ นินฺน นฑตเะยุ ยาวาคลู อุตฺตมวาคิยเ อิทเะ. อาทุทริํท นินฺน ยศสฺสุ สรฺวลโกคฬลฺลิยู พเะฬคุตฺตทเะ.”

03027021a ตตสฺตเ พฺราหฺมณาห์ สรฺวเ พกํ ทาลฺภฺยมปูชยนฺฯ
03027021c ยุธิษฺฐิรเ สฺตูยมานเ ภูยห์ สุมนสโ'ภวนฺฯฯ

อวนุ อี รีติ ยุธิษฺฐิรนนฺนุ หโะคฬลุ สํตโษคโะํฑ พฺราหฺมณรเะลฺลรู พก ทาลฺภฺยนนฺนุ หโะคฬิทรุ.

03027022a ทฺวไปายนโ นารทศฺจ ชามทคฺนฺยห์ ปฺฤถุศฺรวาห์ฯ
03027022c อิํทฺรทฺยุมฺนโ ภาลุกิศฺจ กฺฤตจเตาห์ สหสฺรปาตฺฯฯ
03027023a กรฺณศฺรวาศฺจ มุํชศฺจ ลวณาศฺวศฺจ กาศฺยปห์ฯ
03027023c หารีตห์ สฺถูณกรฺณศฺจ อคฺนิวเศฺยโ'ถ ศเานกห์ฯฯ
03027024a ฤตวากฺ จ สุวากฺ จไว พฺฤหทศฺว ฤตาวสุห์ฯ
03027024c อูรฺธฺวรเตา วฺฤษามิตฺรห์ สุหโตฺรโ หโตฺรวาหนห์ฯฯ
03027025a เอตเ จานฺยเ จ พหวโ พฺราหฺมณาห์ สํศิตวฺรตาห์ฯ
03027025c อชาตศตฺรุมานรฺจุห์ ปุรํทรมิวรฺษยห์ฯฯ

ทฺวไปายน, นารท, ชามทคฺนฺย, ปฺฤถุศฺรว, อิํทฺรทฺยุมฺน, ภาลุกิ, กฺฤตจเต, สหสฺรปาท, กรฺณศฺรว, มุํช, อคฺนิวเศ, ศเานก, ฤตฺวิก, สุวากฺ, พฺฤหทศฺว, ฤตาวสุ, อูรฺธฺวรเต, วฺฤษามิตฺร, สุหโตฺร, หโตฺรวาหน, อิวรุ มตฺตุ อิตร พหฬษฺฏุ สํศิตวฺรต พฺราหฺมณ ฤษิคฬุ ปุรํทรนนฺนุ หเคโ หาคเะ อาชาตศตฺรุวนฺนุ สตฺกริสิทรุ.”

สมาปฺติ

อิติ ศฺรี มหาภารตเ อารณฺยกปรฺวณิ กไราตปรฺวณิ ทฺวไตวนปฺรวเศเ สปฺตวิํศโ'ธฺยายห์ฯ
อิทุ ศฺรี มหาภารตทลฺลิ อารณฺยกปรฺวทลฺลิ กไราตปรฺวทลฺลิ ทฺวไตวนปฺรวเศทลฺลิ อิปฺปตฺตเฬนเะย อธฺยายวุ.


  1. พก ทาลฺภฺยน จริตฺรเะยุ มุํทเะ ศลฺยปรฺวท อธฺยาย 40 รลฺลิ พรุตฺตทเะ. ↩︎