ប៑រវេឝ
।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।
ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត
ឝ៑រី មហាភារត
អារណ៑យក បរ៑វ
កៃរាត បរ៑វ
អធ៑យាយ 13
សារ
បាំឌវរន៑នុ កាណលុ វ្ឫឞ៑ណិគឡុ, ភោជរុ, អំធករុ, បាំចាលរុ, ចេទិរាជ មត៑តុ កេកយរុ កាម៑យកក៑កೆ ពំទុទុ; ក្ឫឞ៑ណនុ កុបិតនាគិ “ឦ ភូមិយុ ទុរ៑យោធន, ករ៑ណ, ឝកុនិ មត៑តុ ទុរាត៑ម ទុះឝាសន ឦ នាល៑វរ រក៑តវន៑នុ កុឌិយុត៑តទೆ!” ಎំទុ ហេឡុវុទុ (1-6). កេឝវនន៑នុ ឝាំតគೊឡិសលុ អរ៑ជុននុ អវន មហាត៑មೆយន៑នុ ស៑តុតិសុវុទុ (7-36). សំតុឞ៑ដនាទ ហរិយុ អរ៑ជុននೊឌនិរុវ មិត៑រត៑វវន៑នុ ហេឡិកೊំឌិទុទុ (37-40). ទ៑រៅបទិយុ ក្ឫឞ៑ណនល៑លិ តន៑ន ទុះខវន៑នុ ហេឡិកೊំឌុ រោទិសុវុទុ (41-113). ក្ឫឞ៑ណ- ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑នរុ ទ៑រៅបទិគೆ អាឝ៑វាសនೆ នីឌុវុទុ (114-120).
03013001 វៃឝំបាយន ឧវាច।
03013001a ភោជាះ ប៑រវ៑រជិតាំ ឝ៑រុត៑វា វ្ឫឞ៑ណយឝ៑ចាំធកៃះ សហ।
03013001c បាំឌវាន៑ទុះខសំតប៑តាន៑សមាជគ៑មុរ៑មហាវនេ।।
វៃឝំបាយននុ ហេឡិទនុ: “បាំឌវរុ សោតុ ទុះខសំតប៑តរាគិទ៑ទារೆ ಎំទុ កេឡិ ភោជរុ វ្ឫឞ៑ណិ មត៑តុ អំធករೊឌគូឌិ អា មហាវនក៑កೆ ពំទរុ.
03013002a បាំចាលស៑យ ច ទាយាទា ធ្ឫឞ៑ដកេតុឝ៑ច ចេទិបះ।
03013002c កេកយាឝ៑ច មហាវីរ៑យា ភ៑រាតរោ លោកវិឝ៑រុតាះ।।
03013003a វនេ តេៜភិយយុះ បារ៑ថាន៑ក៑រោធាមរ៑ឝសមន៑វិតាះ।
03013003c គរ៑ហយំតោ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រាន៑កិំ កុរ៑ម ឥតិ ចាព៑រុវន៑।।
បាំចាលន មគ, ចេទិរាជ ធ្ឫឞ៑ដកេតុ1, មត៑តុ លោកវិឝ៑រុត មហាវីរ៑យ កេកយ សហោទររុ ក៑រោធ មត៑តុ អសហនೆគឡុឡ៑ឡវរាគិ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑ររន៑នុ និំទិសុត៑តា វនទល៑លិទ៑ទ បារ៑ថរល៑លិគೆ ពំទុ “ឦគ ឯនុ មាឌោណ?” ಎំទរុ.
03013004a វាសុទេវំ បុរស៑ក្ឫត៑យ សរ៑វេ តេ ក៑ឞត៑រិយរ៑ឞភាះ।
03013004c បរិវារ៑យោបវិវិឝុរ៑ធរ៑មរាជំ យុធិឞ៑ឋិរំ।।
អា ಎល៑ល ក៑ឞត៑រិយរ៑ឞភរូ វាសុទេវនន៑នុ មុំទិដ៑ដុកೊំឌុ ធរ៑មរាជ យុធិឞ៑ឋិរនន៑នុ សុត៑តុវរೆទុ កុឡិតុកೊំឌរុ.
03013005 វាសុទេវ ឧវាច।
03013005a ទុរ៑យោធនស៑យ ករ៑ណស៑យ ឝកុនេឝ៑ច ទុរាត៑មនះ।
03013005c ទុះឝាសនចតុរ៑ថានាំ ភូមិះ បាស៑យតិ ឝោណិតំ।।
វាសុទេវនុ ហេឡិទនុ: “ភូមិយុ ទុរ៑យោធន, ករ៑ណ, ឝកុនិ មត៑តុ ទុរាត៑ម ទុះឝាសន ឦ នាល៑វរ រក៑តវន៑នុ កុឌិយុត៑តទೆ!
03013006a តតះ សរ៑វេៜភិឞិំចាមោ ធរ៑មរាជំ យុធិឞ៑ឋិរំ।
03013006c និក្ឫត៑យោបចរន៑វធ៑យ ឯឞ ធរ៑មះ សនាតនះ।।
អនំតរ ಎល៑លរូ ធរ៑មរាជ យុធិឞ៑ឋិរនន៑នុ អភិឞេកិសោណ! មោសទិំទ នឌೆទុកೊឡ៑ឡុវវរន៑នុ កೊល៑លពេកុ ಎន៑នុវុទេ សនាតន ធរ៑ម!””
03013007 វៃឝំបាយន ឧវាច।
03013007a បារ៑ថានាមភិឞំគេណ តថា ក៑រុទ៑ធំ ជនារ៑ទនំ।
03013007c អរ៑ជុនះ ឝមយាមាសា ទិធក៑ឞំតមិវ ប៑រជាះ।।
វៃឝំបាយននុ ហេឡិទនុ: “បារ៑ថរ សលុវាគិ ប៑រជೆគឡន៑នೆល៑លា សុដ៑ដុហាកុវនោ ಎំពំតೆ ក្ឫទ៑ធនាទ ជនារ៑ទននន៑នុ អរ៑ជុននុ ឝាំតគೊឡិសតೊឌគិទនុ.
03013008a សំក៑រុទ៑ធំ កេឝវំ ទ្ឫឞ៑ដ៑វា បូរ៑វទេហេឞុ ផល៑គុនះ।
03013008c កីរ៑តយាមាស ករ៑មាណិ សត៑យកីរ៑តេរ៑មហាត៑មនះ।।
03013009a បុរុឞស៑យាប៑រមេយស៑យ សត៑យស៑យាមិតតេជសះ।
03013009c ប៑រជាបតិបតេរ៑វិឞ៑ណោរ៑លោកនាថស៑យ ធីមតះ।।
សំក៑រុទ៑ធ កេឝវនន៑នុ នោឌិ ធីមំត អមិត តេជស៑វិ ផល៑គុននុ អា សត៑យកីរ៑តិ, មហាត៑ម, បុរុឞ, អប៑រមេយ, សត៑យ, ប៑រជាបតិគឡ បតិ, លោកនាថ, វិឞ៑ណុវិន បូរ៑វទេហគឡ ករ៑មគឡន៑នុ កីរ៑តិសតೊឌគិទនុ2.
03013010 អរ៑ជុន ឧវាច।
03013010a ទឝ វរ៑ឞសហស៑រាណិ យត៑រសាយំគ្ឫហោ មុនិះ।
03013010c វ៑យចរស៑ត៑វំ បុរា ក្ឫឞ៑ណ បរ៑វតេ គំធមាទនេ।।
អរ៑ជុននុ ហេឡិទនុ: “ក្ឫឞ៑ណ! ហិំទೆ នីនុ គំធមាទន បរ៑វតទល៑លិ ហត៑តុសាវិរ វរ៑ឞគឡុ សាយំគ្ឫហ មុនិ3យាគិ សំចរិសុត៑តិទ៑ទೆ.
03013011a ទឝ វរ៑ឞសហស៑រាណិ ទឝ វរ៑ឞឝតានិ ច।
03013011c បុឞ៑ករេឞ៑វវសះ ក្ឫឞ៑ណ ត៑វមបោ ភក៑ឞយន៑បុរា।।
ក្ឫឞ៑ណ! ហិំទೆ នីនុ បុឞ៑ករទល៑លិ ហន៑នೊំទុ សាវិរ វរ៑ឞគឡុ កេវល នីរន៑នុ សេវិសុត៑តា វាសិសិទೆ.
03013012a ឩរ៑ធ៑វពាហុរ៑វិឝាលាយាំ ពទរ៑យាំ មធុសូទន।
03013012c អតិឞ៑ឋ ឯកបាទេន វាយុភក៑ឞះ ឝតំ សមាះ।।
មធុសូទន! នីនុ វិឝាល ពទរិយល៑លិ កេវល គាឡិយន៑នុ សេវិសុត៑តា ពាហុគឡន៑នុ មេលೆត៑តិ ಒំទេ កាលិនមេលೆ នូរុ វរ៑ឞគឡុ និំតិទ៑ទೆ.
03013013a អបក្ឫឞ៑ដោត៑តរាសំគះ ក្ឫឝោ ធមនិសំតតះ।
03013013c អាសីះ ក្ឫឞ៑ណ សរស៑វត៑យាំ សត៑រេ ទ៑វាទឝវារ៑ឞិកេ।।
ក្ឫឞ៑ណ! សរស៑វតី តីរទល៑លិ ហន៑នೆរឌុ វរ៑ឞគឡ សត៑រទល៑លិ នីនុ និន៑ន ឧត៑តរីយវន៑នុ តೆគೆទុហាកិ កេវល រក៑តនាឡគឡេ កាណិសុវឞ៑ដុ ក្ឫឝនាគិ វាសិសុត៑តិទ៑ទೆ.
03013014a ប៑រភាសំ ចាប៑យថាសាទ៑យ តីរ៑ថំ បុណ៑យជនោចិតំ।
03013014c តថា ក្ឫឞ៑ណ មហាតេជា ទិវ៑យំ វរ៑ឞសហស៑រកំ।
03013014e អាតិឞ៑ឋស៑តប ឯកេន បាទេន និយមេ ស៑ថិតះ।।
ក្ឫឞ៑ណ! មហាតេជស៑វី! បុណ៑យជនរិគೆ ឧចិតវាទ ប៑រភាស តីរ៑ថវន៑នុ សេរិ អល៑លិ ទិវ៑យ សហស៑រ វរ៑ឞគឡុ ಒំទេ កាលិន មេលೆ និយមទិំទ និំតិទ៑ទೆ.
03013015a ក៑ឞេត៑រជ៑ញះ សរ៑វភូតានាមាទិរំតឝ៑ច កេឝវ।
03013015c និធានំ តបសាំ ក្ឫឞ៑ណ យជ៑ញស៑ត៑វំ ច សនាតនះ।।
កេឝវ! នីនុ ក៑ឞេត៑រជ៑ញ. សរ៑វភូតគឡ អាទិ មត៑តុ អំត៑យ. តបស៑សុគឡ គុរិ. ក្ឫឞ៑ណ! មត៑តុ នីនុ សនាតន យជ៑ញ.
03013016a និហត៑យ នរកំ ភៅមមាហ្ឫត៑យ មណិកុំឌលេ।
03013016c ប៑រថមោត៑បាទិតំ ក្ឫឞ៑ណ មេធ៑យមឝ៑វមវាស្ឫជះ।।
ក្ឫឞ៑ណ! ភូមិយ មគ នរកនន៑នុ4 កೊំទុ មណិកុំឌលគឡន៑នុ តೆគೆទុកೊំឌុ និន៑ន ស្ឫឞ៑ដិគೆ អទិភូត អឝ៑វមេធយោគ៑យ កុទុរೆយន៑នុ ស្ឫឞ៑ដិសិទೆ5.
03013017a ក្ឫត៑វា តត៑ករ៑ម លោកានាម្ឫឞភះ សរ៑វលោកជិត៑।
03013017c អវធីស៑ត៑វំ រណេ សរ៑វាន៑សមេតាន៑ទៃត៑យទានវាន៑।।
លោកគឡ វ្ឫឞភ! សរ៑វលោកជិត៑! ឥទន៑នុ មាឌិ អល៑លិ នೆរೆទិទ៑ទ សរ៑វ ទៃត៑យទានវរន៑នូ សំហរិសិទೆ6.
03013018a តតះ សរ៑វេឝ៑វរត៑វំ ច សំប៑រទាយ ឝចីបតេះ।
03013018c មានុឞេឞុ មហាពាហោ ប៑រាទុរ៑ភូតោៜសិ កេឝវ।।
អនំតរ ឝចីបតិគೆ សរ៑វេឝ៑វរត៑វវន៑នុ ಒប៑បិសិ មហាពាហុ កេឝវ! នីនុ មនុឞ៑យរូបវន៑នុ តាឡិទೆ.
03013019a ស ត៑វំ នារាយណោ ភូត៑វា ហរិរាសីះ បរំតប।
03013019c ព៑រហ៑មា សោមឝ៑ច សូរ៑យឝ៑ច ធរ៑មោ ធាតា យមោៜនលះ।।
03013020a វាយុរ៑វៃឝ៑រវណោ រុទ៑រះ កាលះ ខំ ប្ឫថិវី ទិឝះ।
03013020c អជឝ៑ចរាចរគុរុះ ស៑រឞ៑ដា ត៑វំ បុរុឞោត៑តម।।
បរំតប! នីនុ នារាយណ, ហរិ, ព៑រហ៑ម, សោម, សូរ៑យ, ធរ៑ម, ធាត, យម, អនល, វាយុ, វៃឝ៑រវណ, រុទ៑រ, កាល, អាកាឝ, ប្ឫថ៑វិ, ទិក៑កុគឡុ, ចរាចររិគೆ ហុដ៑ដទេ ឥរុវ គុរុ, ស្ឫឞ៑ដករ៑ត, មត៑តុ បុរុឞោត៑តម.
03013021a តុរាយណាទិភិរ៑ទេវ ក៑រតុភិរ៑ភូរិទក៑ឞិណៃះ।
03013021c អយជោ ភូរិតេជា វៃ ក្ឫឞ៑ណ ចៃត៑ររថេ វនេ।।
ទេវ! ក្ឫឞ៑ណ! ភូរិតេជស! ចៃត៑ររថ វនទល៑លិ នីនុ តុរាយណវេ មೊទលាទ ក៑រតុគឡន៑នុ ភូរិទក៑ឞិណೆគឡិំទ យាជិសិទೆ.
03013022a ឝតំ ឝតសហស៑រាណិ សុវរ៑ណស៑យ ជនារ៑ទន।
03013022c ឯកៃកស៑មិំស៑តទា យជ៑ញេ បរិបូរ៑ណានិ ភាគឝះ।।
ជនារ៑ទន! នូររ ಒំទೊំទុ យជ៑ញទល៑លិយូ ប៑រត៑យេកវាគិ នូរុ សាវិរ សុវរ៑ណគឡន៑នុ ឥត៑តុ បូរ៑ណគೊឡិសិទೆ.
03013023a អទិតេរបិ បុត៑រត៑វមេត៑យ យាទវនំទន।
03013023c ត៑វំ វិឞ៑ណុរិតិ វិខ៑យាត ឥំទ៑រាទវរជោ ភុវិ।।
យាទវនំទន! អទិតិយ បុត៑រត៑វវន៑នុ បឌೆទុ នីនុ ឥំទ៑រន តម៑ម វិឞ៑ណុវೆំទុ វិឝ៑វទល៑លិ វិខ៑យាតនាទೆ.
03013024a ឝិឝុរ៑ភូត៑វា ទិវំ ខំ ច ប្ឫថិវីំ ច បរំតប।
03013024c ត៑រិភិរ៑វិក៑រមណៃះ ក្ឫឞ៑ណ ក៑រាំតវានសិ តេជសា।।
បរំតប! ក្ឫឞ៑ណ! ឝិឝុវាគិ7 និន៑ន តេជស៑សិនិំទ ស៑វរ៑គ, អាកាឝ មត៑តុ ភូមិយន៑នុ មូរុ ហೆជ៑ជೆគឡល៑លិ អឡೆទೆ.
03013025a សំប៑រាប៑យ ទិវមាកាឝមាទិត៑យសទនេ ស៑ថិតះ।
03013025c អត៑យរោចឝ៑ច ភូតាត៑មន៑ភាស៑ករំ ស៑វេន តេជសា।।
ភូតាត៑មន៑! សូរ៑យន រថទល៑លិ កុឡិតុកೊំឌុ ទ៑យុលោក មត៑តុ អាកាឝលោកគឡន៑នុ អាវរិសិ, និន៑ន តេជោវិឝេឞទិំទ សូរ៑យន តេជស៑សន៑នូ មីរិសិទೆ.
03013026a សាទិតា មៅរវាះ បាឝា និសុំទនរកៅ ហតៅ।
03013026c ក្ឫតះ ក៑ឞេមះ បុនះ បំថាះ បុរំ ប៑រាគ៑ជ៑យោតិឞំ ប៑រតិ।।
មៅរវរន៑នូ បាឝរន៑នូ សទೆពឌិទុ, និសុំទ នរករីរ៑វរន៑នូ8 សំហរិសិ នីនុ បុនះ ប៑រាគ៑ជ៑យោតិឞ បុរទ ទារិយន៑នុ ក៑ឞេមករវន៑នាគិ មាឌិទೆ.
03013027a ជារូថ៑យាមាហុតិះ ក៑រាថះ ឝិឝុបាលោ ជនៃះ សហ।
03013027c ភីមសេនឝ៑ច ឝៃព៑យឝ៑ច ឝតធន៑វា ច និរ៑ជិតះ।।
ជារុថិយល៑លិ អាហុតិយន៑នុ, ក៑រាថ, ជនរ សហិត ឝិឝុបាលនន៑នុ, ភីមសេន9នន៑នុ, ឝៃភ៑យ មត៑តុ ឝតធន៑វនន៑នុ សោលិសិទೆ10.
03013028a តថា បរ៑ជន៑យឃោឞេណ រថេនាទិត៑យវរ៑ចសា।
03013028c អវាក៑ឞីរ៑មហិឞីំ ភោជ៑យាំ រណេ និរ៑ជិត៑យ រុក៑មិណំ।।
កប៑បុមោឌគឡំតೆ ឃរ៑ជិសុត៑តិរុវ អាទិត៑យវរ៑ចស រថទិំទ រណទល៑លិ រុក៑មិយន៑នុ សោលិសិ ភោជរ រាណិយន៑នុ អបហរិសិទೆ11.
03013029a ឥំទ៑រទ៑យុម៑នោ ហតះ កោបាទ៑យវនឝ៑ច កឝេរុមាន៑।
03013029c ហតះ សៅភបតិះ ឝាល៑វស៑ត៑វយា សៅភំ ច បាតិតំ।।
កោបទល៑លិ ឥំទ៑រធ៑យុម៑ន មត៑តុ យវន កឝេរុមរុ ហតរាទរុ. សៅភបតិ ឝាល៑វនន៑នុ នីនុ សំហរិសិទೆ មត៑តុ សៅភវន៑នុ ហೊឌೆទុរុឡិសិទೆ12.
03013030a ឥរាវត៑យាំ តថា ភោជះ ការ៑តវីរ៑យសមោ យុធិ।
03013030c គោបតិស៑តាលកេតុឝ៑ច ត៑វយា វិនិហតាវុភៅ।।
ឰរាវតី តីរទល៑លិ យុទ៑ធទល៑លិ នីនុ ការ៑តវីរ៑យសមនាទ ភោជនន៑នុ មត៑តុ គោបតិ-តាលកេតុរីរ៑វរន៑នុ13 សំហរិសិទೆ.
03013031a តាំ ច ភោគវតីំ បុណ៑យាម្ឫឞិកាំតាំ ជនារ៑ទន।
03013031c ទ៑វារកាមាត៑មសាត៑ក្ឫត៑វា សមុទ៑រំ គមយិឞ៑យសិ।।
ជនារ៑ទន! ឫឞិគឡ វាសក៑កូ យោគ៑យវាទ, សកលៃឝ៑វរ៑យភរិត, ទ៑វារកೆយន៑នុ និន៑ន រាជធានិយន៑នាគិ មាឌិកೊំឌុ ឥទន៑នុ សមុទ៑រទល៑លិ មុឡុគិសុវೆ14.
03013032a ន ក៑រោធោ ន ច មាត៑សរ៑យំ នាន្ឫតំ មធុសូទន।
03013032c ត៑វយិ តិឞ៑ឋតិ ទាឝារ៑ហ ន ន្ឫឝំស៑យំ កុតោៜន្ឫជុ।।
មធុសូទន! ទាឝារ៑ហ! និន៑នល៑លិ ក៑រោធវិល៑ល, មាត៑សរ៑យវិល៑ល, សុឡ៑ឡិល៑ល, ក៑រូរតೆយិល៑ល, មត៑តុ អប៑រមាណិកតೆ ស៑វល៑បវូ ឥល៑ល.
03013033a អាសីនំ ចិត៑តមធ៑យេ ត៑វាំ ទីប៑យមានំ ស៑វតេជសា।
03013033c អាគម៑យ ឫឞយះ សរ៑វេៜយាចំតាភយមច៑យុត।।
អច៑យុត! និន៑នទេ តេជស៑សិនិំទ ពೆឡគុត៑តា នីនុ អវរ ចិត៑តមធ៑យទល៑លិ កុឡិតិរុវាគ សរ៑វ ឫឞិគឡូ និន៑នល៑លិគೆ ពំទុ អភយវន៑នុ យាចិសិទរុ.
03013034a យុគាំតេ សរ៑វភូតានិ សំក៑ឞិប៑យ មធុសូទន।
03013034c អាត៑មន៑យេវាត៑មសាត៑ក្ឫត៑វា ជគទាស៑សេ បរំតប।।
មធុសូទន! បរំតប! យុគាំតទល៑លិ នីនុ ឥរុវវೆល៑លវន៑នូ កុគ៑គិសិ ជគត៑តន៑នេ និន៑នល៑លិ នីនាគិ មាឌិកೊំឌិរុត៑តីយೆ.
03013035a នៃវំ បូរ៑វេ នាបរេ វា ករិឞ៑យំតិ ក្ឫតានិ តេ।
03013035c ករ៑មាណិ យានិ ទេវ ត៑វំ ពាល ឯវ មហាទ៑យុតេ।।
ទេវ! មហាទ៑យុតិ! នីនុ ពាលកនាគិរុវាគលេ មាឌិទ ក្ឫត៑យគឡន៑នុ ហិំទិន អថវា មុំទೆ នឌೆយុវ ក្ឫត៑យគឡ៑យាវុវូ មីរិសលារវុ.
03013036a ក្ឫតវាន៑បុំឌរីកាក៑ឞ ពលទេវសហាយវាន៑।
03013036c វៃរាជភវនេ ចាបិ ព៑រហ៑មណា ន៑យវសះ សហ।।
បុំឌរីកាក៑ឞ! ពលទេវន សហាយទិំទ នីនុ ឦ កೆលសគឡន៑នុ មាឌិ វៃរាជភវនទល៑លិ15 ព៑រាហ៑មណរ ជೊតೆ វាសមាឌិទ៑ទೆ.””
03013037 វៃឝំបាយន ឧវាច।
03013037a ឯវមុក៑ត៑វា តទាត៑មានមាត៑មា ក្ឫឞ៑ណស៑យ បាំឌវះ।
03013037c តូឞ៑ណីមាសីត៑តតះ បារ៑ថមិត៑យុវាច ជនារ៑ទនះ।।
វៃឝំបាយននុ ហេឡិទនុ: “ក្ឫឞ៑ណន អាត៑មវេ អាគិទ៑ទ បាំឌវនុ តន៑នល៑លិយេ ឦ រីតិ ហេឡិកೊឡ៑ឡលុ ជនារ៑ទននុ សំតុឞ៑ដនាគិ បារ៑ថនិគೆ ហេឡិទនុ:
03013038a មមៃវ ត៑វំ តវៃវាហំ យេ មទីយាស៑តវៃវ តេ।
03013038c យស៑ត៑វាំ ទ៑វេឞ៑ដិ ស មាំ ទ៑វេឞ៑ដិ យស៑ត៑វាមនុ ស មាមនុ।।
“នីនុ នន៑នវនុ មត៑តុ ហាគೆយេ នានូ និន៑នវនុ. នន៑នវរូ និន៑នវរេ. និន៑នន៑នុ ទ៑វេឝិសុវវរុ នន៑នន៑នូ ទ៑វេឝិសុត៑តារೆ មត៑តុ និន៑នន៑នុ អនុសរិសុវវរុ នន៑នន៑នូ អនុសរិសុត៑តារೆ.
03013039a នរស៑ត៑វមសិ ទុរ៑ធរ៑ឞ ហរិរ៑នារាយណោ ហ៑យហំ।
03013039c លោកាល៑លោកមិមំ ប៑រាប៑តៅ នរនារាយណាវ្ឫឞី।।
ទុរ៑ធរ៑ឞ! នីនុ នរ មត៑តុ នានេ ហរិ នារាយណ. នរ-នារយណ ឫឞិគឡុ តម៑ម លោកទិំទ ឦ លោកក៑កೆ ពំទិទ៑ទារೆ.
03013040a អនន៑យះ បារ៑ថ មត៑តស៑ត៑វមហំ ត៑វត៑តឝ៑ច ភារត।
03013040c នាវយោរំតរំ ឝក៑យំ វេទិតុំ ភរតរ៑ឞភ।।
បារ៑ថ! នីនុ ននគិំថ ពេរೆយវនល៑ល មត៑តុ នានុ និនគិំត ពេរೆយវនល៑ល. ភារត! ភរតរ៑ឞភ! នម៑មិព៑ពរល៑លិ វ៑យត៑យាសវិរលុ សាធ៑យវេ ឥល៑ល.”
03013041a តស៑មិន៑វីរសមាវាយេ សំរព៑ធេឞ៑វថ រាជសុ।
03013041c ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑នមុខៃរ៑វីរៃរ៑ភ៑រាត្ឫភិះ បរិវារិតា।।
03013042a បាំចាលី បុំឌរីកាក៑ឞមាសីនំ យាទវៃះ សហ।
03013042c អភិគម៑យាព៑រវីត៑ក្ឫឞ៑ណា ឝរណ៑យំ ឝរណៃឞិណី।।
អា សំពំធិក មត៑តុ រាជ វីររ សមាវេឝទល៑លិ, ធ្ឫឞ៑ដធ៑យុម៑ន មೊទលាទ ភ៑រាត្ឫគឡិំទ សុត៑តុវរೆយល៑បដ៑ដ បាំចាលិ ក្ឫឞ៑ណೆយុ យាទវរೊំទិគೆ កុឡិតិទ៑ទ ឝរណ៑យរ ឝរណុ បុំឌរីកាក៑ឞន ពឡិហោគិ ហេឡិទឡុ:
03013043a បូរ៑វេ ប៑រជានិសរ៑គេ ត៑វាមាហុរេកំ ប៑រជាបតិំ।
03013043c ស៑រឞ៑ដារំ សរ៑វភូតានាមសិតោ ទេវលោៜព៑រវីត៑।।
“ប៑រជೆគឡ ស្ឫឞ៑ដិយ មೊទលុ នីនេ ឱរ៑វ ប៑រជាបតិយាគិទ៑ទೆ, មត៑តុ សរ៑វភូតគឡ ស្ឫឞ៑ដារនុ នីនាគិទ៑ទೆ ಎំទុ អសិត-ទេវលរុ ហេឡុត៑តារೆ.
03013044a វិឞ៑ណុស៑ត៑វមសិ ទុរ៑ធរ៑ឞ ត៑វំ យជ៑ញោ មធុសូទន।
03013044c យឞ៑ដា ត៑វមសិ យឞ៑ដវ៑យោ ជាមទគ៑ន៑យោ យថាព៑រវីត៑।।
ទុរ៑ធរ៑ឞ! នីនុ វិឞ៑ណុ. មធុសូទន! យាគមាឌុវវនូ នីនេ មត៑តុ យជ៑ញវន៑នុ មាឌុវុទូ និនគេ ಎំទុ ជាមទគ៑និយុ ហេឡុត៑តានೆ.
03013045a ឫឞយស៑ត៑វាំ ក៑ឞមាមាហុះ សត៑យំ ច បុរុឞោត៑តម।
03013045c សត៑យាទ៑យជ៑ញោៜសិ សំភូតះ កឝ៑យបស៑ត៑វាំ យថាព៑រវីត៑।।
បុរុឞោត៑តម! នីនុ ក៑ឞមೆ មត៑តុ សត៑យវೆំទុ ឫឞិគឡុ ហេឡុត៑តារೆ. កឝ៑យបនុ ហេឡិទំតೆ សត៑យទិំទ ហុដ៑ដិទ យជ៑ញ.
03013046a សាធ៑យានាមបិ ទេវានាំ វសូនាមីឝ៑វរេឝ៑វរះ। 03013046c លោកភាវន លោកេឝ យថា ត៑វាំ នារទោៜព៑រវីត៑।।
លោកភាវន លោកេឝ! នារទនុ ហេឡុវំតೆ នីនុ ទេវតೆ, សាធ៑យរុ មត៑តុ វសុគឡ ಒឌೆយន ಒឌೆយ.
03013047a ទិវំ តេ ឝិរសា វ៑យាប៑តំ បទ៑ភ៑យាំ ច ប្ឫថិវី វិភោ।
03013047c ជឋរំ តេ ឥមេ លោកាះ បុរុឞោៜសិ សនាតនះ।।
វិភោ! និន៑ន ឝិរទិំទ ស៑វរ៑គវន៑នុ មុដ៑ដិ បាទទិំទ ភូមិយន៑នុ វ៑យាបិសិរុវೆ. និន៑ន ជឋរទល៑លិ ឦ លោកគឡិវೆ. នីនុ សនាតន បុរុឞ.
03013048a វិទ៑យាតបោៜភិតប៑តានាំ តបសា ភាវិតាត៑មនាំ।
03013048c អាត៑មទរ៑ឝនសិទ៑ធានាម្ឫឞីណាម្ឫឞិសត៑តម।।
03013049a រាជរ៑ឞីណាំ បុណ៑យក្ឫតាមាហវេឞ៑វនិវរ៑តិនាំ।
03013049c សរ៑វធរ៑មោបបន៑នានាំ ត៑វំ គតិះ បុរុឞោត៑តម।।
បុរុឞោត៑តម! វិទ៑យាតបស៑សិនិំទ បរិតប៑តរាគិ តបស៑សិនិំទ តម៑ម អាត៑មវន៑នុ កំឌុកೊំឌ អាត៑មទរ៑ឝន សិទ៑ធិយន៑នុ បឌೆទ ឫឞិគឡិគូ ឫឞិសត៑តមនុ នីនុ. រណរំគទិំទ ហិំទೆសរិយទេ ឥទ៑ទ បុណ៑យការ៑យគឡន៑នុ មាឌិទ, សរ៑វធរ៑មគឡិំទលូ នឌೆទុកೊំឌុ ពំទ រាជរ៑ឞិគឡិគូ នីនេ គុរិ.
03013050a ត៑វំ ប៑រភុស៑ត៑វំ វិភុស៑ត៑វំ ភូរាត៑មភូស៑ត៑វំ សនាតនះ।
03013050c លោកបាលាឝ៑ច លោកាឝ៑ច នក៑ឞត៑រាណិ ទិឝោ ទឝ।
03013050e នភឝ៑ចំទ៑រឝ៑ច សូរ៑យឝ៑ច ត៑វយិ សរ៑វំ ប៑រតិឞ៑ឋិតំ।।
នីនុ ប៑រភុ. នីនុ វិភុ. នីនុ ភូមិ. នីនុ អាត៑ម. នីនុ សនាតន. លោកបាលករុ, លោកគឡុ, នក៑ឞត៑រគឡុ, ហត៑តុ ទិក៑កុគឡុ, អាកាឝ, ចំទ៑រ, សូរ៑យ ಎល៑លវូ និន៑នល៑លិយេ ឥវೆ.
03013051a មរ៑ត៑យតា ចៃវ ភូតានាមមរត៑វំ ទិវៅកសាំ।
03013051c ត៑វយិ សរ៑វំ មហាពាហោ លោកការ៑យំ ប៑រតិឞ៑ឋិតំ।।
មហាពាហោ! ឥរុវវុគឡ ម្ឫត៑យុ មត៑តុ ទិវៅកសរ អមរត៑វ មត៑តុ សរ៑វ លោកការ៑យគឡូ និន៑នន៑នេ អាធរិសិវೆ.
03013052a សា តេៜហំ ទុះខមាខ៑យាស៑យេ ប៑រណយាន៑មធុសូទន।
03013052c ឦឝស៑ត៑វំ សរ៑វភូតានាំ យេ ទិវ៑យា យេ ច មានុឞាះ।।
មធុសូទន! ទិវ៑យ មត៑តុ មានុឞ សរ៑វ ភូតគឡ ឦឝ៑វរនាទ និន៑នល៑លិ និន៑ន មេលិន ប៑រីតិយិំទ នានុ នន៑ន ទុះខវន៑នុ ហេឡិកೊឡ៑ឡុត៑តិទ៑ទេនೆ.
03013053a កថំ នុ ភារ៑យា បារ៑ថានាំ តវ ក្ឫឞ៑ណ សខី វិភោ।
03013053c ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑នស៑យ ភគិនី សភាំ ក្ឫឞ៑យេត មាទ្ឫឝី।।
ក្ឫឞ៑ណ! វិភោ! បារ៑ថរ ភារ៑យೆ, និន៑ន សខី, មត៑តុ ធ្ឫឞ៑ដធ៑យុម៑នន តំគិ នន៑នំថវឡុ ហេគೆ តានេ សភೆគೆ ಎឡೆទೊយ៑យល៑បដ៑ដឡុ?
03013054a ស៑ត៑រីធរ៑មិណី វេបមានា រុធិរេណ សមុក៑ឞិតា।
03013054c ឯកវស៑ត៑រា វិក្ឫឞ៑ដាស៑មិ ទុះខិតា កុរុសំសទិ।।
ស៑ត៑រីធរ៑មក៑កೊឡគាគិ រក៑តទ កលೆហೊំទិទ ಒំទេ ಒំទុ វស៑ត៑រទល៑លិទ៑ទុ ទុះខិតឡាគិ នឌុគុត៑តិទ៑ទ នន៑នន៑នុ កុរុសំសទិយល៑លិ ಎឡೆទុ តរលាយិតុ.
03013055a រាជមធ៑យេ សភាយាំ តុ រជសាភិសមីរិតាំ।
03013055c ទ្ឫឞ៑ដ៑វា ច មាំ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រាះ ប៑រាហសន៑បាបចេតសះ।।
រជស៑វលೆយាគិទ៑ទ នន៑នន៑នុ នោឌិ សភೆយល៑លិ រាជរ មធ៑យೆ បាបចេតស ធារ៑តរាឞ៑ដ៑ររុ គហគហិសិ នក៑ករុ.
03013056a ទាសីភាវេន ភោក៑តុំ មាមីឞុស៑តេ មធុសូទន।
03013056c ជីវត៑សុ បាំឌុបុត៑រេឞុ បាំចាលេឞ៑វថ វ្ឫឞ៑ណិឞុ।।
មធុសូទន! បាំឌុបុត៑ររុ, បាំចាលរុ មត៑តុ វ្ឫឞ៑ណិគឡុ ជីវំតវិរុវាគលេ អវរុ នន៑នន៑នុ ទាសិយំតೆ ភោគិសលុ ពយសិទរុ.
03013057a នន៑វហំ ក្ឫឞ៑ណ ភីឞ៑មស៑យ ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រស៑យ ចោភយោះ।
03013057c ស៑នុឞា ភវាមិ ធរ៑មេណ សាហំ ទាសីក្ឫតា ពលាត៑।।
ក្ឫឞ៑ណ! ធរ៑មទំតೆ នានុ ពីឞ៑ម មត៑តុ ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រ ឥវរិព៑ពរទ៑ទូ សೊសೆយល៑លវេ? ហាគិទ៑ទរូ ពលាត៑ការវាគិ នន៑នន៑នុ ទាសិយន៑នាគិ មាឌិទរុ.
03013058a គរ៑ហយេ បាំឌវាំស៑ត៑វេវ យុធិ ឝ៑រេឞ៑ឋាន៑មហាពលាន៑।
03013058c យេ ក៑លិឝ៑យមានាំ ប៑រេក៑ឞំតេ ធរ៑មបត៑នីំ យឝស៑វិនីំ।।
តម៑ម យឝស៑វិនី ធរ៑មបត៑និយុ ឦ រីតិ កឞ៑ដក៑កೊឡបដ៑ដិរុវុទន៑នុ នោឌិកೊំឌិទ៑ទ, យុទ៑ធទល៑លិ ឝ៑រេឞ៑ឋ មហាពលឝាលិ ឦ បាំឌវរន៑នុ នានុ ធិក៑ករិសុត៑តេនೆ.
03013059a ធិគ៑ពលំ ភីមសេនស៑យ ធិក៑បារ៑ថស៑យ ធនុឞ៑មតាំ।
03013059c យៅ មាំ វិប៑រក្ឫតាំ ក៑ឞុទ៑រៃរ៑មរ៑ឞយេតាំ ជនារ៑ទន।।
ភីមសេនន ពលក៑កೆ ធិក៑ការ! បារ៑ថន ធនុរ៑វិធ៑យೆគೆ ធិក៑ការ! ជនារ៑ទន! អា បាបិយុ នន៑នន៑នុ ಎឡೆទាឌុត៑តិទ៑ទាគ ឥវរិព៑ពរូ សុម៑មនិទ៑ទរុ.
03013060a ឝាឝ៑វតោៜយំ ធរ៑មបថះ សទ៑ភិរាចរិតះ សទា।
03013060c យទ៑ភារ៑យាំ បរិរក៑ឞំតិ ភរ៑តារោៜល៑បពលា អបិ।।
អល៑បពលរាគិទ៑ទរូ កូឌ គំឌំទិរុ ហೆំឌតិយន៑នុ រក៑ឞិសពេកុ ಎន៑នុវុទុ សទា សត៑យវំតរុ អាចរិសុវ ឝាឝ៑វត ធរ៑មមារ៑គវល៑លវេ?
03013061a ភារ៑យាយាំ រក៑ឞ៑យមាណាយាំ ប៑រជា ភវតិ រក៑ឞិតា।
03013061c ប៑រជាយាំ រក៑ឞ៑យមាណាយាមាត៑មា ភវតិ រក៑ឞិតះ।।
ហೆំឌតិយន៑នុ រក៑ឞិសុវុទរិំទ មក៑កឡុ រក៑ឞិតរាគុត៑តារೆ. មក៑កឡ រក៑ឞណೆយិំទ អាត៑មវេ រក៑ឞិតគೊឡ៑ឡុត៑តទೆ.
03013062a អាត៑មា ហិ ជាយតេ តស៑យាំ តស៑មាជ៑ជាយា ភវត៑យុត।
03013062c ភរ៑តា ច ភារ៑យយា រក៑ឞ៑យះ កថំ ជាយាន៑មមោទរេ।।
អវឡិំទ តានេ ហុដ៑ដុវុទរិំទ អវឡន៑នុ ជាយា ಎំទុ ករೆយុត៑តារೆ. ហೆំឌតិយិំទ រក៑ឞិសល៑បដ៑ដ គំឌំទិរុ នន៑ន ហೊដ៑ដೆយល៑លិ ហេគೆ ហុដ៑ដុត៑តារೆ?
03013063a នន៑វិមេ ឝរណំ ប៑រាប៑តាន៑ន ត៑យជំតិ កទា ចន।
03013063c តេ មាំ ឝរណមាបន៑នាំ នាន៑វបទ៑យំត បាំឌវាះ।।
03013064a បំចេមេ បំចភិរ៑ជាតាះ កុមារាឝ៑ចាមិតៅជសះ।
03013064c ឯតេឞាមប៑យវេក៑ឞារ៑ថំ ត៑រាតវ៑យាស៑មិ ជនារ៑ទន।।
ឝរណុ ពំទវរន៑នុ ឥវរុ ಎំទាទរូ រក៑ឞិសទេ ពិដ៑ដិទ៑ទារೆយេ? នានុ អវរ ឝរណុ ហោទាគ ឦ បាំឌវរុ នន៑នន៑នុ រក៑ឞិសិទរេ? ជនារ៑ទន! ឦ ឰវរិំទ នន៑នល៑លិ ហុដ៑ដិទ ឰវរុ អមិតៅជស កុមាររ នೆបទល៑លិយាទរូ ឥវរុ ននគೆ នೆរវាគពេកិត៑តុ!
03013065a ប៑រតិវិំធ៑យោ យុធិឞ៑ឋិរាត៑សុតសោមោ វ្ឫកោទរាត៑।
03013065c អរ៑ជុនាច៑ឆ៑រុតកីរ៑តិស៑តុ ឝតានីកស៑តុ នាកុលិះ।।
03013066a កនិឞ៑ឋាច៑ឆ៑រុតករ៑មា តុ សរ៑វេ សត៑យបរាក៑រមាះ।
03013066c ប៑រទ៑យុម៑នោ យាទ្ឫឝះ ក្ឫឞ៑ណ តាទ្ឫឝាស៑តេ មហារថាះ।।
យុធិឞ៑ឋិរនិំទ ប៑រតិវិំធ៑យ, វ្ឫកោទរនិំទ សុតសោម, អរ៑ជុននិំទ ឝ៑រុតកីរ៑តិ, នកុលនិំទ ឝតានីក, មត៑តុ កិរិយវនិំទ ឝ៑រុតករ៑ម – ឥវរೆល៑លរូ សត៑យបរាក៑រមិគឡុ. ក្ឫឞ៑ណ! ប៑រទ៑យុម៑ននំតೆ មហារថិគឡុ.
03013067a នន៑វិមេ ធនុឞិ ឝ៑រេឞ៑ឋា អជេយា យុធិ ឝាត៑រវៃះ।
03013067c កិមរ៑ថំ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រាណាំ សហំតេ ទុរ៑ពលីយសាំ।।
ឥវរុ ធន៑វិគឡល៑លិ ឝ៑រេឞ៑ឋរូ យុទ៑ធទល៑លិ ឝត៑រុគឡិំទ អជេយរូ អាគិល៑លវេ? ហាគិទ៑ទរូ ឥវរុ ទុរ៑ពលរំតೆ ឯកೆ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑ររន៑នុ សហិសិកೊំឌរុ?
03013068a អធរ៑មេណ ហ្ឫតំ រាជ៑យំ សរ៑វេ ទាសាះ ក្ឫតាស៑តថា।
03013068c សភាយាំ បរិក្ឫឞ៑ដាហមេកវស៑ត៑រា រជស៑វលា।।
អវរុ អធរ៑មទិំទ រាជ៑យវន៑នុ អបហរិសិ សរ៑វរន៑នូ ទាសរន៑នាគិ មាឌិទរុ មត៑តុ រជស៑វលೆយាគិ ಒំទេ ಒំទុ វស៑ត៑រទល៑លិទ៑ទ នន៑នន៑នុ សភೆគೆ ಎឡೆទុ តំទរុ.
03013069a នាធិជ៑យមបិ យច៑ឝក៑យំ ករ៑តុមន៑យេន គាំឌិវំ।
03013069c អន៑យត៑រារ៑ជុនភីមាភ៑យាំ ត៑វយា វា មធុសូទន।।
អរ៑ជុន, ភីម អថវា មធុសូទន និន៑នន៑នុ ពិដ៑ដុ ពេរೆ យារូ ពិគិទិទ៑ទ គាំឌីវវន៑នុ ឧបយោគិសលុ ឝក៑យរិល៑ល.
03013070a ធិគ៑ភីមសេនស៑យ ពលំ ធិក៑បារ៑ថស៑យ ច គាំឌិវំ।
03013070c យត៑រ ទុរ៑យោធនះ ក្ឫឞ៑ណ មុហូរ៑តមបិ ជីវតិ।।
ក្ឫឞ៑ណ! ទុរ៑យោធននុ ឥន៑នೊំទុ ក៑ឞណវូ ជីវិសិរុត៑តានೆំទរೆ ភីមសេនន ពលក៑កೆ ធិក៑ការ! អរ៑ជុនន គាំឌីវក៑កೆ ធិក៑ការ!
03013071a យ ឯតានាក៑ឞិបទ៑រាឞ៑ដ៑រាត៑សហ មាត៑រាវិហិំសកាន៑।
03013071c អធីយានាន៑បុរា ពាលាន៑វ៑រតស៑ថាន៑មធុសូទន।।
មធុសូទន! ហិំទೆ ឥវនេ, ឥវរុ វ៑រតនិរត ពាលករាគិទ៑ទ ឯនុ តប៑បន៑នូ មាឌទេ ឥទ៑ទិទ៑ទរូ តាយិយೊំទិគೆ រាជ៑យទិំទ ហೊរគೆ ហាកិទនុ.
03013072a ភោជនេ ភីមសេនស៑យ បាបះ ប៑រាក៑ឞេបយទ៑វិឞំ।
03013072c កាលកូដំ នវំ តីក៑ឞ៑ណំ សំភ្ឫតំ លោមហរ៑ឞណំ।।
អា បាបិយុ ភីមសេនន ភោជនទល៑លិ, អាគតានេ សំគ៑រហិសិទ, មៃនវិរេឡិសុវ, មូរ៑ឆೆគೊឡិសុវ, តីក៑ឞ៑ណ កាលកូដ16 វិឞវន៑នុ ពೆរೆសិទ៑ទនុ.
03013073a តជ៑ជីរ៑ណមវិការេណ សហាន៑នេន ជនារ៑ទន।
03013073c សឝេឞត៑វាន៑មហាពាហោ ភីមស៑យ បុរុឞោត៑តម।।
ជនារ៑ទន! មហាពាហុ! បុរុឞោត៑តម! ឥន៑នូ សមយ ពំទិរទេ ឥទ៑ទ ភីមនុ អា វិឞវន៑នុ តន៑ន អាហារទೊំទិគេ ជីរ៑ណិសិកೊំឌនុ.
03013074a ប៑រមាណកោដ៑យាំ វិឝ៑វស៑តំ តថា សុប៑តំ វ្ឫកោទរំ।
03013074c ពទ៑ធ៑វៃនំ ក្ឫឞ៑ណ គំគាយាំ ប៑រក៑ឞិប៑យ បុនរាវ៑រជត៑।।
ក្ឫឞ៑ណ! ប៑រមាណកោដិយល៑លិ វិឝ៑វាសទិំទ និទ៑ទೆមាឌុត៑តិទ៑ទ វ្ឫកោទរនន៑នុ កដ៑ដិ គំគೆយល៑លិ ಒគೆទុ ហೊរដុ ហោទនុ.
03013075a យទា វិពុទ៑ធះ កៅំតេយស៑តទា សំចិទ៑យ ពំធនំ।
03013075c ឧទតិឞ៑ឋន៑មហាពាហុរ៑ភីមសេនោ មហាពលះ।।
ಎច៑ចೆត៑តាគ មហាពាហុ មហាពលិ កៅំតេយ ពីមសេននុ កដ៑ដុគឡន៑នុ ហរិទೆសೆទុ មេលក៑កೆទ៑ទនុ.
03013076a អាឝីវិឞៃះ ក្ឫឞ៑ណសរ៑បៃះ សុប៑តំ ចៃនមទំឝយត៑।
03013076c សរ៑វេឞ៑វេវាំគទេឝេឞុ ន មមារ ច ឝត៑រុហា।।
ឥវនុ មលគិទ៑ទាគ តីក៑ឞ៑ណ វិឞភរិត ក្ឫឞ៑ណសរ៑បគឡិំទ ឥវន ಎល៑ល អំគាគ ប៑រទេឝគឡល៑លិ កច៑ចិសលាគិត៑តុ. អាទរូ ឦ ឝត៑រុហនុ សាយលិល៑ល!
03013077a ប៑រតិពុទ៑ធស៑តុ កៅំតេយះ សរ៑វាន៑សរ៑បានបោថយត៑।
03013077c សារថិំ ចាស៑យ ទយិតមបហស៑តេន ជឃ៑និវាន៑।।
ಎច៑ចೆត៑តាគ កៅំតេយនុ ಎល៑ល សរ៑បគឡន៑នូ ជជ៑ជិ កೊំទុ តន៑ន ಎឌគៃយិំទ សារថិគូ បೆដ៑ដន៑នុ កೊដ៑ដិទ៑ទនុ.
03013078a បុនះ សុប៑តានុបាធាក៑ឞីទ៑ពាលកាន៑វារណាវតេ।
03013078c ឝយានានារ៑យយា សារ៑ធំ កោ នុ តត៑ករ៑តុមរ៑ហតិ।।
ឥន៑នೊម៑មೆ វារណាវតទល៑លិ អារ៑យೆយ ជೊតೆ ឦ ពាលករុ មលគិទ៑ទាគ ឥវរន៑នុ សុដ៑ដុហាកលុ ប៑រយត៑និសិទនុ. ឥំថហុទន៑នុ យារុ តានេ មាឌិយារុ?
03013079a យត៑រារ៑យា រុទតី ភីតា បាំឌវានិទមព៑រវីត៑।
03013079c មហទ៑វ៑យសនមាបន៑នា ឝិខិនា បរិវារិតា।।
ពೆំកិយិំទ សុត៑តុវរೆយល៑បដ៑ដ អវឡុ តុំពា ចិំតೆគೊឡគាគិ អា អារ៑យೆយុ ភីតិយិំទ អឡុត៑តា បាំឌវរិគೆ កូគិ ហេឡិទឡុ:
03013080a ហា ហតាស៑មិ កុតោ ន៑វទ៑យ ភវេច៑ឆាំតិរិហានលាត៑।
03013080c អនាថា វិនឝិឞ៑យាមិ ពាលកៃះ បុត៑រកៃះ សហ।।
“ហា! ហា! ឥំទុ ឦ ពೆំកិយិំទ ហេគೆ ពិឌុគឌೆយន៑នុ ហೊំទុត៑តេនೆ? អនាថឡាទ នានុ នន៑ន ពាលក បុត៑ររೊំទិគೆ នាឝហೊំទុត៑តេនೆ!”
03013081a តត៑រ ភីមោ មហាពាហុរ៑វាយុវេគបរាក៑រមះ।
03013081c អារ៑យាមាឝ៑វាសយាមាស ភ៑រាត្ឬំឝ៑ចាបិ វ្ឫកោទរះ।।
អាគ វាយុវេគ បរាក៑រមិ មហាពាហុ វ្ឫកោទរ ភីមនុ អារ៑យೆ មត៑តុ សហោទររិគೆ អាឝ៑វាសនೆយន៑និត៑តនុ.
03013082a វៃនតេយោ យថា បក៑ឞី គរុឌះ បតតាំ វរះ।
03013082c តថៃវាភិបតិឞ៑យាមិ ភយំ វោ នេហ វិទ៑យតេ।।
“រೆក៑កೆវុឡ៑ឡវុគឡល៑លೆល៑លា ឝ៑រេឞ៑ឋ វៃនតេយ បក៑ឞិ គរុឌនុ ហេគោ ហាគೆ ហារុត៑តេនೆ មត៑តុ ភយទិំទ ពិឌុគឌೆ ហೊំទុត៑តីរិ.”
03013083a អារ៑យាមំកេន វាមេន រាជានំ ទក៑ឞិណេន ច।
03013083c អំសយោឝ៑ច យមៅ ក្ឫត៑វា ប្ឫឞ៑ឋេ ពីភត៑សុមេវ ច।।
03013084a សហសោត៑បត៑យ វេគេន សរ៑វានាទាយ វីរ៑យវាន៑।
03013084c ភ៑រាត្ឬនារ៑យាំ ច ពលវាន៑មោក៑ឞយាមាស បាវកាត៑।।
តក៑ឞណវេ អា វីរ៑យវំតនុ អារ៑យೆយន៑នុ ಎឌ សೊំដទ មេលೆ, រាជនន៑នុ ពលសೊំដទ មេលೆ, អវឡិគឡន៑នុ ភុជគឡ មេលೆ មត៑តុ ពីភត៑សុវន៑នុ ពೆន៑នមេលೆ កូរិសិកೊំឌុ, ಎល៑លរន៑នូ ಎត៑តិកೊំឌុ ឝក៑តិយិំទ មេលೆ ហារិ អារ៑យೆ មត៑តុ សហោទររន៑នុ ពೆំកិយិំទ តប៑បិសិទនុ.
03013085a តេ រាត៑រៅ ប៑រស៑ថិតាះ សរ៑វេ មាត៑រា សហ យឝស៑វិនះ।
03013085c អភ៑យគច៑ចន៑មហារណ៑យំ ហិឌិំពវនមំតិកាត៑।।
តាយិយೊំទិគೆ អា យឝស៑វិគឡೆល៑លរូ រាត៑រិយល៑លិ ហೊរដុ ហិឌិំពវនទ សមីបទ មហារណ៑យវន៑នុ តលុបិទរុ.
03013086a ឝ៑រាំតាះ ប៑រសុប៑តាស៑តត៑រេមេ មាត៑រា សហ សុទុះខិតាះ।
03013086c សុប៑តាំឝ៑ចៃនានភ៑យគច៑ចទ៑ ហិឌិំពា នាម រាក៑ឞសី।।
អាយាសគೊំឌ មត៑តុ តុំពា ទុះខិតរាទ អវរុ តាយិយೊំទិគೆ អល៑លិយេ មលគិកೊំឌរុ. អវរុ មលគិទ៑ទាគ អល៑លិគೆ ហិឌិំពា ಎំព ហೆសរិន រាក៑ឞសិយុ ពំទឡុ.
03013087a ភីមស៑យ បាទៅ ក្ឫត៑វា តុ ស៑វ ឧត៑សំគេ តតោ ពលាត៑।
03013087c បរ៑យមរ៑ទត សំហ្ឫឞ៑ដា កល៑យាណី ម្ឫទុបាណិនា।।
អា កល៑យាណិយុ ភីមន បាទគឡន៑នុ តន៑ន តೊឌೆយមេលೆ គដ៑ដិយាគិរិសិ សំតោឞទិំទ តន៑ន ម្ឫទុ កៃគឡិំទ ಒត៑តុត៑តិទ៑ទឡុ.
03013088a តាមពុធ៑យទមេយាត៑មា ពលវាន៑សត៑យវិក៑រមះ।
03013088c បរ៑យប្ឫច៑ចច៑ច តាំ ភីមះ កិមិហេច៑ចស៑យនិំទិតេ।।
អមេយាត៑ម, ពលវាន៑, សត៑យវិក៑រម ភីមនុ ಎច៑ចೆត៑តុ អវឡន៑នុ កេឡិទនុ: “អនិំទិតេ! ឥល៑លិ ឯនន៑នុ ពយសិ ពំទೆ?”
03013089a តយោះ ឝ៑រុត៑វា តុ កថិតមាគច៑ចទ៑រាក៑ឞសាធមះ।
03013089c ភីមរូបោ មហានាទាន៑វិស្ឫជន៑ភីមទរ៑ឝនះ।।
អវរិព៑ពរុ មាតនាឌុត៑តិរុវុទន៑នុ កេឡិ រាក៑ឞសាធម, ភីមរូប, ភីមទរ៑ឝននុ ជោរាគិ គរ៑ជិសុត៑តា អល៑លិគೆ ពំទនុ.
03013090a កេន សារ៑ធំ កថយសិ អានយៃនំ មមាំតិកំ।
03013090c ហិឌិំពេ ភក៑ឞយិឞ៑យាវោ ន ចិរំ ករ៑តុមរ៑ហសិ।।
“ហិឌិំពೆ! យារೊំទិគೆ មាតនាឌុត៑តិរុវೆ? អវនន៑នុ តឌមាឌទេ នន៑ន ហត៑តិរ ករೆទុកೊំឌុ ពា. ឥព៑ពរូ អវនន៑នុ ភក៑ឞិសោណ!”
03013091a សា ក្ឫបាសំគ្ឫហីតេន ហ្ឫទយេន មនស៑វិនី।
03013091c នៃនមៃច៑ចត៑តទាខ៑យាតុមនុក៑រោឝាទនិំទិតា।।
អាទរೆ អា មនស៑វិនី អនិំទិតೆយ ហ្ឫទយវុ ក្ឫបೆយិំទ បីឌិតវាគិត៑តុ មត៑តុ អនុកំបទិំទ អវនន៑នុ ទូរមាឌលុ ពយសលិល៑ល.
03013092a ស នាទាន៑វិនទន៑ឃោរាន៑រាក៑ឞសះ បុរុឞាទកះ।
03013092c អភ៑យទ៑រវត វេគេន ភីមសេនំ តទា កិល।।
អាគ ជោរាគិ កូគុត៑តា អា ឃោររាក៑ឞស បុរុឞាទកនុ វេគទិំទ ភីមសេនន ហត៑តិរវេ ឱឌិ ពំទនុ.
03013093a តមភិទ៑រុត៑យ សំក៑រុទ៑ធោ វេគេន មហតា ពលី।
03013093c អគ្ឫហ៑ណាត៑បាណិនា បាណិំ ភីមសេនស៑យ រាក៑ឞសះ।।
03013094a ឥំទ៑រាឝនិសមស៑បរ៑ឝំ វជ៑រសំហននំ ទ្ឫឍំ।
03013094c សំហត៑យ ភីមសេនាយ វ៑យាក៑ឞិបត៑សហសា ករំ।।
អា សំក្ឫទ៑ធ មហាពលិ រាក៑ឞសនុ វេគទិំទ ឱឌិពំទុ តន៑ន កៃគឡិំទ ភីមសេនន កៃគឡន៑នុ ឥំទ៑រន វជ៑រទំតೆ គដ៑ដិយាទ ហិឌិតទល៑លិ ហិឌិទនុ.
03013095a គ្ឫហីតំ បាណិនា បាណិំ ភីមសេនោៜថ រក៑ឞសា।
03013095c នាម្ឫឞ៑យត មហាពាហុស៑តត៑រាក៑រុធ៑យទ៑វ្ឫកោទរះ।।
03013096a តត៑រាសីត៑តុមុលំ យុទ៑ធំ ភីមសេនហិឌិំពយោះ।
03013096c សរ៑វាស៑ត៑រវិទុឞោរ៑ឃោរំ វ្ឫត៑រវាសវយោរិវ।।
រាក៑ឞសនុ អវន កៃយន៑នុ ហិឌិទុកೊំឌាគ មហាពាហុ ភីមសេននុ តឌೆយលាគទೆ សិដ៑ដិគೆទ៑ទនុ មត៑តុ អល៑លិ សរ៑វ អស៑ត៑រវិទុឞ ភីមសេន មត៑តុ ហិំឌិំពរ មធ៑យೆ វ្ឫត៑រ មត៑តុ វាសវរ នឌុវೆ ហេគោ ហាគೆ តុមុល យុទ៑ធវុ នឌೆយិតុ.
03013097a ហត៑វា ហិឌិំពំ ភីមោៜថ ប៑រស៑ថិតោ ភ៑រាត្ឫភិះ សហ।
03013097c ហិឌិំពាមគ៑រតះ ក្ឫត៑វា យស៑យាំ ជាតោ ឃដោត៑កចះ।।
ភីមនុ ហិឌិំពនន៑នុ កೊំទុ, ឃដោត៑កចននុ ហೆត៑ត ហិឌិំពೆយន៑នុ មុំទិដ៑ដុកೊំឌុ សហោទររೊំទិគೆ មុំទុវរೆទនុ.
03013098a តតឝ៑ច ប៑រាទ៑រវន៑សរ៑វេ សហ មាត៑រា យឝស៑វិនះ।
03013098c ឯកចក៑រាមភិមុខាះ សំវ្ឫតា ព៑រាហ៑មណវ៑រជៃះ।।
អល៑លិំទ តាយិយೊំទិគೆ អា យឝស៑វិគឡೆល៑លរូ ព៑រាហ៑មណរ គុំបុគឡೊំទិគೆ ឯកចក៑រទ កឌೆ ហೊរដរុ.
03013099a ប៑រស៑ថានេ វ៑យាស ឯឞាំ ច មំត៑រី ប៑រិយហិតោៜភវត៑।
03013099c តតោៜគច៑ចន៑នេកចក៑រាំ បាំឌវាះ សំឝិតវ៑រតាះ।।
អវរុ ហೊរឌុវាគ វ៑យាសនុ អវរ ប៑រិយហិតការិ មំត៑រិយាគិទ៑ទនុ. អទរំតೆ សំឝិតវ៑រត បាំឌវរុ ឯកចក៑រវន៑នុ សេរិទរុ.
03013100a តត៑រាប៑យាសាទយាមាសុរ៑ពកំ នាម មហាពលំ।
03013100c បុរុឞាទំ ប៑រតិភយំ ហិឌិំពេនៃវ សម៑មិតំ।।
03013101a តំ ចាបិ វិនិហត៑យោគ៑រំ ភីមះ ប៑រហរតាំ វរះ।
03013101c សហិតោ ភ៑រាត្ឫភិះ សរ៑វៃរ៑ទ៑រុបទស៑យ បុរំ យយៅ।।
អល៑លិ កូឌ អវរុ ពក ಎំព ហೆសរិន មហាពល, បុរុឞាទ, ហិឌិំពនឞ៑ដេ ភយំករនាគិរុវនន៑នុ ಎទុរិសិទរុ. ប៑រហារិគឡល៑លិ ឝ៑រេឞ៑ឋ ភីមនុ អា ឧគ៑រនន៑នូ កೊំទនុ មត៑តុ សហោទររೊំទិគೆ ಎល៑លរូ ទ៑រុបទន បុរក៑កೆ ហោទរុ.
03013102a លព៑ធាហមបិ តត៑រៃវ វសតា សវ៑យសាចិនា।
03013102c យថា ត៑វយា ជិតា ក្ឫឞ៑ណ រុក៑មិណី ភីឞ៑មកាត៑មជា।।
03013103a ឯវំ សុយុទ៑ធេ បារ៑ថេន ជិតាហំ មធុសូទន।
03013103c ស៑វយំវរេ មហត៑ករ៑ម ក្ឫត៑វា នសុករំ បរៃះ।।
ក្ឫឞ៑ណ! មធុសូទន! អល៑លិយេ វាសិសុត៑តិទ៑ទ សវ៑យសាចិ បារ៑ថនុ នីនុ ហេគೆ ភីឞ៑មកាត៑មជೆ រុក៑មិណិយន៑នុ គೆទ៑ទೆយោ ហាគೆ ស៑វយំវរទល៑លិ ឥតររុ មាឌលិក៑កೆ សាធ៑យវាគទិទ៑ទ មហា ការ៑យវន៑នុ មាឌិ នន៑នន៑នូ កូឌ គೆទ៑ទុ បឌೆទនុ.
03013104a ឯវំ ក៑លេឝៃះ សុពហុភិះ ក៑លិឝ៑យមានាះ សុទុះខិតាះ।
03013104c និវសាមារ៑យយា ហីនាះ ក្ឫឞ៑ណ ធៅម៑យបុរះស៑សរាះ।।
ក្ឫឞ៑ណ! ឥឞ៑ដೊំទុ ពគೆយ កឞ៑ដគឡន៑នុ អនុភវិសិ ទុះខិតរាទ នាវុ អារ៑យೆយិល៑លទេ ធៅម៑យន នេត្ឫត៑វទល៑លិ វាសិសុត៑តិទ៑ទេវೆ.
03013105a ត ឥមេ សិំហវិក៑រាំតា វីរ៑យេណាភ៑យធិកាះ បរៃះ।
03013105c វិហីនៃះ បរិក៑លិឝ៑យំតីំ សមុបេក៑ឞំត មាំ កថំ।।
ក្ឫឞ៑ណ! សិំហវិក៑រាំត ឥតររិគិំតលូ អធិក វីរ៑យវំតរាទ ឥវរុ ហីនរិំទ បីឌិសល៑បឌុវាគ នន៑នន៑នុ ឯកೆ តិរស៑ករិសិទរុ?
03013106a ឯតាទ្ឫឝានិ ទុះខានិ សហំតេ ទុរ៑ពលីយសាំ।
03013106c ទីរ៑ឃកាលំ ប៑រទីប៑តានិ បាបានាំ ក៑ឞុទ៑រករ៑មណាំ।।
ទុរ៑ពលរិំទ ឥវរុ ឥំតហ ពហឡឞ៑ដុ ទុះខគឡន៑នុ សហិសិកೊំឌុ ពំទិទ៑ទារೆ. ទីរ៑ឃកាលទិំទ ក៑ឞុទ៑រករ៑មិគឡ បាបគឡុ ឧរិយុត៑តិវೆ.
03013107a កុលេ មហតិ ជាតាស៑មិ ទិវ៑យេន វិធិនា កិល।
03013107c បាំឌវានាំ ប៑រិយា ភារ៑យា ស៑នុឞា បាំឌោរ៑មហាត៑មនះ।।
នានុ ទೊឌ៑ឌ កុលទល៑លិ, ទិវ៑យ វិធិយល៑លិយេ ហុដ៑ដិទ៑ទេនೆ17. បាំឌវរ ប៑រិយ ភារ៑យೆ មត៑តុ មហាត៑ម បាំឌុវិន សೊសೆយាគិទ៑ទេនೆ.
03013108a កចគ៑រហមនុប៑រាប៑តា សាស៑មិ ក្ឫឞ៑ណ វរា សតី।
03013108c បំចានាមិំទ៑រកល៑បានាំ ប៑រេក៑ឞតាំ មធុសូទន।।
ក្ឫឞ៑ណ! មធុសូទន! ឥំទ៑ររ សមនាគិទ៑ទ ឦ ឰវរូ នោឌុត៑តិទ៑ទំតೆយេ វរសតិយាទ នន៑ន មុឌិយន៑នុ ហិឌិទុ ಎឡೆទុ តរល៑បដ៑ដೆ!”
03013109a ឥត៑យុក៑ត៑វា ប៑រារុទត៑ក្ឫឞ៑ណា មុខំ ប៑រច៑ចាទ៑យ បាណិនា।
03013109c បទ៑មកោឝប៑រកាឝេន ម្ឫទុនា ម្ឫទុភាឞិណី।।
ហីគೆ ហេឡិ ម្ឫទុភាឞិណិ ក្ឫឞ៑ណೆយុ កមលទ ಒឡមៃយឞ៑ដೆ ម្ឫទុវាទ កៃគឡិំទ មុខវន៑នុ មុច៑ចិកೊំឌុ ជោរាគិ អត៑តឡុ.
03013110a ស៑តនាវបតិតៅ បីនៅ សុជាតៅ ឝុភលក៑ឞណៅ।
03013110c អភ៑យវរ៑ឞត បាំចាលី ទុះខជៃរឝ៑រុពិំទុភិះ।।
បាំចាលិយ ទុះខទិំទ ហរិទ កណ៑ណីរ ហនិគឡុ ជោលុពីឡទិទ៑ទ, ចೆន៑នាគិ តុំពិ ពೆឡೆទិទ៑ទ សុំទរ មೊលೆគឡ មេលೆ សុរិទុ តោយិសិទវុ.
03013111a ចក៑ឞុឞី បរិមារ៑ជំតី និះឝ៑វសំតី បុនះ បុនះ।
03013111c ពាឞ៑បបូរ៑ណេន កំឋេន ក៑រុទ៑ធា វចនមព៑រវីត៑।।
អវឡុ បុនះ បុនះ កណ៑ណន៑នុ ಒរೆសិកೊឡ៑ឡុត៑តា និដ៑ដុសិរុ ពិឌុត៑តា កណ៑ណីរិនិំទ កដ៑ដិទ កំឋទល៑លិ ក៑រោធទិំទ ឦ មាតុគឡន៑នាឌិទឡុ.
03013112a នៃវ មេ បតយះ សំតិ ន បុត៑រា មធុសូទន।
03013112c ន ភ៑រាតរោ ន ច បិតា នៃវ ត៑វំ ន ច ពាំធវាះ।।
03013113a យេ មាំ វិប៑រក្ឫតាំ ក៑ឞុទ៑រៃរុបេក៑ឞធ៑វំ វិឝោកវត៑।
03013113c ន ហិ មេ ឝាម៑យតេ ទុះខំ ករ៑ណោ យត៑ប៑រាហសត៑តទា।।
“មធុសូទន! ននគೆ បតិគឡូ ឥល៑ល. មក៑កឡូ ឥល៑ល. អណ៑ណ តម៑មំទិរូ ឥល៑ល. តំទೆយូ ឥល៑ល មត៑តុ ពាំធវរុ យារូ ឥល៑ល! ក៑ឞុទ៑ររុ នន៑នន៑នុ កាឌិសិ អឡិសុត៑តិរុវាគ ឥវរុ នន៑នន៑នុ និរ៑លក៑ឞិសិទរុ. ករ៑ណនុ នោឌិ នគុត៑តិរុវាគ នន៑ន ទុះខវុ កឌិមೆយាគុវុទិល៑ល.”
03013114a អថៃនាមព៑រវីត៑ក្ឫឞ៑ណស៑តស៑មិន៑វីរសមាគមេ।
03013114c រោទិឞ៑យំតិ ស៑ត៑រិយោ ហ៑យេវំ យេឞាំ ក៑រុទ៑ធាសិ ភាមិនិ।।
03013115a ពីភត៑សុឝរសំចន៑នាំ ឝោណិតៅឃបរិប៑លុតាន៑।
03013115c និហតាំជីវិតំ ត៑យក៑ត៑វា ឝយានាន៑វសុធាតលេ।।
អាគ ក្ឫឞ៑ណនុ អវឡិគೆ ហេឡិទនុ: “ភាមិនិ! និន៑នន៑នុ កೆរឡិសិទវរ បត៑និយរុ ពីភត៑សុវុ ពិដ៑ដ ឝរគឡិំទ មុច៑ចល៑បដ៑ដុ រក៑តទ មឡೆយល៑លិ តោយ៑ទុ ហೊឌೆតក៑កೆ សិលុកិ ជីវ តೊរೆទុ វសុធាតលೆយល៑លិ មលគិរលុ រោទិសុត៑តារೆ!
03013116a យត៑សមរ៑ថំ បាំឌវានាំ តត៑ករិឞ៑យាមិ មា ឝុចះ।
03013116c សត៑យំ តេ ប៑រតិជានាមិ រាជ៑ញាំ រាជ៑ញី ភវិឞ៑យសិ।।
ឝោកិសពេឌ! បាំឌវរុ ឯនន៑នុ មាឌលុ សមរ៑ថរិទ៑ទារោ អទន៑នុ មាឌុត៑តេនೆ. នីនុ រាជរ រាណិយាគុត៑តីយೆ ಎន៑នុវ សត៑យវន៑នុ តិឡិទិទ៑ទេនೆ.
03013117a បតេទ៑ទ៑យៅរ៑ហិមវាំ ឝីរ៑យេត៑ប្ឫថិវី ឝកលីភវេត៑।
03013117c ឝុឞ៑យេត៑តោយនិធិះ ក្ឫឞ៑ណេ ន មេ មោឃំ វចោ ភវេត៑।।
អាកាឝវេ កೆឡគុរុឡិ ពីឡលិ, ហិមាលយវុ តុំឌាគលិ, ភូមិយុ សីឡិហោគលិ, សាគរវុ ពត៑តិហោគលិ, ក្ឫឞ៑ណೆ! នន៑ន មាតុ ហុសិយាគុវុទិល៑ល!”
03013118 ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑ន ឧវាច।
03013118a អហំ ទ៑រោណំ ហនិឞ៑យាមិ ឝិខំឌី តុ បិតាមហំ।
03013118c ទុរ៑យោធនំ ភីមសេនះ ករ៑ណំ ហំតា ធនំជយះ।।
ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑ននុ ហេឡិទនុ: “នានុ ទ៑រោណនន៑នុ កೊល៑លុត៑តេនೆ. ឝិខំឌិយុ បិតាមហនន៑នុ, ភីមសេននុ ទុរ៑យោធននន៑នុ, មត៑តុ ករ៑ណនន៑នុ ធនំជយនុ កೊល៑លុត៑តារೆ!
03013119a រាមក្ឫឞ៑ណៅ វ៑យបាឝ៑រិត៑យ អជេយាះ ស៑ម ឝុចិស៑មិតេ।
03013119c អបិ វ្ឫត៑រហណា យុទ៑ធេ កិំ បុនរ៑ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រជៃះ।।
ឝុចិស៑មិតេ! ពលរាម-ក្ឫឞ៑ណរន៑នុ អវលំពិកೊំឌិទ៑ទរೆ នាវុ វ្ឫត៑រហរនេ ពំទរូ អជេយរាគិរុត៑តេវೆ. ឥន៑នុ ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រន មក៑កឡុ យាវ លೆក៑ខក៑កೆ?””
03013120 វៃឝំបាយន ឧវាច।
03013120a ឥត៑យុក៑តេៜភិមុខា វីរា វាសុទេវមុបស៑ថិតា।
03013120c តេឞាំ មធ៑យេ មហាពាហុះ កេឝវោ វាក៑យមព៑រវីត៑।।
វៃឝំបាយននុ ហេឡិទនុ: “ឥទន៑នុ ហេឡិ វីររុ ಎទុរុ កុឡិតិទ៑ទ វាសុទេវនន៑នុ នោឌលុ, អវរ មធ៑យទល៑លិទ៑ទ មហាពាហុ កេឝវនុ ឦ មាតុគឡន៑នុ ហេឡិទនុ.
សមាប៑តិ
ឥតិ ឝ៑រី មហាភារតេ អារណ៑យកបរ៑វណិ កៃរាតបរ៑វណិ ទ៑រៅបទ៑យាឝ៑វាសនេ ត៑រយោទឝោៜធ៑យាយះ।
ឥទុ ឝ៑រី មហាភារតទល៑លិ អារណ៑យកបរ៑វទល៑លិ កៃរាតបរ៑វទល៑លិ ទ៑រៅបទិគೆ អាឝ៑វាសនೆ ಎន៑នុវ ហទិមូរនೆយ អធ៑យាយវុ.
-
ឝិឝុបាលន មគ ↩︎
-
មុំទិន ឝ៑លោកគឡល៑លិ អរ៑ជុននុ មាឌិទ ក្ឫឞ៑ណ ស៑តុតិយិទೆ. ឦ ស៑តុតិយល៑លិ អរ៑ជុននុ តានុ នរនាគិទ៑ទាគ នារាយណនាគិទ៑ទ ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណន ទៃវត៑វវន៑នុ ស៑មរិសិ ហេឡិកೊឡ៑ឡុវុទិទೆ. ឥតរ ឝ៑រីក្ឫឞ៑ណ ស៑តុតិគឡិគិំថ ភិន៑នវាគិទೆ, គូឍារ៑ថគឡន៑នុ ហೊំទិទೆ. ↩︎
-
សាយំគ្ឫហ មុនិ អំទរೆ សទា សំចារ មាឌុត៑តា, សាយំកាលទ វេឡೆគೆ ឩរាទរូ សិគពហុទុ កាឌាទរូ សិគពហុទុ អល៑លិយេ តំគុវវនុ. ↩︎
-
នរកាសុរន វធೆ ↩︎
-
ឥំទ៑រន អឝ៑វមេធទ កុទុរೆយន៑នុ មೊដ៑ដមೊទល ពារិ កដ៑ដិហាកិទាគ អទន៑នុ ពិឌុគឌೆ មាឌិសិទೆ. ↩︎
-
យជ៑ញ កុទុរೆយន៑នុ លោកសំចារក៑កೆ ពិដ៑ដាគ អទន៑នុ កដ៑ដិហាកិទ ទៃត៑យ-ទានវរន៑នុ យុទ៑ធទល៑លិ សំហរិសិទೆ. ↩︎
-
វាមននាគិ ? ↩︎
-
មៅរវ, បាឝ, មត៑តុ និសុំទរុ យារុ? ↩︎
-
ជរាសំធ ? ↩︎
-
ជារុថិយល៑លិ ಎំទរេនុ? អាហុតិ, ក៑រាថ, ភីមសេន, ឝៃភ៑យ, មត៑តុ ឝតធន៑វរុ យារុ? ឥវរន៑នុ ក្ឫឞ៑ណនុ សោលិសិទ៑ទុ យាវាគ? ↩︎
-
រុក៑មិណី អបហរណទ កថೆ ↩︎
-
ឝាល៑វវធೆយ កុរិតុ ឝ៑រីក្ឫឞ៑ណនេ មុំទೆ ហេឡុវវនិទ៑ទានೆ! ↩︎
-
ឥវរុ យារុ? ↩︎
-
មុំទೆ ឝ៑រីក្ឫឞ៑ណនុ ទ៑វារកೆយន៑នុ មុឡុគិសលិរុវនុ ಎំទុ អរ៑ជុននិគೆ មೊទលេ តិឡិទិត៑តេ? អថវា ឦ ស៑តុតិយន៑នុ អរ៑ជុននុ យោគាវស៑ថೆយល៑លិ មាឌិទនេ? ↩︎
-
កៃលាសភវនទល៑លិ . ↩︎
-
សរ៑បវិឞ . ↩︎
-
មនុឞ៑យរុ ហុដ៑ដុវំតೆ ហុដ៑ដិល៑ល. ↩︎