ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
සභා පර්ව
ද්යූත පර්ව
අධ්යාය 65
සාර
ඒනු මාඩබේකෙංදු කේළලු (1) ධෘතරාෂ්ට්රනු යුධිෂ්ඨිරනිගෙ ඉංද්රප්රස්ථක්කෙ මරළි, දුර්යෝධනාදිගළ විරුද්ධ වෛරවන්නු සාධිසදේ, වෘද්ධ ගාංධාරි මත්තු රාජනන්නු ගෞරවිසිකොංඩු, නින්න රාජ්යවන්නු ආළු එංදු සලහෙයන්නු නීඩුවුදු (2-15). යුධිෂ්ඨිරනු ද්රෞපදි මත්තු තම්මංදිරොඩනෙ රථගළන්නේරි ඉංද්රප්රස්ථද කඩෙ ප්රයාණිසිදුදු (16-17).
02065001 යුධිෂ්ඨිර උවාච.
02065001a රාජන්කිං කරවාමස්තේ ප්රශාධ්යස්මාංස්ත්වමීශ්වරඃ.
02065001c නිත්යං හි ස්ථාතුමිච්ඡාමස්තව භාරත ශාසනේ..
යුධිෂ්ඨිරනු හේළිදනු: “රාජන්! ඊග නාවු ඒනු මාඩබේකු? නමගෙ ආජ්ඤාපිසු. නීනු නම්ම ඔඩෙය. භාරත! නිත්යවූ නාවු නින්න ශාසනදංතෙ නඩෙදුකොළ්ළලු බයසුත්තේවෙ.”
02065002 ධෘතරාෂ්ට්ර උවාච.
02065002a අජාතශත්රෝ භද්රං තේ අරිෂ්ටං ස්වස්ති ගච්ඡත.
02065002c අනුජ්ඤාතාඃ සහධනාඃ ස්වරාජ්යමනුශාසත..
ධෘතරාෂ්ට්රනු හේළිදනු: “අජාතශත්රු! නිනගෙ මංගළවාගලි! ශාංති මත්තු සුඛදිංද හෝගු. නිනගෙ අනුජ්ඤෙයිදෙ. නින්න රාජ්යවන්නු ධනදොංදිගෙ ආළු.
02065003a ඉදං ත්වේවාවබෝද්ධව්යං වෘද්ධස්ය මම ශාසනං.
02065003c ධියා නිගදිතං කෘත්ස්නං පථ්යං නිඃශ්රේයසං පරං..
ආදරෙ ඊ වෘද්ධනු නිනගෙ නීඩුව සලහෙයන්නු හෘදයක්කෙ තෙගෙදුකෝ. ඒකෙංදරෙ ඉදු නිශ්චයවාගියූ පරම ශ්රේයස්සිගෙ පථ්ය.
02065004a වේත්ථ ත්වං තාත ධර්මාණාං ගතිං සූක්ෂ්මාං යුධිෂ්ඨිර.
02065004c විනීතෝ(අ)සි මහාප්රාජ්ඤ වෘද්ධානාං පර්යුපාසිතා..
යුධිෂ්ඨිර! මහාප්රාජ්ඤ! මගනේ! නිනගෙ ධර්මගළ සූක්ෂ්ම ගතියු තිළිදිදෙ. විනීතනාගිරුවෙ මත්තු වෘද්ධර සේවෙ මාඩුත්තීයෙ.
02065005a යතෝ බුද්ධිස්තතඃ ශාංතිඃ ප්රශමං ගච්ඡ භාරත.
02065005c නාදාරෞ ක්රමතේ ශස්ත්රං දාරෞ ශස්ත්රං නිපාත්යතේ..
භාරත! එල්ලි බුද්ධියිදෙයෝ අල්ලි ශාංතියිරුත්තදෙ. ශාංතනාගි හෝගු. කට්ටිගෙයල්ලදුදන්නු ශස්ත්රවු කඩියුවුදිල්ල. කට්ටිගෙය මේලෙ මාත්ර ශස්ත්රවන්නු ප්රයෝගිසබහුදු.
02065006a න වෛරාණ්යභිජානංති ගුණාන්පශ්යංති නාගුණාන්.
02065006c විරෝධං නාධිගච්ඡංති යේ ත උත්තමපූරුෂාඃ..
උත්තම පුරුෂනු වෛරත්වවන්නු තිළිදිරුවුදිල්ල. ගුණගළන්නු නෝඩුත්තානෙ, අවගුණගළන්නල්ල මත්තු විරෝධවන්නු සාධිසුවුදිල්ල.
02065007a සංවාදේ පරුෂාණ්යාහුර්යුධිෂ්ඨිර නරාධමාඃ.
02065007c ප්රත්යාහුර්මධ්යමාස්ත්වේතානුක්තාඃ පරුෂමුත්තරං..
02065008a නෛවෝක්තා නෛව චානුක්තා අහිතාඃ පරුෂා ගිරඃ.
02065008c ප්රතිජල්පංති වෛ ධීරාඃ සදා උත්තමපූරුෂාඃ..
යුධිෂ්ඨිර! නරාධමරු මාත්ර මාතනාඩුවාග අපමාන මාඩුත්තාරෙ. ආදරෙ උත්තම පුරුෂරු හේළදේ ඉද්ද අථවා හේළිද යාවුදේ අහිත මාතුගළිගෙ ප්රතික්රියෙ තෝරිසදේ සහිසිකොළ්ළුත්තාරෙ.
02065009a ස්මරංති සුකෘතාන්යේව න වෛරාණි කෘතාන්යපි.
02065009c සංතඃ ප්රතිවිජානංතෝ ලබ්ධ්වා ප්රත්යයමාත්මනඃ..
සංතරු සුකෘතගළන්නු මාත්ර නෙනපිනල්ලිට්ටුකොළ්ළුත්තාරෙ මත්තු ගුරුතිසුත්තාරෙ. ද්වේෂදල්ලි මාඩිදවුගළන්නල්ල. ඒකෙංදරෙ අවරිගෙ තම්ම මේලෙයේ විශ්වාසවිරුත්තදෙ.
02065010a තථාචරිතමාර්යේණ ත්වයාස්මින්සත්සමාගමේ.
02065010c දුර්යෝධනස්ය පාරුෂ්යං තත්තාත හෘදි මා කෘථාඃ..
ඊ සත්සමාගමදල්ලි නීනු ගෞරවයුතවාගි නඩෙදුකොංඩිද්දීයෙ. මගනේ! දුර්යෝධනන කෙට්ට වර්තනෙගළන්නු හෘදයක්කෙ තෙගෙදුකොළ්ළබේඩ.
02065011a මාතරං චෛව ගාංධාරීං මාං ච ත්වද්ගුණකාංක්ෂිණං.
02065011c උපස්ථිතං වෘද්ධමංධං පිතරං පශ්ය භාරත..
භාරත! නින්න ඍණාකාංක්ෂිගළාගි උපස්ථිතරිරුව ඊ වෘද්ධරූ අංධරූ ආද නින්න තායි ගාංධාරි මත්තු තංදෙ නන්නන්නු නෝඩු.
02065012a ප්රේක්ෂාපූර්වං මයා ද්යූතමිදමාසීදුපේක්ෂිතං.
02065012c මිත්රාණි ද්රෂ්ටුකාමේන පුත්රාණාං ච බලාබලං..
මිත්රරන්නු මත්තු පුත්රර බලාබලවන්නු නෝඩුවුදක්කෝස්කර නානු ඊ ද්යූතවන්නු ඒර්පඩිසිද්දෙ.
02065013a අශෝච්යාඃ කුරවෝ රාජන්යේෂාං ත්වමනුශාසිතා.
02065013c මංත්රී ච විදුරෝ ධීමාන්සර්වශාස්ත්රවිශාරදඃ..
රාජන්! නින්න අනුශාසනදල්ලිරුව කුරුගළ මත්තු ධීමංත සර්වශාස්ත්රවිශාරද මංත්රි විදුරන කුරිතු ශෝකිසබේඩ.
02065014a ත්වයි ධර්මෝ(අ)ර්ජුනේ වීර්යං භීමසේනේ පරාක්රමඃ.
02065014c ශ්රද්ධා ච ගුරුශුශ්රූෂා යමයෝඃ පුරුෂාග්ර්යයෝඃ..
නින්නල්ලි ධර්මවිදෙ. අර්ජුනනල්ලි වීර්යවිදෙ. භීමසේනනල්ලි පරාක්රමවිදෙ මත්තු යමළරල්ලි ශ්රද්ධෙ, ගුරු-හිරියර ශුශ්රූෂෙයිදෙ.
02065015a අජාතශත්රෝ භද්රං තේ ඛාංඩවප්රස්ථමාවිශ.
02065015c භ්රාතෘභිස්තේ(අ)ස්තු සෞභ්රාත්රං ධර්මේ තේ ධීයතාං මනඃ..
අජාතශත්රු! නිනගෙ මංගළවාගලි! ඛාංඩවප්රස්ථවන්නු සේරු. නින්න භ්රාතෘගළල්ලි නිනගෙ සෞහාර්දත්ව ඉරලි මත්තු නින්න මනස්සු ධර්මදල්ලි නෙලෙසිරලි.””
02065016 වෛශංපායන උවාච.
02065016a ඉත්යුක්තෝ භරතශ්රේෂ්ඨෝ ධර්මරාජෝ යුධිෂ්ඨිරඃ.
02065016c කෘත්වාර්යසමයං සර්වං ප්රතස්ථේ භ්රාතෘභිඃ සහ..
වෛශංපායනනු හේළිදනු: “භරතශ්රේෂ්ඨ ධර්මරාජ යුධිෂ්ඨිරනු ඊ මාතුගළෙල්ලවන්නූ ගෞරවාන්විතවාගි ඔප්පිකොංඩු භ්රාතෘගළ සහිත හොරටනු.
02065017a තේ රථාන්මේඝසංකාශානාස්ථාය සහ කෘෂ්ණයා.
02065017c ප්රයයුර්හෘෂ්ටමනස ඉංද්රප්රස්ථං පුරෝත්තමං..
අවරු මේඝදංතෙ ගර්ජිසුව රථගළන්නේරි කෘෂ්ණෙය සහිත හෘෂ්ඨමනස්කරාගි උත්තම පුර ඉංද්රප්රස්ථද කඩෙ හොරටරු.”
සමාප්ති
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ සභාපර්වණි ද්යූතපර්වණි ඉංද්රප්රස්ථං ප්රති යුධිෂ්ඨිරගමනේ පංචෂෂ්ටිතමෝ(අ)ධ්යායඃ..
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි සභාපර්වදල්ලි ද්යූතපර්වදල්ලි ඉංද්රප්රස්ථක්කෙ යුධිෂ්ඨිරන ප්රයාණ එන්නුව අරවත්තෛදනෙය අධ්යායවු.
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ සභාපර්වණි ද්යූතපර්වඃ..
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි සභාපර්වදල්ලි ද්යූතපර්වවු.
ඉදූවරෙගින ඔට්ටු මහාපර්වගළු-1/18, උපපර්වගළු-27/100, අධ්යායගළු-290/1995, ශ්ලෝකගළු-9348/73784.