པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
སབྷཱ པརབ
དཡཱུཏ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 60
སཱར
དུརཡོདྷནནུ དརཽཔདིཡནནུ ཀརེཏརལུ པརཏིཀཱམིཡནནུ ཀལུ༹ཧིསུབུདུ (1-3). པརཏིཀཱམིཡ མཱུལཀ པརཤནེགལ༹ནནུ ཀལུ༹ཧིསིད དརཽཔདིཡུ བཱརདིརལུ དུརཡོདྷནནུ དུཿཤཱསནནནནུ ཀལུ༹ཧིསིདུདུ (4-18). ཏཱནུ རཛསབལེཡཱགིདདུ ཨེཀབསཏརདལལིདདེནེཾདུ ཀེལི༹ཀོཾཌརཱུ དུཿཤཱསནནུ དརཽཔདིཡ མུཌིགེ ཀཻཧཱཀི, བལབཾཏབཱགི ཀུརུསབྷེགེ ཨེལེ༹དུ ཏརུབུདུ (19-27). སབྷེགེ ཨེལེ༹ཏཾད དརཽཔདིཡནནུ ནོཌི ཀརཎ, ཤཀུནི, དུརཡོདྷན མཏཏུ དུཿཤཱསནརནནུ བིཊཊུ ཨེལལརཱུ དུཿཁིཏརཱདུདུ (28-39). ཨབལ༹ པརཤནེགེ ཨུཏཏརིསུབུདུ ཀཥཊབེཾདུ བྷཱིཥམནུ ནུཌིཡལུ, དརཽཔདིཡུ པུནཿ པཤནིསིདུདུ (40-47).
02060001 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
02060001a དྷིགསཏུ ཀཥཏཏཱརམིཏི བརུབཱཎོ དརཔེཎ མཏཏོ དྷྲྀཏརཱཥཊརསཡ པུཏརཿ།
02060001c ཨབཻཀཥཏ པརཱཏིཀཱམཱིཾ སབྷཱཡཱཾ ཨུབཱཙ ཙཻནཾ པརམཱརཡམདྷཡེ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: ““ཀཥཏཏནིགེ དྷིཀཀཱར!” ཨེཾདུ ཧེལི༹, དརཔམཏཏ དྷྲྀཏརཱཥཊར པུཏརནུ སབྷེཡལལིརུབ པརཏིཀཱམིཡནནུ ནོཌི, ཨཱ པརམ ཨཱརཡར མདྷཡདལལི ཧེལི༹དནུ:
02060002a ཏབཾ པརཱཏིཀཱམིནདརཽཔདཱིམཱནཡསབ ན ཏེ བྷཡཾ བིདཡཏེ པཱཾཌབེབྷཡཿ།
02060002c ཀཥཏཏཱ ཧཡཡཾ བིབདཏཡེབ བྷཱིརུར ན ཙཱསམཱཀཾ བྲྀདདྷིཀཱམཿ སདཻབ།།
“པརཏིཀཱམི! ནཱིནུ ཧོགི དརཽཔདིཡནནུ ཀརེདུ ཏཱ. པཱཾཌབརིཾད ནིནགེ ཨེནཱུ བྷཡབིལལ. ཨཱི ཀཥཏཏནུ ཏུཾབཱ མྲྀདུ མཏཏུ ཨིདར བིརུདདྷ མཱཏནཱཌུཏཏཱནེ. ནམམ བྲྀདདྷིཡནནུ ཨིབནུ ཨེཾདཱུ བཡསལིལལ.”
02060003a ཨེབམུཀཏཿ པརཱཏིཀཱམཱི ས སཱུཏཿ པརཱཡཱཙཚཱིགྷརཾ རཱཛབཙོ ནིཤམཡ།
02060003c པརབིཤཡ ཙ ཤབེབ ས སིཾཧགོཥཋཾ སམཱསདནམཧིཥཱིཾ པཱཾཌབཱནཱཾ།།
རཱཛབཙནབནནུ ཀེལི༹ད ཤཱིགྷརབེ ཨཱ སཱུཏ པརཏིཀཱམིཡུ ཧོརགེ ཧོདནུ. ཨབནུ སིཾཧད གུཧེཡནནུ ཨོཾདུ ནཱཡིཡུ ཧོགུབཾཏེ པཱཾཌབར མཧིཥིཡ མནེཡནནུ པརབེཤིསིདནུ.
02060004 པརཱཏིཀཱམཡུབཱཙ།
02060004a ཡུདྷིཥཋིརེ དཡཱུཏམདེན མཏཏེ དུརཡོདྷནོ དརཽཔདི ཏབཱམཛཻཥཱིཏ།
02060004c སཱ པརཔདཡ ཏབཾ དྷྲྀཏརཱཥཊརསཡ བེཤམ ནཡཱམི ཏབཱཾ ཀརམཎེ ཡཱཛཉསེནི།།
པརཏིཀཱམིཡུ ཧེལི༹དནུ: “དརཽཔདཱི! དཡཱུཏམདམཏཏ ཡུདྷིཥཋིརནུ ནིནནནནུ དུརཡོདྷནནིགེ སོཏནུ. ཡཱཛཉསེནི! བཾདུ དྷྲྀཏརཱཥཊརན མནེཡནནུ པརབེཤིསུ. ཨལལི ནིནགེ ནིནན ཀེལསགལ༹ ཀུརིཏུ ཧེལུ༹ཏཏེནེ.”
02060005 དརཽཔདཡུབཱཙ།
02060005a ཀཐཾ ཏབེབཾ བདསི པརཱཏིཀཱམིན ཀོ བཻ དཱིབཡེདབྷཱརཡཡཱ རཱཛཔུཏརཿ།
02060005c མཱུཌྷོ རཱཛཱ དཡཱུཏམདེན མཏཏ ཨཱཧོ ནཱནཡཏཀཻཏབམསཡ ཀིཾ ཙིཏ།།
དརཽཔདིཡུ ཧེལི༹དལུ༹: “པརཏིཀཱམི! ནནནལལི ཨཱི རཱིཏི ཧེགེ མཱཏནཱཌུཏཏིདདཱིཡེ? ཡཱབ རཱཛཔུཏརནུ ཏནན པཏནིཡནནུ པཎབཱགི ཨིཌུཏཏཱནེ? མཱུཌྷ རཱཛནུ དཡཱུཏམདདལལི མཏཏནཱགིདདིརབཧུདུ. ཨབནིགེ པཎབིཌལུ བེརེ ཨེནཱུ ཨུལི༹དིརལིལལབེ?”
02060006 པརཱཏིཀཱམཡུབཱཙ།
02060006a ཡདཱ ནཱབྷཱུཏཀཻཏབམནཡདསཡ ཏདཱདེབཱིཏཔཱཾཌབོ྅ཛཱཏཤཏརུཿ།
02060006c ནཡསཏཱཿ པཱུརབཾ བྷརཱཏརསཏེན རཱཛཉཱ སབཡཾ ཙཱཏམཱ ཏབམཐོ རཱཛཔུཏརི།།
པརཏིཀཱམིཡུ ཧེལི༹དནུ: “བེརེ ཨེནཱུ པཎབནནཱགིཌལུ ཨིལལདིདདཱགལེ ཨཛཱཏཤཏརུ པཱཾཌབནུ ནིནནནནུ པཎབཱགིཊཊནུ. ཨིདཀཀེ མོདལུ རཱཛནུ ཏནན སཧོདརརནནུ མཏཏུ ནཾཏར སབཡཾ ཏནནནནེ ཀལེ༹དུཀོཾཌུ རཱཛཔུཏརི ནིནནནནུ པཎབནནཱགིཊཊནུ.”
02060007 དརཽཔདཡུབཱཙ།
02060007a གཙཚ ཏབཾ ཀིཏབཾ གཏབཱ སབྷཱཡཱཾ པྲྀཙཚ སཱུཏཛ།
02060007c ཀིཾ ནུ པཱུརབཾ པརཱཛཻཥཱིརཱཏམཱནཾ མཱཾ ནུ བྷཱརཏ།
02060007e ཨེཏཛཛཉཱཏབཱ ཏབམཱགཙཚ ཏཏོ མཱཾ ནཡ སཱུཏཛ།།
དརཽཔདིཡུ ཧེལི༹དལུ༹: “སཱུཏཛ! ཧཱགཱདརེ ནཱིནུ ཛཱུཛཱཌུབ སབྷེགེ ཧོགི ཀེལུ༹: “བྷཱརཏ! མོདལུ ནཱིནུ ཡཱརནནུ སོཏེ? ནིནནནནུ ཨཐབཱ ནནནནནུ?” སཱུཏཛ! ཨིདནནུ ཏིལི༹དུ ནཾཏར བཾདུ ནནནནནུ ཀརེདུཀོཾཌུ ཧོགུ.””
02060008 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ །
02060008a སབྷཱཾ གཏབཱ ས ཙོབཱཙ དརཽཔདཡཱསཏདབཙསཏདཱ།
02060008c ཀསཡེཤོ ནཿ པརཱཛཻཥཱིརིཏི ཏབཱམཱཧ དརཽཔདཱི།།
02060008e ཀིཾ ནུ པཱུརབཾ པརཱཛཻཥཱིརཱཏམཱནམཐ བཱཔི མཱཾ།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “སབྷེགེ ཧོགི ཨབནུ དརཽཔདིཡ པརཤནེཡནནུ ཀེལི༹དནུ: ““ཡཱར ཨོཌེཡནེཾདུ ནཱིནུ ནནནནནུ སོཏེ?” ཨེཾདུ དརཽཔདིཡུ ཀེལུ༹ཏཏཱལེ༹. “མོདལུ ཡཱརནནུ སོཏེ? ནིནནནནོ ཨཐབཱ ནནནནནོ?””
02060009a ཡུདྷིཥཋིརསཏུ ནིཤཙེཥཊོ གཏསཏཏབ ཨིབཱབྷབཏ།།
02060009c ན ཏཾ སཱུཏཾ པརཏཡུབཱཙ བཙནཾ སཱདྷབསཱདྷུ བཱ།
ཨཱདརེ ཡུདྷིཥཋིརནུ ཛཱིབཧོདབནཾཏེ ཧཾདཱཌདེ ཀུལི༹ཏིདདནུ. ཨབནུ སཱུཏནིགེ ཨོལ༹ལེ༹ཡ ཨཐབཱ ཀེཊཊ ཡཱབུདེ མཱཏནནཱུ ཧེལ༹ལིལལ.
02060010 དུརཡོདྷན ཨུབཱཙ།
02060010a ཨིཧཻཏཡ ཀྲྀཥཎཱ པཱཾཙཱལཱི པརཤནམེཏཾ པརབྷཱཥཏཱཾ།
02060010c ཨིཧཻབ སརབེ ཤྲྀཎབཾཏུ ཏསཡཱ ཨསཡ ཙ ཡདབཙཿ།།
དུརཡོདྷནནུ ཧེལི༹དནུ: “ཀྲྀཥཎེ པཱཾཙཱལིཡུ ཨིལལིགེ བཾདུ ཨབལེ༹ ཨཱི པརཤནེཡནནུ ཀེལ༹ལི. ཨབལུ༹ ཨེནུ ཧེལུ༹བབལི༹དདཱལེ༹ མཏཏུ ཨིབནུ ཨེནུ ཧེལུ༹བབནིདདཱནེ ཨེནནུབུདནནུ ཨིཌཱི སབྷེཡེ ཀེལ༹ལི.””
02060011 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
02060011a ས གཏབཱ རཱཛབྷབནཾ དུརཡོདྷནབཤཱནུགཿ།
02060011c ཨུབཱཙ དརཽཔདཱིཾ སཱུཏཿ པརཱཏིཀཱམཱི བཡཐནནིབ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “དུརཡོདྷནན བཤཱནུག ཨཱ སཱུཏ པརཏིཀཱམིཡུ རཱཛབྷབནཀཀེ ཧོགི ནཌུགུཏཏཱ དརཽཔདིགེ ཧེལི༹དནུ:
02060012a སབྷཡཱསཏབམཱི རཱཛཔུཏརཡཱཧབཡཾཏི མནཡེ པརཱཔཏཿ སཾཀཥཡཿ ཀཽརབཱཎཱཾ།
02060012c ན བཻ སམྲྀདདྷིཾ པཱལཡཏེ ལགྷཱིཡཱན ཡཏཏབཾ སབྷཱམེཥཡསི རཱཛཔུཏརི།།
“རཱཛཔུཏརི! སབྷེཡལལིརུབབརུ ནིནནནནུ ཀརེཡུཏཏིདདཱརེ. ཀཽརབར ནཱཤབུ པརཱཔཏབཱགིདེ ཨེཾདུ ནནགནནིསུཏཏདེ. རཱཛཔུཏརི! ནཱིནུ སབྷེགེ བརབེཀུ ཨེནནུབ ཨབནུ ནམམ སམྲྀདདྷིཡནནུ པཱལིསུབབནལལ.”
02060013 དརཽཔདཡུབཱཙ།
02060013a ཨེབཾ ནཱུནཾ བཡདདྷཱཏསཾབིདྷཱཏཱ སཔརཤཱབུབྷཽ སཔྲྀཤཏོ དྷཱིརབཱལཽ།
02060013c དྷརམཾ ཏབེཀཾ པརམཾ པརཱཧ ལོཀེ ས ནཿ ཤམཾ དྷཱསཡཏི གོཔཡམཱནཿ།།
དརཽཔདིཡུ ཧེལི༹དལུ༹: “ཨིདུ སཾབིདྷཱཏནུ ནིཤཙཡིསིདུདལལབེ! ཨེརཌཱུ སཔརཥགལུ༹ དྷཱིར-བཱལཀརིབབརནནཱུ མུཊཊུཏཏབེ. ཨབནུ ཧེལི༹དཾཏེ ལོཀདལལི དྷརམབོཾདེ ཤརེཥཋབཱདུདུ. དྷརམབནནུ ཀཱཔཱཌིདརེ མཱཏར ནམགེ ཤཱཾཏིཡུ དོརེཡུཏཏདེ.””
02060014 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
02060014a ཡུདྷིཥཋིརསཏུ ཏཙཚྲྀཏབཱ དུརཡོདྷནཙིཀཱིརཥིཏཾ།
02060014c དརཽཔདཡཱཿ སམམཏཾ དཱུཏཾ པརཱཧིཎོདབྷརཏརཥབྷ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “བྷརཏརཥབྷ! ཡུདྷིཥཋིརནཱདརོ དུརཡོདནནུ ཨེནུ མཱཌབེཀེཾདིདདཱནེ ཨེནནུབུདནནུ ཀེལི༹, ཨོརབ སམམཏ དཱུཏནནནུ དརཽཔདིཡ ཀཌེ ཀལུ༹ཧིསིདནུ.
02060015a ཨེཀབསཏརཱ ཨདྷོནཱིབཱི རོདམཱནཱ རཛསབལཱ།
02060015c སབྷཱམཱགམཡ པཱཾཙཱལཱི ཤབཤུརསཡཱགརཏོ྅བྷབཏ།།
རཛསབལེཡཱད ཨེཀབསཏརདལལིདད པཱཾཙཱལིཡུ རོདིསུཏཏཱ སབྷེགེ ཨཱགམིསི ཏནན མཱབན ཨེདུརུ ནིཾཏུཀོཾཌལུ༹.
02060016a ཏཏསཏེཥཱཾ མུཁམཱལོཀཡ རཱཛཱ དུརཡོདྷནཿ སཱུཏམུབཱཙ ཧྲྀཥཊཿ།
02060016c ཨིཧཻབཻཏཱམཱནཡ པརཱཏིཀཱམིན པརཏཡཀཥམསཡཱཿ ཀུརབོ བརུབཾཏུ།།
ཨབར མུཁབནནུ ནོཌིད རཱཛ དུརཡོདྷནནུ ཧྲྀཥཊནཱགི སཱུཏནིགེ ཧེལི༹དནུ: “པརཏིཀཱམི! ཨབལ༹ནནུ ཨིལལིགེ ཀརེདུཀོཾཌུ བཱ. ཀུརུགལུ༹ ཨབལོ༹ཌནེ པརཏཡཀཥབཱགི མཱཏནཱཌུཏཏཱརེ.”
02060017a ཏཏཿ སཱུཏསཏསཡ བཤཱནུགཱམཱི བྷཱིཏཤཙ ཀོཔཱདདརུཔདཱཏམཛཱཡཱཿ།
02060017c བིཧཱཡ མཱནཾ པུནརེབ སབྷཡཱན ཨུབཱཙ ཀྲྀཥཎཱཾ ཀིམཧཾ བརབཱིམི།།
ཨབན བཤཱནུགཱམི སཱུཏནུ དརུཔདཱཏམཛར ཀོཔདིཾད བྷཡབྷཱིཏནཱགི ཏནན མཱནབནནུ ཏོརེདུ པུནཿ སབྷེགེ ཧེལི༹དནུ: “ཀྲྀཥཎེཡོཾདིགེ མཱཏནཱཌལུ ནཱནུ ཡཱརུ?”
02060018 དུརཡོདྷན ཨུབཱཙ།
02060018a དུཿཤཱསནཻཥ མམ སཱུཏཔུཏརོ བྲྀཀོདརཱདུདབིཛཏེ྅ལཔཙེཏཱཿ།
02060018c སབཡཾ པརགྲྀཧཡཱནཡ ཡཱཛཉསེནཱིཾ ཀིཾ ཏེ ཀརིཥཡཾཏཡབཤཱཿ སཔཏནཱཿ།།
དུརཡོདྷནནུ ཧེལི༹དནུ: “དུཿཤཱསན! ཨཱི དཌཌ སཱུཏཔུཏརནུ བྲྀཀོདརནིགེ ཧེདརིདདཱནེ. ནཱིནེ ཧོགི ཡཱཛཉསེནིཡནནུ ཨེལེ༹དུ ཏཱ. ཨདྷིཀཱརབནནུ ཀལེ༹དུཀོཾཌབརུ ནིནནནནུ ཧེགེ ཏཌེདཱརུ?”
02060019a ཏཏཿ སམུཏཐཱཡ ས རཱཛཔུཏརཿ ཤརུཏབཱ བྷརཱཏུཿ ཀོཔབིརཀཏདྲྀཥཊིཿ།
02060019c པརབིཤཡ ཏདབེཤམ མཧཱརཐཱནཱཾ ཨིཏཡབརབཱིདདརཽཔདཱིཾ རཱཛཔུཏརཱིཾ།།
ཨཎཎནནནུ ཀེལི༹ད རཱཛཔུཏརནུ མེལེདདུ ཀོཔདིཾད ཀཎཎུཀེཾཔུ མཱཌིཀོཾཌུ ཨཱ མཧཱརཐིགལ༹ ཨརམནེཡནནུ པརབེཤིསི རཱཛཔུཏརི དརཽཔདིགེ ཧེལི༹དནུ:
02060020a ཨེཧཡེཧི པཱཾཙཱལི ཛིཏཱསི ཀྲྀཥཎེ དུརཡོདྷནཾ པཤཡ བིམུཀཏལཛཛཱ།
02060020c ཀུརཱུནབྷཛསབཱཡཏཔདམནེཏརེ དྷརམེཎ ལབདྷཱསི སབྷཱཾ པརཻཧི།།
“པཱཾཙཱལི ཀྲྀཥཎེ! ནིནནནནུ གེདདཱགིདེ. བཱ. ལཛཛེཡནནུ ཏོརེདུ དུརཡོདྷནནནུ ནོཌུ. ཨཱཡཏཔདམནེཏརེ! ཨིནནུ ནཱིནུ ཀུརུགལ༹ སེབེ མཱཌུབེ. ནིནནནནུ དྷརམཔཱུརབཀབཱགིཡེ པཌེདིདདཱགིདེ. ནནནོཾདིགེ སབྷེགེ བཱ.”
02060021a ཏཏཿ སམུཏཐཱཡ སུདུརམནཱཿ སཱ བིབརཎམཱམྲྀཛཡ མུཁཾ ཀརེཎ།
02060021c ཨཱརཏཱ པརདུདརཱབ ཡཏཿ སཏརིཡསཏཱ བྲྀདདྷསཡ རཱཛཉཿ ཀུརུཔུཾགབསཡ།།
ཨབལུ༹ མནསསིལལདེ ཨེདདུ ཀཻགལི༹ཾད བིབརཎ མུཁབནནུ ཨུཛཛིཀོཾཌུ ཨཱརཏལཱ༹གི རོདིསུཏཏཱ ཀུརུཔུཾགབ བྲྀདདྷ རཱཛན སཏརཱིཡརུ ཨིརུབ ཀཌེ ཨོཌིདལུ༹.
02060022a ཏཏོ ཛབེནཱབྷིསསཱར རོཥཱད དུཿཤཱསནསཏཱམབྷིགརཛམཱནཿ།
02060022c དཱིརགྷེཥུ ནཱིལེཥབཐ ཙོརམིམཏསུ ཛགརཱཧ ཀེཤེཥུ ནརེཾདརཔཏནཱིཾ།།
ཨཱག ཏཀཥཎབེ རོཥདིཾད གརཛིསུཏཏཱ དུཿཤཱསནནུ ཨབལ༹ བིཙཙིད དཱིརགྷ ནཱིལ ཀེཤད མཱུལཀ ཨཱ ནརེཾདརཔཏནིཡནནུ ཧིཌིདནུ.
02060023a ཡེ རཱཛསཱུཡཱབབྷྲྀཐེ ཛལེན མཧཱཀརཏཽ མཾཏརཔཱུཏེན སིཀཏཱཿ།
02060023c ཏེ པཱཾཌབཱནཱཾ པརིབྷཱུཡ བཱིརཡཾ བལཱཏཔརམྲྀཥཊཱ དྷྲྀཏརཱཥཊརཛེན།།
མཧཱཀརཏུ རཱཛསཱུཡད ཨབབྷྲྀཐ ཛལདིཾད མཾཏརོཀཏབཱགི ཏོལེ༹ཡལཔཊཊ ཀེཤབནནུ དྷྲྀཏརཱཥཊརཛནུ བལབཾཏབཱགི ཨེལེ༹དུ པཱཾཌབར བཱིརཡབནནུ ཨལལགལེ༹དནུ.
02060024a ས ཏཱཾ པརཱམྲྀཤཡ སབྷཱསམཱིཔཾ ཨཱནཱིཡ ཀྲྀཥཎཱམཏིཀྲྀཥཎཀེཤཱིཾ།
02060024c དུཿཤཱསནོ ནཱཐབཏཱིམནཱཐབཙ ཙཀརཥ བཱཡུཿ ཀདལཱིམིབཱརཏཱཾ།།
དུཿཤཱསནནུ ཨཏིཀྲྀཥཎཀེཤིནི ཀྲྀཥཎེཡནནུ ཨེལེ༹དུ སབྷཱསམཱིཔཀཀེ ཏཾདུ ནཱཐབཏིཡཱགིདདརཱུ ཨནཱཐེཡཾཏེ ཨབལ༹ནནུ བཱཡུབུ བཱལེ༹ཡ མརབནནུ ཏལ༹ལི༹ ཨུརུལི༹སུབཾཏེ ཏལ༹ལི༹དནུ.
02060025a སཱ ཀྲྀཥཡམཱཎཱ ནམིཏཱཾགཡཥཊིཿ ཤནཻརུབཱཙཱདཡ རཛསབལཱསམི།
02060025c ཨེཀཾ ཙ བཱསོ མམ མཾདབུདདྷེ སབྷཱཾ ནེཏུཾ ནཱརཧསི མཱམནཱརཡ།།
ཨབལ༹ནནུ ཨེལེ༹དུཀོཾཌུ ཧོགུཏཏིརུབཱག ཨབལུ༹ ཏནན དེཧབནནུ བགགིསིཀོཾཌུ སཎཎ སབརདལལི ཧེལི༹དལུ༹: “ཨིཾདུ ནཱནུ རཛསབལེཡཱགིདདེནེ. མཱུཌྷ! ཨོཾདེ ཨོཾདུ བསཏརདལལིདདེནེ. ཨནཱརཡ! ནནནནནུ ཨལལིགེ ཀརེདུཀོཾཌུ ཧོགབེཌ.”
02060026a ཏཏོ྅བརབཱིཏཏཱཾ པརསབྷཾ ནིགྲྀཧཡ ཀེཤེཥུ ཀྲྀཥཎེཥུ ཏདཱ ས ཀྲྀཥཎཱཾ།
02060026c ཀྲྀཥཎཾ ཙ ཛིཥཎུཾ ཙ ཧརིཾ ནརཾ ཙ ཏརཱཎཱཡ བིཀརོཤ ནཡཱམི ཧི ཏབཱཾ།།
ཨཱདརེ ཏནན ཤཀཏིཡིཾད ཀཔཔུ ཀེཤབནནུ ཧིཌིདུ ཀྲྀཥཎེཡནནུ ཀེལ༹གེ ཏལ༹ལི༹ད ཨབནུ “པཱརུམཱཌལུ ཀྲྀཥཎ, ཛིཥཎུ, ཧརི མཏཏུ ནར ཡཱརནནཱདརཱུ ཀཱུགི ཀརེ. ཨཱདརཱུ ནཱནུ ནིནནནནུ ཨེལེ༹དོཡཡུཏཏེནེ” ཨེཾདནུ.
02060027a རཛསབལཱ བཱ བྷབ ཡཱཛཉསེནི ཨེཀཱཾབརཱ བཱཔཡཐ བཱ བིབསཏརཱ།
02060027c དཡཱུཏེ ཛིཏཱ ཙཱསི ཀྲྀཏཱསི དཱསཱི དཱསཱིཥུ ཀཱམཤཙ ཡཐོཔཛོཥཾ།
“ཡཱཛཉསེནི! ནཱིནུ རཛསབལེཡཱགིརབཧུདུ, ཨེཀཱཾབརིཡཱགིརབདུདུ ཨཐབཱ བིབསཏརལཱ༹གིརབཧུདུ. དཡཱུཏདལལི ནིནནནནུ གེདདུ དཱསིཡནཱགི མཱཌིདདེབེ. མཏཏུ དཱསིཡརོཾདིགེ ནམགིཥཊབཾདཾཏེ བརཏིསུཏཏེབེ.”
02060028a པརཀཱིརཎཀེཤཱི པཏིཏཱརདྷབསཏརཱ དུཿཤཱསནེན བཡབདྷཱུཡམཱནཱ།
02060028c ཧརཱིམཏཡམརཥེཎ ཙ དཧཡམཱནཱ ཤནཻརིདཾ བཱཀཡམུབཱཙ ཀྲྀཥཎཱ།།
ཀཱུདལུ ཀེདརིཧོགིརལུ བསཏརབུ བཱིལུ༹ཏཏིརལུ དུཿཤཱསནནིཾད ཨེལེ༹དུཀོཾཌུ ཧོགལཔཊཊ ཀྲྀཥཎེཡུ ནཱཙིཀེ མཏཏུ སིཊཊིནིཾད སཎཎདྷབནིཡལལི པུནཿ ཧེལི༹དལུ༹:
02060029a ཨིམེ སབྷཱཡཱམུཔདིཥཊཤཱསཏརཱཿ ཀརིཡཱབཾཏཿ སརབ ཨེབེཾདརཀལཔཱཿ།
02060029c གུརུསཐཱནཱ གུརབཤཙཻབ སརབེ ཏེཥཱམགརེ ནོཏསཧེ སཐཱཏུམེབཾ།།
“སབྷེཡལལི སརབརཱུ ཨིཾདར སམཱནརུ, ཤཱསཏརགལ༹ནནུ ཨོདིདབརུ མཏཏུ ཀརིཡཱབཾཏརིདདཱརེ. སརབརཱུ ཧིརིཡརཱགིདདུ ནནན གུརུསཐཱནདལལིདདཱརེ. ཨབར ཀཎཎེདུརུ ནཱནུ ཨཱི རཱིཏི ནིལལལཱརེ!
02060030a ནྲྀཤཾསཀརམཾསཏབམནཱརཡབྲྀཏཏ མཱ མཱཾ བིབསཏརཱཾ ཀྲྀདྷི མཱ བིཀཱརཥཱིཿ།
02060030c ན མརཥཡེཡུསཏབ རཱཛཔུཏརཱཿ སེཾདརཱཔི དེབཱ ཡདི ཏེ སཧཱཡཱཿ།།
ཨནཱརཡནཾཏེ ནཌེདུཀོལ༹ལུ༹ཏཏིརུབབནེ! ནྲྀཥཾསཀ! ནནནནནུ ཨཱི རཱིཏི བིབསཏརལ༹ནནཱགི མཱཌི ཨཔམཱནགོལི༹སབེཌ! ནིནན སཧཱཡཀཀེཾདུ ཨིཾདརནོཾདིགེ དེབཏེགལུ༹ བཾདརཱུ ཨཱི རཱཛཔུཏརརུ ནིནནནནུ བིཌལཱརརུ.
02060031a དྷརམེ སཐིཏོ དྷརམསུཏཤཙ རཱཛཱ དྷརམཤཙ སཱུཀཥམོ ནིཔུཎོཔལབྷཡཿ།
02060031c བཱཙཱཔི བྷརཏུཿ པརམཱཎུམཱཏརཾ ནེཙཚཱམི དོཥཾ སབགུཎཱནབིསྲྀཛཡ།།
རཱཛ དྷརམསུཏནུ དྷརམདལལི ནིརཏནཱདབནུ མཏཏུ དྷརམབུ ནིཔུཎརིགཱུ ཏིལི༹ཡདེ སཱུཀཥམབཱདདདུ. ནནན པཏིཡ མཱཏཱུ ཀཱུཌ ནནན སབགུཎགལ༹ནནུ ཏོརེདུ པརམཱཎུམཱཏརད དོཥབནནཱུ ཀཱུཌ བཡསུབུདིལལ.
02060032a ཨིདཾ ཏབནཱརཡཾ ཀུརུབཱིརམདྷཡེ རཛསབལཱཾ ཡཏཔརིཀརཥསེ མཱཾ།
02060032c ན ཙཱཔི ཀཤཙིཏཀུརུཏེ྅ཏར པཱུཛཱཾ དྷརུབཾ ཏབེདཾ མཏམནབཔདཡན།།
རཛསབལེཡཱགིརུབ ནནནནནུ ཀུརུབཱིརར མདྷཡདལལི ནཱིནུ ཨཱི རཱིཏི ཨེལེ༹དུཀོཾཌུ ཧོགུབུདུ ཨནཱརཡབཱདུདུ. ཨིདཀཀཱགི ནིནནནནུ ཨིལལིརུབ ཡཱརཱུ གཽརབིསུབུདིལལ. ནིཤཙཡབཱགིཡཱུ ནིནན མནསསིནལལིརུབུདུ ཨབརིགེ ཏིལི༹དིལལ.
02060033a དྷིགསཏུ ནཥཊཿ ཁལུ བྷཱརཏཱནཱཾ དྷརམསཏཐཱ ཀཥཏརབིདཱཾ ཙ བྲྀཏཏཾ།
02060033c ཡཏརཱབྷཡཏཱིཏཱཾ ཀུརུདྷརམབེལཱཾ པརེཀཥཾཏི སརབེ ཀུརབཿ སབྷཱཡཱཾ།།
ནིནགེ དྷིཀཀཱར! སབྷེཡལལིརུབ སརབ ཀུརུགལཱུ༹ ཀུརུདྷརམབནནུ ཨུལལཾགྷིསུཏཏིརུབུདནནུ ནོཌུཏཏིརུབརལལཱ! བྷཱརཏར དྷརམ མཏཏུ ཀཥཏརིཡརིགིརུབ ནཌབལི༹ཀེ ནཥཊབཱགི ཧོཡིཏེ!
02060034a དརོཎསཡ བྷཱིཥམསཡ ཙ ནཱསཏི སཏཏབཾ དྷརུབཾ ཏཐཻབཱསཡ མཧཱཏམནོ྅པི།
02060034c རཱཛཉསཏཐཱ ཧཱིམམདྷརམམུགརཾ ན ལཀཥཡཾཏེ ཀུརུབྲྀདདྷམུཁཡཱཿ།།
དརོཎ མཏཏུ བྷཱིཥམརལལི སཏབབུ ཨུལི༹དིལལ ཨེནནུབུདུ ནིཤཙཡ. ཧཱགེཡེ མཧཱཏམ རཱཛནནནཱུ སེརི ཀུརུབྲྀདདྷམུཁཡརུ ཨཱི ཨུགར ཨདྷརམབནནུ གམནིསུཏཏིལལབལལཱ!”
02060035a ཏཐཱ བརུབཾཏཱི ཀརུཎཾ སུམདྷཡམཱ ཀཱཀཥེཎ བྷརཏྲཱྀནཀུཔིཏཱནཔཤཡཏ།
02060035c སཱ པཱཾཌབཱནཀོཔཔརཱིཏདེཧཱན སཾདཱིཔཡཱམཱས ཀཊཱཀཥཔཱཏཻཿ།།
ཧཱིགེ ཀརུཎཱཛནཀབཱགི མཱཏནཱཌུཏཏིདད ཨཱ སུམདྷཡམེཡུ ཏནན པཏིཡརནནུ ཧཱིན ཀོཔ དྲྀཥཊིཡིཾད ནོཌིདལུ༹ མཏཏུ ཨབལ༹ ཏུདིགཎཎིན ཀུཔིཏ དྲྀཥཊིཡུ ཨབར མེལེ བཱིལ༹ལུ པཱཾཌབར ཨཾགཱཾགགལུ༹ ཀོཔཔརིབྲྀཏབཱདབུ.
02060036a ཧྲྀཏེན རཱཛཡེན ཏཐཱ དྷནེན རཏནཻཤཙ མུཁཡཻརན ཏཐཱ བབྷཱུབ།
02060036c ཡཐཱརཏཡཱ ཀོཔསམཱིརིཏེན ཀྲྀཥཎཱཀཊཱཀཥེཎ བབྷཱུབ དུཿཁཾ།།
ཀྲྀཥཎེཡ ཨཱརཏ མཏཏུ ཀོཔགལི༹ཾད ཀཱུཌིད ཏུདིགཎཎིན དྲྀཥཊིཡཥཊུ ཨབརིགེ རཱཛཡ, དྷན ཨཐབཱ པརམུཁ རཏནགལ༹ནནཱགལཱི ཀལེ༹དུཀོཾཌིདདུདུ དུཿཁབནནུ ཀོཊཊིརལིལལ.
02060037a དུཿཤཱསནཤཙཱཔི སམཱིཀཥཡ ཀྲྀཥཎཱཾ ཨབེཀཥམཱཎཱཾ ཀྲྀཔཎཱནཔཏཱིཾསཏཱན།
02060037c ཨཱདྷཱུཡ བེགེན བིསཾཛཉཀལཔཱཾ ཨུབཱཙ དཱསཱིཏི ཧསནནིབོགརཿ།
ཀྲྀཔཎརཱད ཏནན ཨཱ པཏིགལ༹ མེལེ དྲྀཥཊིཧཱཡིསུཏཏིདད ཀྲྀཥཎེཡནནུ ནོཌིད དུཿཤཱསནནུ ཨབལུ༹ མཱུརཚེཧོགུབཥཊུ བེགདིཾད ཨབལ༹ནནུ ཧིཌིདུ ཨལལཱཌིསུཏཏཱ ཨུགརབཱགི ནགུཏཏཱ དཱསི ཨེཾདུ ཀརེདནུ.
02060038a ཀརཎསཏུ ཏདབཱཀཡམཏཱིབ ཧྲྀཥཊཿ སཾཔཱུཛཡཱམཱས ཧསནསཤབདྷཾ།
02060038c གཱཾདྷཱརརཱཛཿ སུབལསཡ པུཏརས ཏཐཻབ དུཿཤཱསནམབྷཡནཾདཏ།།
ཨཏཱིབ ཧྲྀཥཊནཱད ཀརཎནུ ནགུཏཏཱ ཨདེ ཤབདྷབནནུ བལ༹སི ཨབན ཨཱ མཱཏནནུ གཽརབིསིདནུ. གཱཾདྷཱརརཱཛ སུབལན པུཏརནཱུ ཀཱུཌ ཧཱགེཡེ དུཿཤཱསནནནནུ ཨབྷིནཾདིསིདནུ.
02060039a སབྷཡཱསཏུ ཡེ ཏཏར བབྷཱུབུརནཡེ ཏཱབྷཡཱཾ རྀཏེ དྷཱརཏརཱཥཊརེཎ ཙཻབ།
02060039c ཏེཥཱམབྷཱུདདུཿཁམཏཱིབ ཀྲྀཥཎཱཾ དྲྀཥཊབཱ སབྷཱཡཱཾ པརིཀྲྀཥཡམཱཎཱཾ།།
ཨིབརིབབརུ མཏཏུ དྷཱརཏརཱཥཊརནནནུ བིཊཊུ སབྷེཡལལི ཀུལི༹ཏིདད ཨེལལརཱུ ཀྲྀཥཎེཡནནུ ཨཱི རཱིཏི སབྷེགེ ཨེལེ༹དུ ཏཾདིདདནནུ ནོཌི ཨཏཱིབ དུཿཁིཏརཱདརུ.
02060040 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
02060040a ན དྷརམསཽཀཥམཡཱཏསུབྷགེ བིབཀཏུཾ ཤཀནོམི ཏེ པརཤནམིམཾ ཡཐཱབཏ།
02060040c ཨསབོ ཧཡཤཀཏཿ པཎིཏུཾ པརསབཾ སཏརིཡཤཙ བྷརཏུརབཤཏཱཾ སམཱིཀཥཡ།།
བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “སུབྷགེ! དྷརམབུ སཱུཀཥམབཱདུདུ. ནིནན ཨཱི པརཤནེགེ སརིཡཱད ཨུཏཏརབནནུ ཧེལ༹ལུ ནཱནུ ཨསམརཐནཱགིདདེནེ. ཏནནདལལད ཨིནནོབབརནནུ པཎབཱགིཌུབུདུ སརིཡལལ. ཨཱདརེ སཏརཱིཡུ བྷརཏྲྀབིན བཤབེཾདུ ཀཱཎུཏཏཱརེ.
02060041a ཏཡཛེཏ སརབཱཾ པྲྀཐིབཱིཾ སམྲྀདདྷཱཾ ཡུདྷིཥཋིརཿ སཏཡམཐོ ན ཛཧཡཱཏ།
02060041c ཨུཀཏཾ ཛིཏོ྅སམཱིཏི ཙ པཱཾཌབེན ཏསམཱནན ཤཀནོམི བིབེཀཏུམེཏཏ།།
ཡུདྷིཥཋིརནུ སཏཡབནནུ ཏཡཛིསུབ མོདལུ སརབ སམྲྀདདྷ པྲྀཐིབིཡནནེ ཏཡཛིསུབབནུ. ཨཱ པཱཾཌབནུ ནནནནནུ གེདདིདདཱརེ ཨེཾདུ ཧེལི༹ད. ཨཱདུདརིཾད ནཱནུ ཨཱི གོཾདལབནནུ བིཌིསལཱརེ.
02060042a དཡཱུཏེ྅དབིཏཱིཡཿ ཤཀུནིརནརེཥུ ཀུཾཏཱིསུཏསཏེན ནིསྲྀཥཊཀཱམཿ།
02060042c ན མནཡཏེ ཏཱཾ ནིཀྲྀཏིཾ མཧཱཏམཱ ཏསམཱནན ཏེ པརཤནམིམཾ བརབཱིམི།།
དཡཱུཏདལལི ཤཀུནིཡ ཨདབིཏཱིཡརཱདབརུ ཡཱརཱུ ཨིལལ. ཨབནུ ཀུཾཏཱིསུཏནིགེ ཨབནིགིཥཊབཾདཧཱགེ མཱཌལུ ཨབཀཱཤཀོཊཊིདདཱནེ. ཨཱ མཧཱཏམནུ ཏནགེ མོསབཱགིདེ ཨེཾདུ ཏིལི༹དིལལ. ཨཱདུདརིཾད ནཱནུ ནིནན ཨཱི པརཤནེགེ ཨུཏཏརིསལཱརེ.”
02060043 དརཽཔདཡུབཱཙ།
02060043a ཨཱཧཱུཡ རཱཛཱ ཀུཤལཻཿ སབྷཱཡཱཾ དུཥཊཱཏམབྷིརནཻཀྲྀཏིཀཻརནཱརཡཻཿ།
02060043c དཡཱུཏཔརིཡཻརནཱཏིཀྲྀཏཔརཡཏནཿ ཀསམཱདཡཾ ནཱམ ནིསྲྀཥཊཀཱམཿ།།
དརཽཔདིཡུ ཧེལི༹དལུ༹: “ཨནཱརཡ དུཥཊཱཏམ མོསགཱར ཀུཤལ དཡཱུཏཔརིཡརུ ཨིདརལལི པལ༹གིལལད རཱཛནནནུ སབྷེགེ ཨཱཧབཱནིསིདརུ. ཧཱགིདདཱག ཨབནིགེ ཨིཥཊབཾདཧཱགེ མཱཌལུ ཨབཀཱཤབིཏཏུ ཨེཾདུ ཧེགེ ཧེལ༹བཧུདུ?
02060044a ས ཤུདདྷབྷཱབོ ནིཀྲྀཏིཔརབྲྀཏཏིཾ ཨབུདྷཡམཱནཿ ཀུརུཔཱཾཌབཱགརཡཿ།
02060044c སཾབྷཱུཡ སརབཻཤཙ ཛིཏོ྅པི ཡསམཱཏ པཤཙཱཙཙ ཡཏཀཻཏབམབྷཡུཔེཏཿ།།
ཨཱི ཤུདདྷབྷཱབ ཀུརུཔཱཾཌབཱགརནུ མོསཔརབྲྀཏཏིཡནནུ ཏིལི༹ཡལིལལ. ཨཱཊབཱཌལུ ཏོཌགིད ཨབནུ སརབབནནཱུ ཀལེ༹དུཀོཾཌ ནཾཏརབེ ནནནནནུ པཎབནནཱགིཌལུ ཨོཔཔིཀོཾཌནུ.
02060045a ཏིཥཋཾཏི ཙེམེ ཀུརབཿ སབྷཱཡཱཾ ཨཱིཤཱཿ སུཏཱནཱཾ ཙ ཏཐཱ སནུཥཱཎཱཾ།
02060045c སམཱིཀཥཡ སརབེ མམ ཙཱཔི བཱཀཡཾ བིབརཱུཏ མེ པརཤནམིམཾ ཡཐཱབཏ།།
མཀཀལུ༹ མཏཏུ སོསེཡཾདིར ཨཱིཤརཱད ཀུརུགལུ༹ ཨིལལི ཨཱི སབྷེཡལལི ཨིདདཱརེ. ཨེལལརཱུ ནནན ཨཱི མཱཏནནུ སམཱིཀཥིསི མཏཏུ ནནན ཨཱི པརཤནེགེ ཡཐཱབཏཏཱགི ཨུཏཏརིསི.””
02060046 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
02060046a ཏཐཱ བརུབཾཏཱིཾ ཀརུཎཾ རུདཾཏཱིཾ ཨབེཀཥམཱཎཱམསཀྲྀཏཔཏཱིཾསཏཱན།
02060046c དུཿཤཱསནཿ པརུཥཱཎཡཔརིཡཱཎི བཱཀཡཱནཡུབཱཙཱམདྷུརཱཎི ཙཻབ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཱི རཱིཏི ཀརུཎཱཛནཀབཱགི རོདིསུཏཏཱ ཧེལི༹ད ཨབལུ༹ ཏནན ཨཱ པཏིཡཾདིརནནུ ནོཌུཏཏིརལུ དུཿཤཱསནནུ པཽརུཥདིཾད ཨཔརིཡ ཨམདྷུར མཱཏུགལ༹ནནཱཌིདནུ.
02060047a ཏཱཾ ཀྲྀཥཡམཱཎཱཾ ཙ རཛསབལཱཾ ཙ སརསཏོཏཏརཱིཡཱམཏདརཧམཱཎཱཾ།
02060047c བྲྀཀོདརཿ པརེཀཥཡ ཡུདྷིཥཋིརཾ ཙ ཙཀཱར ཀོཔཾ པརམཱརཏརཱུཔཿ།།
ཨུཏཏརཱིཡབནནུ ཧིཌིདེལེ༹ཡུབཾཏེ ཨཱ ཨནརཧ རཛསབལེཡནནུ ཨེལེ༹དུ ཏཾདུདདནནུ ནོཌིད བྲྀཀོདརནུ ཀོཔདིཾད ཡུདྷིཥཋིརནནནུ ནོཌི པརམཱརཏརཱུཔནཱདནུ.
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ སབྷཱཔརབཎི དཡཱུཏཔརབཎི དརཽཔདཱིཔརཤནབིཥཡཀ ཥཥཊིཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏདལལི སབྷཱཔརབདལལི དཡཱུཏཔརབདལལི དརཽཔདཱིཔརཤནབིཥཡཀ ཨརབཏཏནེཡ ཨདྷཡཱཡབུ.