ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
ஸபா⁴ பர்வ
த்³யூத பர்வ
அத்⁴யாய 52
ஸார
விதுர³நு இம்ʼத்ர³ப்ரஸ்த²க்கெ ஹோகி³ யுதி⁴ஷ்டிர²நிகெ³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந ஆஹ்வாநவந்நு நீடு³வுது³ (1-10). “நநகி³ஷ்டவிதெ³ எம்ʼது³ நாநு ஹோகலு³ ப³யஸுத்தில்ல. ஆதரெ³ இது³ ராஜ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந ஶாஸநவெம்ʼது³ ஜூஜாடலு³ ஹோகு³த்தேநெ” எம்ʼது³ ஹேளி யுதி⁴ஷ்டிர²நு தம்மம்ʼதிரு³ மத்து த்ரௌ³பதி³யொட³நெ ஹஸ்திநாபுரவந்நு ஸேரித்³து³து³ (11-37).
02052001 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
02052001a தத꞉ ப்ராயாத்³விதுரோ³(அ)ஶ்வைருதாரைர்³ மஹாஜவைர்பலி³பி⁴꞉ ஸாது⁴தா³ம்ʼதை꞉.
02052001c பலா³ந்நியுக்தோ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரேண ராஜ்ஞா மநீஷிணாம்ʼ பாம்ʼட³வாநாம்ʼ ஸகாஶம்ʼ..
வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “ராஜ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநிம்ʼத³ பல³வம்ʼதவாகி³ நியுக்தநாத³ விதுர³நு மநீஷி பாம்ʼட³வர வாஸஸ்த²ளக்கெ மஹாவேக³வந்நுள்ள செந்நாகி³ பளகி³த³ பல³ஶாலி உதார³ அஶ்வக³ளொம்ʼதி³கெ³ ஹொரடநு.
02052002a ஸோ(அ)பி⁴பத்ய தத³த்⁴வாநமாஸாத்³ய ந்ருʼபதே꞉ புரம்ʼ.
02052002c ப்ரவிவேஶ மஹாபு³த்³தி⁴꞉ பூஜ்யமாநோ த்³விஜாதிபி⁴꞉..
தாரி³யந்நு ஜிகி³து³ தா³டி ந்ருʼபதிய புரவந்நு தலுபி ஆ மஹாபு³த்³தி⁴யு த்³விஜரந்நு கௌர³விஸுத்தா ப்ரவேஶிஸித³நு.
02052003a ஸ ராஜக்ருʼ³ஹமாஸாத்³ய குபேர³ப⁴வநோபமம்ʼ.
02052003c அப்⁴யக³ச்ச²த தர்⁴மாத்மா தர்⁴மபுத்ரம்ʼ யுதி⁴ஷ்டிர²ம்ʼ..
குபேர³ந ப⁴வநத³ம்ʼதித்³த³ ராஜக்ருʼ³ஹவந்நு ஸேரி ஆ தர்⁴மாத்மநு தர்⁴மபுத்ர யுதி⁴ஷ்டிர²ந ப³ளிஸாரித³நு.
02052004a தம்ʼ வை ராஜா ஸத்யத்ருʼ⁴திர்மஹாத்மா அஜாதஶத்ருர்விதுர³ம்ʼ யதா²வத்.
02052004c பூஜாபூர்வம்ʼ ப்ரதிக்ருʼ³ஹ்யாஜமீட⁴ஸ் ததோ(அ)ப்ருʼச்ச²த்³த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரம்ʼ ஸபுத்ரம்ʼ..
ஸத்யத்ருʼ⁴தி மஹாத்ம ராஜ அஜாதஶத்ருவு விதுர³நந்நு யதா²வத்தாகி³ பூஜாபூர்வகவாகி³ ஸ்வாக³திஸித³நு. நம்ʼதர ஆஜமீட⁴நு புத்ரஸமேத த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந குரிது ப்ரஶ்நிஸித³நு.
02052005 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
02052005a விஜ்ஞாயதே தே மநஸோ ந ப்ரஹர்ஷ꞉ கச்சித் க்ஷத்த꞉ குஶலேநாக³தோ(அ)ஸி.
02052005c கச்சித்புத்ரா꞉ ஸ்த²விரஸ்யாநுலோமா வஶாநுகா³ஶ்சாபி விஶோ(அ)பி கச்சித்..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “க்ஷத்த! நிந்ந மநஸ்ஸிநல்லி ஸம்ʼதோஷவந்நு காணுத்தில்ல. நீநு குஶலவாகி³ ப³ம்ʼதி³த்³தீ³யா? மக்களு தம்ம ஹிரியரந்நு அநுஸரிஸுத்தித்³தாரெ³யே? ப்ரஜெக³ளு அவந ஆட³ளிதவந்நு அநுஸரிஸுத்தித்³தாரெ³யே?”
02052006 விதுர³ உவாச.
02052006a ராஜா மஹாத்மா குஶலீ ஸபுத்ர ஆஸ்தே வ்ருʼதோ ஜ்ஞாதிபிரி⁴ம்ʼத்ர³கல்பை꞉.
02052006c ப்ரீதோ ராஜந்புத்ரக³ணைர்விநீதைர் விஶோக ஏவாத்மரதிர்த்ருʼ³டா⁴த்மா..
விதுர³நு ஹேளித³நு: “மஹாத்ம ராஜநு தந்ந புத்ரரொம்ʼதி³கெ³ குஶலநாகி³த்³தா³நெ. தந்ந இம்ʼத்ர³ஸமாந குடும்ʼப³த³வரிம்ʼத³ ஸுத்துவரெயல்பட்டித்³தா³நெ. ராஜந்! தந்ந விநீத புத்ரக³ணக³ளிம்ʼத³ ப்ரீதநாகி³ விஶோகநாகி³ த்ருʼ³டா⁴த்மநாகி³ ஸம்ʼதோஷதி³ம்ʼதி³த்³தா³நெ.
02052007a இத³ம்ʼ து த்வாம்ʼ குருராஜோ(அ)ப்⁴யுவாச பூர்வம்ʼ ப்ருʼஷ்ட்வா குஶலம்ʼ சாவ்யயம்ʼ ச.
02052007c இயம்ʼ ஸபா⁴ த்வத்ஸபா⁴துல்யரூபா ப்ரா⁴த்ரூʼணாம்ʼ தே பஶ்ய தாமேத்ய புத்ர..
ஆதரெ³ குருராஜநு நிந்ந குஶல மத்து அபி⁴வ்ருʼத்³தி⁴யந்நு கேளித³ நம்ʼதர நிநகெ³ ஈ ரீதி ஹேளித்³தா³நெ: “புத்ர! நிந்நல்லிருவுதர³ ஹாகே³ தோருத்திருவ ஈ ஸபெ⁴யந்நு நிந்ந ஸஹோதரர³ ஸஹித ப³ம்ʼது³ நோடு³.
02052008a ஸமாக³ம்ய ப்ரா⁴த்ருʼபி⁴꞉ பார்த² தஸ்யாம்ʼ ஸுஹ்ருʼத்³த்³யூதம்ʼ க்ரியதாம்ʼ ரம்யதாம்ʼ ச.
02052008c ப்ரீயாமஹே ப⁴வத꞉ ஸம்ʼக³மேந ஸமாக³தா꞉ குரவஶ்சைவ ஸர்வே..
பார்த²! நிந்ந ப்ரா⁴த்ருʼக³ள ஸஹித இல்லிகெ³ ப³ம்ʼது³ ஸேரு. ஸ்நேஹபர ஜூஜாடோ³ண! ரமிஸோண. ஸர்வ குருக³ளூ இல்லிகெ³ ப³ம்ʼது³ ஸேரித்³தாரெ³. நீநூ கூட³ ப³ம்ʼது³ ஸேரிதரெ³ நநகெ³ ஸம்ʼதோஷவாகு³த்ததெ³.”
02052009a துரோ³தரா³ விஹிதா யே து தத்ர மஹாத்மநா த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரேண ராஜ்ஞா.
02052009c தாந்த்ர³க்ஷ்யஸே கிதவாந்ஸம்ʼநிவிஷ்டாந் இத்யாக³தோ(அ)ஹம்ʼ ந்ருʼபதே தஜ்ஜுஷஸ்வ..
மஹாத்ம ராஜ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநு ஆடகாரர³ந்நு நேமிஸித்³தா³நெ. ஆடகாரரெல்ல³ ஸேரிருவுத³ந்நு நீநு அல்லி நோட³ப³ஹுது³. ந்ருʼபதே! ஈ ஸம்ʼதே³ஶவந்நு தம்ʼது³ ப³ம்ʼதி³த்³தே³நெ. அத³ந்நு ஸ்வீகரிஸு.”
02052010 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
02052010a த்³யூதே க்ஷத்த꞉ கலஹோ வித்³யதே ந꞉ கோ வை த்³யூதம்ʼ ரோசயேத்³பு³த்⁴யமாந꞉.
02052010c கிம்ʼ வா ப⁴வாந்மந்யதே யுக்தரூபம்ʼ ப⁴வத்³வாக்யே ஸர்வ ஏவ ஸ்தி²தா꞉ ஸ்ம..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “க்ஷத்த! த்³யூததல்லி³ கலஹவாகு³த்ததெ³ எந்நுவுது³ திளிதில்ல³வே? இத³ந்நு திளித³ யாருதாநெ த்³யூதவந்நு இஷ்டபடு³த்தாநெ? நீநாதரூ³ ஸரியாது³தே³நெம்ʼது³ அபி⁴ப்ராயபடு³த்தீயெ? நாவெல்லரூ நிந்ந மாதுக³ளம்ʼதெயே நடெ³து³கொள்ளுத்தேவெ.”
02052011 விதுர³ உவாச.
02052011a ஜாநாம்யஹம்ʼ த்³யூதமநர்த²மூலம்ʼ க்ருʼதஶ்ச யத்நோ(அ)ஸ்ய மயா நிவாரணே.
02052011c ராஜா து மாம்ʼ ப்ராஹிணோத்த்வத்ஸகாஶம்ʼ ஶ்ருத்வா வித்³வம்ʼ ஶ்ரேய இஹாசரஸ்வ..
விதுர³நு ஹேளித³நு: “த்³யூதவு அநர்த²த³ மூல எந்நுவுத³ந்நு நாநு திளிதி³த்³தே³நெ. இத³ந்நு தடெ³யலு நாநு ப்ரயத்நவந்நூ மாடிரு³த்தேநெ. ஆதரெ³ ராஜநு நந்நந்நு நிந்ந ஸமக்ஷமதல்லி³ களுஹிஸித்³தா³நெ. இத³ந்நு கேளி திளித³ நீநு ஶ்ரேயஸ்ஸு யாவுதரல்லி³யோ அத³ந்நு மாடு³.”
02052012 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
02052012a கே தத்ராந்யே கிதவா தீ³வ்யமாநா விநா ராஜ்ஞோ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரஸ்ய புத்ரை꞉.
02052012c ப்ருʼச்சா²மி த்வாம்ʼ விதுர³ ப்ரூ³ஹி நஸ்தாந் யைர்தீ³வ்யாம꞉ ஶதஶ꞉ ஸம்ʼநிபத்ய..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “ராஜ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந புத்ரர ஹொரதாகி³ இந்நு யாரு யாரு அல்லி ஜூஜாடு³த்தாரெ? விதுர³! நிந்நல்லி கேளுத்தித்³தே³நெ ஹேளு. அல்லி ஸேரிருவ நூரரல்லி நாவு யாரொம்ʼதி³கெ³ ஜூஜாடு³த்தேவெ?”
02052013 விதுர³ உவாச.
02052013a கா³ம்ʼதாரரா⁴ஜ꞉ ஶகுநிர்விஶாம்ʼ பதே ராஜாதிதே³வீ க்ருʼதஹஸ்தோ மதாக்ஷ꞉.
02052013c விவிம்ʼஶதிஶ்சித்ரஸேநஶ்ச ராஜா ஸத்யவ்ரத꞉ புருமித்ரோ ஜயஶ்ச..
விதுர³நு ஹேளித³நு: “விஶாம்ʼபதே! அக்ஷவந்நு திளித³ கைகுஶலதெயிருவ அதியாகி³ ஜூஜாடு³வ கா³ம்ʼதாரரா⁴ஜ ஶகுநி, ராஜ விவிம்ʼஶதி, ராஜ சித்ரஸேந, ஸத்யவ்ரத, புருமித்ர மத்து ஜய.”
02052014 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
02052014a மஹாப⁴யா꞉ கிதவா꞉ ஸந்நிவிஷ்டா மாயோபதா⁴ தே³விதாரோ(அ)த்ர ஸம்ʼதி.
02052014c தா⁴த்ரா து தி³ஷ்டஸ்ய வஶே கிலேத³ம்ʼ நாதே³வநம்ʼ கிதவைரத்³ய தைர்மே..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “மஹா ப⁴யம்ʼகர ஆடகாரரு³ மத்து மாயெயந்நு ப³ளஸி த்³யூதவாடு³வவரெல்ல அல்லி ஸேரித்³தாரெ³. ஆதரெ³ இவெல்லவூ தா³தாரந கல்பநெய வஶதல்லி³வெ. ஆது³தரி³ம்ʼத³ நாநு ஈ ஜூஜுகோரரொம்ʼதி³கெ³ ஆடு³வுத³ந்நு நிராகரிஸுவுதில்ல³.
02052015a நாஹம்ʼ ராஜ்ஞோ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரஸ்ய ஶாஸநாந் ந க³ம்ʼதுமிச்சா²மி கவே துரோ³தர³ம்ʼ.
02052015c இஷ்டோ ஹி புத்ரஸ்ய பிதா ஸதை³வ தத³ஸ்மி கர்தா விதுரா³த்த² மாம்ʼ யதா²..
கவே! நநகி³ஷ்டவிதெ³ எம்ʼது³ நாநு ஹோகலு³ ப³யஸுத்தில்ல. ஆதரெ³ இது³ ராஜ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந ஶாஸநவெம்ʼது³ ஜூஜாடலு³ ஹோகு³த்தேநெ. புத்ரநு ஸதா³ தம்ʼதெ³ய இஷ்டத³ம்ʼதெ நடெ³து³கொள்ளுத்தாநெ. ஆது³தரி³ம்ʼத³ விதுர³! நீநு நநகெ³ ஹேளித³ ஹாகெ³ மாடு³த்தேநெ.
02052016a ந சாகாம꞉ ஶகுநிநா தே³விதாஹம்ʼ ந சேந்மாம்ʼ த்ருʼ⁴ஷ்ணுராஹ்வயிதா ஸபா⁴யாம்ʼ.
02052016c ஆஹூதோ(அ)ஹம்ʼ ந நிவர்தே கதா³ சித் ததா³ஹிதம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ வை வ்ரதம்ʼ மே..
ஶகுநியொட³நெ ஜூஜாடலூ³ நாநு திரஸ்கரிஸுவுதில்ல³. இல்லதி³த்³தரெ³ அவநு நந்நந்நு ஸபெ⁴யல்லி க்ரூரவாகி³ த்³யூதக்கெ ஆஹ்வாநிஸுத்தாநெ. ஒம்மெ ஆஹ்வாநிதநாதரெ³ நாநு எம்ʼதூ³ ஹிம்ʼஜரியலாரெ. யாகெம்ʼதரெ³ இது³ நந்ந ஶாஶ்வத வ்ரதவாகி³தெ³.””
02052017 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
02052017a ஏவமுக்த்வா விதுர³ம்ʼ தர்⁴மராஜ꞉ ப்ராயாத்ரிகம்ʼ ஸர்வமாஜ்ஞாப்ய தூர்ணம்ʼ.
02052017c ப்ராயாச்ச்²வோபூ⁴தே ஸக³ண꞉ ஸாநுயாத்ர꞉ ஸஹ ஸ்த்ரீபிர்⁴த்ரௌ³பதீ³மாதி³க்ருʼத்வா..
வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “ஈ ரீதி விதுர³நிகெ³ ஹேளித³ தர்⁴மராஜநு ஸர்வரிகூ³ பே³க³நெ ஹொரடு³வம்ʼதெ ஆஜ்ஞாபிஸி, குதுரெ³க³ளந்நேரி ஸேநெ மத்து அநுயாயிக³ளொம்ʼதி³கெ³, த்ரௌ³பதி³ய மும்ʼதா³ளத்வதல்லி³ ஸ்த்ரீயரொம்ʼதி³கெ³ ஹொரடநு.
02052018a தை³வம்ʼ ப்ரஜ்ஞாம்ʼ து முஷ்ணாதி தேஜஶ்சக்ஷுரிவாபதத்.
02052018c தா⁴துஶ்ச வஶமந்வேதி பாஶைரிவ நர꞉ ஸித꞉..
“தீக்ஷ்ண ப்ரகாஶவு கண்ணிந த்ருʼ³ஷ்டியந்நு ஹேகோ³ ஹாகெ³ தை³வவு ப்ரஜ்ஞெயந்நு கஸிது³கொள்ளுத்ததெ³. தா⁴துபாஶக³ள வஶதல்லி³ ஸிலுகித³ நரநு அதர³ம்ʼதெயே நடெ³து³கொள்ளுத்தாநெ.”
02052019a இத்யுக்த்வா ப்ரயயௌ ராஜா ஸஹ க்ஷத்த்ரா யுதி⁴ஷ்டிர²꞉.
02052019c அம்ருʼஷ்யமாணஸ்தத்பார்த²꞉ ஸமாஹ்வாநமரிம்ʼத³ம꞉..
ஹீகெ³ ஹேளுத்தா அஹ்வாநவந்நு ஸஹிஸலாரதே³ க்ஷத்தந ஸஹித அரிம்ʼத³ம பார்த² ராஜ யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹொரடநு.
02052020a பா³ஹ்லிகேந ரத²ம்ʼ த³த்தமாஸ்தா²ய பரவீரஹா.
02052020c பரிச்ச²ந்நோ யயௌ பார்தோ² ப்ரா⁴த்ருʼபி⁴꞉ ஸஹ பாம்ʼட³வ꞉..
பா³ஹ்லீகநு நீடி³த்³த³ ரத²வந்நு ஏரி பரிசாரகரிம்ʼத³ ஸுத்துவரெயல்பட்டு ப்ரா⁴த்ருʼக³ள ஸஹித பாம்ʼட³வ பார்த²நு ப்ரயாணிஸித³நு.
02052021a ராஜஶ்ரியா தீ³ப்யமாநோ யயௌ ப்ர³ஹ்மபுர꞉ஸர꞉.
02052021c த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரேண சாஹூத꞉ காலஸ்ய ஸமயேந ச..
ப்ரா³ஹ்மணரந்நு மும்ʼதிரி³ஸிகொம்ʼடு³, ராஜஶ்ரீயிம்ʼத³ பெ³ளகு³த்தா த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந ஆமம்ʼத்ரண மத்து கால ப்ரசோத³நெகெ³ ஸிலுகி ப்ரயாணிஸித³நு.
02052022a ஸ ஹாஸ்திநபுரம்ʼ க³த்வா த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரக்ருʼ³ஹம்ʼ யயௌ.
02052022c ஸமியாய ச தர்⁴மாத்மா த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரேண பாம்ʼட³வ꞉..
அவநு ஹஸ்திநாபுரக்கெ ஹோகி³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந மநெயந்நு தலுபித³நு மத்து தர்⁴மாத்ம பாம்ʼட³வநு த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநந்நு பே⁴டி மாடி³த³நு.
02052023a ததா² த்ரோ³ணேந பீ⁴ஷ்மேண கர்ணேந ச க்ருʼபேண ச.
02052023c ஸமியாய யதா²ந்யாயம்ʼ த்ரௌ³ணிநா ச விபு⁴꞉ ஸஹ..
ஹாகெ³யே ஆ விபு⁴வு த்ரோ³ண, பீ⁴ஷ்ம, கர்ண, க்ருʼப, மத்து த்ரௌ³ணியொம்ʼதி³கெ³ யதா²வத்தாகி³ பே⁴டியாத³நு.
02052024a ஸமேத்ய ச மஹாபா³ஹு꞉ ஸோமத³த்தேந சைவ ஹ.
02052024c துர்³யோத⁴நேந ஶல்யேந ஸௌபலே³ந ச வீர்யவாந்..
02052025a யே சாந்யே தத்ர ராஜாந꞉ பூர்வமேவ ஸமாக³தா꞉.
02052025c ஜயத்ர³தே²ந ச ததா² குருபி⁴ஶ்சாபி ஸர்வஶ꞉..
வீர்யவம்ʼத ஆ மஹாபா³ஹுவு ஸோமத³த்தநந்நூ, துர்³யோத⁴நநந்நூ, ஶல்யநந்நூ, ஸௌபல³நந்நூ மத்து மொதலே³ அல்லிகெ³ ப³ம்ʼது³ ஸேரித்³த³ இதர ராஜரந்நூ, ஜயத்ர³த²நந்நூ, மத்து ஸர்வ குருக³ளந்நூ பே³டியாத³நு.
02052026a தத꞉ ஸர்வைர்மஹாபா³ஹுர்ப்ரா⁴த்ருʼபி⁴꞉ பரிவாரித꞉.
02052026c ப்ரவிவேஶ க்ருʼ³ஹம்ʼ ராஜ்ஞோ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரஸ்ய தீ⁴மத꞉..
ஸர்வ மஹாபா³ஹு ப்ரா⁴த்ருʼக³ளிம்ʼத³ பரிவ்ருʼதநாகி³ அவநு தீ⁴மம்ʼத ராஜ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந மநெயந்நு ப்ரவேஶிஸித³நு.
02052027a த³தர்³ஶ தத்ர கா³ம்ʼதாரீ⁴ம்ʼ தே³வீம்ʼ பதிமநுவ்ரதாம்ʼ.
02052027c ஸ்நுஷாபி⁴꞉ ஸம்ʼவ்ருʼதாம்ʼ ஶஶ்வத்தாராபிரி⁴வ ரோஹிணீம்ʼ..
அல்லி அவநு தாரெக³ளிம்ʼத³ ஶாஶ்வதவாகி³ ஸுத்துவரெயல்பட்ட ரோஹிணியம்ʼதெ தந்ந அத்திகெ³யவரிம்ʼத³ ஸுத்துவரெயல்பட்ட பதிய அநுவ்ரதெ தே³வி கா³ம்ʼதாரி⁴யந்நு கம்ʼட³நு.
02052028a அபி⁴வாத்³ய ஸ கா³ம்ʼதாரீ⁴ம்ʼ தயா ச ப்ரதிநந்தி³த꞉.
02052028c த³தர்³ஶ பிதரம்ʼ வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ ப்ரஜ்ஞாசக்ஷுஷமீஶ்வரம்ʼ..
கா³ம்ʼதாரி⁴யந்நு அபி⁴வம்ʼதி³ஸி, அவளிம்ʼத³ ப்ரதிநம்ʼதி³தராகி³ அவரு ப்ரஜ்ஞாசக்ஷு ஈஶ்வர வ்ருʼத்³த⁴ தம்ʼதெ³யந்நு கம்ʼடரு³.
02052029a ராஜ்ஞா மூர்த⁴ந்யுபாக்ரா⁴தாஸ்தே ச கௌரவநம்ʼத³நா꞉.
02052029c சத்வார꞉ பாம்ʼட³வா ராஜந்பீ⁴மஸேநபுரோக³மா꞉..
ராஜந்! ராஜநு பீ⁴மஸேநநந்நு மொதலு³ மாடி³ ஆ நால்கு கௌரவநம்ʼத³நர நெத்தியந்நு ஆக்ரா⁴ணிஸித³நு.
02052030a ததோ ஹர்ஷ꞉ ஸமப⁴வத்கௌரவாணாம்ʼ விஶாம்ʼ பதே.
02052030c தாந்த்ருʼ³ஷ்ட்வா புருஷவ்யாக்ரா⁴ந்பாம்ʼட³வாந்ப்ரியதர்³ஶநாந்..
விஶாம்ʼபதே! ப்ரியதர்³ஶந புருஷவ்யாக்ர⁴ பாம்ʼட³வரந்நு நோடி³த³ கௌரவரந்நு ஹர்ஷவே ஆவரிஸிது.
02052031a விவிஶுஸ்தே(அ)ப்⁴யநுஜ்ஞாதா ரத்நவம்ʼதி க்ருʼ³ஹாண்யத².
02052031c த³த்ருʼ³ஶுஶ்சோபயாதாஸ்தாந்த்ரௌ³பதீ³ப்ரமுகா²꞉ ஸ்த்ரிய꞉..
அவநிம்ʼத³ அநுஜ்ஞெயந்நு படெ³து³ ரத்நக³ளிம்ʼத³ அலம்ʼக்ருʼதவாத³ தம்ம மநெயந்நு ப்ரவேஶிஸிதா³க³ ப்ரமுக² ஸ்த்ரீயரு த்ரௌ³பதி³யந்நு காணலு ப³ம்ʼதரு³.
02052032a யாஜ்ஞஸேந்யா꞉ பராம்ʼ ருʼத்³தி⁴ம்ʼ த்ருʼ³ஷ்ட்வா ப்ரஜ்வலிதாமிவ.
02052032c ஸ்நுஷாஸ்தா த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரஸ்ய நாதிப்ரமநஸோ(அ)ப⁴வந்..
ப்ரஜ்வலிஸுத்திருவ யாஜ்ஞஸேநெய ஸம்ʼபத்தந்நு நோடி³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந ஸொஸெயரு அஷ்டொம்ʼது³ ஸம்ʼதோஷ படலில்ல³.
02052033a ததஸ்தே புருஷவ்யாக்ரா⁴ க³த்வா ஸ்த்ரீபி⁴ஸ்து ஸம்ʼவித³ம்ʼ.
02052033c க்ருʼத்வா வ்யாயாமபூர்வாணி க்ருʼத்யாநி ப்ரதிகர்ம ச..
02052034a தத꞉ க்ருʼதாஹ்நிகா꞉ ஸர்வே தி³வ்யசம்ʼத³நரூஷிதா꞉.
02052034c கல்யாணமநஸஶ்சைவ ப்ரா³ஹ்மணாந்ஸ்வஸ்தி வாச்ய ச..
02052035a மநோஜ்ஞமஶநம்ʼ பு⁴க்த்வா விவிஶு꞉ ஶரணாந்யத².
02052035c உபகீ³யமாநா நாரீபிர⁴ஸ்வபந்குருநம்ʼத³நா꞉..
அநம்ʼதர ஆ புருஷவ்யாக்ர⁴ குருநம்ʼத³நரு ஸ்த்ரீயரொம்ʼதி³கெ³ மாதநாடி³ வ்யாயாமவே மொதலா³த³ ப்ரதியொம்ʼது³ தி³நகார்யக³ளந்நூ மாடி³ ஸ்நாநமாடி³, தி³வ்யசம்ʼத³நவந்நு எல்லெடெ³ லேபிஸிகொம்ʼடு³, கல்யாணமநஸ்கராத³ ப்ரா³ஹ்மணரிம்ʼத³ ஸ்வஸ்திவாசநக³ளந்நு கேளி, மநஸ்ஸு த்ருʼப்தியாகு³வ போ⁴ஜநவந்நு மாடி³, தாவு உளியுவ ஸ்த²ளக்கெ ஹிம்ʼதிரு³கி³, நாரியரிம்ʼத³ கீ³தெக³ளந்நு கேளி, மலகி³தரு³.
02052036a ஜகா³ம தேஷாம்ʼ ஸா ராத்ரி꞉ புண்யா ரதிவிஹாரிணாம்ʼ.
02052036c ஸ்தூயமாநாஶ்ச விஶ்ராம்ʼதா꞉ காலே நித்ரா³மதா²த்யஜந்..
ரதிக்ரீடெ³கை³து³ ராத்ரிய நித்³தெ³யந்நு மாடி³ விஶ்ராம்ʼதிகொ³ம்ʼட³ அவரந்நு ஸ்துதிக³ளிம்ʼத³ எப்³பி³ஸலாயிது.
02052037a ஸுகோ²ஷிதாஸ்தாம்ʼ ரஜநீம்ʼ ப்ராத꞉ ஸர்வே க்ருʼதா꞉நிகா꞉.
02052037c ஸபா⁴ம்ʼ ரம்யாம்ʼ ப்ரவிவிஶு꞉ கிதவைரபி⁴ஸம்ʼவ்ருʼதாம்ʼ..
ஸுக²வாகி³ ராத்ரியந்நு களெத³ அவரெல்லரூ ஆஹ்நீகவந்நு முகி³ஸி ஜூஜாடு³வவரிம்ʼத³ தும்ʼபி³த்³த³ ரம்ய ஸபெ⁴யந்நு ப்ரவேஶிஸிதரு³.
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீ மஹாபார⁴தே ஸபா⁴பர்வணி த்³யூதபர்வணி யுதி⁴ஷ்டிர²ஸபா⁴க³மநே த்³விபம்ʼசஶத்தமோ(அ)த்⁴யாய꞉..
இது³ ஶ்ரீ மஹாபார⁴ததல்லி³ ஸபா⁴பர்வதல்லி³ த்³யூதபர்வதல்லி³ யுதி⁴ஷ்டிர²ஸபா⁴க³மந எந்நுவ ஐவத்தெரட³நெய அத்⁴யாயவு.