ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
සභා පර්ව
ද්යූත පර්ව
අධ්යාය 49
සාර
“කිරිය වංශවු වර්ධිසුත්තිරලු ජ්රේෂ්ඨ වංශවු නශිසුත්තිදෙ” එංදු පාංඩවර යාගද වෛභවවන්නු දුර්යෝධනනු වර්ණිසි අසූයෙ පඩුවුදු (1-25).
02049001 දුර්යෝධන උවාච.
02049001a ආර්යාස්තු යේ වෛ රාජානඃ සත්යසංධා මහාව්රතාඃ.
02049001c පර්යාප්තවිද්යා වක්තාරෝ වේදාංතාවභෘථාප්ලුතාඃ..
02049002a ධෘතිමංතෝ හ්රීනිෂේධා ධර්මාත්මානෝ යශස්විනඃ.
02049002c මූර්ධාභිෂික්තාස්තේ චෛනං රාජානඃ පර්යුපාසතේ..
දුර්යෝධනනු හේළිදනු: “මූර්ධාභිෂික්ත රාජනන්නු අවභෘතස්නානදිංද ශුචිර්භූතරාද ආර්ය සත්යසංධ මහාව්රත වේදාංත විද්යපර්යාප්ත වක්තාර ධෘතිමංත විනයවංත ධර්මාත්ම යශස්වි රාජරු උපාසිසිදරු.
02049003a දක්ෂිණාර්ථං සමානීතා රාජභිඃ කාංස්යදෝහනාඃ.
02049003c ආරණ්යා බහුසාහස්රා අපශ්යං තත්ර තත්ර ගාඃ..
සේරිද්ද රාජරු ආරණ්යරිගෙ දක්ෂිණාර්ථවාගි තංදිද්ද හාලුකරෙයුව පාත්රෙගළොංදිගෙ ගෝවුගළ සාවිරාරු ගුංපුගළු අල්ලල්ලි කංඩුබරුත්තිද්දවු.
02049004a ආජහ්රුස්තත්ර සත්කෘත්ය ස්වයමුද්යම්ය භාරත.
02049004c අභිෂේකාර්ථමව්යග්රා භාංඩමුච්චාවචං නෘපාඃ..
භාරත! අභිෂේකාර්ථවාගි එල්ලාතරහද සාමග්රිගළන්නු නෘපරු ස්ව‌ඉච්ඡෙයිංද සත්කරිසි තංදිද්දරු.
02049005a බාහ්ලීකෝ රථමාහාර්ෂීජ්ජාංබූනදපරිෂ්කෘතං.
02049005c සුදක්ෂිණස්තං යුයුජේ ශ්වේතෛඃ කාංබෝජජෛර්හයෛඃ..
බාහ්ලීකනු බංගාරදිංද පරිෂ්කෘත රථවන්නු තංදනු මත්තු කට්ටලු සුදක්ෂිණනු කාංබෝජදල්ලි හුට්ටිද්ද ශ්වේතාශ්වගළන්නු තංදනු.
02049006a සුනීථෝ(අ)ප්රතිමං තස්ය අනුකර්ෂං මහායශාඃ.
02049006c ධ්වජං චේදිපතිඃ ක්ෂිප්රමහාර්ෂීත් ස්වයමුද්යතං..
චේදිපති සුනීථනු අවනිගෙ මහායශස්සන්නු නීඩුව අප්රතිම ධ්වජවන්නු තානේ ක්ෂිප්රවාගි තයාරිසි තංදනු.
02049007a දාක්ෂිණාත්යඃ සංනහනං ස්රගුෂ්ණීෂේ ච මාගධඃ.
02049007c වසුදානෝ මහේෂ්වාසෝ ගජේංද්රං ෂෂ්ටිහායනං..
දක්ෂිණාත්යනු කවචවන්නු, මාගධනු හාර මත්තු ශිරවස්ත්රගළන්නු, මත්තු මහේෂ්වාස වසුදානනු අරවත්තු වර්ෂද අරසානෙයන්නු තංදරු.
02049008a මත්ස්යස්ත්වක්ෂානවාබධ්නාදේකලව්ය උපානහෞ.
02049008c ආවංත්යස්ත්වභිෂේකාර්ථමාපෝ බහුවිධාස්තථා..
02049009a චේකිතාන උපාසංගං ධනුඃ කාශ්ය උපාහරත්.
02049009c අසිං රුක්මත්සරුං ශල්යඃ ශෛක්යං කාංචනභූෂණං..
මත්ය්සනු ගාළවන්නු කට්ටිදනු. ඒකලව්යනු කාල්මණෙගළන්නු තංදනු. ආවංති මත්තු බහුවිධානරු අභිෂේකක්කාගි නීරන්නූ තංදරු. චේකිතානනු භත්තළිකෙයන්නු බිගිදනු මත්තු කාශ්යනු බිල්ලන්නු නීඩිදනු. චින්නද හිඩියිද්ද ඛඩ්ග මත්තු කාංචනභූෂිත ගුරාණියන්නු ශල්යනු නීඩිදනු.
02049010a අභ්යෂිංචත්තතෝ ධෞම්යෝ ව්යාසශ්ච සුමහාතපාඃ.
02049010c නාරදං වෛ පුරස්කෘත්ය දේවලං චාසිතං මුනිං..
නාරද මත්තු මුනි අසිත දේවලරන්නු මුංදිරිසිකොංඩු සුමහාතප ධෞම්ය මත්තු ව්යාසරු අභිෂේක මාඩිදරු.
02049011a ප්රීතිමංත උපාතිෂ්ඨන්නභිෂේකං මහර්ෂයඃ.
02049011c ජාමදග්න්යේන සහිතාස්තථාන්යේ වේදපාරගාඃ..
02049012a අභිජග්මුර්මහාත්මානං මංත්රවද්භූරිදක්ෂිණං.
02049012c මහේංද්රමිව දේවේංද්රං දිවි සප්තර්ෂයෝ යථා..
මහර්ෂිගළු සංතෝෂදිංද අභිෂේකදල්ලිද්දරු. වේදපාරග අන්යරු ජාමදග්නිය සහිත බංදු දිවියල්ලි දේවේංද්රනිගෙ සප්තර්ෂිගළු හේගෝ හාගෙ භූරිදක්ෂිණ මහේංද්රනිගෙ මංත්රෝච්ඡාරණෙ මාඩිදරු.
02049013a අධාරයච්චත්රමස්ය සාත්යකිඃ සත්යවික්රමඃ.
02049013c ධනංජයශ්ච ව්යජනේ භීමසේනශ්ච පාංඩවඃ..
සත්යවික්රමි සාත්යකියු ඡත්රවන්නු, පාංඩව ධනංජය මත්තු භීමසේනරු චාමරගළන්නු හිඩිදිද්දරු.
02049014a උපාගෘහ්ණාද්යමිංද්රාය පුරාකල්පේ ප්රජාපතිඃ.
02049014c තමස්මෛ ශංඛමාහාර්ෂීද්වාරුණං කලශෝදධිඃ..
හිංදින කල්පදල්ලි ප්රජාපතියු ඉංද්රනිගෙ නීඩිද්ද ශංඛවන්නු කලශෝදධි වරුණනු අවනිගාගි තංදිද්දනු.
02049015a සික්තං නිෂ්කසහස්රේණ සුකෘතං විශ්වකර්මණා.
02049015c තේනාභිෂික්තඃ කෘෂ්ණේන තත්ර මේ කශ්මලෝ(අ)භවත්..
විශ්වකර්මනිංද සාවිරාරු චින්නගළන්නු කූඩිසි චෙන්නාගි මාඩල්පට්ටිද්ද තූගුමණෙය මේලෙ කෘෂ්ණනිංද අවනු අභිෂික්තනාදනු.
02049016a ගච්ඡංති පූර්වාදපරං සමුද්රං චාපි දක්ෂිණං.
02049016c උත්තරං තු න ගච්ඡංති විනා තාත පතත්රිභිඃ..
පූර්වක්කෙ හෝගුත්තාරෙ. හාගෙයේ පශ්චිම මත්තු දක්ෂිණද සාගරදවරෙගෙ හෝගුත්තාරෙ. ආදරෙ තාත! පක්ෂිගළ හොරතු යාරූ උත්තරද කඩෙ හෝගුවුදිල්ල.
02049017a තත්ර ස්ම දධ්මුඃ ශතශඃ ශංඛාන්මංගල්යකාරණාත්.
02049017c ප්රාණදංස්තේ සමාධ්මාතාස්තත්ර රෝමාණි මේ(අ)හෘෂන්..
මංගලවන්නුංටුමාඩලු අවරු නූරාරු ශංඛගළන්නු ඌදිදරු. අවුගළු ඌදි මොළගලු නන්න රෝමගළු එද්දු නිංතවු.
02049018a ප්රණතා භූමිපාශ්චාපි පේතුර්හීනාඃ ස්වතේජසා.
02049018c ධෘෂ්ටද්යුම්නඃ පාංඩවාශ්ච සාත්යකිඃ කේශවෝ(අ)ෂ්ටමඃ..
02049019a සත්ත්වස්ථාඃ ශෞර්යසංපන්නා අන්යෝන්යප්රියකාරිණඃ.
02049019c විසංජ්ඤාන්භූමිපාන්දෘෂ්ට්වා මාං ච තේ ප්රාහසංස්තදා..
තම්ම තේජස්සන්නු කළෙදුකොංඩ භූමිපරු සාෂ්ටාංග බිද්දරු. අන්යෝන්ය මිත්රරාද සත්වස්ත ශෞර්යසංපන්න ධෘෂ්ටද්යුම්න, පාංඩවරු, සාත්යකි මත්තු එංටනෙයවනාගි කේශව ඉවරු මූර්ඡෙතප්පි බිද්දිද්ද භූමිපරන්නු මත්තු නන්නන්නු නෝඩි ජෝරාගි නක්කරු.
02049020a තතඃ ප්රහෘෂ්ටෝ බීභත්සුඃ ප්රාදාද්ධේමවිෂාණිනාං.
02049020c ශතාන්යනඩුහාං පංච ද්විජමුඛ්යේෂු භාරත..
භාරත! නංතර ප්රහෘෂ්ට බීභත්සුවු ද්විජප්රමුඛරිගෙ කොංබුගළිගෙ චින්නද තගඩුගළිංද අලංකෘතගොංඩ ඓදුනූරු එත්තුගළන්නු නීඩිදනු.
02049021a නෛවං ශංබරහංතාභූද්යෞවනාශ්වෝ මනුර්න ච.
02049021c න ච රාජා පෘථුර්වෛන්යෝ න චාප්යාසීද්භගීරථඃ..
02049022a යථාතිමාත්රං කෞංතේයඃ ශ්රියා පරමයා යුතඃ.
02049022c රාජසූයමවාප්යෛවං හරිශ්චංද්ර ඉව ප්රභුඃ..
ප්රභු හරිශ්චංද්රනංතෙ රාජසූයවන්නු පූරෛසිද කෞංතේයනල්ලිද්දෂ්ටු පරම සංපත්තන්නු ශංබරහංතක (දශරථ) නාගලී, මනු යෞවනාශ්වනාගලී, රාජ පෘථු වෛන්යනාගලී, භගීරථනාගලී හොංදිරලිල්ල.
02049023a ඒතාං දෘෂ්ට්වා ශ්රියං පාර්ථේ හරිශ්චංද්රේ යථා විභෝ.
02049023c කථං නු ජීවිතං ශ්රේයෝ මම පශ්යසි භාරත..
විභෝ! භාරත! හරිශ්චංද්රනල්ලිද්දංථහ ශ්රීයු පාර්ථනල්ලිරුවුදන්නු නෝඩිද නානු ජීවංතවිරුවුදු ශ්රේය එංදු නිනගෙ හේගෙ අන්නිසුත්තිදෙ?
02049024a අංධේනේව යුගං නද්ධං විපර්යස්තං නරාධිප.
02049024c කනීයාංසෝ විවර්ධංතේ ජ්යේෂ්ඨා හීයංති භාරත..
නරාධිප! අංධනිගෙ කට්ටිද රථදංතෙ එල්ලවන්නූ කළෙදුකොළ්ළුත්තිද්දේවෙ. භාරත! කිරිය වංශවු වර්ධිසුත්තිරලු ජ්රේෂ්ඨ වංශවු නශිසුත්තිදෙ.
02049025a ඒවං දෘෂ්ට්වා නාභිවිංදාමි ශර්ම පරීක්ෂමාණෝ(අ)පි කුරුප්රවීර.
02049025c තේනාහමේවං කෘශතාං ගතශ්ච විවර්ණතාං චෛව සශෝකතාං ච..
ඉදන්නු නෝඩිද නනගෙ එල්ලෙඩෙයූ කුරුප්රවීරරේ කාණුත්තිද්දාරෙ. තාණවේ ඉල්ලදංථාගිදෙ. ඉදරිංදාගියේ නානු කෘශනාගිද්දේනෙ, විවර්ණනාගිද්දේනෙ මත්තු ශෝකිතනාගිද්දේනෙ.”
සමාප්ති
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ සභාපර්වණි ද්යූතපර්වණි දුර්යෝධනසංතාපේ ඒකෝනපංචශත්තතමෝ(අ)ධ්යායඃ..
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි සභාපර්වදල්ලි ද්යූතපර්වදල්ලි දුර්යෝධනසංතාප එන්නුව නලවත්තොංභත්තනෙය අධ්යායවු.