ปฺรวเศ
ฯฯ โอํ โอํ นมโ นารายณายฯฯ ศฺรี วเทวฺยาสาย นมห์ ฯฯ
ศฺรี กฺฤษฺณทฺวไปายน วเทวฺยาส วิรจิต
ศฺรี มหาภารต
สภา ปรฺว
ศิศุปาลวธ ปรฺว
อธฺยาย 39
สาร
ศิศุปาลนุ กฺฤษฺณนนฺนุ หียาฬิสุวุทุ (1-8). ภีมสเนนุ กฺฤทฺธนาทุทุ, ภีษฺมนุ อวนนฺนุ ตฑเะททฺทุ (9-20).
02039001 ศิศุปาล อุวาจฯ
02039001a ส มเ พหุมตโ ราชา ชราสํธโ มหาพลห์ฯ
02039001c ยโ'นเน ยุทฺธํ นเยเษ ทาสโ'ยมิติ สํยุคเฯฯ
ศิศุปาลนุ หเฬิทนุ: “นีนุ ทาสนิคิํต หเะจฺจินวนลฺล! เอะํทุ หเฬิ อิวนโะํทิคเะ ยุทฺธมาฑลุ นิรากริสิท มหาพลิ ชราสํธนนฺนุ นานุ ตุํพา คเารวิสุตฺติทฺทเะ.
02039002a กเศวเน กฺฤตํ ยตฺตุ ชราสํธวธเ ตทาฯ
02039002c ภีมสเนารฺชุนาภฺยาํ จ กสฺตตฺสาธฺวิติ มนฺยตเฯฯ
กเศวนิํท, มตฺตุ ภีมสเน อรฺชุนริํท อาท ชราสํธวธเะยนฺนุ ยารุตานเะ โอะฬฺฬเะยทายิตเะํทุ สฺวีกริสุตฺตารเะ?
02039003a อทฺวารเณ ปฺรวิษฺฏเน จทฺมนา พฺรหฺมวาทินาฯ
02039003c ทฺฤษฺฏห์ ปฺรภาวห์ กฺฤษฺณเน ชราสํธสฺย ธีมตห์ฯฯ
ธีมํต ชราสํธนุ พฺรหฺมวาทิย วเษทลฺลิทฺท กฺฤษฺณนนฺนุ ยาว ทฺวารทิํท ปฺรวเศิสิทุทนฺนู นโฑลิลฺล.
02039004a ยเน ธรฺมาตฺมนาตฺมานํ พฺรหฺมณฺยมภิชานตาฯ
02039004c นไษิตํ ปาทฺยมสฺมไ ตทฺทาตุมคฺรเ ทุราตฺมนเฯฯ
02039005a ภุชฺยตามิติ ตเนโกฺตาห์ กฺฤษฺณภีมธนํชยาห์ฯ
02039005c ชราสํธเน กเารวฺย กฺฤษฺณเน วิกฺฤตํ กฺฤตํฯฯ
อา ธรฺมาตฺมนุ อิวรุ พฺราหฺมณรเะํทุ ติฬิทุ อี ทุราตฺม กฺฤษฺณ, ภีม, ธนํชยริคเะ มโะทลุ ปาทฺยวนฺนุ นีฑิ, นํตร ภโชน มาฑิ เอะํทุ หเฬิทนุ. กเารวฺย! กฺฤษฺณนุ ชราสํธนิคเะ มโสมาฑิทนุ.
02039006a ยทฺยยํ ชคตห์ กรฺตา ยถไนํ มูรฺข มนฺยสเฯ
02039006c กสฺมานฺน พฺราหฺมณํ สํยคาตฺมานมวคจฺฉติฯฯ
มูรฺขนาท นีนุ ติฬิทํตเะ โอะํทุวเฬเะ อิวนเนาทรู ชคตฺติน กรฺตุวาคิทฺทรเะ, อวนุ อลฺลิคเะ ตนฺนนฺนุ พฺราหฺมณนนฺนาคิสิกโะํฑุ เอกเะ หโทนุ?
02039007a อิทํ ตฺวาศฺจรฺยภูตํ มเ ยทิมเ ปาํฑวาสฺตฺวยาฯ
02039007c อปกฺฤษฺฏาห์ สตาํ มารฺคานฺมนฺยํตเ ตจฺจ สาธฺวิติฯฯ
นินฺนิํท สตฺยวํตร มารฺควนฺนุ กฬเะทุกโะํฑ ปาํฑวรุ อีคลู นินฺนนฺนุ สาธุวเะํทุ ติฬิยุตฺติทฺทารลฺล. อทเ นนคเะ พหฬ อาศฺจรฺยวเะนิสุตฺตทเะ.
02039008a อถ วา นไตทาศฺจรฺยํ ยเษาํ ตฺวมสิ ภารตฯ
02039008c สฺตฺรีสธรฺมา จ วฺฤทฺธศฺจ สรฺวารฺถานาํ ปฺรทรฺศกห์ฯฯ
อถวา อวริคเะ สฺตฺรียํตเะ นฑเะทุกโะฬฺฬุตฺติรุว วฺฤทฺธ ภารต นีนุ สรฺววิษยคฬ มารฺคทรฺศก เอะนฺนุวุทุ พหุษห์ อษฺฏโะํทุ อาศฺจรฺยกรวาททฺทุ อิลฺลทิรพหุทุ.””
02039009 วไศํปายน อุวาจฯ
02039009a ตสฺย ตทฺวจนํ ศฺรุตฺวา รูกฺษํ รูกฺษากฺษรํ พหุฯ
02039009c จุกโป พลินาํ ศฺรเษฺฐโ ภีมสเนห์ ปฺรตาปวานฺฯฯ
วไศํปายนนุ หเฬิทนุ: “กฏุศพฺธคฬิํท กูฑิท อวน อี สุทีรฺฆ กฏุ มาตุคฬนฺนุ กเฬิท พลศาลิคฬลฺลิ ศฺรเษฺฐ ปฺรตาปิ ภีมสเนนุ สิฏฺฏิคเะทฺทนุ.
02039010a ตสฺย ปทฺมปฺรตีกาศเ สฺวภาวายตวิสฺตฺฤตเฯ
02039010c ภูยห์ กฺรโธาภิตาํราํตเ รกฺตเ นเตฺรเ พภูวตุห์ฯฯ
ปทฺมทํตเะ สฺวภาวตห์ ศาํตวาคิทฺท กณฺณุคฬุ กฺรโธทิํท กเะํปาทวุ มตฺตุ กณฺณํจุ ตามฺรท พณฺณวนฺนุ ตาฬิตุ.
02039011a ตฺริศิขาํ ภฺรุกุฏีํ จาสฺย ททฺฤศุห์ สรฺวปารฺถิวาห์ฯ
02039011c ลลาฏสฺถาํ ตฺริกูฏสฺถาํ คํคาํ ตฺริปถคามิวฯฯ
อวน หณเะย หุพฺพุคฬุ ตฺริกูฏทิํท มูรุ ภาคคฬาคิ หริยุว คํคเะยํตเะ มูรุ ปทรคฬลฺลิ พิคิยาทุทนฺนุ สรฺว ปารฺถิวรู นโฑิทรุ.
02039012a ทํตานฺสํทศตสฺตสฺย กโปาทฺททฺฤศุรานนํฯ
02039012c ยุคาํตเ สรฺวภูตานิ กาลสฺยเว ทิธกฺษตห์ฯฯ
อวนุ ยุคาํตทลฺลิ สรฺวภูตคฬนฺนู สุฏฺฏุพิฑุว กาลนํตเะ กโปทิํท หลฺลุ กฑเะยุตฺติทฺทุทนุ นโฑิทรุ.
02039013a อุตฺปตํตํ ตุ วเคเน ชคฺราหไนํ มนสฺวินํฯ
02039013c ภีษฺม เอว มหาพาหุรฺมหาสเนมิวเศฺวรห์ฯฯ
อาทรเะ วเคทิํท มเลเะทฺทุ มุํทเะพรุตฺติทฺท มหาพาหุ ภีมสเนนนฺนุ อีศฺวร ภีษฺมนุ ตฑเะหิฑิทนุ.
02039014a ตสฺย ภีมสฺย ภีษฺมเณ วารฺยมาณสฺย ภารตฯ
02039014c คุรุณา วิวิธไรฺวากฺยไห์ กฺรโธห์ ปฺรศมมาคตห์ฯฯ
ภารต! ภีษฺมนุ ภีมนนฺนุ ตฑเะยลุ, คุรุวิน วิวิธ วากฺยคฬิํท อวน กฺรโธวุ ปฺรศมนวายิตุ.
02039015a นาติจกฺราม ภีษฺมสฺย ส หิ วากฺยมริํทมห์ฯ
02039015c สมุทฺธูตโ ฆนาปายเ วเลามิว มหโทธิห์ฯฯ
มฬเะคาลทลฺลิ มหโทธิยุ เอะษฺฏเ ภรต หโะํทิทรู ปฺรวาหรเขเะยนฺนุ หเคเะ ทาฏุวุทิลฺลวโ หาคเะ อา อริํทมนุ ภีษฺมน วากฺยวนฺนุ อติกฺรมิสลิลฺล.
02039016a ศิศุปาลสฺตุ สํกฺรุทฺธเ ภีมสเนเ นราธิปฯ
02039016c นากํปต ตทา วีรห์ ปเารุษเ สฺวเ วฺยวสฺถิตห์ฯฯ
นราธิป! สํกฺฤทฺธ ภีมสเนนิคเะ ศิศุปาลนุ หเะทรลิลฺล มตฺตุ อา วีรนุ ตนฺน ปเารุษทลฺลิยเ วฺยวสฺถิตนาคิทฺทนุ.
02039017a อุตฺปตํตํ ตุ วเคเน ปุนห์ ปุนรริํทมห์ฯ
02039017c น ส ตํ จิํตยามาส สิํหห์ กฺษุทฺรมฺฤคํ ยถาฯฯ
อา อริํทมนุ ปุนห์ ปุนห์ วเคทิํท เอะทฺทเฬุตฺติทฺทรู โอะํทุ สิํหวุ กฺษุทฺรมฺฤควนฺนุ หเคโ หาคเะ อวน กุริตุ สฺวลฺปวู จิํติสลิลฺล.
02039018a ปฺรหสํศฺจาพฺรวีทฺวากฺยํ จเทิราชห์ ปฺรตาปวานฺฯ
02039018c ภีมสเนมติกฺรุทฺธํ ทฺฤษฺฏฺวา ภีมปรากฺรมํฯฯ
ภีมปรากฺรมิ อติกฺฤทฺธ ภีมสเนนนฺนุ นโฑิ ปฺรตาปิ จเทิราชนุ ชโราคิ นคุตฺตา หเฬิทนุ:
02039019a มุํจไนํ ภีษฺม ปศฺยํตุ ยาวทเนํ นราธิปาห์ฯ
02039019c มตฺปฺรตาปาคฺนินิรฺทคฺธํ ปตํคมิว วห์นินาฯฯ
“ภีษฺม! อวนนฺนุ พรลุ พิฑุ. อคฺนิยลฺลิ ปตํคทํตเะ นนฺน ปฺรตาปาคฺนิยลฺลิ อิวนุ สุฏฺฏุหโคุวุทนฺนุ นราธิปรเะลฺล นโฑลิ!”
02039020a ตตศฺจเทิปตเรฺวากฺยํ ตศฺรุตฺวา กุรุสตฺตมห์ฯ
02039020c ภีมสเนมุวาจเทํ ภีษฺมโ มติมตาํ วรห์ฯฯ
อาค จเทิปติย อี มาตุคฬนฺนุ กเฬิท มติวํตรลฺลิ ศฺรเษฺฐ กุรุสตฺตม ภีษฺมนุ พีมสเนนิคเะ อี มาตุคฬนฺนาฑิทนุ.
สมาปฺติ
อิติ ศฺรี มหาภารตเ สภาปรฺวณิ ศิศุปาลวธปรฺวณิ ภีมกฺรโธเ เอกโนจตฺวาริํศโ'ธฺยายห์ฯฯ
อิทุ ศฺรี มหาภารตทลฺลิ สภาปรฺวทลฺลิ ศิศุปาลวธปรฺวทลฺลิ ภีมกฺรโธ เอะนฺนุว มูวตฺตโะํภตฺตนเะย อธฺยายวุ.