ປະຣະວະເສະ
।। ໂອງ ໂອງ ນະມະໂ ນະາຣະາຢະນະາຢະ।। ສະຣະີ ວະເທະວະຢະາສະາຢະ ນະມະຫ ।।
ສະຣະີ ກະຣຸສະນະທະວະໄປະາຢະນະ ວະເທະວະຢະາສະ ວະິຣະຈະິຕະ
ສະຣະີ ມະຫະາພະາຣະຕະ
ສະພະາ ປະຣະວະ
ສະິສະຸປະາລະວະທະ ປະຣະວະ
ອະທະຢະາຢະ 37
ສະາຣະ
ຢະຸທະິສະຖະິຣະນະຸ ຢະາຄະກະກະೆ ວະິຄະນະວະາຄະພະຫະຸທະೆງທະຸ ພະຢະປະທະລະຸ, ພະີສະມະນະຸ ອະວະນະິຄະೆ ຫະೆທະຣະພະເທະວະೆງທະູ, ສະິສະຸປະາລະນະິຄະೆ ພະຸທະທະິ ກະೆຕະຕະຸຫະໂຄະິທະೆຢະೆງທະູ ຫະເລະິທະຸທະຸ (1-15).
02037001 ວະໄສະງປະາຢະນະ ອຸວະາຈະ।
02037001a ຕະຕະຫ ສະາຄະຣະສະງກະາສະງ ທະຣຸສະຕະວະາ ນະຣຸປະຕະິສະາຄະຣະງ।
02037001c ຣະໂສະາຕະປະຣະຈະລະິຕະງ ສະຣະວະມະິທະມະາຫະ ຢະຸທະິສະຖະິຣະຫ।।
02037002a ພະີສະມະງ ມະຕະິມະຕະາງ ສະຣະເສະຖະງ ວະຣຸທະທະງ ກະຸຣະຸປະິຕະາມະຫະງ।
02037002c ພະຣຸຫະສະປະຕະິງ ພະຣຸຫະຕະຕະເຊະາຫ ປະຸຣະຸຫະູຕະ ອິວະາຣະິຫະາ।।
ວະໄສະງປະາຢະນະນະຸ ຫະເລະິທະນະຸ: “ອີ ຣະີຕະິ ສະາຄະຣະສະງກະາສະ ສະຣະວະ ນະຣຸປະຕະິສະາຄະຣະວະຸ ຣະໂສະທະິງທະ ປະຣະຈະລະິຕະວະາທະຸທະນະນະຸ ກະງທະ ຢະຸທະິສະຖະິຣະນະຸ ມະຕະິມະຕະຣະລະລະິ ສະຣະເສະຖະ ວະຣຸທະທະ ກະຸຣະຸປະິຕະາມະຫະ ພະຣຸຫະສະປະຕະິຢະງຕະೆ ພະຣຸຫະຕະຕະເຊະສະວະິ ປະຸຣະຸຫະູຕະ ພະີສະມະນະລະລະິ ອີ ຣະີຕະິ ກະເລະິກະೊງທະນະຸ:
02037003a ອະສະເົາ ຣະໂສະາຕະປະຣະຈະລະິຕະໂ ມະຫະານະນະຣຸປະຕະິສະາຄະຣະຫ।
02037003c ອະຕະຣະ ຢະຕະປະຣະຕະິປະຕະຕະວະຢະງ ຕະນະມະເ ພະຣະູຫະິ ປະິຕະາມະຫະ।।
“ອີ ມະຫະານະຣຸປະຕະິສະາຄະຣະວະຸ ຣະໂສະທະິງທະ ປະຣະຈະລະິຕະວະາຄະຸຕະຕະິທະೆ. ປະິຕະາມະຫະ! ຫະີຄະິຣະຸວະາຄະ ນະານະຸ ເອນະນະນະຸ ມະາທະພະເກະೆງທະຸ ຫະເລະຸ.
02037004a ຢະຊະຍະສະຢະ ຈະ ນະ ວະິຄະນະຫ ສະຢະາຕະປະຣະຊະານະາງ ຈະ ສະິວະງ ພະວະເຕະ।
02037004c ຢະຖະາ ສະຣະວະຕະຣະ ຕະຕະສະຣະວະງ ພະຣະູຫະິ ມະເ'ທະຢະ ປະິຕະາມະຫະ।।
ປະິຕະາມະຫະ! ອີ ຢະຊະຍະວະຸ ວະິຄະນະວະາຄະທະງຖະೆ ມະຕະຕະຸ ປະຣະຊະೆຄະລະິຄະೆ ສະຸພະວະາຄະຸວະງຕະೆ ນະານະຸ ເອນະຸ ມະາທະພະຫະຸທະೆງທະຸ ສະຣະວະວະນະນະູ ອິງທະຸ ນະນະຄະೆ ຫະເລະຸ1.”
02037005a ອິຕະຢະຸກະຕະວະຕະິ ທະຣະມະຊະຍະເ ທະຣະມະຣະາຊະເ ຢະຸທະິສະຖະິຣະເ।
02037005c ອຸວະາຈະເທະງ ວະຈະໂ ພະີສະມະສະຕະຕະຫ ກະຸຣະຸປະິຕະາມະຫະຫ।।
ທະຣະມະຊະຍະ ທະຣະມະຣະາຊະ ຢະຸທະິສະຖະິຣະນະຸ ອີ ຣະີຕະິ ຫະເລະລະຸ ກະຸຣະຸປະິຕະາມະຫະ ພະີສະມະນະຸ ອີ ມະາຕະຸຄະລະນະນະາທະິທະນະຸ.
02037006a ມະາ ພະໄສະຕະວະງ ກະຸຣະຸສະາຣະທະູລະ ສະວະາ ສະິງຫະງ ຫະງຕະຸມະຣະຫະຕະິ।
02037006c ສະິວະຫ ປະງຖະາຫ ສະຸນະີຕະໂ'ຕະຣະ ມະຢະາ ປະູຣະວະຕະຣະງ ວະຣຸຕະຫ।।
“ກະຸຣະຸສະາຣະທະູລະ! ພະຢະປະທະທະິຣະຸ! ນະາຢະິຢະຸ ສະິງຫະວະນະນະຸ ກະೊລະລະພະລະລະທະເ? ອິທະຣະ ຫະິງທະೆຢະເ ນະານະຸ ಒງທະຸ ມະງຄະລະກະຣະ ສະຸນະີຕະິຢະຸກະຕະ ທະາຣະິຢະນະນະຸ ອາຣະິສະິກະೊງທະິທະທະເນະೆ2.
02037007a ປະຣະສະຸປະຕະເ ຫະິ ຢະຖະາ ສະິງຫະເ ສະວະານະສະຕະຕະຣະ ສະມະາຄະຕະາຫ।
02037007c ພະສະເຢະຸຫ ສະຫະິຕະາຫ ສະຣະວະເ ຕະຖະເມະເ ວະສະຸທະາທະິປະາຫ।।
ອີ ಎລະລະ ວະສະຸທະາທະິປະຣະູ ສະິງຫະວະຸ ມະລະຄະິຣະຸວະ ສະມະຢະທະລະລະິ ພະೊຄະລະຸວະ ນະາຢະິຄະລະ ປະທະೆຢະງຕະೆ ສະເຣະິກະೊງທະິທະທະາຣະೆ.
02037008a ວະຣຸສະນະິສະິງຫະສະຢະ ສະຸປະຕະສະຢະ ຕະຖະເມະເ ປະຣະມະຸຂະເ ສະຖະິຕະາຫ।
02037008c ພະສະງຕະເ ຕະາຕະ ສະງກະຣະຸທະທະາຫ ສະວະານະຫ ສະິງຫະສະຢະ ສະນະນະິທະເົາ।।
ອິວະຣະೆລະລະຣະູ ມະລະຄະິຣະຸວະ ວະຣຸສະນະິສະິງຫະນະ ಎທະິຣະຸ ນະິງຕະຸ ສະິງຫະນະ ສະນະນະິທະິຢະລະລະິ ພະೊຄະລະຸວະ ນະາຢະິຄະລະງຕະೆ ພະೊຄະລະຸຕະຕະິທະທະາຣະೆ.
02037009a ນະ ຫະິ ສະງພະຸທະຢະຕະເ ຕະາວະຕະສະຸປະຕະຫ ສະິງຫະ ອິວະາຈະຢະຸຕະຫ।
02037009c ຕະເນະ ສະິງຫະີກະຣະໂຕະຢະເຕະານະນະຣຸສະິງຫະສະຈະເທະິປະຸງຄະວະຫ।।
ಎລະລະິຢະວະຣະೆຄະೆ ມະລະຄະິຣະຸວະ ສະິງຫະທະງຕະິຣະຸວະ ອະຈະຢະຸຕະນະຸ ເອລະຸວະຸທະິລະລະວະໂ ອະລະລະິຢະວະຣະೆຄະೆ ອະວະຣະೆລະລະຣະູ ອາ ນະຣະສະິງຫະ ຈະເທະິປະຸງຄະວະນະນະນະຸ ສະິງຫະນະນະນະາຄະິ ມະາທະຸຕະຕະິທະທະາຣະೆ.
02037010a ປະາຣະຖະິວະານະປະາຣະຖະິວະສະຣະເສະຖະ ສະິສະຸປະາລະໂ'ລະປະຈະເຕະນະຫ।
02037010c ສະຣະວະານະສະຣະວະາຕະມະນະາ ຕະາຕະ ນະເຕະຸກະາມະໂ ຢະມະກະສະຢະງ।।
ມະຄະູ! ປະາຣະຖະິວະສະຣະເສະຖະ! ອະລະປະຈະເຕະນະ ສະິສະຸປະາລະນະຸ ປະາຣະຖະິວະ ສະຣະວະຣະນະນະູ, ຢະາຣະນະນະູ ພະິທະທະເ, ຕະນະນະೊງທະິຄະೆ ຢະມະລະໂກະກະກະೆ ກະຣະೆທະೊຢະຢະລະຸ ພະຢະສະຸຕະຕະິທະທະານະೆ.
02037011a ນະູນະມະເຕະຕະສະມະາທະາຕະຸງ ປະຸນະຣະິຈະຈະຕະຢະທະໂກະສະຊະຫ।
02037011c ຢະທະສະຢະ ສະິສະຸປະາລະສະຖະງ ຕະເຊະສະຕະິສະຖະຕະິ ພະາຣະຕະ।।
ພະາຣະຕະ! ອະທະໂກະສະຊະນະຸ ສະິສະຸປະາລະນະລະລະິຣະຸວະ ຕະເຊະສະສະນະນະຸ ຫະິງທະೆ ຕະೆຄະೆທະຸກະೊລະລະລະຸ ພະຢະສະຸຕະຕະິທະທະານະೆ ಎນະນະຸວະຸທະຣະລະລະິ ສະງສະຢະວະິລະລະ.
02037012a ວະິປະລະຸຕະາ ຈະາສະຢະ ພະທະຣະງ ຕະເ ພະຸທະທະິຣະພະຸທະທະິມະຕະາງ ວະຣະ।
02037012c ຈະເທະິຣະາຊະສະຢະ ກະເົາງຕະເຢະ ສະຣະວະເສະາງ ຈະ ມະຫະີກະສະິຕະາງ।।
ພະຸທະທະິວະງຕະຣະລະລະິ ສະຣະເສະຖະ! ນະິນະຄະೆ ມະງຄະລະວະາຄະລະິ. ກະເົາງຕະເຢະ! ຈະເທະິຣະາຊະນະ ມະຕະຕະຸ ສະຣະວະ ມະຫະີກະສະິຕະຣະ ພະຸທະທະິຢະຸ ກະೆຕະຕະຸຫະໂຄະິທະೆ.
02037013a ອາທະາຕະຸງ ຫະິ ນະຣະວະຢະາຄະຣະໂ ຢະງ ຢະມະິຈະຈະຕະຢະຢະງ ຢະທະາ।
02037013c ຕະສະຢະ ວະິປະລະວະຕະເ ພະຸທະທະິຣະເວະງ ຈະເທະິປະຕະເຣະຢະຖະາ।।
ຢະາກະೆງທະຣະೆ ອີ ນະຣະວະຢະາຄະຣະນະຸ ຢະາຣະນະນະຸ ຕະೆຄະೆທະຸກະೊລະລະລະຸ ອິຈະຈະິສະຸຕະຕະານະໂ ອະວະຣະ ພະຸທະທະິຢະຸ ຈະເທະິປະຕະິຢະ ພະຸທະທະິຢະຸ ຫະເຄະೆ ກະೆຕະຕະຸຫະໂຄະິທະೆຢະໂ ຫະາຄະೆ ກະೆຕະຕະຸຫະໂຄະຸຕະຕະທະೆ.
02037014a ຈະຕະຸຣະວະິທະານະາງ ພະູຕະານະາງ ຕະຣະິສະຸ ລະໂກະເສະຸ ມະາທະວະຫ।
02037014c ປະຣະພະວະສະຈະໄວະ ສະຣະວະເສະາງ ນະິທະນະງ ຈະ ຢະຸທະິສະຖະິຣະ।।
ຢະຸທະິສະຖະິຣະ! ມະູຣະູ ລະໂກະຄະລະ ಎລະລະ ຈະຕະຸຣະວະິທະ ພະູຕະຄະລະິຄະೆ ມະາທະວະນະເ ປະຣະພະວະ ມະຕະຕະຸ ນະິທະນະ.”
02037015a ອິຕະິ ຕະສະຢະ ວະຈະຫ ສະຣະຸຕະວະາ ຕະຕະສະຈະເທະິປະຕະິຣະນະຣຸປະຫ।
02037015c ພະີສະມະງ ຣະູກະສະາກະສະຣະາ ວະາຈະຫ ສະຣະາວະຢະາມະາສະ ພະາຣະຕະ।।
ພະາຣະຕະ! ອະວະນະ ອີ ມະາຕະຸຄະລະນະນະຸ ກະເລະິທະ ຈະເທະິປະຕະິ ນະຣຸປະນະຸ ພະີສະມະນະິຄະೆ ສະິຕະຕະິນະິງທະ ອີ ມະາຕະຸຄະລະນະນະຸ ຫະເລະິທະນະຸ.
ສະມະາປະຕະິ
ອິຕະິ ສະຣະີ ມະຫະາພະາຣະຕະເ ສະພະາປະຣະວະນະິ ສະິສະຸປະາລະວະທະປະຣະວະນະິ ຢະຸທະິສະຖະິຣະາສະວະາສະນະເ ສະປະຕະຕະຣະິງສະໂ'ທະຢະາຢະຫ।।
ອິທະຸ ສະຣະີ ມະຫະາພະາຣະຕະທະລະລະິ ສະພະາປະຣະວະທະລະລະິ ສະິສະຸປະາລະວະທະປະຣະວະທະລະລະິ ຢະຸທະິສະຖະິຣະາສະວະາສະນະ ಎນະນະຸວະ ມະູວະຕະຕະເລະນະೆຢະ ອະທະຢະາຢະວະຸ.
-
ຢະຸທະິສະຖະິຣະນະິຄະೆ ອີ ຣະີຕະິຢະ ອະນະຸມະານະວະຸ ເອກະຸງຕະາຢະິຕະຸ? ອະວະນະິຄະೆ ກະຣຸສະນະນະ ທະເວະຕະວະທະ ກະຸຣະິຕະາຄະລະີ ອະຖະວະາ ອະວະນະິຄະເ ອະຄະຣະປະູຊະೆຢະຸ ທະೊຣະೆຢະພະເກະຸ ಎນະນະຸວະຸທະຣະ ກະຸຣະິຕະາຄະລະີ ອະນະຸມະານະວະິທະທະຸ ອີ ປະຣະສະນະೆຢະນະນະຸ ກະເລະິທະນະເ? ອະຖະວະາ, ອະວະນະິຄະೆ ສະເຣະິທະ ນະຣຸປະກະຸລະຣະຸ ເອນະຸ ຫະເລະິພະິທະຸຕະຕະາຣະໂ ಎນະນະຸວະ ພະຢະວະິຕະຕະເ? ອະຖະວະາ ອະວະນະ ມະາຕະເ ສະູຈະິສະຸວະງຕະೆ ກະເວະລະ ຢະຊະຍະ ນະິຣະວະິຄະນະວະາຄະິ ນະೆຣະວະເຣະພະເກະຸ, ມະຕະຕະຸ ປະຣະຊະೆຄະລະೆລະລະຣະິຄະູ ສະຸພະວະາຄະພະເກະຸ ಎນະນະຸວະ ຈະິງຕະೆຢະິງທະ ອີ ປະຣະສະນະೆຄະລະນະນະຸ ພະີສະມະນະິຄະೆ ກະເລະິທະນະເ? ອີ ຣະາຊະສະູຢະທະ ສະຫະາຢະກະນະາທະ ກະຣຸສະນະນະລະລະິຢະເ ອີ ປະຣະສະນະೆຢະນະນະຸ ເອກະೆ ກະເລະລະິລະລະ? ພະີສະມະນະລະລະິ ອີ ປະຣະສະນະೆຢະນະນະຸ ເອກະೆ ກະເລະິທະນະຸ? ອິວະೆລະລະວະຸຄະລະນະນະູ ວະິສະລະເສະິສະພະເກະຸ. ↩︎
-
ອິນະນະູ ຫະೆຈະຈະຸ ສະຣະີກະຣຸສະນະນະ ຄະຸນະຄະານະວະນະນະຸ ມະາທະິ ສະິສະຸປະາລະນະິງທະ ກະຣຸສະນະນະ ນະິງທະນະೆຢະາຄະຸວະຸທະຣະ ມະູລະກະ ກະຣຸສະນະນະຸ ຕະນະນະ ປະຣະຕະິຊະຍະೆຢະນະນະຸ ປະູຣະໄສະລະຸ ສະຫະາຢະກະວະາຄະຸວະ ທະາຣະິຢະນະນະຸ ພະີສະມະນະຸ ອິລະລະິ ຢະໂຈະິສະິກະೊງທະິທະທະານະೆ ಎງທະຸ ຕະິລະິຢະພະຫະຸທະຸ. ↩︎