028 ਸਹਦੇਵਦਕ੍ಷਿਣਦਿਗ੍ਵਿਜਯਃ

ਪ੍ਰਵੇਸ਼

।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।

ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ

ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ

ਸਭਾ ਪਰ੍ਵ

ਦਿਗ੍ਵਿਜਯ ਪਰ੍ਵ

ਅਧ੍ਯਾਯ 28

ਸਾਰ

ਸਹਦੇਵਨ ਦਕ੍ಷਿਣ ਦਿਗ੍ਵਿਜਯ (1-10). ਸਹਦੇਵਨੁ ਅਗ੍ਨਿਯ ਕਾਰਣਦਿਂਦ ਨੀਲਨਿਂਦ ਪਰਾਜਯਗೊਂਡਿਦੁਦੁ, ਅਗ੍ਨਿਯਨ੍ਨੁ ਸ੍ਤੁਤਿਸਿ ਜਯਗਲ਼ਿਸਿਦ੍ਦੁਦੁ (11-37). ਇਤਰ ਰਾਜਰਨ੍ਨੁ ਸੋਲਿਸਿ ਸਹਦੇਵਨੁ ਹਿਂਦਿਰੁਗਿਦੁਦੁ (38-55).

02028001 ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ।
02028001a ਤਥੈਵ ਸਹਦੇਵੋऽਪਿ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਪੂਜਿਤਃ।
02028001c ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਸਾਰ੍ਧਂ ਪ੍ਰਯਯੌ ਦਕ੍ಷਿਣਾਂ ਦਿਸ਼ਂ।।

ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਹਾਗೆਯੇ ਸਹਦੇਵਨੂ ਕੂਡ ਧਰ੍ਮਰਾਜਨਿਂਦ ਗੌਰਵਿਸਲ੍ਪਟ੍ਟੁ ਮਹਾਸੇਨೆਯೊਂਦਿਗೆ ਦਕ੍ಷਿਣ ਦਿਕ੍ਕਿਗೆ ਪ੍ਰਯਾਣਿਸਿਦਨੁ.

02028002a ਸ ਸ਼ੂਰਸੇਨਾਨ੍ਕਾਰ੍ਤ੍ਸ੍ਨ੍ਯೆਨ ਪੂਰ੍ਵਮੇਵਾਜਯਤ੍ਪ੍ਰਭੁਃ।
02028002c ਮਤ੍ਸ੍ਯਰਾਜਂ ਚ ਕੌਰਵ੍ਯੋ ਵਸ਼ੇ ਚਕ੍ਰੇ ਬਲਾਦ੍ਬਲੀ।।

ਮೊਦਲੁ ਪ੍ਰਭੁਵੁ ਸ਼ੂਰਸੇਨਨ ਸਂਪੂਰ੍ਣ ਰਾਜ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਜਯਿਸਿਦਨੁ. ਮਤ੍ਤੁ ਆ ਕੌਰਵ੍ਯਨੁ ਬਲਿ ਮਤ੍ਸ੍ਯ1 ਰਾਜਨਨ੍ਨੁ ਬਲਵਂਤਵਾਗਿ ਵਸ਼ਪਡਿਸਿਕೊਂਡਨੁ.

02028003a ਅਧਿਰਾਜਾਧਿਪਂ ਚੈਵ ਦਂਤਵਕ੍ਰਂ ਮਹਾਹਵੇ।
02028003c ਜਿਗਾਯ ਕਰਦਂ ਚੈਵ ਸ੍ਵਰਾਜ੍ਯੇ ਸਮ੍ਨ੍ਯਵੇਸ਼ਯਤ੍।।

ਮਹਾਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਅਧਿਰਾਜਾਧਿਪ ਦਂਤਵਕ੍ਤ੍ਰ2ਨਨ੍ਨੁ ਗೆਦ੍ਦੁ ਕਰਦਨਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿ ਤਨ੍ਨ ਰਾਜ੍ਯਦೊਡਨೆ ਸੇਰਿਸਿਕೊਂਡਨੁ.

02028004a ਸੁਕੁਮਾਰਂ ਵਸ਼ੇ ਚਕ੍ਰੇ ਸੁਮਿਤ੍ਰਂ ਚ ਨਰਾਧਿਪਂ।
02028004c ਤਥੈਵਾਪਰਮਤ੍ਸ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਜਯਤ੍ਸ ਪਟਚ੍ਚਰਾਨ੍।।

ਅਵਨੁ ਨਰਾਧਿਪ ਸੁਕੁਮਾਰ, ਸੁਮਿਤ੍ਰਰਨ੍ਨੁ ਵਸ਼ਪਡೆਸਿਕೊਂਡੁ ਪਸ਼੍ਚਿਮ ਮਤ੍ਸ੍ਯਰਨ੍ਨੂ ਪਟਚ੍ਚਰਨ੍ਨੂ ਜਯਿਸਿਦਨੁ.

02028005a ਨਿಷਾਦਭੂਮਿਂ ਗੋਸ਼ೃਂਗਂ ਪਰ੍ਵਤਪ੍ਰਵਰਂ ਤਥਾ।
02028005c ਤਰਸਾ ਵ੍ਯਜਯਦ੍ਧੀਮਾਂਸ਼੍ਰੇਣਿਮਂਤਂ ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵਂ।।

ਵੇਗਦਲ੍ਲਿ ਨਿಷਧਭੂਮਿਯਨ੍ਨੂ, ਪਰ੍ਵਤਪ੍ਰਵਰ ਗੋਸ਼ೃਂਗਵਨ੍ਨੂ, ਧੀਮਂਤ ਪਾਰ੍ਥਿਵ ਸ਼੍ਰੇਣਿਮਂਤਨਨ੍ਨੂ ਜਯਿਸਿਦਨੁ.

02028006a ਨਵਰਾಷ੍ਟ੍ਰਂ ਵਿਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਕੁਂਤਿਭੋਜਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍।
02028006c ਪ੍ਰੀਤਿਪੂਰ੍ਵਂ ਚ ਤਸ੍ਯਾਸੌ ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਸ਼ਾਸਨਂ।।

ਨਵਰਾಷ੍ਟ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਗೆਦ੍ਦੁ ਕੁਂਤਿਭੋਜਨ ਬਲ਼ਿ ਬਰਲੁ ਅਵਨੁ ਪ੍ਰੀਤਿਪੂਰ੍ਵਕਵਾਗਿ ਸ਼ਾਸਨਵਨ੍ਨੁ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸਿਦਨੁ.

02028007a ਤਤਸ਼੍ਚਰ੍ਮਣ੍ਵਤੀਕੂਲੇ ਜਂਭਕਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜਂ ਨೃਪਂ।
02028007c ਦਦਰ੍ਸ਼ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਸ਼ੇಷਿਤਂ ਪੂਰ੍ਵਵੈਰਿਣਾ।।

ਅਨਂਤਰ ਚਰ੍ਮਣ੍ਵਤੀ ਤੀਰਦਲ੍ਲਿ ਹਿਂਦೆ ਵਾਸੁਦੇਵਨਿਂਦ ਉਲ਼ਿਸਲਟ੍ਟ ਨೃਪ ਜਂਭਕਨ ਮਗਨਨ੍ਨੁ ਕਂਡਨੁ.

02028008a ਚਕ੍ਰੇ ਤਤ੍ਰ ਸ ਸਂਗ੍ਰਾਮਂ ਸਹ ਭੋਜੇਨ ਭਾਰਤ।
02028008c ਸ ਤਮਾਜੌ ਵਿਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਦਕ੍ಷਿਣਾਭਿਮੁਖੋ ਯਯੌ।।

ਭਾਰਤ! ਅਲ੍ਲਿਯੇ ਭੋਜਨೊਂਦਿਗೆ ਸਂਗ੍ਰਾਮਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿ ਅਵਨ੍ਨੁ ਸੋਲਿਸਿ ਦਕ੍ಷਿਣਾਭਿਮੁਖਵਾਗਿ ਪ੍ਰਯਾਣਿਸਿਦਨੁ.

02028009a ਕਰਾਂਸ੍ਤੇਭ੍ਯ ਉਪਾਦਾਯ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ।
02028009c ਤਤਸ੍ਤੈਰੇਵ ਸਹਿਤੋ ਨਰ੍ਮਦਾਮਭਿਤੋ ਯਯੌ।।

ਅਵਰਿਂਦ ਵਿਵਿਧ ਰਤ੍ਨਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਰਵਨ੍ਨਾਗਿ ਪਡೆਦੁ ਅਵਰೆਲ੍ਲਰ ਸਹਿਤ ਨਰ੍ਮਦਾਨਦਿਯ ਕਡೆ ਹೊਰਟਨੁ.

02028010a ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਾਵਾਵਂਤ੍ਯੌ ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਮਹਤਾ ਵೃਤੌ।
02028010c ਜਿਗਾਯ ਸਮਰੇ ਵੀਰਾਵਾਸ਼੍ਵਿਨੇਯਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।।
02028011a ਤਤੋ ਰਤ੍ਨਾਨ੍ਯੁਪਾਦਾਯ ਪੁਰੀਂ ਮਾਹਿಷ੍ਮਤੀਂ ਯਯੌ।
02028011c ਤਤ੍ਰ ਨੀਲੇਨ ਰਾਜ੍ਞਾ ਸ ਚਕ੍ਰੇ ਯੁਦ੍ਧਂ ਨਰਰ੍ಷਭਃ।।
02028012a ਪਾਂਡਵਃ ਪਰਵੀਰਘ੍ਨਃ ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।
02028012c ਤਤੋऽਸ੍ਯ ਸੁਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਦ੍ਭੀਰੁਭਯਂਕਰਂ।।
02028013a ਸੈਨ੍ਯਕ੍ಷਯਕਰਂ ਚੈਵ ਪ੍ਰਾਣਾਨਾਂ ਸਂਸ਼ਯਾਯ ਚ।
02028013c ਚਕ੍ਰੇ ਤਸ੍ਯ ਹਿ ਸਾਹਾਯ੍ਯਂ ਭਗਵਾਨ੍ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਃ।।

ਵੀਰਵਾਨ੍, ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਅਸ਼੍ਵਿਨੇਯਨੁ ਮਹਾਸੇਨೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਦ੍ਦ ਅਵਂਤਿਯ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਰਨ੍ਨੁ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਜਯਿਸਿ ਅਵਰਿਂਦ ਰਤ੍ਨਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁ ਮਾਹਿಷ੍ਮਤੀ ਪੁਰਵਨ੍ਨੁ ਸੇਰਿਦਨੁ. ਅਲ੍ਲਿ ਨਰਰ੍ಷਭ ਪਾਂਡਵ ਪਰਵੀਰਘ੍ਨ ਤਾਪਵਾਨ੍ ਸਹਦੇਵਨੁ ਭਗਵਾਨ੍ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਨੁ ਸਹਾਯ ਨੀਡਿਦ ਰਾਜ ਨੀਲਨೊਂਦਿਗೆ ਸੈਨ੍ਯਕ੍ಷਯਕਰ, ਤਨ੍ਨ ਪ੍ਰਾਣਕ੍ਕੇ ਸਂਸ਼ਯਤਰੁਵਂਥਹ ਯੁਦ੍ਧਵਨ੍ਨੁ ਨਡೆਸਿਦਨੁ.

02028014a ਤਤੋ ਹਯਾ ਰਥਾ ਨਾਗਾਃ ਪੁਰੁಷਾਃ ਕਵਚਾਨਿ ਚ।
02028014c ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਾਨਿ ਵ੍ਯਦೃਸ਼੍ਯਂਤ ਸਹਦੇਵਬਲੇ ਤਦਾ।।

ਸਹਦੇਵਨ ਸੇਨೆਯਲ੍ਲਿ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ੁ, ਰਥਗਲ਼ੁ, ਆਨೆਗਲ਼ੁ, ਸੈਨਿਕਰੁ, ਕਵਚਗਲ਼ੁ ਇਦ੍ਦਕ੍ਕਿਦ੍ਦ ਹਾਗೆ ਬೆਂਕਿ ਹਿਡਿਯੁਤ੍ਤਿਰੁਵੁਦੁ ਕਂਡੁਬਂਦਿਤੁ.

02028015a ਤਤਃ ਸੁਸਂਭ੍ਰਾਂਤਮਨਾ ਬਭੂਵ ਕੁਰੁਨਂਦਨਃ।
02028015c ਨੋਤ੍ਤਰਂ ਪ੍ਰਤਿਵਕ੍ਤੁਂ ਚ ਸ਼ਕ੍ਤੋऽਭੂਜ੍ਜਨਮੇਜਯ।।

ਜਨਮੇਜਯ! ਆਗ ਕੁਰੁਨਂਦਨਨੁ ਤੁਂਬਾ ਸਂਭ੍ਰਾਂਤ ਮਨਸ੍ਕਨਾਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਦਕ੍ਕೆ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਤ੍ਤਰਵਨ੍ਨੁ ਕೊਡਲੁ ਅਸਮਰ੍ਥਨਾਦਨੁ.”

02028016 ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ।
02028016a ਕਿਮਰ੍ਥਂ ਭਗਵਾਨਗ੍ਨਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਮਿਤ੍ਰੋऽਭਵਦ੍ਯੁਧਿ।
02028016c ਸਹਦੇਵਸ੍ਯ ਯਜ੍ਞਾਰ੍ਥਂ ਘਟਮਾਨਸ੍ਯ ਵੈ ਦ੍ਵਿਜ।।

ਜਨਮੇਜਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਦ੍ਵਿਜ! ਯਾਵਕਾਰਣਕ੍ਕਾਗਿ ਭਗਵਾਨ੍ ਅਗ੍ਨਿਯੁ ਯਜ੍ਞਕ੍ਕਾਗਿ ਹੋਰਾਡੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਆ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਸਹਦੇਵਨ ಎਦੁਰੁ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਾਦਨੁ?”

02028017 ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ।
02028017a ਤਤ੍ਰ ਮਾਹਿಷ੍ਮਤੀਵਾਸੀ ਭਗਵਾਨ੍ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਃ।
02028017c ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਨਿਗೃਹੀਤੋ ਵੈ ਪੁਰਸ੍ਤਾਤ੍ਪਾਰਦਾਰਿਕਃ।।

ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਅਲ੍ਲਿ ਮਾਹਿಷ੍ਮਤੀਵਾਸਿ ਭਗਵਾਨ੍ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਨੁ ਹਿਂਦೆ ਪਾਰਦਾਰਿਕೆ3ਗੋਸ੍ਕਰ ਬਂਧਿਯਾਗਿਦ੍ਦ ಎਂਦੁ ਕੇਲ਼ਿਦ੍ਦੇਵೆ.

02028018a ਨੀਲਸ੍ਯ ਰਾਜ੍ਞਃ ਪੂਰ੍ਵੇಷਾਮੁਪਨੀਤਸ਼੍ਚ ਸੋऽਭਵਤ੍।
02028018c ਤਦਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੂਪੇਣ ਚਰਮਾਣੋ ਯਦೃਚ੍ਛਯਾ।।

ਆਗ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੂਪਦਲ੍ਲਿ ਕਦ੍ਦੁ ਨਡೆਯੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਹਿਂਦਿਨ ਰਾਜ ਨੀਲ4ਨ ਮੁਂਦೆ ਕਰೆਦೊਯ੍ਯਲਾਯਿਤੁ.

02028019a ਤਂ ਤੁ ਰਾਜਾ ਯਥਾਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਨ੍ਵਸ਼ਾਦ੍ਧਾਰ੍ਮਿਕਸ੍ਤਦਾ।
02028019c ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਤਤਃ ਕੋਪਾਦ੍ਭਗਵਾਨ੍ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਃ।।

ਧਾਰ੍ਮਿਕ ਰਾਜਨੁ ਯਥਾਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਾਗਿ ਦਂਡਿਸਲੁ ਕੋਪਦਿਂਦ ਭਗਵਾਨ੍ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਨੁ ਉਰਿਦೆਦ੍ਦਨੁ.

02028020a ਤਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ੍ਮਿਤੋ ਰਾਜਾ ਜਗਾਮ ਸ਼ਿਰਸਾ ਕਵਿਂ।
02028020c ਚਕ੍ਰੇ ਪ੍ਰਸਾਦਂ ਚ ਤਦਾ ਤਸ੍ਯ ਰਾਜ੍ਞੋ ਵਿਭਾਵਸੁਃ।।

ਇਦਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਵਿਸ੍ਮਿਤਨਾਦ ਰਾਜਨੁ ਆ ਕਵਿਗೆ ਸ਼ਿਰਸਾ ਨਮਸ੍ਕਰਿਸਲੁ ਆ ਵਿਭਾਵਸੁਵੁ ਰਾਜਨਿਗೆ ਕਰੁਣೆਤੋਰਿਦਨੁ.

02028021a ਵਰੇਣ ਚਂਦਯਾਮਾਸ ਤਂ ਨೃਪਂ ਸ੍ਵਿಷ੍ਟਕೃਤ੍ਤਮਃ।
02028021c ਅਭਯਂ ਚ ਸ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯੇ ਵੈ ਮਹੀਪਤਿਃ।।

ਸ੍ਵਿಷ੍ਟਕೃਤ੍ਤਮਨੁ ਨೃਪਨਿਗೆ ਵਰਦਿਂਦ ਤೃਪ੍ਤਿਗೊਲ਼ਿਸਲੁ ਮਹੀਪਤਿਯੁ ਤਨ੍ਨ ਸੈਨ੍ਯਕ੍ਕೆ ਅਭਯਵਨ੍ਨੁ ਬੇਡਿਦਨੁ.

02028022a ਤਤਃ ਪ੍ਰਭೃਤਿ ਯੇ ਕੇ ਚਿਦਜ੍ਞਾਨਾਤ੍ਤਾਂ ਪੁਰੀਂ ਨೃਪਾਃ।
02028022c ਜਿਗੀಷਂਤਿ ਬਲਾਦ੍ਰਾਜਂਸ੍ਤੇ ਦਹ੍ਯਂਤੀਹ ਵਹ੍ਨਿਨਾ।।

ਰਾਜਨ੍! ਅਂਦਿਨਿਂਦ ਅਜ੍ਞਾਨਦਿਂਦ ਨೃਪਰੁ ਆ ਪੁਰਿਯਨ੍ਨੁ ਬਲਵਂਤਵਾਗਿ ਜਯਿਸਲੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਿਦਰೆ ਅਲ੍ਲਿਯੇ ਵਹ੍ਨਿਯਿਂਦ ਸੁਟ੍ਟੁਹੋਗੁਤ੍ਤਾਰೆ.

02028023a ਤਸ੍ਯਾਂ ਪੁਰ੍ਯਾਂ ਤਦਾ ਚੈਵ ਮਾਹਿಷ੍ਮਤ੍ਯਾਂ ਕੁਰੂਦ੍ਵਹ।
02028023c ਬਭੂਵੁਰਨਭਿਗ੍ਰਾਹ੍ਯਾ ਯੋಷਿਤਸ਼੍ਚਂਦਤਃ ਕਿਲ।।
02028024a ਏਵਮਗ੍ਨਿਰ੍ਵਰਂ ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਮਪ੍ਰਤਿਵਾਰਣੇ।
02028024c ਸ੍ਵੈਰਿਣ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਾਰ੍ਯੋ ਹਿ ਯਥੇಷ੍ਟਂ ਪ੍ਰਚਰਂਤ੍ਯੁਤ।।

ਕੁਰੂਦ੍ਦਹ! ਅਦਕ੍ਕੂ ਮೊਦਲੁ ਮਾਹਿಷ੍ਮਤਿਯ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਰਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦਿਟ੍ਟਿਰੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ. ਆਗ ਅਗ੍ਨਿਯੁ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਬੇਰೆਯਾਗਿ ਇਡਬਾਰਦੁ ਯਾਕೆਂਦਰೆ ਨਾਰਿਯਰੁ ਸ੍ਵਤਂਤ੍ਰਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਤਮਗਿಷ੍ਟਬਂਦਹਾਗೆ ਨਡೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬਹੁਦੁ ಎਂਦੁ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਰਿਗೆ ਵਰਵਨ੍ਨਿਤ੍ਤਨੁ.

02028025a ਵਰ੍ਜਯਂਤਿ ਚ ਰਾਜਾਨਸ੍ਤਦ੍ਰਾಷ੍ਟ੍ਰਂ ਪੁਰੁಷੋਤ੍ਤਮ।
02028025c ਭਯਾਦਗ੍ਨੇਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਤਦਾ ਪ੍ਰਭೃਤਿ ਸਰ੍ਵਦਾ।।

ਮਹਾਰਾਜ! ਜਨਮੇਜਯ! ਅਂਦਿਨਿਂਦ ਰਾਜਰੁ ਆ ਰਾಷ੍ਟ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਅਗ੍ਨਿਯ ਭਯਦਿਂਦ ਸਰ੍ਵਦਾ ਵਰ੍ਜਿਸਿਦ੍ਦਾਰೆ5.

02028026a ਸਹਦੇਵਸ੍ਤੁ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸੈਨ੍ਯਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਂ।
02028026c ਪਰੀਤਮਗ੍ਨਿਨਾ ਰਾਜਨ੍ਨਾਕਂਪਤ ਯਥਾ ਗਿਰਿਃ।।

ਰਾਜਨ੍! ਭਯਾਰ੍ਦਿਤ ਸੇਨೆਯਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮ ਸਹਦੇਵਨੁ ਅਗ੍ਨਿਯਿਂਦ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਯਲ੍ਪਟ੍ਟ ਗਿਰਿਯਂਤೆ ਨਡੁਗਿਦਨੁ.

02028027a ਉਪਸ੍ਪೃਸ਼੍ਯ ਸ਼ੁਚਿਰ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਸੋऽਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਾਵਕਂ ਤਤਃ।
02028027c ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੋऽਯਂ ਸਮਾਰਂਭਃ ਕೃಷ੍ਣਵਰ੍ਤ੍ਮਨ੍ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਤੇ।।

ਨੀਰਨ੍ਨੁ ਮੁਟ੍ਟਿ ਸ਼ੁਚਿਰ੍ਭੂਤਨਾਗਿ ਅਵਨੁ ਪਾਵਕਨਨ੍ਨੁਦ੍ਦੇਸ਼ਿਸਿ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਨਿਨਗਾਗਿਯੇ ਈ ਸਮਾਰਂਭਵਨ੍ਨੁ ਕੈਗೊਡਿਦ੍ਦੇਵೆ. ਕೃಷ੍ਣਵਰ੍ਤ੍ਮ6! ਨਿਨਗೆ ਨਮਸ੍ਕਾਰ.

02028028a ਮੁਖਂ ਤ੍ਵਮਸਿ ਦੇਵਾਨਾਂ ਯਜ੍ਞਸ੍ਤ੍ਵਮਸਿ ਪਾਵਕ।
02028028c ਪਾਵਨਾਤ੍ਪਾਵਕਸ਼੍ਚਾਸਿ ਵਹਨਾਦ੍ਧਵ੍ਯਵਾਹਨਃ।।

ਨੀਨੁ ਦੇਵਤೆਗਲ਼ ਬਾਯਿ. ਪਾਵਕ! ਨੀਨੁ ਯਜ੍ਞ. ਪਾਵਨ ਮਾਡੁਵ ਨੀਨੁ ਪਾਵਕ! ਹਵਿਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਕೊਂਡೊਯ੍ਯੁਵ ਵਾਹਨ ਨੀਨੁ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨ!

02028029a ਵੇਦਾਸ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥਂ ਜਾਤਾਸ਼੍ਚ ਜਾਤਵੇਦਾਸ੍ਤਤੋ ਹ੍ਯਸਿ।
02028029c ਯਜ੍ਞਵਿਘ੍ਨਮਿਮਂ ਕਰ੍ਤੁਂ ਨਾਰ੍ਹਸ੍ਤ੍ਵਂ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨ।।

ਨਿਨਗੋਸ੍ਕਰਵੇ ਵੇਦਗਲ਼ੁ ਹੁਟ੍ਟਿਰੁਵੁਦਰਿਂਦ ਨੀਨੁ ਜਾਤਵੇਦਸ. ਹਵ੍ਯਵਾਹਨ! ਈ ਯਜ੍ਞਕ੍ਕೆ ਵਿਘ੍ਨਵਨ੍ਨੁ ਤਂਦೊਡ੍ਡੁਵੁਦੁ ਨਿਨਗೆ ਸਰਿਯਲ੍ਲ.”

02028030a ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਮਾਦ੍ਰੇਯਃ ਕੁਸ਼ੈਰਾਸ੍ਤੀਰ੍ਯ ਮੇਦਿਨੀਂ।
02028030c ਵਿਧਿਵਤ੍ਪੁਰੁಷਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਪਾਵਕਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਪਾਵਿਸ਼ਤ੍।।
02028031a ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਭੀਤੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨਸ੍ਯ ਭਾਰਤ।
02028031c ਨ ਚੈਨਮਤ੍ਯਗਾਦ੍ਵਹ੍ਨਿਰ੍ਵੇਲਾਮਿਵ ਮਹੋਦਧਿਃ।।

ਭਾਰਤ! ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਕੁਸ਼ਵਨ੍ਨੇਰਿ ਕੁਲ਼ਿਤੁ ਪੁਰੁಷਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਮਾਦ੍ਰੇਯਨੁ ਈ ਰੀਤਿ ਵਿਧਿਵਤ੍ਤਾਗਿ ਸ੍ਤੁਤਿਸਲੁ ਪਾਵਕਨੁ ਭੀਤ ਉਦ੍ਵਿਗ੍ਨਵਾਗਿਦ੍ਦ ਸਰ੍ਵ ਸੇਨೆਯ ಎਦਿਰੁ ਕਾਣਿਸਿਕೊਂਡਨੁ. ਮਹੋਦਧਿਯੁ ਪ੍ਰਵਾਹਦ ਰੇਖೆਯਨ੍ਨੁ ਹੇਗೆ ਦਾਟੁਵੁਦਿਲ੍ਲਵੋ ਹਾਗೆ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਦਾਟਿ ਮੁਂਦੁਵਰೆਯਲਿਲ੍ਲ.

02028032a ਤਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਸ਼ਨੈਰ੍ਵਹ੍ਨਿਰੁਵਾਚ ਕੁਰੁਨਂਦਨਂ।
02028032c ਸਹਦੇਵਂ ਨೃਣਾਂ ਦੇਵਂ ਸਾਂਤ੍ਵਪੂਰ੍ਵਮਿਦਂ ਵਚਃ।।

ਅਵਨ ਹਤ੍ਤਿਰ ਬਂਦੁ ਵਹ੍ਨਿਯੁ ਕੁਰੁਨਂਦਨ ਮਨੁಷ੍ਯਰ ਦੇਵ ਸਹਦੇਵਨਿਗೆ ਮೆਲ੍ਲਨೆ ਸਾਂਤ੍ਵਪੂਰ੍ਵਕ ਈ ਮਾਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ.

02028033a ਉਤ੍ਤਿಷ੍ਠੋਤ੍ਤਿಷ੍ਠ ਕੌਰਵ੍ਯ ਜਿਜ੍ਞਾਸੇਯਂ ਕೃਤਾ ਮਯਾ।
02028033c ਵੇਦ੍ਮਿ ਸਰ੍ਵਮਭਿਪ੍ਰਾਯਂ ਤਵ ਧਰ੍ਮਸੁਤਸ੍ਯ ਚ।।

“ਕੌਰਵ੍ਯ! ਮੇਲੇਲ਼ੁ! ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਪਰੀਕ੍ಷਿਸਲੁ ਨਾਨੁ ਹੀਗೆ ਮਾਡਿਦೆ. ਨਿਨ੍ਨ ਮਤ੍ਤੁ ਧਰ੍ਮਸੁਤਨ ਸਰ੍ਵ ਅਭਿਪ੍ਰਾਯਵਨ੍ਨੁ ਅਰਿਤਿਦ੍ਦੇਨೆ.

02028034a ਮਯਾ ਤੁ ਰਕ੍ಷਿਤਵ੍ਯੇਯਂ ਪੁਰੀ ਭਰਤਸਤ੍ਤਮ।
02028034c ਯਾਵਦ੍ਰਾਜ੍ਞੋऽਸ੍ਯ ਨੀਲਸ੍ਯ ਕੁਲਵਂਸ਼ਧਰਾ ਇਤਿ।।
02028034e ਈਪ੍ਸਿਤਂ ਤੁ ਕਰਿಷ੍ਯਾਮਿ ਮਨਸਸ੍ਤਵ ਪਾਂਡਵ।।

ਭਰਤਸਤ੍ਤਮ! ਆਦਰੂ ਰਾਜ ਨੀਲਨ ਕੁਲਵਂਸ਼ਧਰਰੁ ਇਰੁਵਵਰೆਗೆ ਈ ਪੁਰਵਨ੍ਨੁ ਨਾਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਬੇਕਾਗਿਦೆ. ਪਾਂਡਵ! ਨਿਨ੍ਨ ਮਨਸ੍ਸਿਨਲ੍ਲਿਰੁਵ ਆਸೆਯਂਤೆ ਨਡೆਸਿਕೊਡੁਤ੍ਤੇਨೆ.”

02028035a ਤਤ ਉਤ੍ਥਾਯ ਹೃಷ੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਾਂਜਲਿਃ ਸ਼ਿਰਸਾਨਤਃ।
02028035c ਪੂਜਯਾਮਾਸ ਮਾਦ੍ਰੇਯਃ ਪਾਵਕਂ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭਃ।।

ਆਗ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭ ਮਾਦ੍ਰੇਯਨੁ ਸਂਤੋಷਗೊਂਡੁ ಎਦ੍ਦੁਨਿਂਤੁ ਅਂਜਲੀ ਬਦ੍ਧਨਾਗਿ ਤਲೆਬਾਗਿ ਪਾਵਕਨਨ੍ਨੁ ਪੂਜਿਸਿਦਨੁ.

02028036a ਪਾਵਕੇ ਵਿਨਿਵೃਤ੍ਤੇ ਤੁ ਨੀਲੋ ਰਾਜਾਭ੍ਯਯਾਤ੍ਤਦਾ।
02028036c ਸਤ੍ਕਾਰੇਣ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਂ ਸਹਦੇਵਂ ਯੁਧਾਂ ਪਤਿਂ।।

ਪਾਵਕਨੁ ਹਿਂਦೆਸਰਿਯਲੁ ਰਾਜ ਨੀਲਨੁ ਆਗਮਿਸਿ, ਯੋਦ੍ਧਰ ਨਾਯਕ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਸਹਦੇਵਨਨ੍ਨੁ ਸਤ੍ਕਰਿਸਿ ਸ੍ਵਾਗਤਿਸਿਦਨੁ.

02028037a ਪ੍ਰਤਿਗೃਹ੍ਯ ਚ ਤਾਂ ਪੂਜਾਂ ਕਰੇ ਚ ਵਿਨਿਵੇਸ਼੍ਯ ਤਂ।
02028037c ਮਾਦ੍ਰੀਸੁਤਸ੍ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਵਿਜਯੀ ਦਕ੍ಷਿਣਾਂ ਦਿਸ਼ਂ।।

ਅਵਨ ਸਤ੍ਕਾਰਵਨ੍ਨੁ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸਿ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਕਰਨੀਡੁਵਵਨਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿਦਨੁ. ਨਂਤਰ ਵਿਜਯੀ ਮਾਦ੍ਰੀਸੁਤਨੁ ਦਕ੍ಷਿਣ ਦਿਕ੍ਕਿਨਲ੍ਲਿ ਮੁਂਦੁਵਰೆਦਨੁ.

02028038a ਤ੍ਰੈਪੁਰਂ ਸ ਵਸ਼ੇ ਕೃਤ੍ਵਾ ਰਾਜਾਨਮਮਿਤੌਜਸਂ।
02028038c ਨਿਜਗ੍ਰਾਹ ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ਤਰਸਾ ਪੋਤਨੇਸ਼੍ਵਰਂ।।

ਆ ਮਹਾਬਾਹੁਵੁ ਅਮਿਤੌਜਸ ਤ੍ਰਿਪੁਰ ਰਾਜਨਨ੍ਨੁ ਵਸ਼ਪਡೆਸਿਕೊਂਡੁ ਬੇਗਨೆ ਪੋਤਨੇਰਨਨ੍ਨੁ ਜਯਿਸਿਦਨੁ.

02028039a ਆਹೃਤਿਂ ਕੌਸ਼ਿਕਾਚਾਰ੍ਯਂ ਯਤ੍ਨੇਨ ਮਹਤਾ ਤਤਃ।
02028039c ਵਸ਼ੇ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸੁਰਾಷ੍ਟ੍ਰਾਧਿਪਤਿਂ ਤਥਾ।।

ਅਨਂਤਰ ਆ ਮਹਾਬਾਹੁਵੁ ਕੌਸ਼ਿਕਨੁ ਆਚਾਰ੍ਯਨਾਗਿਦ੍ਦ ਸੁਰਾಷ੍ਟ੍ਰਾਧਿਪਤਿ ਆਹೃਤਿਯਨ੍ਨੁ ਮਹਾ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਦਿਂਦ ਵਸ਼ਪਡೆਸਿਕೊਂਡਨੁ.

02028040a ਸੁਰਾಷ੍ਟ੍ਰਵਿಷਯਸ੍ਥਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੇಷਯਾਮਾਸ ਰੁਕ੍ਮਿਣੇ।
02028040c ਰਾਜ੍ਞੇ ਭੋਜਕਟਸ੍ਥਾਯ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾਯ ਧੀਮਤੇ।।
02028041a ਭੀಷ੍ਮਕਾਯ ਸ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸਾਕ੍ಷਾਦਿਂਦ੍ਰਸਖਾਯ ਵੈ।।

ਸੁਰਾಷ੍ਟ੍ਰਦੇਸ਼ਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦਾਗ ਭੋਜਕਟਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦ ਧੀਮਂਤ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮ ਸਾਕ੍ಷਾਤ੍ ਇਂਦ੍ਰਨ ਸਖ ਭੀಷ੍ਮਕ ਰਾਜ ਮਤ੍ਤੁ ਰੁਕ੍ਮਿਗೆ ਰਾਯਭਾਰਿਯਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ੁਹਿਸਿਦਨੁ.

02028041c ਸ ਚਾਸ੍ਯ ਸਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਸ਼ਾਸਨਂ।
02028042a ਪ੍ਰੀਤਿਪੂਰ੍ਵਂ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਾਸੁਦੇਵਮਵੇਕ੍ಷ੍ਯ ਚ।।
02028042c ਤਤਃ ਸ ਰਤ੍ਨਾਨ੍ਯਾਦਾਯ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਯੁਧਾਂ ਪਤਿਃ।
02028043a ਤਤਃ ਸ਼ੂਰ੍ਪਾਰਕਂ ਚੈਵ ਗਣਂ ਚੋਪਕೃਤਾਃਵਯਂ।।
02028043c ਵਸ਼ੇ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਤੇਜਾ ਦਂਡਕਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਃ।।

ਰਾਜਨ੍! ਮਗਨೊਂਦਿਗೆ ਅਵਨੁ7 ਮਹਾਬਾਹੁ ਵਾਸੁਦੇਵਨਨ੍ਨੁ ਗਮਨਿਸਿ8 ਪ੍ਰੀਤਿਪੂਰ੍ਵਕਵਾਗਿ ਅਵਨ ਸ਼ਾਸਨਵਨ੍ਨੁ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸਿਦਨੁ. ਰਤ੍ਨਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁ ਅਲ੍ਲਿਂਦ ਮਹਾਬਲ ਯੁਧਾਂਪਤਿਯੁ ਪੁਨਃ ਹೊਰਟੁ ਸ਼ੂਰ੍ਪਰਕ ਗਣ ਮਤ੍ਤੁ ਉਪਕೃਤ ਦੇਸ਼ਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹਾਗੂ ਦਂਡਕਰਨ੍ਨੁ ਵਸ਼ਪਡਿਸਿਕೊਂਡਨੁ.

02028044a ਸਾਗਰਦ੍ਵੀਪਵਾਸਾਂਸ਼੍ਚ ਨೃਪਤੀਨ੍ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਯੋਨਿਜਾਨ੍।
02028044c ਨਿಷਾਦਾਨ੍ਪੁਰੁಷਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣਪ੍ਰਾਵਰਣਾਨਪਿ।।
02028045a ਯੇ ਚ ਕਾਲਮੁਖਾ ਨਾਮ ਨਰਾ ਰਾਕ੍ಷਸਯੋਨਯਃ।
02028045c ਕೃਤ੍ਸ੍ਨਂ ਕੋਲ੍ਲਗਿਰਿਂ ਚੈਵ ਮੁਰਚੀਪਤ੍ਤਨਂ ਤਥਾ।।
02028046a ਦ੍ਵੀਪਂ ਤਾਮ੍ਰਾਹ੍ਵਯਂ ਚੈਵ ਪਰ੍ਵਤਂ ਰਾਮਕਂ ਤਥਾ।
02028046c ਤਿਮਿਂਗਿਲਂ ਚ ਨೃਪਤਿਂ ਵਸ਼ੇ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਮਤਿਃ।।

ਆ ਮਹਾਮਤਿਯੁ ਸਾਗਰਦ੍ਵੀਪਵਾਸਿ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਯੋਨਿਜ ਨೃਪਤਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ, ਨਿಷਾਦਰਨ੍ਨੂ, ਕਰ੍ਣਪ੍ਰਾਵਰਣਰਨ੍ਨੂ, ਰਾਕ੍ಷਸ ਯੋਨਿਯ ਕਾਲਮੁਖਰೆਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਨਰਰਨ੍ਨੂ, ਕੋਲ੍ਲਗਿਰਿ ਮਤ੍ਤੁ ਮੁਰਚੀਪਤ੍ਤਨ, ਹਾਗੂ ਤਾਮ੍ਰਾਹ੍ਵਯ ਦ੍ਵੀਪਵਨ੍ਨੂ, ਰਾਮਕ ಎਨ੍ਨੁਵ ਪਰ੍ਵਤਵਨ੍ਨੂ, ਤਿਮਿਂਗਿਲਦ ਨೃਪਤਿਯਨ੍ਨੂ ਵਸ਼ਪਡೆਸਿਕೊਂਡਨੁ.

02028047a ਏਕਪਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਰੁಷਾਨ੍ਕੇਵਲਾਨ੍ਵਨਵਾਸਿਨਃ।
02028047c ਨਗਰੀਂ ਸਂਜਯਂਤੀਂ ਚ ਪਿਚ੍ਛਂਡਂ ਕਰਹਾਟਕਂ।।
02028047e ਦੂਤੈਰੇਵ ਵਸ਼ੇ ਚਕ੍ਰੇ ਕਰਂ ਚੈਨਾਨਦਾਪਯਤ੍।।

ਕੇਵਲ ਵਨਵਾਸਿਗਲ਼ਾਦ ಒਂਦੇ ਕਾਲਿਨ ਪੁਰੁಷਰਨ੍ਨੁ, ਸਂਜਯਂਤੀ ਨਗਰਵਨ੍ਨੁ, ਪਿਚ੍ਛਂਡਰਨ੍ਨੁ, ਮਤ੍ਤੁ ਕਰਹਾਟਕਰਨ੍ਨੁ ਕੇਵਲ ਦੂਤਰ ਮੂਲਕ ਵਸ਼ਪਡೆਸਿਕೊਂਡੁ ਕਪ੍ਪ ਕೊਡੁਵਵਰਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿਦਨੁ.

02028048a ਪਾਂਡ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰਵਿਡਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਹਿਤਾਂਸ਼੍ਚੋਡ੍ਰਕੇਰਲੈਃ।
02028048c ਅਂਧ੍ਰਾਂਸ੍ਤਲਵਨਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਕਲਿਂਗਾਨੋಷ੍ਟ੍ਰਕਰ੍ਣਿਕਾਨ੍।।
02028049a ਅਂਤਾਖੀਂ ਚੈਵ ਰੋਮਾਂ ਚ ਯਵਨਾਨਾਂ ਪੁਰਂ ਤਥਾ।
02028049c ਦੂਤੈਰੇਵ ਵਸ਼ੇ ਚਕ੍ਰੇ ਕਰਂ ਚੈਨਾਨਦਾਪਯਤ੍।।

ਅਦੇਰੀਤਿ ਦੂਤਰ ਮੂਲਕ ਪਾਂਡ੍ਯਰਨ੍ਨੁ, ਦ੍ਰਵਿਡਰਨ੍ਨੁ, ਚੋਡ੍ਰ ਕੇਰਲ਼ੀਯਰ ਸਹਿਤ ਆਂਧ੍ਰਰਨ੍ਨੁ, ਤਲਵਰਨ੍ਨੁ, ਕਲਿਂਗਰਨ੍ਨੁ, ਊಷ੍ਟ੍ਰਕਰ੍ਣਿਕਰਨ੍ਨੁ, ਅਂਤਾਖੀਯਰਨ੍ਨੁ ਰੋਮਨਰਨ੍ਨੂ ਮਤ੍ਤੁ ਯਵਨਰ ਪੁਰਵਨ੍ਨੁ ਵਸ਼ ਪਡೆਸਿਕೊਂਡੁ ਕਪ੍ਪਵਨ੍ਨੁ ਕೊਡੁਵਵਰਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿਦਨੁ.

02028050a ਭਰੁਕਚ੍ਛਂ ਗਤੋ ਧੀਮਾਨ੍ਦੂਤਾਨ੍ਮਾਦ੍ਰਵਤੀਸੁਤਃ।
02028050c ਪ੍ਰੇಷਯਾਮਾਸ ਰਾਜੇਂਦ੍ਰ ਪੌਲਸ੍ਤ੍ਯਾਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ।।
02028050e ਵਿਭੀಷਣਾਯ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰੀਤਿਪੂਰ੍ਵਮਰਿਂਦਮਃ।।

ਰਾਜੇਂਦ੍ਰ! ਅਨਂਤਰ ਅਰਿਂਦਮ ਧੀਮਾਨ੍ ਮਾਦ੍ਰਵਤੀਸੁਤਨੁ ਭਰੂਕਚ੍ਛਕ੍ਕೆ [ਲਂਕೆਯ ਇਨ੍ਨೊਂਦੁ ਹೆਸਰੁ?] ਹੋਗਿ ਪੌਲਸ੍ਤ੍ਯ, ਮਹਾਤ੍ਮ, ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮ ਵਿਭੀಷਣਨਿਗೆ ਪೃਤਿਪੂਰ੍ਵਕ ਦੂਤਰਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ੁਹਿਸਿਦਨੁ9.

02028051a ਸ ਚਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਸ਼ਾਸਨਂ ਪ੍ਰੀਤਿਪੂਰ੍ਵਕਂ।
02028051c ਤਚ੍ਚ ਕਾਲਕೃਤਂ ਧੀਮਾਨਨ੍ਵਮਨ੍ਯਤ ਸ ਪ੍ਰਭੁਃ।।

ਅਵਨੁ ਸ਼ਾਸਨਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰੀਤਿਪੂਰ੍ਵਕਵਾਗਿ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸਿ, ਆ ਧੀਮਂਤਨੁ ਕਾਲਕೃਤ ਪ੍ਰਭੁਵਿਗೆ ಒਪ੍ਪਿਗೆਯਨ੍ਨਿਤ੍ਤਨੁ10.

02028052a ਤਤਃ ਸਂਪ੍ਰੇಷਯਾਮਾਸ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ।
02028052c ਚਂਦਨਾਗੁਰੁਮੁਖ੍ਯਾਨਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਯਾਭਰਣਾਨਿ ਚ।।

ਅਵਨੁ ਵਿਵਿਧ ਰਤ੍ਨਗਲ਼ਨ੍ਨੂ, ਚਂਦਰ, ਅਗਰੁ, ਪ੍ਰਮੁਖ ਦਿਵ੍ਯਾਭਰਣਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਕਲ਼ੁਹਿਸਿਕೊਟ੍ਟਨੁ.

02028053a ਵਾਸਾਂਸਿ ਚ ਮਹਾਰ੍ਹਾਣਿ ਮਣੀਂਸ਼੍ਚੈਵ ਮਹਾਧਨਾਨ੍।
02028053c ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਤਤੋ ਧੀਮਾਨ੍ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।।
02028054a ਏਵਂ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਤਰਸਾ ਸਾਂਤ੍ਵੇਨ ਵਿਜਯੇਨ ਚ।
02028054c ਕਰਦਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍ਕೃਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਚ੍ਛਦਰਿਂਦਮਃ।।

ਈ ਰੀਤਿ ਸਾਂਤ੍ਵਨਦਿਂਦ ਮਤ੍ਤੁ ਵਿਜਯਦਿਂਦ ਬੇਗਨೆ ਪਾਰ੍ਥਿਵਰਨ੍ਨੁ ਕਰਦਨ੍ਨਾਗਿਮਾਡਿ ਆ ਅਰਿਂਦਮ ਧੀਮਾਨ੍, ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਸਹਦੇਵਨੁ ਬೆਲೆਬਾਲ਼ੁਵ ਵਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੂ, ਮਣਿ ਮਹਾਧਨਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁ ਹਿਂਦਿਰੁਗਿਦਨੁ.

02028055a ਧਰ੍ਮਰਾਜਾਯ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਨਿਵੇਦ੍ਯ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
02028055c ਕೃਤਕਰ੍ਮਾ ਸੁਖਂ ਰਾਜਨ੍ਨੁਵਾਸ ਜਨਮੇਜਯ।।

ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਜਨਮੇਜਯ! ਰਾਜਨ੍! ਅਵೆਲ੍ਲਵਨ੍ਨੂ ਧਰ੍ਮਰਾਜਨਿਗೆ ਨਿਵੇਦਿਸਿ ਅਵਨੁ ਕೃਤਕਰ੍ਮਨਾਗਿ ਸੁਖਦਿਂਦ ਵਾਸਿਸਿਦਨੁ.”

ਸਮਾਪ੍ਤਿ

ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਸਭਾਪਰ੍ਵਣਿ ਦਿਗ੍ਵਿਜਯਪਰ੍ਵਣਿ ਸਹਦੇਵਦਕ੍ಷਿਣਦਿਗ੍ਵਿਜਯੇ ਅಷ੍ਟਵਿਂਸ਼ੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਸਭਾਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਦਿਗ੍ਵਿਜਯਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਸਹਦੇਵਦਕ੍ಷਿਣਦਿਗ੍ਵਿਜਯ ಎਨ੍ਨੁਵ ਇਪ੍ਪਤ੍ਤೆਂਟਨೆਯ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.


  1. ਭੀਮਨੁ ਪੂਰ੍ਵਦਿਕ੍ਕਿਨਲ੍ਲਿ ਜਯਿਸਿਦ ਮਤ੍ਸ੍ਯਰਾਜ ਮਤ੍ਤੁ ਸਹਦੇਵਨੁ ਦਕ੍ಷਿਣਦਲ੍ਲਿ ਜਯਿਸਿਦ ਮਤ੍ਸ੍ਯਰਾਜ ਇਵਰੁ ਬੇਰೆ ਬੇਰೆ ਇਦ੍ਦਿਰਬਹੁਦੁ. ↩︎

  2. ਮਹਾਵਿಷ੍ਣੁਵੁ ਦ੍ਵਾਪਰ ਯੁਗਦਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੀਕೃಷ੍ਣਨਾਗਿ ਅਵਤਰਿਸਿਦ੍ਦੁਦੁ ਸਨਕਾਦਿ ਮੁਨਿਗਲ਼ ਸ਼ਾਪਦਿਂਦ ਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲ-ਦਂਤਵਕ੍ਤ੍ਰਰਾਗਿ ਜਨਿਸਿਦ੍ਦ ਵੈਕੁਂਠਦ ਦ੍ਵਾਰਪਾਲਕਰਾਗਿਦ੍ਦ ਜਯ-ਵਿਜਯਰೆਂਦੁ ਪੁਰਾਣਗਲ਼ੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਵೆ. ↩︎

  3. ਰਾਜਨਿਗೆ ਤਿਲ਼ਿਯਦਂਤೆ ਕਦ੍ਦੁ ਰਾਜਕੁਮਾਰਿਯೊਂਦਿਗೆ ਅਗ੍ਨਿਯੁ ਸਂਬਂਧਵਨ੍ਨੁ ਇਟ੍ਟੁਕೊਂਡਿਦ੍ਦ ↩︎

  4. ਈਗਿਨ ਰਾਜਨ ਹೆਸਰੁ ਨੀਲਨೆਂਦਿਰਬਹੁਦੁ. ↩︎

  5. ਇਦਕ੍ਕೆ ਸਂਬਂਧਿਸਿਦ ਕਥೆਯೊਂਦਿਦೆ. ↩︎

  6. ਕਪ੍ਪੁ ਬਾਲਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਰੁਵਵ ↩︎

  7. ਮਗ ਰੁਕ੍ਮਿਯೊਂਦਿਗೆ ਰਾਜਾ ਭੀಷ੍ਮਕਨੁ ↩︎

  8. ਅਲ਼ਿਯ ਸ਼੍ਰੀਕೃಷ੍ਣਨ ਪਾਂਡਵਰ ਸਂਬਂਧਿ, ਮਿਤ੍ਰ ਮਤ੍ਤੁ ਹਿਤਚਿਂਤਕਨೆਂਦੁ ਗਮਨਿਸਿ ↩︎

  9. ਰਾਵਣਨ ਤਮ੍ਮ ਵਿਭੀಷਣਨੁ ਤ੍ਰੇਤਾਯੁਗਦਿਂਦ ਦ੍ਵਾਪਰ ਯੁਗਦ ਵਰೆਗೆ ਇਦ੍ਦਨੇ? ਅਵਨਿਗೆ ਅਮਰਨೆਂਬ ਵਰਵਿਤ੍ਤೆਂਦੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਾਰೆ! ↩︎

  10. ਹਿਂਦೆ ਸ਼੍ਰੀਰਾਮਚਂਦ੍ਰਨਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਭੁਵਨ੍ਨਾਗਿ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸਿਦ ਵਿਭੀಷਣਨੁ ਈਗ ಒਂਦੁ ਯੁਗਵੇ ਕਲ਼ೆਦ ਨਂਤਰ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਭੁਵਨ੍ਨਾਗਿ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸੁਵੁਦੁ ਕਾਲਦ ਮਹਿਮೆਯੇ ਸਰਿ! ↩︎