ପ୍ରଵେଶ
।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।
ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ
ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ
ସଭା ପର୍ଵ
ମଂତ୍ର ପର୍ଵ
ଅଧ୍ଯାଯ 17
ସାର
ଜରାସଂଧନ ଜନ୍ମକଥॆଯୁ ମୁଂଦୁଵରॆଦୁଦୁ (1-27).
02017001 ରାକ୍ଷସ୍ଯୁଵାଚ।
02017001a ଜରା ନାମାସ୍ମି ଭଦ୍ରଂ ତେ ରାକ୍ଷସୀ କାମରୂପିଣୀ।
02017001c ତଵ ଵେଶ୍ମନି ରାଜେଂଦ୍ର ପୂଜିତା ନ୍ଯଵସଂ ସୁଖଂ।।
ରାକ୍ଷସିଯୁ ହେଳିଦଳୁ: “ରାଜେଂଦ୍ର! ନିନଗॆ ମଂଗଳଵାଗଲି! ନାନୋର୍ଵଳୁ ଇଚ୍ଛିସିଦ ଦେହଵନ୍ନୁ ଧରିସବଲ୍ଲ ଜରା ऎଂବ ହॆସରିନ ରାକ୍ଷସି. ନାନୁ ନିନ୍ନ ରାଜ୍ଯଦଲ୍ଲି ऎଲ୍ଲରିଂଦ ଗୌରଵିସଲ୍ପଟ୍ଟୁ ସୁଖଦିଂଦ ଵାସିସୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆ.
02017002a ସାହଂ ପ୍ରତ୍ଯୁପକାରାର୍ଥଂ ଚିଂତଯଂତ୍ଯନିଶଂ ନୃପ।
02017002c ତଵେମେ ପୁତ୍ରଶକଲେ ଦୃଷ୍ଟଵତ୍ଯସ୍ମି ଧାର୍ମିକ।।
02017003a ସଂଶ୍ଲେଷିତେ ମଯା ଦୈଵାତ୍କୁମାରଃ ସମପଦ୍ଯତ।
02017003c ତଵ ଭାଗ୍ଯୈର୍ମହାରାଜ ହେତୁମାତ୍ରମହଂ ତ୍ଵିହ।।
ଧାର୍ମିକ ନୃପ! ନିନଗॆ ହେଗॆ ପ୍ରତ୍ଯୁପକାର ମାଡଲି ऎଂଦୁ ନିତ୍ଯଵୂ ଚିଂତିସୁତ୍ତିଦ୍ଦॆ. ଈଗ ନିନ୍ନ ପୁତ୍ରନ ऎରଡୁ ଅର୍ଧଗଳନ୍ନୁ ନୋଡି, ऒଟ୍ଟୁଗୂଡିସିଦାଗ ଵିଧିଯ ହେଳିକॆଯଂତॆ କୁମାରନାଦନୁ. ମହାରାଜ! ଇଦୁ ନିନ୍ନ ଭାଗ୍ଯ. ଇଦରଲ୍ଲି ନାନୁ କେଵଲ ऒଂଦୁ କାରଣ ଅଷ୍ଟॆ.””
02017004 କୃଷ୍ଣ ଉଵାଚ।
02017004a ଏଵମୁକ୍ତ୍ଵା ତୁ ସା ରାଜଂସ୍ତତ୍ରୈଵାଂତରଧୀଯତ।
02017004c ସ ଗୃହ୍ଯ ଚ କୁମାରଂ ତଂ ପ୍ରାଵିଶତ୍ସ୍ଵଗୃହଂ ନୃପଃ।।
କୃଷ୍ଣନୁ ହେଳିଦନୁ: “ରାଜନ୍! ଇଦନ୍ନୁ ହେଳିଦ ଅଵଳୁ ଅଲ୍ଲିଯେ ଅଂତର୍ଧାନଳାଦଳୁ. ନୃପନୁ ତନ୍ନ କୁମାରନନ୍ନୁ ऎତ୍ତିକॊଂଡୁ ସ୍ଵଗୃହଵନ୍ନୁ ପ୍ରଵେଶିସିଦନୁ.
02017005a ତସ୍ଯ ବାଲସ୍ଯ ଯତ୍କୃତ୍ଯଂ ତଚ୍ଚକାର ନୃପସ୍ତଦା।
02017005c ଆଜ୍ଞାପଯଚ୍ଚ ରାକ୍ଷସ୍ଯା ମାଗଧେଷୁ ମହୋତ୍ସଵଂ।।
ଅନଂତର ନୃପନୁ ତନ୍ନ ବାଲକନିଗॆ ମାଡବେକାଦ ऎଲ୍ଲ ସଂସ୍କାରଗଳନ୍ନୂ ମାଡି ରାକ୍ଷସିଯ କୁରିତୁ ମଗଧଦଲ୍ଲି ମହା ଉତ୍ସଵଵନ୍ନୁ ଆଜ୍ଞାପିସିଦନୁ.
02017006a ତସ୍ଯ ନାମାକରୋତ୍ତତ୍ର ପ୍ରଜାପତିସମଃ ପିତା।
02017006c ଜରଯା ସଂଧିତୋ ଯସ୍ମାଜ୍ଜରାସଂଧସ୍ତତୋଽଭଵତ୍।।
ଆ ପ୍ରଜାପତିସମ ପିତନୁ ଅଵନିଗॆ ନାମକରଣ ମାଡିଦନୁ. ଜରାଳିଂଦ ऒଂଦାଦୁଦରିଂଦ ଅଵନ ହॆସରୁ ଜରାସଂଧନॆଂଦାଯିତୁ.
02017007a ସୋଽଵର୍ଧତ ମହାତେଜା ମଗଧାଧିପତେଃ ସୁତଃ।
02017007c ପ୍ରମାଣବଲସଂପନ୍ନୋ ହୁତାହୁତିରିଵାନଲଃ।।
ଆ ମଗଧାଧିପତିଯ ମଗନାଦରୋ ମହାତେଜସ୍ସିନିଂଦ ଆହୁତିଯନ୍ନୁ ହାକିଦାଗ ଅଗ୍ନିଯୁ ହେଗୋ ହାଗॆ ଗାତ୍ର ମତ୍ତୁ ବଲ ସଂପନ୍ନନାଗି ବॆଳॆଦନୁ.
02017008a କସ୍ଯ ଚିତ୍ତ୍ଵଥ କାଲସ୍ଯ ପୁନରେଵ ମହାତପାଃ।
02017008c ମଗଧାନୁପଚକ୍ରାମ ଭଗଵାଂଶ୍ଚଂଡକୌଶିକଃ।।
ସ୍ଵଲ୍ପ ସମଯଦ ନଂତର ପୁନଃ ଅଦେ ମହାତପସ୍ଵି ଭଗଵାନ୍ ଚଂଡକୌଶିକିଯୁ ମଗଧ ଦେଶକ୍କॆ ବଂଦନୁ.
02017009a ତସ୍ଯାଗମନସଂହୃଷ୍ଟଃ ସାମାତ୍ଯଃ ସପୁରଃସରଃ।
02017009c ସଭାର୍ଯଃ ସହ ପୁତ୍ରେଣ ନିର୍ଜଗାମ ବୃହଦ୍ରଥଃ।।
ଅଵନ ଆଗମନଦିଂଦ ସଂତୋଷଗॊଂଡ ବୃହଦ୍ରଥନୁ ତନ୍ନ ଅମାତ୍ଯରୁ, ପୁରଦ ଜନରୁ, ପତ୍ନିଯରୁ ମତ୍ତୁ ମଗନॊଂଦିଗॆ ହॊରବଂଦନୁ.
02017010a ପାଦ୍ଯାର୍ଘ୍ଯାଚମନୀଯୈସ୍ତମର୍ଚଯାମାସ ଭାରତ।
02017010c ସ ନୃପୋ ରାଜ୍ଯସହିତଂ ପୁତ୍ରଂ ଚାସ୍ମୈ ନ୍ଯଵେଦଯତ୍।।
ଭାରତ! ପାଦ୍ଯ, ଅର୍ଘ୍ଯ, ଆଚମନୀଯଗଳିଂଦ ଅଵନନ୍ନୁ ଅର୍ଚିସି ନୃପତିଯୁ ତନ୍ନ ରାଜ୍ଯଦ ସହିତ ପୁତ୍ରନନ୍ନୁ ଅଵନିଗॆ ସମର୍ପିସିଦନୁ.
02017011a ପ୍ରତିଗୃହ୍ଯ ତୁ ତାଂ ପୂଜାଂ ପାର୍ଥିଵାଦ୍ଭଗଵାନୃଷିଃ।
02017011c ଉଵାଚ ମାଗଧଂ ରାଜନ୍ପ୍ରହୃଷ୍ଟେନାଂତରାତ୍ମନା।।
ରାଜନିଂଦ ଆ ପୂଜॆଯନ୍ନୁ ସ୍ଵୀକରିସିଦ ଭଗଵାନ୍ ଋଷିଯୁ ସଂତୋଷଗॊଂଡ ଅଂତରାତ୍ମଦିଂଦ ମାଗଧ ରାଜନିଗॆ ହେଳିଦନୁ:
02017012a ସର୍ଵମେତନ୍ମଯା ରାଜନ୍ଵିଜ୍ଞାତଂ ଜ୍ଞାନଚକ୍ଷୁଷା।
02017012c ପୁତ୍ରସ୍ତୁ ଶୃଣୁ ରାଜେଂଦ୍ର ଯାଦୃଶୋଽଯଂ ଭଵିଷ୍ଯତି।।
“ରାଜନ୍! ଇଵॆଲ୍ଲଵନ୍ନୂ ନାନୁ ନନ୍ନ ଜ୍ଞାନଦ କଣ୍ଣୁଗଳିଂଦ ତିଳିଦିଦ୍ଦॆ. ରାଜେଂଦ୍ର! ନିନ୍ନ ପୁତ୍ରନୁ ଭଵିଷ୍ଯଦଲ୍ଲି ଏନାଗୁତ୍ତାନॆ ऎନ୍ନୁଵୁଦନ୍ନୁ ଈଗ କେଳୁ.
02017013a ଅସ୍ଯ ଵୀର୍ଯଵତୋ ଵୀର୍ଯଂ ନାନୁଯାସ୍ଯଂତି ପାର୍ଥିଵାଃ।
02017013c ଦେଵୈରପି ଵିସୃଷ୍ଟାନି ଶସ୍ତ୍ରାଣ୍ଯସ୍ଯ ମହୀପତେ।
02017013e ନ ରୁଜଂ ଜନଯିଷ୍ଯଂତି ଗିରେରିଵ ନଦୀରଯାଃ।।
ଇଵନ ଵୀର୍ଯକ୍କିଂତଲୂ ଵୀର୍ଯଵୁଳ୍ଳ ପାର୍ଥିଵର୍ଯାରୂ ଇରୁଵୁଦିଲ୍ଲ. ମହୀପତେ! ନଦିଯ ପ୍ରଵାହଵୁ ପର୍ଵତକ୍କॆ ହେଗॆ ନୋଵନ୍ନୁଂଟମାଡଲାରଵୋ ହାଗॆ ଦେଵତॆଗଳୂ ବିଟ୍ଟ ଅସ୍ତ୍ରଗଳିଂଦ ଇଵନିଗॆ ପॆଟ୍ଟାଗୁଵୁଦିଲ୍ଲ.
02017014a ସର୍ଵମୂର୍ଧାଭିଷିକ୍ତାନାମେଷ ମୂର୍ଧ୍ନି ଜ୍ଵଲିଷ୍ଯତି।
02017014c ସର୍ଵେଷାଂ ନିଷ୍ପ୍ରଭକରୋ ଜ୍ଯୋତିଷାମିଵ ଭାସ୍କରଃ।।
ନକ୍ଷତ୍ରଗଳ ପ୍ରଭॆଯନ୍ନୁ ମୀରିସୁଵ ଭାସ୍କରନଂତॆ ଇଵନୁ ମୂର୍ଧାଭିଷିକ୍ତରାଦ ऎଲ୍ଲର ଶିରଗଳିଗିଂଥ ବॆଳଗୁତ୍ତାନॆ.
02017015a ଏନମାସାଦ୍ଯ ରାଜାନଃ ସମୃଦ୍ଧବଲଵାହନାଃ।
02017015c ଵିନାଶମୁପଯାସ୍ଯଂତି ଶଲଭା ଇଵ ପାଵକଂ।।
ଇଵନନ୍ନୁ ଆକ୍ରମିସୁଵ ରାଜର ସମୃଦ୍ଧ ବଲ ଵାହନଗଳୁ ବॆଂକିଯିଂଦ ପତଂଗଵୁ ହେଗୋ ହାଗॆ ଵିନାଶ ହॊଂଦୁତ୍ତଵॆ.
02017016a ଏଷ ଶ୍ରିଯଂ ସମୁଦିତାଂ ସର୍ଵରାଜ୍ଞାଂ ଗ୍ରହୀଷ୍ଯତି।
02017016c ଵର୍ଷାସ୍ଵିଵୋଦ୍ଧତଜଲା ନଦୀର୍ନଦନଦୀପତିଃ।।
ମଳॆନୀରॆଲ୍ଲଵନ୍ନୁ ନଦିଗଳ ମୂଲକ ହେଗॆ ସାଗରଵୁ ହୀରିକॊଳ୍ଳୁତ୍ତଦॆଯୋ ହାଗॆ ଇଵନୁ ସର୍ଵରାଜର ଶ୍ରିଯନ୍ନୁ ऒଟ୍ଟୁଗୂଡିସି ହିଡିଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତାନॆ.
02017017a ଏଷ ଧାରଯିତା ସମ୍ଯକ୍ଚାତୁର୍ଵର୍ଣ୍ଯଂ ମହାବଲଃ।
02017017c ଶୁଭାଶୁଭମିଵ ସ୍ଫୀତା ସର୍ଵସସ୍ଯଧରା ଧରା।।
ସର୍ଵସସ୍ଯଧାରିଣି ଈ ଧରॆଯୁ ହେଗॆ ଶୁଭ ମତ୍ତୁ ଅଶୁଭଗଳନ୍ନୁ ସହିସିକॊଳ୍ଳୁତ୍ତାଳୋ ହାଗॆ ଈ ମହାବଲନୁ ନାଲ୍କୂ ଵର୍ଣଦଵରନ୍ନୁ ଚॆନ୍ନାଗି ପରିପାଲିସୁତ୍ତାନॆ.
02017018a ଅସ୍ଯାଜ୍ଞାଵଶଗାଃ ସର୍ଵେ ଭଵିଷ୍ଯଂତି ନରାଧିପାଃ।
02017018c ସର୍ଵଭୂତାତ୍ମଭୂତସ୍ଯ ଵାଯୋରିଵ ଶରୀରିଣଃ।।
ସର୍ଵଭୂତଗଳଲ୍ଲି ଇରୁଵ ଵାଯୁଵିଗॆ ଶରୀରଵୁ ହେଗୋ ହାଗॆ ସର୍ଵ ନରାଧିପରୂ ଇଵନ ଆଜ୍ଞॆଗॊଳଗାଗୁତ୍ତାରॆ.
02017019a ଏଷ ରୁଦ୍ରଂ ମହାଦେଵଂ ତ୍ରିପୁରାଂତକରଂ ହରଂ।
02017019c ସର୍ଵଲୋକେଷ୍ଵତିବଲଃ ସ୍ଵଯଂ ଦ୍ରକ୍ଷ୍ଯତି ମାଗଧଃ।।
ତନ୍ନ ଅତିବଲଦିଂଦ ସର୍ଵଲୋକଗଳନ୍ନୁ ଜଯିସୁଵ ଈ ମାଗଧନୁ ସ୍ଵଯଂ ମହାଦେଵ ତ୍ରିପୁରାଂତକ ହର ରୁଦ୍ରନନ୍ନୁ କାଣୁତ୍ତାନॆ.”
02017020a ଏଵଂ ବ୍ରୁଵନ୍ନେଵ ମୁନିଃ ସ୍ଵକାର୍ଯାର୍ଥଂ ଵିଚିଂତଯନ୍।
02017020c ଵିସର୍ଜଯାମାସ ନୃପଂ ବୃହଦ୍ରଥମଥାରିହନ୍।।
ଅରିହନ୍! ହୀଗॆ ହେଳିଦ ମୁନିଯୁ ତନ୍ନ କାର୍ଯଗଳ କୁରିତୁ ଯୋଚିସୁତ୍ତା ନୃପ ବୃହଦ୍ରଥନନ୍ନୁ କଳୁହିସିଦନୁ.
02017021a ପ୍ରଵିଶ୍ଯ ନଗରଂ ଚୈଵ ଜ୍ଞାତିସଂବଂଧିଭିର୍ଵୃତଃ।
02017021c ଅଭିଷିଚ୍ଯ ଜରାସଂଧଂ ମଗଧାଧିପତିସ୍ତଦା।
02017021e ବୃହଦ୍ରଥୋ ନରପତିଃ ପରାଂ ନିର୍ଵୃତିମାଯଯୌ।।
ତନ୍ନ ଜ୍ଞାତିବାଂଧଵରିଦ କୂଡି ନଗରଵନ୍ନୁ ପ୍ରଵେଶିସି ଜରାସଂଧନନ୍ନୁ ମଗଧାଧିପତିଯନ୍ନାଗି ଅଭିଷେକିସି ନରପତି ବୃହଦ୍ରଥନୁ ଅଂତିମ ନିଵୃତ୍ତିଯନ୍ନୁ ପଡॆଦନୁ.
02017022a ଅଭିଷିକ୍ତେ ଜରାସଂଧେ ତଦା ରାଜା ବୃହଦ୍ରଥଃ।
02017022c ପତ୍ନୀଦ୍ଵଯେନାନୁଗତସ୍ତପୋଵନରତୋଽଭଵତ୍।।
ଜରାସଂଧନନ୍ନୁ ଅଭିଷେକିସି ରାଜ ବୃହଦ୍ରଥନୁ ତନ୍ନ ଇବ୍ବରୂ ପତ୍ନିଯରॊଡନॆ ତପୋଵନଦଲ୍ଲି ଅନୁରତନାଦନୁ.
02017023a ତପୋଵନସ୍ଥେ ପିତରି ମାତୃଭ୍ଯାଂ ସହ ଭାରତ।
02017023c ଜରାସଂଧଃ ସ୍ଵଵୀର୍ଯେଣ ପାର୍ଥିଵାନକରୋଦ୍ଵଶେ।।
ଭାରତ! ତନ୍ନ ଈର୍ଵରୁ ତାଯଂଦିରॊଡନॆ ତଂଦॆଯୁ ତପୋଵନଦଲ୍ଲିରଲୁ ଜରାସଂଧନୁ ତନ୍ନ ଵୀର୍ଯଦିଂଦ ରାଜରନ୍ନୁ ଵଶମାଡିକॊଂଡନୁ.
02017024a ଅଥ ଦୀର୍ଘସ୍ଯ କାଲସ୍ଯ ତପୋଵନଗତୋ ନୃପଃ।
02017024c ସଭାର୍ଯଃ ସ୍ଵର୍ଗମଗମତ୍ତପସ୍ତପ୍ତ୍ଵା ବୃହଦ୍ରଥଃ।।
ତୁଂବା ସମଯଦ ନଂତର ତପୋଵନକ୍କॆ ହୋଗିଦ୍ଦ ନୃପ ବୃହଦ୍ରଥନୁ ତପସ୍ସନ୍ନୁ ମାଡି ତନ୍ନ ଭାର୍ଯॆଯରॊଂଦିଗॆ ସ୍ଵର୍ଗଵନ୍ନୁ ସେରିଦନୁ.
02017025a ତସ୍ଯାସ୍ତାଂ ହଂସଡିଭକାଵଶସ୍ତ୍ରନିଧନାଵୁଭୌ।
02017025c ମଂତ୍ରେ ମତିମତାଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠୌ ଯୁଦ୍ଧଶାସ୍ତ୍ରଵିଶାରଦୌ।।
02017026a ଯୌ ତୌ ମଯା ତେ କଥିତୌ ପୂର୍ଵମେଵ ମହାବଲୌ।
02017026c ତ୍ରଯସ୍ତ୍ରଯାଣାଂ ଲୋକାନାଂ ପର୍ଯାପ୍ତା ଇତି ମେ ମତିଃ।।
ଶସ୍ତ୍ରଗଳିଂଦ ସାଵନ୍ନୁ ହॊଂଦଦ ହଂସ-ଡିଭକରୁ ଜରାସଂଧନ ଜॊତॆଯିଦ୍ଦରୁ. ନାନୁ ଈ ମॊଦଲେ ହେଳିଦ ଆ ମହାବଲଶାଲିଗଳିବ୍ବରୂ ମଂତ୍ରାଲୋଚନॆଯଲ୍ଲି ମତିଵଂତରାଗି ଶ୍ରେଷ୍ଠରାଗିଦ୍ଦରୁ, ଯୁଦ୍ଧ ଶାସ୍ତ୍ରଦଲ୍ଲି ଵିଶାରଦରାଗିଦ୍ଦରୁ.
02017027a ଏଵମେଷ ତଦା ଵୀର ବଲିଭିଃ କୁକୁରାଂଧକୈଃ।
02017027c ଵୃଷ୍ଣିଭିଶ୍ଚ ମହାରାଜ ନୀତିହେତୋରୁପେକ୍ଷିତଃ।।
ମହାରାଜ! ଇଵନେ ଆ ଵୀରବଲି. ଅଵନନ୍ନୁ କୁକୁରରୁ, ଅଂଧକରୁ, ମତ୍ତୁ ଵୃଷ୍ଣିଗଳୁ ନୀତିଯ କାରଣଦିଂଦ ଅଲକ୍ଷିସିଦ୍ଦରୁ.”
ସମାପ୍ତି
ଇତି ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତେ ସଭାପର୍ଵଣି ମଂତ୍ରପର୍ଵଣି ଜରାସଂଧପ୍ରଶଂସାଯାଂ ସପ୍ତଦଶୋଽଧ୍ଯାଯଃ।।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ସଭାପର୍ଵଦଲ୍ଲି ମଂତ୍ରପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଜରାସଂଧପ୍ରଶଂସॆ ऎନ୍ନୁଵ ହଦିନେଳନॆଯ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.
ଇତି ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତେ ସଭାପର୍ଵଣି ମଂତ୍ରପର୍ଵଃ।।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ସଭାପର୍ଵଦଲ୍ଲି ମଂତ୍ରପର୍ଵଵୁ.
ଇଦୂଵରॆଗିନ ऒଟ୍ଟୁ ମହାପର୍ଵଗଳୁ-1/18, ଉପପର୍ଵଗଳୁ-21/100, ଅଧ୍ଯାଯଗଳୁ-242/1995, ଶ୍ଲୋକଗଳୁ-7841/73784