ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
ஸபா⁴ பர்வ
மம்ʼத்ர பர்வ
அத்⁴யாய 16
ஸார
ஸேநெயந்நு தெகெ³து³கொள்ளதே³ ஶத்ருவிந ப³ளிஸேரி, ஶத்ருதே³ஹவந்நு ஆக்ரமிஸி, தம்ம குரி³யந்நு ஸாதி⁴ஸிதரெ³ யாவ அபவாத³வூ பரு³வுதில்ல³வெம்ʼது³ க்ருʼஷ்ணநு ஹேளுவுது³ (1-9). ஜராஸம்ʼத⁴நு யாரு மத்து அவந பராக்ரமக³ளேநு எம்ʼது³ யுதி⁴ஷ்டிர²நு கேளலு, க்ருʼஷ்ணநு ஜராஸம்ʼத⁴ந ஜந்ம-பராக்ரமக³ளந்நு வர்ணிஸித்³து³து³ (10-51).
02016001 வாஸுதே³வ உவாச.
02016001a ஜாதஸ்ய பார⁴தே வம்ʼஶே ததா² கும்ʼத்யா꞉ ஸுதஸ்ய ச.
02016001c யா வை யுக்தா மதி꞉ ஸேயமர்ஜுநேந ப்ரதர்³ஶிதா..
வாஸுதே³வநு ஹேளித³நு: “அர்ஜுநநு பார⁴த வம்ʼஶதல்லி³ மத்து கும்ʼதிய ஸுதநாகி³ ஹுட்டிது³த³க்கெ ஸரியாத³ பு³த்³தி⁴யந்நு ப்ரதர்³ஶிஸித்³தா³நெ.
02016002a ந ம்ருʼத்யோ꞉ ஸமயம்ʼ வித்³ம ராத்ரௌ வா யதி³ வா தி³வா.
02016002c ந சாபி கம்ʼ சித³மரமயுத்³தே⁴நாபி ஶுஶ்ரும꞉..
ராத்ரியோ ஹகலோ³ ம்ருʼத்யுவிந ஸமயவந்நு நாவு யாரூ திளிதில்ல³! ஹாகெ³யே யுத்³த⁴மாட³தே³ அமரராத³ யார குரிதூ நாவு கேளில்ல!
02016003a ஏதாவதே³வ புருஷை꞉ கார்யம்ʼ ஹ்ருʼத³யதோஷணம்ʼ.
02016003c நயேந விதி⁴த்ருʼ³ஷ்டேந யது³பக்ரமதே பராந்..
இதே³ ந்யாய மத்து விதி⁴பூர்வகவாகி³ ஶத்ருக³ள மேலெ தா⁴ளியிடு³வ புருஷந ஹ்ருʼத³யவந்நு ஸம்ʼதஸகொ³ளிஸுவ கார்ய.
02016004a ஸுநயஸ்யாநபாயஸ்ய ஸம்யுகே³ பரம꞉ க்ரம꞉.
02016004c ஸம்ʼஶயோ ஜாயதே ஸாம்யே ஸாம்யம்ʼ ச ந ப⁴வேத்³த்³வயோ꞉..
ஹோராடதல்லி³ உத்தம ந்யாயவே கெல்லு³த்ததெ³. எரடூ³ பக்ஷக³ளு ஸரிஸமவாகி³த்³தரெ³, அதரல்லி³ ஸம்ʼஶய பர³ப³ஹுது³. ஆதரெ³ எரடு³ பக்ஷக³ளு எம்ʼதூ³ ஸரிஸமவாகிரு³வுதில்ல³.
02016005a தே வயம்ʼ நயமாஸ்தா²ய ஶத்ருதே³ஹஸமீபகா³꞉.
02016005c கத²மம்ʼதம்ʼ ந க³ச்சே²ம வ்ருʼக்ஷஸ்யேவ நதீர³யா꞉.
02016005e பரரம்ʼத்ரே⁴ பராக்ராம்ʼதா꞉ ஸ்வரம்ʼத்ரா⁴வரணே ஸ்தி²தா꞉..
ஒள்ளெய நீதியந்நு நம்மதா³கி³ஸிகொம்ʼடு³ ஶத்ருவிந ப³ளி ஹோதரெ³ நதி³ய ப்ரவாஹவு வ்ருʼக்ஷவந்நு ஹேகோ³ ஹாகெ³ கொநெகொ³ளிஸலு ஏகெ ஸாத்⁴யவில்ல? நம்ம துர்³பல³தெயந்நு முச்சிட்டுகொம்ʼடு³ அவந துர்³பல³தெயந்நு நோடி³ ஆக்ரமண மாடோ³ண.
02016006a வ்யூடா⁴நீகைரநுபலைர்³நோபேயாத்³பல³வத்தரம்ʼ.
02016006c இதி பு³த்³தி⁴மதாம்ʼ நீதிஸ்தந்மமாபீஹ ரோசதே..
தநகி³ம்ʼதலூ பல³ஶாலியாகிரு³வவநந்நு ஸேநெ மத்து பல³தொ³ம்ʼதி³கெ³ ஆக்ரமண மாட³பார³து³ எந்நுவுது³ பு³த்³தி⁴வம்ʼதர நீதி மத்து இது³ நநகூ³ இஷ்டவாகு³த்ததெ³.
02016007a அநவத்³யா ஹ்யஸம்ʼபு³த்³தா⁴꞉ ப்ரவிஷ்டா꞉ ஶத்ருஸத்³ம தத்.
02016007c ஶத்ருதே³ஹமுபாக்ரம்ய தம்ʼ காமம்ʼ ப்ராப்நுயாமஹே..
ஸேநெயந்நு தெகெ³து³கொள்ளதே³ ஶத்ருவிந ப³ளிஸேரி, ஶத்ருதே³ஹவந்நு ஆக்ரமிஸி, நம்ம குரி³யந்நு ஸாதி⁴ஸிதரெ³ நம்ம மேலெ யாவ அபவாத³வூ பரு³வுதில்ல³.
02016008a ஏகோ ஹ்யேவ ஶ்ரியம்ʼ நித்யம்ʼ பி³பர்⁴தி புருஷர்ஷப⁴.
02016008c அம்ʼதராத்மேவ பூ⁴தாநாம்ʼ தத்க்ஷயே வை பல³க்ஷய꞉..
புருஷர்ஷப⁴! ஜீவிக³ள அம்ʼதராத்மநம்ʼதெ அவநொப்³ப³நே நித்ய ஶ்ரீயந்நு ஹொரஸூஸுத்தாநெ, அவந க்ஷயதொ³ம்ʼதி³கெ³ அவந பல³வூ க்ஷயிஸுவுது³.
02016009a அத² சேத்தம்ʼ நிஹத்யாஜௌ ஶேஷேணாபி⁴ஸமாக³தா꞉.
02016009c ப்ராப்நுயாம தத꞉ ஸ்வர்க³ம்ʼ ஜ்ஞாதித்ராணபராயணா꞉..
ஒம்ʼது³வேளெ அவநந்நு நாவு கொம்ʼத³நம்ʼதர உளித³வரு நம்ம மேலெ ஆக்ரமண மாடி³தரெ³ தம்ம ஜாதியவரந்நு பி³டு³க³டெ³மாடலு³ தொட³கி³ யுத்³த⁴தல்லி³ வீரஸ்வர்க³வந்நு படெ³யுத்தேவெ.”
02016010 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
02016010a க்ருʼஷ்ண கோ(அ)யம்ʼ ஜராஸம்ʼத⁴꞉ கிம்ʼவீர்ய꞉ கிம்ʼபராக்ரம꞉.
02016010c யஸ்த்வாம்ʼ ஸ்ப்ருʼஷ்ட்வாக்³நிஸத்ருʼ³ஶம்ʼ ந த³க்³த⁴꞉ ஶலபோ⁴ யதா²..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “க்ருʼஷ்ண! ஈ ஜராஸம்ʼத⁴நு யாரு? அக்³நிஸத்ருʼ³ஶநாத³ நிந்நந்நு முட்டிதரூ³ பதம்ʼக³த³ம்ʼதெ ஸுட்டுஹோக³தே³ இருவ அவந வீர்ய மத்து பராக்ரமக³ளாதரூ³ ஏநு?”
02016011 க்ருʼஷ்ண உவாச.
02016011a ஶ்ருʼணு ராஜம்ʼ ஜராஸம்ʼதோ⁴ யத்³வீர்யோ யத்பராக்ரம꞉.
02016011c யதா² சோபேக்ஷிதோ(அ)ஸ்மாபிர்⁴ப³ஹுஶ꞉ க்ருʼதவிப்ரிய꞉..
க்ருʼஷ்ணநு ஹேளித³நு: “ராஜந்! ஜராஸம்ʼத⁴ந வீர்ய பராக்ரமக³ள குரிது மத்து அவநு நம்ம விருத்³த⁴ ப³ஹள ரீதியல்லி நடெ³து³கொம்ʼடரூ³ ஏநூ மாட³தே³ இத்³து³த³க்கெ காரணவந்நு கேளு.
02016012a அக்ஷௌஹிணீநாம்ʼ திஸ்ருʼணாமாஸீத்ஸமரதர்³பித꞉.
02016012c ராஜா ப்ருʼ³ஹத்ர³தோ² நாம மக³தா⁴தி⁴பதி꞉ பதி꞉..
மூரு அக்ஷௌஹிணீ ஸேநாபதி ஸமரதர்³பித ப்ருʼ³ஹத்ர³த²நெம்ʼப³ ஹெஸரிந மக³தா⁴தி⁴பதி ராஜநித்³த³நு.
02016013a ரூபவாந்வீர்யஸம்ʼபந்ந꞉ ஶ்ரீமாநதுலவிக்ரம꞉.
02016013c நித்யம்ʼ தீ³க்ஷாக்ருʼஶதநு꞉ ஶதக்ரதுரிவாபர꞉..
அவநு ரூபவம்ʼதநூ வீர்யஸம்ʼபந்நநூ ஶ்ரீமம்ʼதநூ அதுலவிக்ரமநூ ஆகி³த்³த³நு. நித்யவூ தீ³க்ஷாநிரதநாகி³த்³த³ அவநு தெளுதே³ஹநவநாகி³த்³து³ இந்நொப்³ப³ ஶதுக்ரதுவோ எம்ʼப³ம்ʼதெ தோருத்தித்³த³நு.
02016014a தேஜஸா ஸூர்யஸத்ருʼ³ஶ꞉ க்ஷமயா ப்ருʼதி²வீஸம꞉.
02016014c யமாம்ʼதகஸம꞉ கோபே ஶ்ரியா வைஶ்ரவணோபம꞉..
தேஜஸ்ஸிநல்லி ஸூர்யஸத்ருʼ³ஶநாகி³த்³த³நு, க்ஷமெயல்லி ப்ருʼத்²விஸமநாகி³த்³த³நு, கோபதல்லி³ அம்ʼதக யமந ஸமநாகி³த்³த³நு, மத்து ஸம்ʼபத்திநல்லி வைஶ்ரவணநம்ʼதித்³த³நு.
02016015a தஸ்யாபி⁴ஜநஸம்யுக்தைர்கு³ணைர்பர⁴தஸத்தம.
02016015c வ்யாப்தேயம்ʼ ப்ருʼதி²வீ ஸர்வா ஸூர்யஸ்யேவ க³ப⁴ஸ்திபி⁴꞉..
பர⁴தஸத்தம! அவந உச்ச² ஜந்மத³ம்ʼதெ அவந கு³ணக³ளூ உத்தமவாகி³த்³து³, ஸூர்யநிம்ʼத³ ஹொரஸூஸித³ கிரணக³ளம்ʼதெ இடீ³ ப்ருʼத்²வியந்நே வ்யாபிஸித்³த³வு.
02016016a ஸ காஶிராஜஸ்ய ஸுதே யமஜே பர⁴தர்ஷப⁴.
02016016c உபயேமே மஹாவீர்யோ ரூபத்ர³விணஸம்மதே..
பர⁴தர்ஷப⁴! ஆ மஹாவீரநு ரூப மத்து ஸம்ʼபத்தந்நு ஹொம்ʼதி³த்³த³ காஶீராஜந அவளி மக்களந்நு மது³வெயாத³நு.
02016017a தயோஶ்சகார ஸமயம்ʼ மித²꞉ ஸ புருஷர்ஷப⁴꞉.
02016017c நாதிவர்திஷ்ய இத்யேவம்ʼ பத்நீப்⁴யாம்ʼ ஸந்நிதௌ⁴ ததா³..
ஆ புருஷர்ஷப⁴நு தந்ந பத்நியரிப்³பர³ ஸமக்ஷமதல்லி³ அவநு அவர விருத்³த⁴ எம்ʼதூ³ நடெ³து³கொள்ளுவுதில்ல³ எம்ʼப³ ஒம்ʼது³ ஒப்பம்ʼத³வந்நு மாடி³கொம்ʼட³நு.
02016018a ஸ தாப்⁴யாம்ʼ ஶுஶுபே⁴ ராஜா பத்நீப்⁴யாம்ʼ மநுஜாதி⁴ப.
02016018c ப்ரியாப்⁴யாமநுரூபாப்⁴யாம்ʼ கரேணுப்⁴யாமிவ த்³விப꞉..
மநுஜாதி⁴ப! ஆ ராஜநு தந்ந ப்ரிய அநுரூப இப்³பரு³ பத்நியரொம்ʼதி³கெ³ ஹெண்ணாநெக³ள மத்⁴யெ க³ம்ʼடா³நெயம்ʼதெ ரம்ʼஜிஸித³நு.
02016019a தயோர்மத்⁴யக³தஶ்சாபி ரராஜ வஸுதா⁴தி⁴ப꞉.
02016019c க³ம்ʼகா³யமுநயோர்மத்⁴யே மூர்திமாநிவ ஸாகர³꞉..
அவரிப்³பர³ மத்⁴யெ வஸுதா⁴தி⁴பநு க³ம்ʼகா³ மத்து யமுநெயர மத்⁴யெ ஸாகர³ந மூர்தியம்ʼதெ ரராஜிஸித³நு.
02016020a விஷயேஷு நிமக்³நஸ்ய தஸ்ய யௌவநமத்யகா³த்.
02016020c ந ச வம்ʼஶகர꞉ புத்ரஸ்தஸ்யாஜாயத கஶ்சந..
விஷய ஸுக²தல்லி³யே மக்³நநாகி³ அவந யௌவநவு களெயுத்தாப³ம்ʼதரூ³ அவநிகெ³ வம்ʼஶகர புத்ரநு யாரூ ஜநிஸலில்ல.
02016021a மம்ʼகலைர்³ப³ஹுபிர்⁴ஹோமை꞉ புத்ரகாமாபிரி⁴ஷ்டிபி⁴꞉.
02016021c நாஸஸாத³ ந்ருʼபஶ்ரேஷ்ட²꞉ புத்ரம்ʼ குலவிவர்த⁴நம்ʼ..
ப³ஹளஷ்டு மம்ʼகல³ ஹோமக³ளு மத்து புத்ரகாமேஷ்டியிம்ʼதலூ³ ஆ ந்ருʼபஶ்ரேஷ்ட²நு குலவிவர்த⁴ந புத்ரநந்நு படெ³யலில்ல.
02016022a அத² காக்ஷீவத꞉ புத்ரம்ʼ கௌ³தமஸ்ய மஹாத்மந꞉.
02016022c ஶுஶ்ராவ தபஸி ஶ்ராம்ʼதமுதார³ம்ʼ சம்ʼட³கௌஶிகம்ʼ..
02016023a யத்ருʼ³ச்ச²யாக³தம்ʼ தம்ʼ து வ்ருʼக்ஷமூலமுபாஶ்ரிதம்ʼ.
02016023c பத்நீப்⁴யாம்ʼ ஸஹிதோ ராஜா ஸர்வரத்நைரதோஷயத்..
ஆக³ மஹாத்ம கௌ³தம காக்ஷீவதந மக³ சம்ʼட³கௌஶிகி எம்ʼது³ ப்ரஸித்³த⁴ உதார³ தபஸ்வியு அல்லிகெ³ ப³ம்ʼது³ ஒம்ʼது³ மரத³டி³யல்லி விஶ்ராம்ʼதி தெகெ³து³கொள்ளுத்தித்³தா³நெ எம்ʼது³ கேளித³நு. பத்நியர ஸஹித ராஜநு ஸர்வ ரத்ந உடு³கொரெ³க³ளிம்ʼத³ அவநந்நு ஸம்ʼத்ருʼப்திகொ³ளிஸித³நு.
02016024a தமப்ர³வீத்ஸத்யத்ருʼ⁴தி꞉ ஸத்யவாக்ருʼ³ஷிஸத்தம꞉.
02016024c பரிதுஷ்டோ(அ)ஸ்மி தே ராஜந்வரம்ʼ வரய ஸுவ்ரத..
ஆ ஸத்யத்ருʼ⁴தி ஸத்யவாக்³மி ருʼஷிஸத்தமநு “ஸுவ்ரத ராஜந்! நாநு ஸம்ʼதுஷ்டகொ³ம்ʼடி³த்³தே³நெ. வரவந்நு கேளிகோ!” எம்ʼத³நு.
02016025a தத꞉ ஸபார்⁴ய꞉ ப்ரணதஸ்தமுவாச ப்ருʼ³ஹத்ர³த²꞉.
02016025c புத்ரதர்³ஶநநைராஶ்யாத்³பா³ஷ்பக³த்³க³த³யா கிரா³..
புத்ரநந்நு நோடலு³ ஹாதொரெயுத்தித்³த³ ப்ருʼ³ஹத்ர³த²நு தந்ந பத்நியரொம்ʼதி³கெ³ நமஸ்கரிஸி கண்ணீரிநிம்ʼத³ கட்டித³ த்⁴வநியல்லி ஹேளித³நு:
02016026 ப்ருʼ³ஹத்ர³த² உவாச.
02016026a ப⁴க³வந்ராஜ்யமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ப்ரஸ்தி²தஸ்ய தபோவநம்ʼ.
02016026c கிம்ʼ வரேணால்பபா⁴க்³யஸ்ய கிம்ʼ ராஜ்யேநாப்ரஜஸ்ய மே..
ப்ருʼ³ஹத்ர³த²நு ஹேளித³நு: “ப⁴க³வந்! மக்களில்லதெ³ ராஜ்யவந்நு தொரெது³ தபோவநக்கெ ஹொரடு³த்திருவ ஈ அல்பபா⁴க³நிகெ³ ஈ ராஜ்யதி³ம்ʼத³ ஏநாக³பே³கு? வரதி³ம்ʼத³ ஏநாக³பே³கு?””
02016027 க்ருʼஷ்ண உவாச.
02016027a ஏதச்ச்ருʼ²த்வா முநிர்த்⁴யாநமக³மத் க்ஷுபி⁴தேம்ʼத்ரி³ய꞉.
02016027c தஸ்யைவ சாம்ரவ்ருʼக்ஷஸ்ய சாயாயாம்ʼ ஸமுபாவிஶத்..
02016028a தஸ்யோபவிஷ்டஸ்ய முநேருத்ஸம்ʼகே³ நிபபாத ஹ.
02016028c அவாதமஶுகாத³ஷ்டமேகமாம்ரபல²ம்ʼ கில..
க்ருʼஷ்ணநு ஹேளித³நு: “இத³ந்நு கேளித³ முநியு சிம்ʼதெகொ³ளகா³கி³ த்⁴யாநமக்³நநாத³நு. அவநு யாவ மாவிந மரத³ கெளகெ³ குளிதித்³த³நோ அல்லிம்ʼத³ கி³ளிக³ளு கச்சதே³ இத்³த³ ஒம்ʼது³ இடீ³ மாவிந ஹண்ணு அவந தொடெ³யமேலெ பி³த்³தி³து.
02016029a தத்ப்ரக்ருʼ³ஹ்ய முநிஶ்ரேஷ்டோ² ஹ்ருʼத³யேநாபி⁴மம்ʼத்ர்ய ச.
02016029c ராஜ்ஞே த³தா³வப்ரதிமம்ʼ புத்ரஸம்ʼப்ராப்திகாரகம்ʼ..
முநிஶ்ரேஷ்ட²நு ஆ அப்ரதிம ஹண்ணந்நு தந்ந கையல்லி தெகெ³து³கொம்ʼடு³, புத்ரநந்நு கொடு³வம்ʼதெ அத³க்கெ ஹ்ருʼத³யதி³ம்ʼத³ அபி⁴மம்ʼத்ரிஸி ராஜநிகெ³ கொட்டநு.
02016030a உவாச ச மஹாப்ராஜ்ஞஸ்தம்ʼ ராஜாநம்ʼ மஹாமுநி꞉.
02016030c க³ச்ச² ராஜந்க்ருʼதார்தோ²(அ)ஸி நிவர்த மநுஜாதி⁴ப..
மத்து ஆ மஹாப்ராஜ்ஞ மஹாமுநியு ராஜநிகெ³ ஹேளித³நு: “ராஜந்! நிந்ந ஆஸெயு ஈடேரு³த்ததெ³. ஹோகு³. மநுஜாதி⁴ப! ஹிம்ʼதிரு³கு³.”
02016031a யதா²ஸமயமாஜ்ஞாய ததா³ ஸ ந்ருʼபஸத்தம꞉.
02016031c த்³வாப்⁴யாமேகம்ʼ பல²ம்ʼ ப்ராதா³த்பத்நீப்⁴யாம்ʼ பர⁴தர்ஷப⁴..
பர⁴தர்ஷப⁴! ஆக³ ஆ ந்ருʼபதிஸத்தமநு தாநு மாடி³கொம்ʼடி³த்³த³ ஒப்பம்ʼத³வந்நு நெநபிஸிகொம்ʼடு³ தந்ந இப்³பரு³ பத்நியரிகூ³ ஆ ஒம்ʼது³ பல²வந்நு கொட்டநு.
02016032a தே ததா³ம்ரம்ʼ த்³விதா⁴ க்ருʼத்வா ப⁴க்ஷயாமாஸது꞉ ஶுபே⁴.
02016032c பா⁴வித்வாத³பி சார்த²ஸ்ய ஸத்யவாக்யாத்ததா² முநே꞉..
02016033a தயோ꞉ ஸமப⁴வத்³கர்³ப⁴꞉ பல²ப்ராஶநஸம்ʼப⁴வ꞉.
02016033c தே ச த்ருʼ³ஷ்ட்வா நரபதி꞉ பராம்ʼ முத³மவாப ஹ..
ஶுபெ⁴யரிப்³பரூ³ ஆ மாவிநஹண்ணந்நு அர்த⁴மாடி³ திம்ʼதரு³. முநிய ஸத்யவாக்²யக³ளு நிஜவாகு³வுது³ நிர்தி³ஷ்டவாகு³வுதரி³ம்ʼத³, ஆ மாவிந ஹண்ணந்நு திம்ʼத³ இப்³பரூ³ கர்³ப⁴வந்நு தரி⁴ஸிதரு³. அவரந்நு நோடி³த³ நரபதியு ப³ஹள ஹர்ஷிதநாத³நு.
02016034a அத² காலே மஹாப்ராஜ்ஞ யதா²ஸமயமாக³தே.
02016034c ப்ரஜாயேதாமுபே⁴ ராஜம்ʼ ஶரீரஶகலே ததா³..
02016035a ஏகாக்ஷிபா³ஹுசரணே அர்தோ⁴தர³முக²ஸ்பி²ஜே.
02016035c த்ருʼ³ஷ்ட்வா ஶரீரஶகலே ப்ரவேபாதே உபே⁴ ப்ருʼ⁴ஶம்ʼ..
மஹாப்ராஜ்ஞ ராஜந்! ஸமயவு ப்ராப்தியாதா³க³ இப்³பரு³ ஶுபெ⁴யரூ அர்த⁴ தே³ஹவந்நு ஹொம்ʼதி³த³ - ஒம்ʼது³ கண்ணு, ஒம்ʼது³ தோளு, ஒம்ʼது³ காலு, கும்ʼடெ³, அர்த⁴ முக² மத்து ஹொட்டெய மகு³விகெ³ ஜந்மவித்தரு. ஆ அர்த⁴ மகு³வந்நு நோடி³ இப்³பரூ³ ப⁴யதி³ம்ʼத³ நடு³கி³தரு³.
02016036a உத்³விக்³நே ஸஹ ஸம்மம்ʼத்ர்ய தே ப⁴கி³ந்யௌ ததா³பலே³.
02016036c ஸஜீவே ப்ராணிஶகலே தத்யஜாதே ஸுது³꞉கி²தே..
ஆக³ ஆ உத்³விக்³ந அபலெ³ ஸஹோதரி³யரு ஜொதெகெ³ விசார மாடி³ ப³ஹு து³꞉கி²தராகி³ ஜீவம்ʼதவாகி³த்³த³ ஆ எரடு³ அர்த⁴ ஶிஶுக³ளந்நு பி³ஸாடி³தரு³.
02016037a தயோர்தா⁴த்ர்யௌ ஸுஸம்ʼவீதே க்ருʼத்வா தே கர்³ப⁴ஸம்ʼப்லவே.
02016037c நிர்க³ம்யாம்ʼத꞉புரத்³வாராத்ஸமுத்ஸ்ருʼஜ்யாஶு ஜக்³மது꞉..
ஆ எரடு³ அர்த⁴ ஶிஶுக³ளந்நு ஸரியாகி³ ஸுத்தி ஸூதகி³த்தியரு அம்ʼத꞉புரத³ பா³கிலி³நிம்ʼத³ ஹொரஹோகி³ எஸெது³ அவஸரதல்லி³ ஹிம்ʼதிரு³கி³தரு³.
02016038a தே சதுஷ்பத²நிக்ஷிப்தே ஜரா நாமாத² ராக்ஷஸீ.
02016038c ஜக்ரா³ஹ மநுஜவ்யாக்ர⁴ மாம்ʼஸஶோணிதபோ⁴ஜநா..
மநுஜவ்யாக்ர⁴! அதே³ ஸமயதல்லி³ ரக்த-மாம்ʼஸக³ளந்நு திந்நுவ ஜரா எம்ʼப³ ஹெஸரிந ராக்ஷஸியு நால்கு ரஸ்தெக³ளு ஸேருவல்லி இரிஸித்³த³ மக்களந்நு எத்திகொம்ʼட³ளு.
02016039a கர்துகாமா ஸுக²வஹே ஶகலே ஸா து ராக்ஷஸீ.
02016039c ஸம்ʼக⁴ட்டயாமாஸ ததா³ விதா⁴நபல³சோதி³தா..
அவந்நு தெகெ³து³கொம்ʼடு³ ஹோகலு³ ஸுலப⁴வாகலெ³ம்ʼது³ ஆ ராக்ஷஸியு, விதி⁴ய ஶக்தியிம்ʼத³ ப்ரசோதி³தளாகி³, ஆ எரடு³ அர்த⁴ ஶரீரக³ளந்நு ஒட்டுமாடி³ ஹிடி³து³கொம்ʼட³ளு.
02016040a தே ஸமாநீதமாத்ரே து ஶகலே புருஷர்ஷப⁴.
02016040c ஏகமூர்திக்ருʼதே வீர꞉ குமார꞉ ஸமபத்³யத..
புருஷர்ஷப⁴! ஆ எரடு³ அர்த⁴ஶரீரக³ளந்நு ஒட்டுமாடி³த³ கூடலே³ ஒம்ʼதா³கி³ வீர குமாரந ஶரீரவந்நு தாளிது.
02016041a தத꞉ ஸா ராக்ஷஸீ ராஜந்விஸ்மயோத்புல்லலோ²சநா.
02016041c ந ஶஶாக ஸமுத்³வோடு⁴ம்ʼ வஜ்ரஸாரமயம்ʼ ஶிஶும்ʼ..
ராஜந்! ஆக³ ஆ ராக்ஷஸியு ஆஶ்சர்யதி³ம்ʼத³ தெரெத³ கண்ணுக³ளிம்ʼத³ நோடி³த³ளு. வஜ்ரதி³ம்ʼத³ மாடி³த³ம்ʼதி²த்³த³ ஆ ஶிஶுவந்நு எத்திகொம்ʼடு³ ஹோகலூ³ அவளிகெ³ ஸாத்⁴யவாகலில்ல³.
02016042a பால³ஸ்தாம்ரதலம்ʼ முஷ்டிம்ʼ க்ருʼத்வா சாஸ்யே நிதா⁴ய ஸ꞉.
02016042c ப்ராக்ரோஶத³திஸம்ʼரம்ʼபா⁴த்ஸதோய இவ தோயத³꞉..
ஆ பால³கநு தந்ந கைபெர³ளுக³ளந்நு முஷ்டி மாடி³கொம்ʼடு³ தந்ந பா³யியல்லிட்டுகொம்ʼடு³ மளெய மோட³வு ஒடெ³யுவாக³ ஹேகெ³ கு³டு³கு³த்ததெ³யோ ஹாகெ³ ஜோராகி³ அளதொட³கி³த³நு.
02016043a தேந ஶப்³தே⁴ந ஸம்ʼப்ரா⁴ம்ʼத꞉ ஸஹஸாம்ʼத꞉புரே ஜந꞉.
02016043c நிர்ஜகா³ம நரவ்யாக்ர⁴ ராஜ்ஞா ஸஹ பரம்ʼதப..
ஆ ஶப்³த⁴வந்நு கேளி ஸம்ʼப்ரா⁴ம்ʼதநாத³ பரம்ʼதப நரவ்யாக்ர⁴ ராஜநு அம்ʼத꞉புர ஜநரொம்ʼதி³கெ³ ஹொரப³ம்ʼத³நு.
02016044a தே சாபலே³ பரிக்லா³நே பய꞉பூர்ணபயோதரே⁴.
02016044c நிராஶே புத்ரலாபா⁴ய ஸஹஸைவாப்⁴யக³ச்ச²தாம்ʼ..
து³꞉கி²தராத³, நிராஶராத³, ஹாலுதும்ʼபி³த³ ஸ்தநக³ள ஆ அபலெ³யரு புத்ரநந்நு படெ³யலோஸுக³ தக்ஷணவே ஓடி³ ப³ம்ʼதரு³.
02016045a அத² த்ருʼ³ஷ்ட்வா ததா²பூ⁴தே ராஜாநம்ʼ சேஷ்டஸம்ʼததிம்ʼ.
02016045c தம்ʼ ச பால³ம்ʼ ஸுபலி³நம்ʼ சிம்ʼதயாமாஸ ராக்ஷஸீ..
ஸம்ʼததியந்நு ப³யஸி ப³ம்ʼத³ ஆ ராஜநந்நு மத்து பல³ஶாலி மகு³வந்நு நோடி³த³ ராக்ஷஸியு யோசிஸித³ளு:
02016046a நார்ஹாமி விஷயே ராஜ்ஞோ வஸம்ʼதீ புத்ரக்ருʼ³த்³தி⁴ந꞉.
02016046c பால³ம்ʼ புத்ரமுபாதா³தும்ʼ மேகலே⁴கே²வ பா⁴ஸ்கரம்ʼ..
“புத்ரநிகா³கி³ க்ருʼபணநாத³ ஈ ராஜந ராஜ்யதல்லி³ வாஸிஸுத்திருவ நாநு பா³ஸ்கரந கிரணக³ளந்நு கொம்ʼடொ³ய்யுவ மோட³க³ளம்ʼதெ ஈ பால³கநந்நு எத்திகொம்ʼடு³ ஹோக³பார³து³.”
02016047a ஸா க்ருʼத்வா மாநுஷம்ʼ ரூபமுவாச மநுஜாதி⁴பம்ʼ.
02016047c ப்ருʼ³ஹத்ர³த² ஸுதஸ்தே(அ)யம்ʼ மத்³த³த்த꞉ ப்ரதிக்ருʼ³ஹ்யதாம்ʼ..
அவளு மநுஷ்யரூபவந்நு தரி⁴ஸி மநுஜாதி⁴பநிகெ³ ஹேளித³ளு: “ப்ருʼ³ஹத்ர³த²! நாநு கொடு³த்திருவ இவநு நிந்ந மக³. ஸ்வீகரிஸு.
02016048a தவ பத்நீத்³வயே ஜாதோ த்³விஜாதிவரஶாஸநாத்.
02016048c தா⁴த்ரீஜநபரித்யக்தோ மயாயம்ʼ பரிரக்ஷித꞉..
ஆ த்³விஜஶ்ரேஷ்ட²ந வரப்ரஸாத³தி³ம்ʼத³ நிந்ந இப்³பரு³ பத்நியரல்லி ஜநிஸி, ஸூலகி³த்திரியரிம்ʼத³ பரித்யக்தநாத³ இவநந்நு நாநு ரக்ஷிஸித்³தே³நெ.”
02016049a ததஸ்தே பர⁴தஶ்ரேஷ்ட² காஶிராஜஸுதே ஶுபே⁴.
02016049c தம்ʼ பால³மபி⁴பத்யாஶு ப்ரஸ்நவைரபி⁴ஷிம்ʼசதாம்ʼ..
பர⁴தஶ்ரேஷ்ட²! அநம்ʼதர ஸும்ʼதர³ காஶிராஜந ஸுதெயரு ஆ பால³கநந்நு எளெது³ பி³கி³த³ப்பி ஹரிது³ பரு³த்தித்³த³ மொலெய ஹாலந்நு அவந மேலெ ஸுரிஸிதரு³.
02016050a தத꞉ ஸ ராஜா ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்ட꞉ ஸர்வம்ʼ தது³பலப்⁴ய ச.
02016050c அப்ருʼச்ச²ந்நவஹேமாபா⁴ம்ʼ ராக்ஷஸீம்ʼ தாமராக்ஷஸீம்ʼ..
இத³ந்நெல்ல நோடி³ ஸம்ʼதோஷகொ³ம்ʼட³ ராஜநு தந்ந மநுஷ்யரூபதல்லி³ ராக்ஷஸியம்ʼதெ தோரதி³த்³த³ ஹொஸ ப³ம்ʼகார³த³ காம்ʼதியுக்த ஆ ராக்ஷஸிகெ³ ஹேளித³நு:
02016051a கா த்வம்ʼ கமலகர்³பா⁴பே⁴ மம புத்ரப்ரதா³யிநீ.
02016051c காமயா ப்ரூ³ஹி கல்யாணி தே³வதா ப்ரதிபா⁴ஸி மே..
“நந்ந மக³நந்நு இத்த கமலத³ குஸுமத³ம்ʼதெ காம்ʼதியுக்தளாத³ நீநு யாரு? கல்யாணி! நநகெ³ நிந்ந மேலும்ʼடாத³ ப்ரீதிகா³கி³ ஹேளு. நிந்ந ப்ரதிபெ⁴யந்நு நோடி³தரெ³ தே³வதெயெம்ʼது³ நநக³ந்நிஸுத்ததெ³.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீ மஹாபார⁴தே ஸபா⁴பர்வணி மம்ʼத்ரபர்வணி ஜராஸம்ʼதோ⁴த்பத்தௌ ஷோட³ஶோ(அ)த்⁴யாய꞉..
இது³ ஶ்ரீமஹாபார⁴ததல்லி³ ஸபா⁴பர்வதல்லி³ மம்ʼத்ரபர்வதல்லி³ ஜராஸம்ʼதோ⁴த்பத்தி எந்நுவ ஹதி³நாரநெய அத்⁴யாயவு.