157 દ્રૌપદીજન્માંતરકથનઃ

પ્રવેશ

।। ઓં ઓં નમો નારાયણાય।। શ્રી વેદવ્યાસાય નમઃ ।।

શ્રી કૃષ્ણદ્વૈપાયન વેદવ્યાસ વિરચિત

શ્રી મહાભારત

આદિ પર્વ

ચૈત્રરથ પર્વ

અધ્યાય 157

સાર

વ્યાસનુ પાંડવરિગॆ દ્રૌપદિય પૂર્વ જન્મદ વૃત્તાંતવન્નુ હેળુવુદુ (1-13). અવળુ પાંડવર પત્નિયાગુત્તાળॆંદુ હેળિ હॊરટુહોદુદુ (14-15).

01157001 વૈશંપાયન ઉવાચ।
01157001a વસત્સુ તેષુ પ્રચ્છન્નં પાંડવેષુ મહાત્મસુ।
01157001c આજગામાથ તાન્દ્રષ્ટું વ્યાસઃ સત્યવતીસુતઃ।।

વૈશંપાયનનુ હેળિદનુ: “મહાત્મ પાંડવરુ અલ્લિ પ્રચ્છન્નરાગિ વાસિસુત્તિદ્દાગ અવરન્નુ નોડલુ સત્યવતીસુત વ્યાસનુ બંદિદ્દનુ.

01157002a તમાગતમભિપ્રેક્ષ્ય પ્રત્યુદ્ગમ્ય પરંતપાઃ।
01157002c પ્રણિપત્યાભિવાદ્યૈનં તસ્થુઃ પ્રાંજલયસ્તદા।।

અવનુ આગમિસુત્તિરુવુદન્નુ નોડિદ પરંતપરુ અવનન્નુ ભॆટ્ટિયાગલુ મેલॆદ્દુ કૈગળન્નુ જોડિસિ અભિવંદિસિ અવન ऎદિરુ નિંતુકॊંડરુ.

01157003a સમનુજ્ઞાપ્ય તાન્સર્વાનાસીનાન્મુનિરબ્રવીત્।
01157003c પ્રસન્નઃ પૂજિતઃ પાર્થૈઃ પ્રીતિપૂર્વમિદં વચઃ।।

પાર્થરિંદ પૂજિતનાગિ પ્રસન્નનાદ મુનિયુ અવરॆલ્લરિગૂ સુખાસીનરાગલુ અનુજ્ઞॆયન્નિત્તુ ઈ પ્રીતિપૂર્વક માતુગળન્નાડિદનુ: 01157004a અપિ ધર્મેણ વર્તધ્વં શાસ્ત્રેણ ચ પરંતપાઃ।

01157004c અપિ વિપ્રેષુ વઃ પૂજા પૂજાર્હેષુ ન હીયતે।।

“પરંતપરે! નીવુ ધર્મ મત્તુ શાસ્ત્રગળ પ્રકારવે નડॆદુકॊંડુ બંદિદ્દીરા? પૂજાર્હ વિપ્રરિગॆ બેકાદષ્ટુ ગૌરવ નીડુત્તિદ્દીરા?”

01157005a અથ ધર્માર્થવદ્વાક્યમુક્ત્વા સ ભગવાનૃષિઃ।
01157005c વિચિત્રાશ્ચ કથાસ્તાસ્તાઃ પુનરેવેદમબ્રવીત્।।

ઈ ધર્માર્થ માતુગળન્નાડિદ ભગવાન્ ઋષિયુ વિચિત્ર કથॆગળન્નુ હેળુત્તા પુનઃ ઈ માતુગળન્નાડિદનુ.

01157006a આસીત્તપોવને કા ચિદૃષેઃ કન્યા મહાત્મનઃ।
01157006c વિલગ્નમધ્યા સુશ્રોણી સુભ્રૂઃ સર્વગુણાન્વિતા।।

“હિંદॆ ऒમ્મॆ તપોવનદલ્લિ તॆળુ સॊંટદ, સુશ્રોણિ, સુંદર હુબ્બિન, સર્વગુણાન્વિતॆ મહાત્મ ઋષિય મગળોર્વળુ વાસિસુત્તિદ્દળુ.

01157007a કર્મભિઃ સ્વકૃતૈઃ સા તુ દુર્ભગા સમપદ્યત।
01157007c નાધ્યગચ્છત્પતિં સા તુ કન્યા રૂપવતી સતી।।

અવળુ માડિદ કર્મગળિંદાગિ અવળુ દુર્ભગળાગિદ્દળુ. રૂપવતિયાગિદ્દરૂ આ સતિ કન્યॆયુ પતિયન્નુ પડॆયલિલ્લ.

01157008a તપસ્તપ્તુમથારેભે પત્યર્થમસુખા તતઃ।
01157008c તોષયામાસ તપસા સા કિલોગ્રેણ શંકરં।।

અસુખિયાદ અવળુ પતિયન્નુ પડॆયલોસુગ તપસ્સન્નુ પ્રારંભિસિદળુ. અવળુ ઉગ્ર તપસ્સિનિંદ શંકરનન્નુ તૃપ્તિપડિસિદળુ.

01157009a તસ્યાઃ સ ભગવાંસ્તુષ્ટસ્તામુવાચ તપસ્વિનીં।
01157009c વરં વરય ભદ્રં તે વરદોઽસ્મીતિ ભામિનિ।।

સંતુષ્ટ ભગવાનનુ આ તપસ્વિનિગॆ હેળિદનુ: “ભદ્રે! ભામિની! વરવન્નુ નીડુત્તેનॆ. બેકાદ વરવન્નુ કેળિકો.”

01157010a અથેશ્વરમુવાચેદમાત્મનઃ સા વચો હિતં।
01157010c પતિં સર્વગુણોપેતમિચ્છામીતિ પુનઃ પુનઃ।।

આગ અવળુ “સર્વગુણોપેત પતિયન્નુ બયસુત્તેનॆ!” ऎંબ અત્મહિત માતુગળન્નુ પુનઃ પુનઃ ઈશ્વરનલ્લિ હેળિકॊંડળુ.

01157011a તામથ પ્રત્યુવાચેદમીશાનો વદતાં વરઃ।
01157011c પંચ તે પતયો ભદ્રે ભવિષ્યંતીતિ શંકરઃ।।

માતુનાડુવવરલ્લિ શ્રેષ્ઠ ઈશાન શંકરનુ “ભદ્રે! નિનગॆ ઐવરુ પતિગળાગુત્તારॆ!” ऎંદુ ઉત્તરિસિદનુ.

01157012a પ્રતિબ્રુવંતીમેકં મે પતિં દેહીતિ શંકરં।
01157012c પુનરેવાબ્રવીદ્દેવ ઇદં વચનમુત્તમં।।

“નનગॆ ऒબ્બને પતિયન્નુ કॊડુ!” ऎંદુ પુનઃ કેળિકॊંડાગ દેવ શંકરનુ ઈ માતુગળન્નાડિદનુ:

01157013a પંચકૃત્વસ્ત્વયા ઉક્તઃ પતિં દેહીત્યહં પુનઃ।
01157013c દેહમન્યં ગતાયાસ્તે યથોક્તં તદ્ ભવિષ્યતિ।।

“નીનુ પુનઃ પુનઃ ઐદુ બારિ પતિયન્નુ કॊડુ ऎંદુ કેળિકॊંડિદ્દીયॆ. નીનુ અન્ય દેહવન્નુ હॊંદિદાગ નીનુ કેળિકॊંડંતॆયે આગુત્તદॆ.”

01157014a દ્રુપદસ્ય કુલે જાતા કન્યા સા દેવરૂપિણી।
01157014c નિર્દિષ્ટા ભવતાં પત્ની કૃષ્ણા પાર્ષત્યનિંદિતા।।

અદે કન્યॆયુ દ્રુપદ કુલદલ્લિ દેવરૂપિણિયાગિ હુટ્ટિદ્દાળॆ. આ અનિંદિતॆ પાર્ષતિ કૃષ્ણॆયુ નિર્દિષ્ઠવાગિયુ નિમ્મ પત્નિયાગુત્તાળॆ.

01157015a પાંચાલનગરં તસ્માત્પ્રવિશધ્વં મહાબલાઃ।
01157015c સુખિનસ્તામનુપ્રાપ્ય ભવિષ્યથ ન સંશયઃ।।

મહાબલરે! આદુદરિંદ પાંચાલનગરવન્નુ પ્રવેશિસિ. અવળન્નુ પડॆદ ભવિષ્યદલ્લિ નીવુ સુખિગળાગુત્તીરિ ऎન્નુવુદરલ્લિ સંશયવિલ્લ.”

01157016a એવમુક્ત્વા મહાભાગઃ પાંડવાનાં પિતામહઃ।
01157016c પાર્થાનામંત્ર્ય કુંતીં ચ પ્રાતિષ્ઠત મહાતપાઃ।।

પાંડવ પિતામહ મહાભાગ પ્રતિષ્ઠિત મહાતપસ્વિયુ હીગॆ હેળિ કુંતિ મત્તુ પાર્થરિંદ બીળ્કॊંડનુ.”

સમાપ્તિ

ઇતિ શ્રી મહાભારતે આદિપર્વણિ ચૈત્રરથપર્વણિ દ્રૌપદીજન્માંતરકથને સપ્તપંચાદધિકશતતમોઽધ્યાય:।।
ઇદુ શ્રી મહાભારતદલ્લિ આદિપર્વદલ્લિ ચૈત્રપર્વદલ્લિ દ્રૌપદીજન્માંતરકથનદલ્લિ નૂરાઐવત્તેળનॆય અધ્યાયવુ.