ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਆਦਿ ਪਰ੍ਵ
ਚੈਤ੍ਰਰਥ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 154
ਸਾਰ
ਦ੍ਰੁਪਦ-ਦ੍ਰੋਣਰ ਸਖ੍ਯ (1-7). ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਪਰਸ਼ੁਰਾਮਨਿਂਦ ਅਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁਦੁ (8-13). ਦ੍ਰੁਪਦਨਿਂਦ ਦ੍ਰੋਣਨ ਅਪਮਾਨ (੧੪-੧੬). ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਕੌਰਵ-ਪਾਂਡਵਰਿਂਦ ਗੁਰੁਦਕ੍ಷਿਣೆਯਨ੍ਨਾਗਿ ਦ੍ਰੁਪਦਨਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿਦੁਦੁ (17-22). ਸೆਰೆਯਾਗਿ ਬਂਦ ਦ੍ਰੁਪਦਨ ਅਰ੍ਧਰਾਜ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਇਟ੍ਟੁਕೊਂਡੁ ਉਲ਼ਿਦਰ੍ਧਵਨ੍ਨੁ ਹਿਂਦਿਰੁਗਿ ਕೊਟ੍ਟਿਦ੍ਦੁਦੁ (23-25).
01154001 ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਉਵਾਚ।
01154001a ਗਂਗਾਦ੍ਵਾਰਂ ਪ੍ਰਤਿ ਮਹਾਨ੍ਬਭੂਵਰ੍ಷਿਰ੍ਮਹਾਤਪਾਃ।
01154001c ਭਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਤਤਂ ਸਂਸ਼ਿਤਵ੍ਰਤਃ।।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਗਂਗਾਦ੍ਵਾਰਦ ਬਲ਼ਿਯਲ੍ਲਿ ਮਹਾਤਪਸ੍ਵਿ, ਮਹਾਨೃಷਿ, ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞ, ਸਤਤ ਸਂਸ਼ਿਤਵ੍ਰਤ ਭਰਦ੍ਵਾਜਨਿਦ੍ਦਨੁ.
01154002a ਸੋऽਭਿಷੇਕ੍ਤੁਂ ਗਤੋ ਗਂਗਾਂ ਪੂਰ੍ਵਮੇਵਾਗਤਾਂ ਸਤੀਂ।
01154002c ਦਦਰ੍ਸ਼ਾਪ੍ਸਰਸਂ ਤਤ੍ਰ ਘೃਤਾਚੀਮਾਪ੍ਲੁਤਾਮೃಷਿਃ।।
ಒਮ੍ਮೆ ਅਵਨੁ ਗਂਗೆਯਲ੍ਲਿ ਸ੍ਨਾਨਕ੍ਕೆਂਦੁ ਹੋਦਾਗ ਅਲ੍ਲਿਗೆ ਮೊਦਲੇ ਬਂਦੁ ਅಷ੍ਟੇ ਸ੍ਨਾਨਵਨ੍ਨੁ ਮੁਗਿਸਿਦ੍ਦ ਸਤਿ ਅਪ੍ਸਰೆ ਘೃਤਾਚਿਯਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿਦਨੁ.
01154003a ਤਸ੍ਯਾ ਵਾਯੁਰ੍ਨਦੀਤੀਰੇ ਵਸਨਂ ਵ੍ਯਹਰਤ੍ਤਦਾ।
01154003c ਅਪਕೃಷ੍ਟਾਂਬਰਾਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਤਾਮೃಷਿਸ਼੍ਚਕਮੇ ਤਤਃ।।
ਨਦੀਤੀਰਦਲ੍ਲਿ ਨਿਂਤਿਰੁਵਾਗ ਵਾਯੁਵੁ ਅਵਲ਼ ਵਸ੍ਤ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਹਾਰਿਸਿਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਨਗ੍ਨਲ਼ਾਦਵਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ಋಷਿਯੁ ਅਵਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਾਮਿਸਿਦਨੁ.
01154004a ਤਸ੍ਯਾਂ ਸਂਸਕ੍ਤਮਨਸਃ ਕੌਮਾਰਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰਿਣਃ।
01154004c ਹೃಷ੍ਟਸ੍ਯ ਰੇਤਸ਼੍ਚਸ੍ਕਂਦ ਤਦೃಷਿਰ੍ਦ੍ਰੋਣ ਆਦਧੇ।।
ਮਨਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਅਵਲ਼ਲ੍ਲੇ ਅਨੁਰਕ੍ਤਗೊਲ਼ਿਸਿਦ ਆ ਕੌਮਾਰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰਿਯੁ ਹೃಷ੍ਟਨਾਗਿ ਰੇਤਸ੍ਖਲਨਵਾਯਿਤੁ. ਅਦਨ੍ਨੁ ಋಷਿਯੁ ಒਂਦੁ ਦೊਨ੍ਨೆਯਲ੍ਲਿ ਇਰਿਸਿਦਨੁ.
01154005a ਤਤਃ ਸਮਭਵਦ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਕੁਮਾਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ।
01154005c ਅਧ੍ਯਗੀಷ੍ਟ ਸ ਵੇਦਾਂਸ਼੍ਚ ਵੇਦਾਂਗਾਨਿ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ।।
ਅਲ੍ਲਿਂਦਲੇ ਅਵਨਿਗೆ ਧੀਮਂਤ ਕੁਮਾਰ ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਹੁਟ੍ਟਿਦਨੁ. ਅਵਨੁ ਵੇਦ ਮਤ੍ਤੁ ਵੇਦਾਂਗਗਲ਼ೆਲ੍ਲਵਨ੍ਨੂ ਅਧ੍ਯਯਨ ਮਾਡਿਦਨੁ.
01154006a ਭਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਤੁ ਸਖਾ ਪೃಷਤੋ ਨਾਮ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ।
01154006c ਤਸ੍ਯਾਪਿ ਦ੍ਰੁਪਦੋ ਨਾਮ ਤਦਾ ਸਮਭਵਤ੍ਸੁਤਃ।।
ਪೃಷਤ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਪਾਰ੍ਥਿਵਨੁ ਭਰਦ੍ਵਾਜਨ ਸਖਨਾਗਿਦ੍ਦਨੁ. ਅਵਨਿਗੂ ਦ੍ਰੁਪਦ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਸੁਤਨਿਦ੍ਦਨੁ.
01154007a ਸ ਨਿਤ੍ਯਮਾਸ਼੍ਰਮਂ ਗਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਸਹ ਪਾਰ੍ಷਤਃ।
01154007c ਚਿਕ੍ਰੀਡਾਧ੍ਯਯਨਂ ਚੈਵ ਚਕਾਰ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰ੍ಷਭਃ।।
ਆ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰ੍ಷਭ ਪਾਰ੍ಷਤਨੁ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਆਸ਼੍ਰਮਕ੍ਕೆ ਹੋਗਿ ਦ੍ਰੋਣਨ ਸਹਿਤ ਅਧ੍ਯਯਨ ਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਆਟਵਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.
01154008a ਤਤਸ੍ਤੁ ਪೃಷਤੇऽਤੀਤੇ ਸ ਰਾਜਾ ਦ੍ਰੁਪਦੋऽਭਵਤ੍।
01154008c ਦ੍ਰੋਣੋऽਪਿ ਰਾਮਂ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰਾਵ ਦਿਤ੍ਸਂਤਂ ਵਸੁ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ।।
01154009a ਵਨਂ ਤੁ ਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤਂ ਰਾਮਂ ਭਰਦ੍ਵਾਜਸੁਤੋऽਬ੍ਰਵੀਤ੍।
01154009c ਆਗਤਂ ਵਿਤ੍ਤਕਾਮਂ ਮਾਂ ਵਿਦ੍ਧਿ ਦ੍ਰੋਣਂ ਦ੍ਵਿਜਰ੍ಷਭ।।
ਪೃಷਤਨ ਅਤੀਤਦ ਨਂਤਰ ਦ੍ਰੁਪਦਨੁ ਰਾਜਨਾਦਨੁ. ਰਾਮਨੁ ਤਨ੍ਨ ਸਰ੍ਵ ਸਂਪਤ੍ਤਨ੍ਨੂ ਕೊਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਾਨೆ ಎਂਦੁ ਕੇਲ਼ਿਦ ਭਰਦ੍ਵਾਜਸੁਤ ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਵਨਕ੍ਕೆ ਤೆਰਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਰਾਮਨਿਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਦ੍ਵਿਜਰ੍ಷਭ! ਵਿਤ੍ਤਵਨ੍ਨੁ ਅਪੇਕ੍ಷਿਸਿ ਬਂਦਿਰੁਵ ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਦ੍ਰੋਣਨೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿ.”
01154010 ਰਾਮ ਉਵਾਚ।
01154010a ਸ਼ਰੀਰਮਾਤ੍ਰਮੇਵਾਦ੍ਯ ਮਯੇਦਮਵਸ਼ੇಷਿਤਂ।
01154010c ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਵਾ ਸ਼ਰੀਰਂ ਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਨਨ੍ਯਤਰਂ ਵೃਣੁ।।
ਰਾਮਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਨਨ੍ਨ ਈ ਦੇਹਵೊਂਦੇ ਇਂਦੁ ਉਲ਼ਿਦਿਦೆ. ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ! ਨਨ੍ਨ ਅਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਥਵਾ ਨਨ੍ਨ ਈ ਸ਼ਰੀਰਵਨ੍ਨੁ ਵਰਵਨ੍ਨਾਗਿ ਕੇਲ਼ਿਕੋ.”
01154011 ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ।
01154011a ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚੈਵ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਤੇಷਾਂ ਸਂਹਾਰਮੇਵ ਚ।
01154011c ਪ੍ਰਯੋਗਂ ਚੈਵ ਸਰ੍ਵੇಷਾਂ ਦਾਤੁਮਰ੍ਹਤਿ ਮੇ ਭਵਾਨ੍।।
ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਨਿਨ੍ਨ ਸਰ੍ਵ ਅਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਨੀਡੁ. ਅਵੁਗਲ਼ ਪ੍ਰਯੋਗ ਮਤ੍ਤੁ ਸਂਹਾਰਗਲ਼ ਕੁਰਿਤੁ ਸਰ੍ਵਵਨ੍ਨੂ ਨਨਗೆ ਨੀਡਬੇਕੁ.””
01154012 ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਉਵਾਚ।
01154012a ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮੈ ਪ੍ਰਦਦੌ ਭೃਗੁਨਂਦਨਃ।
01154012c ਪ੍ਰਤਿਗೃਹ੍ਯ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕೃਤਕೃਤ੍ਯੋऽਭਵਤ੍ਤਦਾ।।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਹਾਗೆਯੇ ਆਗਲਿ ಎਂਦੁ ਆ ਭೃਗੁਨਂਦਨਨੁ ਅਵੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੀਡਲੁ ಒਪ੍ਪਿਦਨੁ. ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਅਵੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁ ਕೃਤਕೃਤ੍ਯਨਾਦਨੁ.
01154013a ਸਂਪ੍ਰਹೃಷ੍ਟਮਨਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਰਾਮਾਤ੍ਪਰਮਸਮ੍ਮਤਂ।
01154013c ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਨਰੇಷ੍ਵਭ੍ਯਧਿਕੋऽਭਵਤ੍।।
ਰਾਮਨਿਂਦ ਅਵਨੁ ਨਰਰਲ੍ਲਿਰੁਵੁਦೆਲ੍ਲਕ੍ਕਿਂਤਲੂ ਅਧਿਕ ਪਰਮ ਸਮ੍ਮਤ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਸਂਪ੍ਰਹೃಷ੍ਟਮਨਸ੍ਕਨਾਗਿ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸਿਦਨੁ.
01154014a ਤਤੋ ਦ੍ਰੁਪਦਮਾਸਾਦ੍ਯ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।
01154014c ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਰੁಷਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸਖਾਯਂ ਵਿਦ੍ਧਿ ਮਾਮਿਤਿ।।
ਨਂਤਰ ਪ੍ਰਤਾਪਿ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਨੁ ਦ੍ਰੁਪਦਨ ਬਲ਼ਿ ਹੋਗਿ “ਪੁਰੁಷਵ੍ਯਾਘ੍ਰ! ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਸਖਨೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿ” ಎਂਦਨੁ.
01154015 ਦ੍ਰੁਪਦ ਉਵਾਚ।
01154015a ਨਾਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਿਯਃ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਨਾਰਥੀ ਰਥਿਨਃ ਸਖਾ।
01154015c ਨਾਰਾਜਾ ਪਾਰ੍ਥਿਵਸ੍ਯਾਪਿ ਸਖਿਪੂਰ੍ਵਂ ਕਿਮਿಷ੍ਯਤੇ।।
ਦ੍ਰੁਪਦਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਅਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਿਯੁ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਿਯ, ਅਰਥਿਯੁ ਰਥਿਯ, ਮਤ੍ਤੁ ਪਾਰ੍ਥਿਵਨੋਰ੍ਵਨੁ ਰਾਜਨਲ੍ਲਦਵਨ ਸਖਨਾਗਲੁ ਸਾਧ੍ਯਵਿਲ੍ਲ. ਹਲ਼ೆਯ ਸਖਨੁ ਯਾਰਿਗೆ ਤਾਨੇ ਬੇਕੁ?””
01154016 ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਉਵਾਚ।
01154016a ਸ ਵਿਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਮਨਸਾ ਪਾਂਚਾਲ੍ਯਂ ਪ੍ਰਤਿ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍।
01154016c ਜਗਾਮ ਕੁਰੁਮੁਖ੍ਯਾਨਾਂ ਨਗਰਂ ਨਾਗਸਾਹ੍ਵਯਂ।।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਆ ਬੁਦ੍ਧਿਵਂਤਨੁ ਮਨਸ੍ਸਿਨਲ੍ਲਿਯੇ ਪਾਂਚਾਲ੍ਯਨ ਵਿਰੁਦ੍ਧ ਨਿਸ਼੍ਚਯਿਸਿ ਕੁਰੁਮੁਖ੍ਯਰ ਨਗਰ ਨਾਗਸਾਹ੍ਵਯਕ੍ਕೆ ਹੋਦਨੁ.
01154017a ਤਸ੍ਮੈ ਪੌਤ੍ਰਾਨ੍ਸਮਾਦਾਯ ਵਸੂਨਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ।
01154017c ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਯ ਪ੍ਰਦਦੌ ਭੀಷ੍ਮਃ ਸ਼ਿಷ੍ਯਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਾਯ ਧੀਮਤੇ।।
ਆਗਮਿਸਿਦ ਧੀਮਂਤ ਦ੍ਰੋਣਨਿਗೆ ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਵਿਵਿਧ ਸਂਪਤ੍ਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕೊਟ੍ਟੁ ਤਨ੍ਨ ਮೊਮ੍ਮਕ੍ਕਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸ਼ਿಷ੍ਯਰਨ੍ਨਾਗਿ ಒਪ੍ਪਿਸਿਦਨੁ.
01154018a ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਿಷ੍ਯਾਂਸ੍ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨਿਦਂ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍।
01154018c ਸਮਾਨੀਯ ਤਦਾ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਯਾਸੁਖਾਯ ਵੈ।।
ਦ੍ਰੁਪਦਨਿਗೆ ਕੇਡਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿਦ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ ਦ੍ਰੋਣਨੁ ಎਲ੍ਲ ਸ਼ਿಷ੍ਯਰਨ੍ਨੂ ਕਰೆਦੁ ਈ ਮਾਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨਾਡਿਦਨੁ:
01154019a ਆਚਾਰ੍ਯਵੇਤਨਂ ਕਿਂ ਚਿਦ੍ਧೃਦਿ ਸਂਪਰਿਵਰ੍ਤਤੇ।
01154019c ਕೃਤਾਸ੍ਤ੍ਰੈਸ੍ਤਤ੍ਪ੍ਰਦੇਯਂ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤਦೃਤਂ ਵਦਤਾਨਘਾਃ।।
“ਗੁਰੁਦਕ੍ಷਿਣೆਯਾਗਿ ਪਡೆਯਬੇਕೆਂਦੁ ਨਨ੍ਨ ਮਨਸ੍ਸਿਨਲ੍ਲਿ ಒਂਦੁ ਵਿਚਾਰਵਿਦೆ. ਅਨਘਰੇ! ਕೃਤਾਸ੍ਤ੍ਰਰਾਦਨਂਤਰ ਨੀਵੁ ਨਨਗೆ ਅਦਨ੍ਨੁ ਨਿਜਵਾਗਿਯੂ ਕೊਡੁਤ੍ਤੀਰਿ ಎਂਦੁ ਭਰਵਸೆਯਨ੍ਨੁ ਨੀਡਿ.”
01154020a ਯਦਾ ਚ ਪਾਂਡਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਕೃਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਃ ਕೃਤਨਿਸ਼੍ਰਮਾਃ।
01154020c ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋऽਬ੍ਰਵੀਦ੍ਭੂਯੋ ਵੇਤਨਾਰ੍ਥਮਿਦਂ ਵਚਃ।।
ਪਾਂਡਵਰೆਲ੍ਲਰੂ ਕೃਤਾਸ੍ਤ੍ਰਰੂ ਕೃਤਨਿਸ਼੍ਰਮਰੂ ਆਦ ਨਂਤਰ ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਪੁਨਃ ਵੇਤਨਦ ਕੁਰਿਤੁ ਕੇਲ਼ਿਦਨੁ.
01154021a ਪਾਰ੍ಷਤੋ ਦ੍ਰੁਪਦੋ ਨਾਮ ਚਤ੍ਰਵਤ੍ਯਾਂ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਃ।
01154021c ਤਸ੍ਯਾਪਕೃಷ੍ਯ ਤਦ੍ਰਾਜ੍ਯਂ ਮਮ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਪ੍ਰਦੀਯਤਾਂ।।
“ਚਤ੍ਰਵਤਿਯਲ੍ਲਿ ਪਾਰ੍ಷਤ ਦ੍ਰੁਪਦਨೆਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਨਿਦ੍ਦਾਨೆ. ਸ਼ੀਘ੍ਰਦਲ੍ਲਿਯੇ ਅਵਨ ਰਾਜ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਅਵਨਿਂਦ ਗೆਦ੍ਦੁ ਨਨਗೆ ਨੀਡਿ!”
01154022a ਤਤਃ ਪਾਂਡੁਸੁਤਾਃ ਪਂਚ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਦ੍ਰੁਪਦਂ ਯੁਧਿ।
01154022c ਦ੍ਰੋਣਾਯ ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸੁਰ੍ਬਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਸਚਿਵਂ ਤਦਾ।।
ਆਗ ਪਂਚ ਪਾਂਡੁਸੁਤਰੁ ਦ੍ਰੁਪਦਨਨ੍ਨੁ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਨਿਰ੍ਜਯਿਸਿ ਸਚਿਵ ਸਹਿਤ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਬਂਧਿਸਿ ਦ੍ਰੋਣਨਲ੍ਲਿਗೆ ਕਰೆਤਂਦਰੁ.
01154023 ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ।
01154023a ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਮਿ ਤ੍ਵਯਾ ਸਖ੍ਯਂ ਪੁਨਰੇਵ ਨਰਾਧਿਪ।
01154023c ਅਰਾਜਾ ਕਿਲ ਨੋ ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਖਾ ਭਵਿਤੁਮਰ੍ਹਤਿ।।
ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਨਰਾਧਿਪ! ਨਿਨ੍ਨਿਂਦ ਸਖ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ. ਯਾਵ ਰਾਜਨੂ ਰਾਜਨਲ੍ਲਦਵਨ ਸਖ੍ਯਨਾਗਲਾਰ ಎਂਦੁ ਨਿਨਗೆ ਤਿਲ਼ਿਦੇ ਇਦೆ.
01154024a ਅਤਃ ਪ੍ਰਯਤਿਤਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ਯਜ੍ਞਸੇਨ ਮਯਾ ਤਵ।
01154024c ਰਾਜਾਸਿ ਦਕ੍ಷਿਣੇ ਕੂਲੇ ਭਾਗੀਰਥ੍ਯਾਹਮੁਤ੍ਤਰੇ।।
ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਯਜ੍ਞਸੇਨ! ਨਾਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਰਾਜ੍ਯਕ੍ਕਾਗਿ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਿਦೆ. ਨੀਨੁ ਭਾਗੀਰਥਿਯ ਦਕ੍ಷਿਣਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜਨਾਗਿਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਨਾਨੁ ਉਤ੍ਤਰਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜਨਾਗਿਰੁਤ੍ਤੇਨೆ.””
01154025 ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਉਵਾਚ।
01154025a ਅਸਤ੍ਕਾਰਃ ਸ ਸੁਮਹਾਨ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਪਿ ਤਸ੍ਯ ਤੁ।
01154025c ਨ ਵ੍ਯੇਤਿ ਹೃਦਯਾਦ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਦੁਰ੍ਮਨਾਃ ਸ ਕೃਸ਼ੋऽਭਵਤ੍।।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਅಷ੍ਟੁ ਦೊਡ੍ਡ ਅਪਮਾਨਵੁ ਅਵਨ ਹೃਦਯਵਨ੍ਨੁ ಒਂਦੁ ਕ੍ಷਣਵੂ ਬਿਡਲਿਲ੍ਲ ਮਤ੍ਤੁ ਰਾਜਨੁ ਦੁਰ੍ਮਨਸ੍ਕਨੂ ਕೃਸ਼ਨੂ ਆਦਨੁ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਆਦਿਪਰ੍ਵਣਿ ਚੈਤ੍ਰਰਥਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੌਪਦੀਸਂਭਵੇ ਚਤੁಷ੍ਪਂਚਾਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯ:।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਆਦਿਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਚੈਤ੍ਰਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਦ੍ਰੌਪਦੀਸਂਭਵਦਲ੍ਲਿ ਨੂਰਾਐਵਤ੍ਤ੍ਨਾਲ੍ਕਨೆਯ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.