ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
ஆதி³ பர்வ
ஹிடி³ம்ʼப³வத⁴ பர்வ
அத்⁴யாய 140
ஸார
தம்ʼகி³யு ஹோகி³ தும்ʼபா³ ஹொத்தாயிதெம்ʼது³ ஹிடி³ம்ʼப³நு பாம்ʼட³வரித்³தல்லி³கெ³ பரு³வுது³, ஹிடி³ம்ʼபெ³யு பீ⁴மநந்நு எச்சரிஸுவுது³ (1-21).
01140001 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
01140001a தாம்ʼ விதி³த்வா சிரக³தாம்ʼ ஹிடி³ம்ʼபோ³ ராக்ஷஸேஶ்வர꞉.
01140001c அவதீர்ய த்ரு³மாத்தஸ்மாதா³ஜகா³மாத² பாம்ʼட³வாந்..
01140002a லோஹிதாக்ஷோ மஹாபா³ஹுரூர்த்⁴வகேஶோ மஹாபல³꞉.
01140002c மேக⁴ஸம்ʼகா⁴தவர்ஷ்மா ச தீக்ஷ்ணத³ம்ʼஷ்ட்ரோஜ்ஜ்வலாநந꞉..
வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “தந்ந தம்ʼகி³யு ஹோகி³ தும்ʼபா³ ஹொத்தாயிதெம்ʼது³ திளித³ ராக்ஷஸேஶ்வர ஹிடி³ம்ʼப³நு மரதி³ம்ʼத³ கெளகி³ளிது³ பாம்ʼட³வநித்³தல்லி³கெ³ ப³ம்ʼத³நு. ஆ மஹாபல³ந கண்ணுக³ளு கெம்ʼபாகி³த்³த³வு, பா³ஹுக³ளு பல³வாகி³த்³த³வு, கூதலு³ எத்³து³ நிம்ʼதித்³த³வு, மளெய மோட³த³ம்ʼதெ த³ட்டநாகி³த்³த³நு, ஹல்லுக³ளு மொநசாகி³த்³த³வு மத்து முக²வு ப்ரஜ்சலிஸுத்தித்து.
01140003a தமாபதம்ʼதம்ʼ த்ருʼ³ஷ்ட்வைவ ததா² விக்ருʼததர்³ஶநம்ʼ.
01140003c ஹிடி³ம்ʼபோ³வாச வித்ரஸ்தா பீ⁴மஸேநமித³ம்ʼ வச꞉..
மேலெரகு³த்தாநோ எந்நுவம்ʼதிருவ ஆ விக்ருʼததர்³ஶநநந்நு நோடி³ ஹிடி³ம்ʼபி³யு நடு³கு³த்தா பீ⁴மஸேநநிகெ³ ஹேளித³ளு:
01140004a ஆபதத்யேஷ து³ஷ்டாத்மா ஸம்ʼக்ருத்³த⁴꞉ புருஷாத³க꞉.
01140004c த்வாமஹம்ʼ ப்ரா⁴த்ருʼபி⁴꞉ ஸார்த⁴ம்ʼ யத்³ப்ர³வீமி ததா² குரு..
“இகோ³ து³ஷ்டாத்ம நரப⁴க்ஷகநு கோபகொ³ம்ʼடு³ பரு³த்தித்³தா³நெ. நீநு மத்து நிந்ந ஸஹோதரரு³ நாநு ஹேளித³ ஹாகெ³ மாடி³.
01140005a அஹம்ʼ காமக³மா வீர ரக்ஷோபல³ஸமந்விதா.
01140005c ஆருஹேமாம்ʼ மம ஶ்ரோணீம்ʼ நேஷ்யாமி த்வாம்ʼ விஹாயஸா..
வீர! ராக்ஷஸர பல³ஸமந்விதெ நாநு பே³காதல்லி³ ஹோக³பல்லெ³. நந்ந ஸொம்ʼடத³ மேலேரு. நிந்நந்நு ஆகாஶ மார்க³தல்லி³ கரெதொ³ய்யுத்தேநெ.
01140006a ப்ரபோ³த⁴யைநாந்ஸம்ʼஸுப்தாந்மாதரம்ʼ ச பரம்ʼதப.
01140006c ஸர்வாநேவ க³மிஷ்யாமி க்ருʼ³ஹீத்வா வோ விஹாயஸா..
பரம்ʼதப! மலகி³கொம்ʼடிரு³வ நிந்ந ஈ தாயி மத்து ஸஹோதரர³ந்நு எச்சரிஸு. நிம்மெல்லரந்நூ நாநு ஆகாஶ மார்க³வாகி³ கரெதொ³ய்யுத்தேநெ.”
01140007 பீ⁴ம உவாச.
01140007a மா பை⁴ஸ்த்வம்ʼ விபுலஶ்ரோணி நைஷ கஶ்சிந்மயி ஸ்தி²தே.
01140007c அஹமேநம்ʼ ஹநிஷ்யாமி ப்ரேக்ஷம்ʼத்யாஸ்தே ஸுமத்⁴யமே..
பீ⁴மநு ஹேளித³நு: “விபுலஶ்ரோணி! ஹெதர³திரு³. நாநில்லி நிம்ʼதிருவாக³ யாரூ யாவுதேரீ³திய ஹாநியந்நும்ʼடுமாடு³வுதில்ல³. ஸுமத்³யமே! நிந்ந கண்ணுக³ளெதுரே³ அவநந்நு கொம்ʼது³ ஹாகுத்தேநெ.
01140008a நாயம்ʼ ப்ரதிபலோ³ பீரு⁴ ராக்ஷஸாபஸதோ³ மம.
01140008c ஸோடு⁴ம்ʼ யுதி⁴ பரிஸ்பம்ʼத³மத²வா ஸர்வராக்ஷஸா꞉..
பீரு⁴! ஈ ராக்ஷஸாத⁴மநு பல³தல்லி³ நந்ந ஸரிஸாடியேநல்ல. ராக்ஷஸரெல்ல ஒம்ʼது³ ஸேரிதரூ³ யுத்³த⁴தல்லி³ நந்நந்நு எதுரி³ஸலு ஸாத்⁴யவில்ல.
01140009a பஶ்ய பா³ஹூ ஸுவ்ருʼத்தௌ மே ஹஸ்திஹஸ்தநிபா⁴விமௌ.
01140009c ஊரூ பரிக⁴ஸம்ʼகாஶௌ ஸம்ʼஹதம்ʼ சாப்யுரோ மம..
ஆநெய ஸொம்ʼடிலி³நம்ʼதெ கோலா³காரவாகிரு³வ ஈ நந்ந பா³ஹுக³ளந்நு நோடு³. பரிக⁴க³ளம்ʼதிருவ நந்ந ஈ தொடெ³க³ளந்நு நோடு³ மத்து க³ட்டியாத³ நந்ந ஈ எதெ³யந்நு நோடு³.
01140010a விக்ரமம்ʼ மே யதே²ம்ʼத்ர³ஸ்ய ஸாத்³ய த்ர³க்ஷ்யஸி ஶோப⁴நே.
01140010c மாவமம்ʼஸ்தா²꞉ ப்ருʼது²ஶ்ரோணி மத்வா மாமிஹ மாநுஷம்ʼ..
இம்ʼத்ர³நம்ʼதிருவ நந்ந விக்ரமவந்நு இம்ʼது³ நீநு நோடு³வெ ஶோப⁴நே! ப்ருʼது²ஶ்ரோணி! நாநோர்வ கேவல மநுஷ்யநெம்ʼது³ திளிது³ கடெ³கா³ணிஸபே³ட³.”
01140011 ஹிடி³ம்ʼபோ³வாச.
01140011a நாவமந்யே நரவ்யாக்ர⁴ த்வாமஹம்ʼ தே³வரூபிணம்ʼ.
01140011c த்ருʼ³ஷ்டாபதா³நஸ்து மயா மாநுஷேஷ்வேவ ராக்ஷஸ꞉..
ஹிடி³ம்ʼபெ³யு ஹேளித³ளு: “நரவ்யாக்ர⁴! தே³வரூபிணி நிந்நந்நு நாநு கடெ³க³ணிஸுத்தில்ல. ஈ ராக்ஷஸநு மநுஷ்யர மேலெ யாவரீதி தா⁴ளி மாடு³த்தாநெ எந்நுவுத³ந்நு நாநு மொதலே³ நோடி³த்³தே³நெ.””
01140012 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
01140012a ததா² ஸம்ʼஜல்பதஸ்தஸ்ய பீ⁴மஸேநஸ்ய பார⁴த.
01140012c வாச꞉ ஶுஶ்ராவ தா꞉ க்ருத்³தோ⁴ ராக்ஷஸ꞉ புருஷாத³க꞉..
வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “பார⁴த! அவளு ஈ ரீதி பீ⁴மஸேநநொட³நெ மாதநாடு³த்திருவாக³ ஆ நரப⁴க்ஷக ராக்ஷஸநு கேளி க்ருʼத்³த⁴நாத³நு.
01140013a அவேக்ஷமாணஸ்தஸ்யாஶ்ச ஹிடி³ம்ʼபோ³ மாநுஷம்ʼ வபு꞉.
01140013c ஸ்ரக்³தா³மபூரிதஶிக²ம்ʼ ஸமக்ரே³ம்ʼது³நிபா⁴நநம்ʼ..
01140014a ஸுப்ரூ⁴நாஸாக்ஷிகேஶாம்ʼதம்ʼ ஸுகுமாரநக²த்வசம்ʼ.
01140014c ஸர்வாபர⁴ணஸம்யுக்தம்ʼ ஸுஸூக்ஷ்மாம்ʼபர³வாஸஸம்ʼ..
ஹிடி³ம்ʼப³நு அவளு மாநுஷ ரூபவந்நு தரி⁴ஸித்³து³த³ந்நு நோடி³த³நு: தலெகெ³ ஹூக³ளந்நு முடி³தி³த்³த³ளு, அவள முக²வு சம்ʼத்ர³ந காம்ʼதியந்நு ஹொம்ʼதி³த்து, ஸும்ʼதர³ கண்ணுக³ளந்நு, ஹுப்³பு³க³ளந்நு, மூகு³ மத்து கூதலு³, ஸுகுமார உகுரு³க³ளு மத்து சர்ம, ஸர்வாபர⁴ண ஸம்ʼயுக்தளாகி³, ஸூக்ஷ்ம வஸ்த்ரவந்நு தரி⁴ஸித்³த³ளு.
01140015a தாம்ʼ ததா² மாநுஷம்ʼ ரூபம்ʼ பி³ப்ர⁴தீம்ʼ ஸுமநோஹரம்ʼ.
01140015c பும்ʼஸ்காமாம்ʼ ஶம்ʼகமாநஶ்ச சுக்ரோத⁴ புருஷாத³க꞉..
விப்ரா⁴ம்ʼதிகொ³ளிஸுவ ஸுமநோஹர மாநுஷிய ரூபதல்லி³த்³த³ அவளு ஆ புருஷநந்நு காமிஸுத்தித்³தா³ளெ எம்ʼது³ ஶம்ʼகிஸி ஆ நரப⁴க்ஷகநு கோபகொ³ம்ʼட³நு.
01140016a ஸம்ʼக்ருத்³தோ⁴ ராக்ஷஸஸ்தஸ்யா ப⁴கி³ந்யா꞉ குருஸத்தம.
01140016c உத்பால்²ய விபுலே நேத்ரே ததஸ்தாமித³மப்ர³வீத்..
குருஸத்தம! ராக்ஷஸநு தந்ந தம்ʼகி³ய மேலெ ஸம்ʼக்ருʼத்³த⁴நாகி³ அவந தொ³ட்³ட³ கண்ணுக³ளந்நு தெரெது³ அவளிகெ³ ஹேளித³நு:
01140017a கோ ஹி மே போ⁴க்துகாமஸ்ய விக்⁴நம்ʼ சரதி துர்³மதி꞉.
01140017c ந பி³பே⁴ஷி ஹிடி³ம்ʼபே³ கிம்ʼ மத்கோபாத்³விப்ரமோஹிதா..
“நாநு ஹஸிதிரு³வாக³ யாவ துர்³மதியு விக்⁴நவந்நு தருத்தித்³தா³ளெ! ஹிம்ʼடி³ம்ʼபே³! நந்ந கோபத³ ஸ்வல்பவூ ப⁴யவில்லவே நிநகெ³? நிந்ந பு³த்³தி⁴யந்நு களெது³கொம்ʼடு³பி³ட்டித்³தீ³யா?
01140018a தி⁴க்த்வாமஸதி பும்ʼஸ்காமே மம விப்ரியகாரிணி.
01140018c பூர்வேஷாம்ʼ ராக்ஷஸேம்ʼத்ரா³ணாம்ʼ ஸர்வேஷாமயஶஸ்கரி..
புருஷந ஹிம்ʼதெ³ பி³த்³து³ நநகி³ஷ்டவாகில்ல³த்³த³ந்நு மாடு³த்திருவ நிநகெ³ தி⁴க்கார! ஹிம்ʼதி³ந எல்ல ராக்ஷஸேம்ʼத்ரரி³கெ³ நீநொப்³ப³ளு களம்ʼகி!
01140019a யாநிமாநாஶ்ரிதாகார்ஷீரப்ரியம்ʼ ஸுமஹந்மம.
01140019c ஏஷ தாநத்³ய வை ஸர்வாந் ஹநிஷ்யாமி த்வயா ஸஹ..
யாரிகோ³ஸ்கர நீநு நந்ந விருத்³த⁴வாகி³ நடெ³து³கொள்ளுத்திருவெயோ அவரெல்லரந்நூ மத்து நிந்நந்நூ ஈ க்ஷணவே கொம்ʼது³ஹாகுத்தேநெ.”
01140020a ஏவமுக்த்வா ஹிடி³ம்ʼபா³ம்ʼ ஸ ஹிடி³ம்ʼபோ³ லோஹிதேக்ஷண꞉.
01140020c வதா⁴யாபி⁴பபாதைநாம்ʼ த³ம்ʼதைர்த³ம்ʼதாநுபஸ்ப்ருʼஶந்..
ஹீகெ³ ஹேளி லோஹிதாக்ஷ ஹிடி³ம்ʼப³நு ஹல்லுக³ளந்நு கடி³யுத்தா ஹிடி³ம்ʼபி³யந்நு வதி⁴ஸலு அவள மேலெரகி³த³நு.
01140021a தமாபதம்ʼதம்ʼ ஸம்ʼப்ரேக்ஷ்ய பீ⁴ம꞉ ப்ரஹரதாம்ʼ வர꞉.
01140021c பர்⁴த்ஸயாமாஸ தேஜஸ்வீ திஷ்ட² திஷ்டே²தி சாப்ர³வீத்..
தந்ந தம்ʼகி³ய மேலெ பீ³ளுத்திருவ அவநந்நு நோடி³ ப்ரஹரிக³ளல்லி ஶ்ரேஷ்ட² தேஜஸ்வி பீ⁴மநு அவநந்நு அவஹேளிஸுத்தா “நில்லு! நில்லு!” எம்ʼது³ கூகி³த³நு.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீ மஹாபார⁴தே ஆதி³பர்வணி ஹிடி³ம்ʼப³வத⁴பர்வணி ஹிடி³ம்ʼப³யுத்³தே⁴ சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:..
இது³ ஶ்ரீ மஹாபார⁴ததல்லி³ ஆதி³பர்வதல்லி³ ஹிடி³ம்ʼப³வத⁴பர்வதல்லி³ ஹிடி³ம்ʼப³யுத்³த⁴ எந்நுவ நூராநல்வத்தநெய அத்⁴யாயவு.