ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਆਦਿ ਪਰ੍ਵ
ਜਤੁਗೃਹਦਾਹ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 138
ਸਾਰ
ਵੇਗਦਿਂਦ ਹੋਗਿ ਭੀਮਨੁ ਕਾਡਨ੍ਨੁ ਸੇਰਲੁ, ਅਲ੍ਲਿ ಒਂਦੁ ਮਰਦਡਿਯਲ੍ਲਿ ਬਾਯਾਰਿ ਬਲ਼ਲਿਦ ਤਾਯਿ ਸਹੋਦਰਰਨ੍ਨੁ ਇਲ਼ਿਸਿ ਨੀਰੁ ਤਰਲੁ ਹੋਗੁਵੁਦੁ (1-12). ਮਰਲ਼ਿ ਬਂਦਾਗ ਅਲ੍ਲਿ ਨೆਲਦ ਮੇਲೆ ਮਲਗਿ ਨਿਦ੍ਰਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਤਨ੍ਨਵਰਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਭੀਮਨੁ ਵਿਲਪਿਸੁਵੁਦੁ, ਕਾਵਲੁ ਨਿਲ੍ਲੁਵੁਦੁ (13-31).
01138001 ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ।
01138001a ਤੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮਤਾ ਤੂਰ੍ਣਮੂਰੁਵੇਗਸਮੀਰਿਤਂ।
01138001c ਪ੍ਰਵਵਾਵਨਿਲੋ ਰਾਜਨ੍ ਸ਼ੁਚਿਸ਼ੁਕ੍ਰਾਗਮੇ ਯਥਾ।।
ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਰਾਜਨ੍! ਆ ਵਿਕ੍ਰਮਨੁ ਵੇਗਵਾਗਿ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਰਲਾਗਿ ਅਵਨ ਤೊਡೆਗਲ਼ ਵੇਗਦਿਂਦ ਆಷਾਢ ਮਤ੍ਤੁ ਜ੍ਯੇಷ੍ਠ ਮਾਸਗਲ਼ ਪ੍ਰਾਰਂਭਦਲ੍ਲਿ ਕਂਡੁਬਰੁਵ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯਂਤೆ ਗਾਲ਼ਿਯೆਦ੍ਦਿਤੁ.
01138002a ਸ ਮೃਦ੍ਨਨ੍ਪੁಷ੍ਪਿਤਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਫਲਿਤਾਂਸ਼੍ਚ ਵਨਸ੍ਪਤੀਨ੍।
01138002c ਆਰੁਜਨ੍ਦਾਰੁਗੁਲ੍ਮਾਂਸ਼੍ਚ ਪਥਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਮੀਪਜਾਨ੍।।
ਅਵਨੁ ਹੂਵੁ ਹਣ੍ਣੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਦ੍ਦ ਮਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤੁਲ਼ਿਦੁ ਹਾਕਿਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਵਨ ਦਾਰਿਯ ਬਲ਼ਿਯਲ੍ਲਿ ਬೆਲ਼ೆਦਿਦ੍ਦ ਗਿਡ-ਗਂਟਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਇਲ੍ਲਦਂਤೆ ਮਾਡਿਦਨੁ.
01138003a ਤਥਾ ਵೃਕ੍ಷਾਨ੍ਭਂਜਮਾਨੋ ਜਗਾਮਾਮਿਤਵਿਕ੍ਰਮਃ।
01138003c ਤਸ੍ਯ ਵੇਗੇਨ ਪਾਂਡੂਨਾਂ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛੇਵ ਸਮਜਾਯਤ।।
ਹੀਗೆ ਮਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਉਰੁਲ਼ਿਸਿ ਬੀਲ਼ਿਸੁਤ੍ਤਾ ਅਤਿ ਵੇਗਦਲ੍ਲਿ ਅਵਨੁ ਹੋਦਨੁ. ਅਵਨ ਵੇਗਦਿਂਦ ਪਾਂਡਵਰੁ ਮੂਰ੍ਛਿਤਰਾਦਂਤਾਦਰੁ.
01138004a ਅਸਕೃਚ੍ਚਾਪਿ ਸਂਤੀਰ੍ਯ ਦੂਰਪਾਰਂ ਭੁਜਪ੍ਲਵੈਃ।
01138004c ਪਥਿ ਪ੍ਰਚ੍ਛਨ੍ਨਮਾਸੇਦੁਰ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਭਯਾਤ੍ਤਦਾ।।
ਦੂਰ ਦੂਰਦਲ੍ਲਿ ਦਡਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਰੁਵ ਹਲਵਾਰੁ ਨਦਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤਮ੍ਮ ਭੁਜਗਲ਼ਨ੍ਨੇ ਦੋਣਿਯਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਦਾਟਿਦਰੁ. ਮਤ੍ਤੁ ਦਾਰਿਯਲ੍ਲਿ ਧਾਰ੍ਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਨ ਭਯਦਿਂਦ ਵੇಷਵਨ੍ਨੁ ਬਦਲਾਯਿਸਿਕೊਂਡਰੁ.
01138005a ਕೃਚ੍ਛ੍ਰੇਣ ਮਾਤਰਂ ਤ੍ਵੇਕਾਂ ਸੁਕੁਮਾਰੀਂ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀਂ।
01138005c ਅਵਹਤ੍ਤਤ੍ਰ ਪೃಷ੍ਠੇਨ ਰੋਧਃਸੁ ਵਿಷਮੇಷੁ ਚ।।
ਦੁಷ੍ਕਰਵਾਦਗਲೆਲ੍ਲਾ ਸੁਕੁਮਾਰੀ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀ ਤਾਯਿਯਨ੍ਨੁ ਮਾਤ੍ਰ ਤਨ੍ਨ ਬೆਨ੍ਨ ਮੇਲೆ ಎਤ੍ਤਿਕೊਂਡੁ ਦਡ ਮਤ੍ਤੁ ਗੁਡ੍ਡਬೆਟ੍ਟਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਏਰੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.
01138006a ਆਗਮਂਸ੍ਤੇ ਵਨੋਦ੍ਦੇਸ਼ਮਲ੍ਪਮੂਲਫਲੋਦਕਂ।
01138006c ਕ੍ਰੂਰਪਕ੍ಷਿਮೃਗਂ ਘੋਰਂ ਸਾਯਾਹ੍ਨੇ ਭਰਤਰ੍ಷਭਾਃ।।
ਸਾਯਂਕਾਲਵਾਗੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਂਤೆ ਭਰਤਰ੍ಷਭਰੁ ਗਡ੍ਡೆਗೆਣਸੁਗਲ਼ੁ, ਫਲਗਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਨੀਰਿਨ ਅਭਾਵਵਾਗਿਦ੍ਦ ਕ੍ਰੂਰ ਪਕ੍ಷਿਮೃਗਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡਿਦ ਘੋਰ ਵਨਵೊਂਦਰ ਸਮੀਪ ਤਲੁਪਿਦਰੁ.
01138007a ਘੋਰਾ ਸਮਭਵਤ੍ਸਂਧ੍ਯਾ ਦਾਰੁਣਾ ਮೃਗਪਕ੍ಷਿਣਃ।
01138007c ਅਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਵਾਤੈਰਾਸਨ੍ਨਨਾਰ੍ਤਵੈਃ।।
ਘੋਰ ਕਤ੍ਤਲೆਯੁ ਆਵਰਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਂਤೆ ਮೃਗਪਕ੍ಷਿਗਲ਼ੁ ਦਾਰੁਣਰਾਗਿ ਕਂਡਵੁ; ਅਕਾਲਿਕਵਾਦ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯਿਂਦ ਸਰ੍ਵ ਦਿਕ੍ਕੁਗਲ਼ੂ ਕਾਣਦਂਤਾਦਵੁ.
01138008a ਤੇ ਸ਼੍ਰਮੇਣ ਚ ਕੌਰਵ੍ਯਾਸ੍ਤೃಷ੍ਣਯਾ ਚ ਪ੍ਰਪੀਡਿਤਾਃ।
01138008c ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵਂਸ੍ਤਦਾ ਗਂਤੁਂ ਨਿਦ੍ਰਯਾ ਚ ਪ੍ਰਵೃਦ੍ਧਯਾ।।
ਆਯਾਸ, ਬਾਯਾਰਿਕೆ ਮਤ੍ਤੁ ਨਿਦ੍ਦೆਯੁ ਆ ਕੌਰਵਰਨ੍ਨੁ ਪੀਡਿਸਿਤੁ ਮਤ੍ਤੁ ਇਨ੍ਨੁ ਮੁਂਦੁਵਰਿਯਲੁ ਅਵਰਿਗೆ ਅਸਾਧ੍ਯਵೆਨਿਸਿਤੁ.
01138009a ਤਤੋ ਭੀਮੋ ਵਨਂ ਘੋਰਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਵਿਜਨਂ ਮਹਤ੍।
01138009c ਨ੍ਯਗ੍ਰੋਧਂ ਵਿਪੁਲਚ੍ਛਾਯਂ ਰਮਣੀਯਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍।।
ਆਗ ਭੀਮਨੁ ਆ ਘੋਰ ਵਨਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿ ਵਿਸ਼ਾਲ ਏਕਾਂਤਪ੍ਰਦੇਸ਼ਦਲ੍ਲਿ ਵਿਪੁਲ ਨೆਰਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੀਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਰਮਣੀਯ ਨ੍ਯਗ੍ਰੋਧ ਵೃਕ੍ಷਵਨ੍ਨੁ ਕਂਡਨੁ.
01138010a ਤਤ੍ਰ ਨਿਕ੍ಷਿਪ੍ਯ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨੁਵਾਚ ਭਰਤਰ੍ಷਭਃ।
01138010c ਪਾਨੀਯਂ ਮೃਗਯਾਮੀਹ ਵਿਸ਼੍ਰਮਧ੍ਵਮਿਤਿ ਪ੍ਰਭੋ।।
ਪ੍ਰਭੋ! ਅਵਰਨ੍ਨೆਲ੍ਲ ਅਲ੍ਲਿਯੇ ਕೆਲ਼ਗਿਲ਼ਿਸਿ ਭਰਤਰ੍ಷਭਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਨੀਵೆਲ੍ਲ ਇਲ੍ਲਿਯੇ ਵਿਸ਼੍ਰਮਿਸਿ. ਨਾਨੁ ਨੀਰਨ੍ਨੁ ਹੁਡੁਕਿ ਤਰੁਤ੍ਤੇਨೆ.
01138011a ਏਤੇ ਰੁਵਂਤਿ ਮਧੁਰਂ ਸਾਰਸਾ ਜਲਚਾਰਿਣਃ।
01138011c ਧ੍ਰੁਵਮਤ੍ਰ ਜਲਸ੍ਥਾਯੋ ਮਹਾਨਿਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ।।
ਸਰੋਵਰਦਲ੍ਲਿ ਵਾਸਿਸੁਵ ਸਾਰਸਗਲ਼ ਮਧੁਰ ਕੂਗਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ. ਖਂਡਿਤਵਾਗਿਯੂ ਅਲ੍ਲਿ ਵਿਸ਼ਾਲਵਾਦ ਸਰੋਵਰਵೊਂਦੁ ਇਦೆ ಎਂਦੁ ਨਨ੍ਨ ਅਭਿਪ੍ਰਾਯ.”
01138012a ਅਨੁਜ੍ਞਾਤਃ ਸ ਗਚ੍ਛੇਤਿ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰਾ ਜ੍ਯੇಷ੍ਠੇਨ ਭਾਰਤ।
01138012c ਜਗਾਮ ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਸ੍ਮ ਰੁਵਂਤਿ ਜਲਚਾਰਿਣਃ।।
ਭਾਰਤ! ਜ੍ਯੇಷ੍ਠ ਅਣ੍ਣਨਿਂਦ ਹੋਗਲੁ ਅਨੁਮਤਿਯਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦ ਅਵਨੁ ਆ ਜਲਚਾਰਿਣਿਗਲ਼ੁ ਕੂਗੁਤ੍ਤਿਰੁਵਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਦਨੁ.
01138013a ਸ ਤਤ੍ਰ ਪੀਤ੍ਵਾ ਪਾਨੀਯਂ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਚ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
01138013c ਉਤ੍ਤਰੀਯੇਣ ਪਾਨੀਯਮਾਜਹਾਰ ਤਦਾ ਨೃਪ।।
ਨೃਪ! ਅਲ੍ਲਿ ਆ ਭਰਤਰ੍ಷਭਨੁ ਨੀਰਨ੍ਨੁ ਕੁਡਿਦੁ, ਸ੍ਨਾਨਮਾਡਿ ਤਨ੍ਨ ਉਤ੍ਤਰੀਯਦਿਂਦ ਨੀਰਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁ ਤਂਦਨੁ.
01138014a ਗਵ੍ਯੂਤਿਮਾਤ੍ਰਾਦਾਗਤ੍ਯ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਮਾਤਰਂ ਪ੍ਰਤਿ।
01138014c ਸ ਸੁਪ੍ਤਾਂ ਮਾਤਰਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਭ੍ਰਾਤೄਂਸ਼੍ਚ ਵਸੁਧਾਤਲੇ।
01138014e ਭೃਸ਼ਂ ਦੁਃਖਪਰੀਤਾਤ੍ਮਾ ਵਿਲਲਾਪ ਵೃਕੋਦਰਃ।।
ਹਤ੍ਤਿਰਦਲ੍ਲਿਯੇ ਇਦ੍ਦ ਤਾਯਿਯ ਕਡೆ ਬੇਗਨೆ ਹਿਂਦਿਰੁਗਿਦਨੁ. ਅਲ੍ਲਿ ਬਰਿਯ ਨೆਲਦਮੇਲೆ ਮਲਗਿਦ੍ਦ ਤਨ੍ਨ ਤਾਯਿ ਮਤ੍ਤੁ ਸਹੋਦਰਰਨ੍ਨੁ ਕਂਡੁ ਵೃਕੋਦਰਨੁ ਦੁਃਖਿਤਨਾਗਿ ਵਿਲਪਿਸਿਦਨੁ.
01138015a ਸ਼ਯਨੇಷੁ ਪਰਾਰ੍ਧ੍ਯੇಷੁ ਯੇ ਪੁਰਾ ਵਾਰਣਾਵਤੇ।
01138015c ਨਾਧਿਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤਦਾ ਨਿਦ੍ਰਾਂ ਤੇऽਦ੍ਯ ਸੁਪ੍ਤਾ ਮਹੀਤਲੇ।।
“ਹਿਂਦೆ ਵਾਰਣਾਵਤਦਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਹਾਸਿਗೆਗਲ਼ ਮੇਲೆ ਨਿਦ੍ਦೆਯਨ੍ਨੇ ਪਡೆਯਦਿਦ੍ਦ ਇਵਰੁ ਈਗ ਨೆਲਦਮੇਲೆ ਮਲਗਿ ਨਿਦ੍ਦೆਹੋਗਿਦ੍ਦਾਰਲ੍ਲ?
01138016a ਸ੍ਵਸਾਰਂ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸਂਘਾਵਮਰ੍ਦਿਨਃ।
01138016c ਕੁਂਤਿਭੋਜਸੁਤਾਂ ਕੁਂਤੀਂ ਸਰ੍ਵਲਕ੍ಷਣਪੂਜਿਤਾਂ।।
01138017a ਸ੍ਨੁಷਾਂ ਵਿਚਿਤ੍ਰਵੀਰ੍ਯਸ੍ਯ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਪਾਂਡੋਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ।
01138017c ਪ੍ਰਾਸਾਦਸ਼ਯਨਾਂ ਨਿਤ੍ਯਂ ਪੁਂਡਰੀਕਾਂਤਰਪ੍ਰਭਾਂ।।
01138018a ਸੁਕੁਮਾਰਤਰਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਮਹਾਰ੍ਹਸ਼ਯਨੋਚਿਤਾਂ।
01138018c ਸ਼ਯਾਨਾਂ ਪਸ਼੍ਯਤਾਦ੍ਯੇਹ ਪೃਥਿਵ੍ਯਾਮਤਥੋਚਿਤਾਂ।।
ਸ਼ਤ੍ਰੁਸਂਘਾਵਮਰ੍ਦਿਨ ਵਸੁਦੇਵਨ ਤਂਗਿ, ਸਰ੍ਮਲਕ੍ಷਣਪੂਜਿਤೆ ਕੁਂਤਿਭੋਜਸੁਤೆ ਕੁਂਤਿ, ਵਿਚਿਤ੍ਰਵੀਰ੍ਯਨ ਸೊਸೆ, ਮਹਾਤ੍ਮ ਪਾਂਡੁਵਿਨ ਭਾਰ੍ਯೆ, ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਅਰਮਨೆਯਲ੍ਲਿ ਮਲਗੁਵ ਪੁਂਡਰੀਕਾਂਤਰਪ੍ਰਭೆ, ਮਹਾ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਰਲ੍ਲਿ ਅਤੀਵ ਸੁਕੁਮਾਰਿ, ਬೆਲೆਬਾਲ਼ੁਵ ਹਾਸਿਗೆਯ ਮੇਲೆ ਮਲਗੁਵਵਲ਼ੁ ਈਗ ਅਯੋਚਿਤ ਨೆਲਦ ਮੇਲೆ ਮਲਗਿਦ੍ਦੁਦਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁ!
01138019a ਧਰ੍ਮਾਦਿਂਦ੍ਰਾਚ੍ਚ ਵਾਯੋਸ਼੍ਚ ਸੁಷੁਵੇ ਯਾ ਸੁਤਾਨਿਮਾਨ੍।
01138019c ਸੇਯਂ ਭੂਮੌ ਪਰਿਸ਼੍ਰਾਂਤਾ ਸ਼ੇਤੇ ਹ੍ਯਦ੍ਯਾਤਥੋਚਿਤਾ।।
ਧਰ੍ਮ, ਇਂਦ੍ਰ ਮਤ੍ਤੁ ਵਾਯੁਵਿਨਿਂਦ ਈ ਮਕ੍ਕਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦ ਅਵਲ਼ੁ ਪਰਿਸ਼੍ਰਾਂਤਲ਼ਾਗਿ ਨೆਲਦਮੇਲೆ ਮਲਗਿਦ੍ਦਾਲ਼ਲ੍ਲ!
01138020a ਕਿਂ ਨੁ ਦੁਃਖਤਰਂ ਸ਼ਕ੍ਯਂ ਮਯਾ ਦ੍ਰಷ੍ਟੁਮਤਃ ਪਰਂ।
01138020c ਯੋऽਹਮਦ੍ਯ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਨ੍ਸੁਪ੍ਤਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਭੂਤਲੇ।।
ਇਦਕ੍ਕਿਂਤਲੂ ਹೆਚ੍ਚਾਦ ਯਾਵ ਦੁਃਖਵਨ੍ਨੁ ਨਨਗೆ ਸਹਿਸਲੁ ਸਾਧ੍ਯ? ਈ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਰੁ ਇਂਦੁ ਈ ਨೆਲਦਮੇਲೆ ਮਲਗਿਦ੍ਦੁਦਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨਲ੍ਲ!
01138021a ਤ੍ਰਿಷੁ ਲੋਕੇಷੁ ਯਦ੍ਰਾਜ੍ਯਂ ਧਰ੍ਮਵਿਦ੍ਯੋऽਰ੍ਹਤੇ ਨೃਪਃ।
01138021c ਸੋऽਯਂ ਭੂਮੌ ਪਰਿਸ਼੍ਰਾਂਤਃ ਸ਼ੇਤੇ ਪ੍ਰਾਕೃਤਵਤ੍ਕਥਂ।।
ਮੂਰੂ ਲੋਕਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਰਾਜ੍ਯਵਨ੍ਨਾਗਿ ਆਲ਼ੁਵ ਅਰ੍ਹਤೆਯੁਲ਼੍ਲ਼ ਈ ਧਰ੍ਮਵਿਦ ਨೃਪਨੁ (ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨੁ) ਹੇਗೆ ਤਾਨೆ ਓਰ੍ਵ ਸਾਮਾਨ੍ਯਨਂਤೆ ਆਯਾਸਗೊਂਡੁ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਮਲਗਿਦ੍ਦਾਨೆ?
01138022a ਅਯਂ ਨੀਲਾਂਬੁਦਸ਼੍ਯਾਮੋ ਨਰੇಷ੍ਵਪ੍ਰਤਿਮੋ ਭੁਵਿ।
01138022c ਸ਼ੇਤੇ ਪ੍ਰਾਕೃਤਵਦ੍ਭੂਮਾਵਤੋ ਦੁਃਖਤਰਂ ਨੁ ਕਿਂ।।
ਮੋਡਦਂਤೆ ਕਪ੍ਪਾਗਿਰੁਵ, ਭੂਮਿਯਲ੍ਲਿਰੁਵ ਨਰਰਲ੍ਲਿਯੇ ਅਪ੍ਰਤਿਮਨਾਗਿਰੁਵ ਇਵਨੁ (ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ) ਸਾਮਾਨ੍ਯਨੋਰ੍ਵਨਂਤೆ ਭੂਮਿਯਮੇਲೆ ਮਲਗਿਰੁਵੁਦੁ ਦੁਃਖਤਰਵਲ੍ਲਵੇ?
01138023a ਅਸ਼੍ਵਿਨਾਵਿਵ ਦੇਵਾਨਾਂ ਯਾਵਿਮੌ ਰੂਪਸਂਪਦਾ।
01138023c ਤੌ ਪ੍ਰਾਕೃਤਵਦਦ੍ਯੇਮੌ ਪ੍ਰਸੁਪ੍ਤੌ ਧਰਣੀਤਲੇ।
ਅਸ਼੍ਵਿਨਿਦੇਵਤೆਗਲ਼ਂਤೆ ਰੂਪਸਂਪਨ੍ਨਰਾਦ ਈ ਯਮਲ਼ਰੁ ਸਾਮਾਨ੍ਯਰਂਤೆ ਧਰਣੀਤਲਦਲ੍ਲਿ ਮਲਗਿਦ੍ਦਾਰਲ੍ਲ!
01138024a ਜ੍ਞਾਤਯੋ ਯਸ੍ਯ ਨੈਵ ਸ੍ਯੁਰ੍ਵਿಷਮਾਃ ਕੁਲਪਾਂਸਨਾਃ।
01138024c ਸ ਜੀਵੇਤ੍ਸੁਸੁਖਂ ਲੋਕੇ ਗ੍ਰਾਮੇ ਦ੍ਰੁਮ ਇਵੈਕਜਃ।।
ਈ ਲੋਕਦਲ੍ਲਿ ਵਿಷਮਰਾਗਿਰੁਵ ਮਤ੍ਤੁ ਕੁਲਵਨ੍ਨੁ ਕೆਡਿਸੁਵ ਬਂਧੁਗਲ਼ੁ ਯਾਰੂ ਇਲ੍ਲਦਵਨੁ ਗ੍ਰਾਮਦਲ੍ਲਿਰੁਵ ಒਂਟਿ ਮਰਦਂਤೆ ਸੁਖਵਾਦ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਜੀਵਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
01138025a ਏਕੋ ਵೃਕ੍ಷੋ ਹਿ ਯੋ ਗ੍ਰਾਮੇ ਭਵੇਤ੍ਪਰ੍ਣਫਲਾਨ੍ਵਿਤਃ।
01138025c ਚੈਤ੍ਯੋ ਭਵਤਿ ਨਿਰ੍ਜ੍ਞਾਤਿਰਰ੍ਚਨੀਯਃ ਸੁਪੂਜਿਤਃ।।
ਗ੍ਰਾਮਦਲ੍ਲਿ ಒਂਟਿਯਾਗਿਰੁਵ ਵೃਕ੍ಷਵੁ ਪਰ੍ਣ ਫਲਪੂਰਿਤਵਾਗਿਰੁਤ੍ਤਦೆ ਯਾਕೆਂਦਰೆ ਬਂਧੁਗਲ਼ੁ ਯਾਰਨ੍ਨੂ ਹೊਂਦਿਰਦ ਅਦਨ੍ਨੁ ਪੂਜਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
01138026a ਯੇಷਾਂ ਚ ਬਹਵਃ ਸ਼ੂਰਾ ਜ੍ਞਾਤਯੋ ਧਰ੍ਮਸਂਸ਼੍ਰਿਤਾਃ।
01138026c ਤੇ ਜੀਵਂਤਿ ਸੁਖਂ ਲੋਕੇ ਭਵਂਤਿ ਚ ਨਿਰਾਮਯਾਃ।।
ਬਹਲ਼ ਮਂਦਿ ਧਰ੍ਮਸਂਸ਼੍ਰਿਤ ਸ਼ੂਰ ਨೆਂਟਰਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਦਵਰੁ ਈ ਲੋਕਦਲ੍ਲਿ ਨਿਰਾਮਯ ਸੁਖ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਜੀਵਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
01138027a ਬਲਵਂਤਃ ਸਮೃਦ੍ਧਾਰ੍ਥਾ ਮਿਤ੍ਰਬਾਂਧਵਨਂਦਨਾਃ।
01138027c ਜੀਵਂਤ੍ਯਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਦ੍ਰੁਮਾਃ ਕਾਨਨਜਾ ਇਵ।।
ਬਾਂਧਵਰਨ੍ਨੁ ਮਿਤ੍ਰਰਨ੍ਨਾਗਿ ਪਡೆਦ ਮਕ੍ਕਲ਼ੁ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਰਿਗೆ ਆਸ਼੍ਰਯਵਨ੍ਨੁ ਨੀਡੁਤ੍ਤਾ ਕਾਡਿਨਲ੍ਲਿ ਬೆਲ਼ೆਯੁਵ ਮਰਗਲ਼ਂਤೆ ਬਲਵਂਤਰਾਗਿ ਸਮೃਦ੍ਧ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਜੀਵਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
01138028a ਵਯਂ ਤੁ ਧೃਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰੇਣ ਸਪੁਤ੍ਰੇਣ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਾ।
01138028c ਵਿਵਾਸਿਤਾ ਨ ਦਗ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਕਥਂ ਚਿਤ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਾਸਨਾਤ੍।।
ਧೃਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰ ਮਤ੍ਤੁ ਅਵਨ ਦੁਰਾਤ੍ਮ ਪੁਤ੍ਰਨਿਂਦ ਹೊਰਗਟ੍ਟਲ੍ਪਟ੍ਟ ਨਾਵੁ ਅਵਨੇ ਹੇਲ਼ਿ ਮਾਡਿਸਿਦ੍ਦ ਬೆਂਕਿਯਨ੍ਨੁ ਸ੍ਵਲ੍ਪਦਰਲ੍ਲਿਯੇ ਤਪ੍ਪਿਸਿਕೊਂਡೆਵੁ.
01138029a ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮੁਕ੍ਤਾ ਵਯਂ ਦਾਹਾਦਿਮਂ ਵೃਕ੍ಷਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ।
01138029c ਕਾਂ ਦਿਸ਼ਂ ਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਸ੍ਯਾਮਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਃ ਕ੍ਲੇਸ਼ਮਨੁਤ੍ਤਮਂ।।
ਆ ਅਗ੍ਨਿਯਿਂਦ ਤਪ੍ਪਿਸਿਕೊਂਡ ਨਾਵੁ ਈਗ ਈ ਮਰਦ ਆਸ਼੍ਰਯਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਵೆ. ਈ ਅਨੁਤ੍ਤਮ ਕ੍ਲੇਸ਼ਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦ ਨਾਵੁ ਯਾਵ ਦਿਕ੍ਕਿਨਲ੍ਲਿ ਹੋਗਬਲ੍ਲೆਵੁ?
01138030a ਨਾਤਿਦੂਰੇ ਚ ਨਗਰਂ ਵਨਾਦਸ੍ਮਾਦ੍ਧਿ ਲਕ੍ಷਯੇ।
01138030c ਜਾਗਰ੍ਤਵ੍ਯੇ ਸ੍ਵਪਂਤੀਮੇ ਹਂਤ ਜਾਗਰ੍ਮ੍ਯਹਂ ਸ੍ਵਯਂ।।
ਈ ਵਨਦਿਂਦ ਹਤ੍ਤਿਰਦਲ੍ਲਿਯੇ ಒਂਦੁ ਨਗਰਵੁ ਕਂਡੁਬਰੁਤ੍ਤਿਦೆ. ਆਦਰೆ ਅਵਰੁ ਮਲਗਿਰੁਵਾਗ ਯਾਰਾਦਰੂ ಒਬ੍ਬਰੁ ಎਚ੍ਚਰਵਾਗਿਰਬੇਕਲ੍ਲ! ਨਾਨੇ ಎਚ੍ਚਰਵਾਗਿਰੁਤ੍ਤੇਨೆ.
01138031a ਪਾਸ੍ਯਂਤੀਮੇ ਜਲਂ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਪ੍ਰਤਿਬੁਦ੍ਧਾ ਜਿਤਕ੍ਲਮਾਃ।
01138031c ਇਤਿ ਭੀਮੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਯੈਵ ਜਜਾਗਾਰ ਸ੍ਵਯਂ ਤਦਾ।।
ਆਯਾਸਵਨ੍ਨੁ ਤਣਿਸਿ ಎਚ੍ਚೆਤ੍ਤ ਨਂਤਰ ਅਵਰੁ ਨੀਰਨ੍ਨੁ ਕੁਡਿਯੁਤ੍ਤਾਰೆ ಎਂਦੁ ਨਿਸ਼੍ਚਯਿਸਿਦ ਭੀਮਨੁ ਸ੍ਵਯਂ ਰਾਤ੍ਰਿਯਿਡੀ ಎਚ੍ਚೆਤ੍ਤੇ ਇਦ੍ਦਨੁ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਆਦਿਪਰ੍ਵਣਿ ਜਤੁਗೃਹਦਾਹਪਰ੍ਵਣਿ ਭੀਮਜਲਾਹਰਣੇ ਅಷ੍ਟਾਤ੍ਰਿਂਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਆਦਿਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਜਤੁਗೃਹਦਾਹ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਭੀਮਜਲਾਹਰਣ ಎਨ੍ਨੁਵ ਨੂਰਾਮੂਵਤ੍ਤೆਂਟਨೆਯ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਆਦਿਪਰ੍ਵਣਿ ਜਤੁਗೃਹਦਾਹਪਰ੍ਵ:।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਆਦਿਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਜਤੁਗೃਹਦਾਹਪਰ੍ਵਵੁ.
ਇਦੂਵਰೆਗਿਨ ಒਟ੍ਟੁ ਮਹਾਪਰ੍ਵਗਲ਼ੁ-0/18, ਉਪਪਰ੍ਵਗਲ਼ੁ-8/100, ਅਧ੍ਯਾਯਗਲ਼ੁ-138/1995, ਸ਼੍ਲੋਕਗਲ਼ੁ-4847/73784.