པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཨཱདི པརབ
ཛཏུགྲྀཧདཱཧ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 128
སཱར
པཱཾཙཱལ རཱཛ དརུཔདནནནུ ཧིཌིདུ ཏརབུདེ གུརུདཀཥིཎེཡེཾདུ དརོཎནུ ཧེལ༹ལུ, པཱཾཙལནགརིཡནནུ ཨཱཀརམཎིསི རཱཛནནནུ སེརེཧིཌིདུ གུརུབིགེ ཨོཔཔིསིདུདུ (1-6). དརོཎནུ དརུཔདནིགེ ཙུཙཙུ མཱཏུགལ༹ནནཱགི, ཨབན ཨརདྷརཱཛཡབནནིཊཊུཀོཾཌུ ཨུལི༹ད ཨརདྷབནནུ ཧིཾདིརུགིསིདུདུ (7-18).
01128001 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
01128001a ཏཏཿ ཤིཥཡཱནསམཱནཱིཡ ཨཱཙཱརཡཱརཐམཙོདཡཏ།
01128001c དརོཎཿ སརབཱནཤེཥེཎ དཀཥིཎཱརཐཾ མཧཱིཔཏེ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “མཧཱིཔཏེ! ཨཱཙཱརཡ དརོཎནུ ཤིཥཡརེལལརནནཱུ སེརིསི ཡཱརནནཱུ བིཌདེ ཨེལལརལལིཡཱུ གུརུདཀཥིཎེགཱགི པརཙོདིསིདནུ.
01128002a པཱཾཙཱལརཱཛཾ དརུཔདཾ གྲྀཧཱིཏབཱ རཎམཱུརདྷནི།
01128002c པརཡཱནཡཏ བྷདརཾ བཿ སཱ སཡཱཏཔརམདཀཥིཎཱ།།
“པཱཾཙཱལརཱཛ དརུཔདདནནུ རཎབྷཱུམིཡིཾད ཧིཌིདུ ཏནནི. ཨདེ པརམ དཀཥིཎེ. ནིམགེ མཾགལ༹བཱགལི.”
01128003a ཏཐེཏཡུཀཏབཱ ཏུ ཏེ སརབེ རཐཻསཏཱུརཎཾ པརཧཱརིཎཿ།
01128003c ཨཱཙཱརཡདྷནདཱནཱརཐཾ དརོཎེན སཧིཏཱ ཡཡུཿ།།
“ཧཱགེཡེ ཨཱགལི” ཨེཾདུ ཨབརེལལརཱུ ཨཱཡུདྷགལ༹ནནུ ཧིཌིདུ རཐགལ༹ནནེརི གུརུདཀཥིཎེཡནནུ ཏརལུ དརོཎནནནོཌགཱུཌི ཧོརཊརུ.
01128004a ཏཏོ྅བྷིཛགམུཿ པཱཾཙཱལཱནནིགྷནཾཏསཏེ ནརརཥབྷཱཿ།
01128004c མམྲྀདུསཏསཡ ནགརཾ དརུཔདསཡ མཧཽཛསཿ།།
ཨཱ ནརརཥབྷརུ པཱཾཙཱལར མེལེ དྷཱལི༹ཡིཀཀི, ཨབརནནུ སདེབཌིདུ, མཧཽཛས དརུཔདན ནགརབནནུ པུཌིམཱཌིདརུ.
01128005a ཏེ ཡཛཉསེནཾ དརུཔདཾ གྲྀཧཱིཏབཱ རཎམཱུརདྷནི།
01128005c ཨུཔཱཛཧརུཿ སཧཱམཱཏཡཾ དརོཎཱཡ བྷརཏརཥབྷཱཿ།།
ཨཱ བྷརཏརཥབྷརུ རཎབྷཱུམིཡལལི ཡཛཉསེན དརུཔདནནནུ ཨབན ཨམཱཏཡརོཾདིགེ སེརེཧིཌིདུ དརོཎན བལི༹ ཀརེཏཾདརུ.
01128006a བྷགནདརཔཾ ཧྲྀཏདྷནཾ ཏཐཱ ཙ བཤམཱགཏཾ།
01128006c ས བཻརཾ མནསཱ དྷཡཱཏབཱ དརོཎོ དརུཔདམབརབཱིཏ།།
བཻརབནནུ མནསསིནལལིཡེ ནེནཔིསིཀོཾཌུ དརོཎནུ སེརེཧིཌིཡལཔཊཊ བྷགནདརཔ ཧྲྀཏདྷན དརུཔདནིགེ ཨིཾཏེཾདནུ:
01128007a པརམྲྀདཡ ཏརསཱ རཱཥཊརཾ པུརཾ ཏེ མྲྀདིཏཾ མཡཱ།
01128007c པརཱཔཡ ཛཱིབནརིཔུབཤཾ སཁིཔཱུརབཾ ཀིམིཥཡཏེ།།
“སེཌིནིཾད ནིནན རཱཥཊར མཏཏུ པུརབནནུ ནཱནུ གལི༹སིདདེནེ. ཛཱིབཾཏབིདདརཱུ རིཔུབཤདལལིརུབ ཧལེ༹ཡ སནེཧིཏནུ ཡཱརིགེ བེཀུ?”
01128008a ཨེབམུཀཏབཱ པརཧསཡཻནཾ ནིཤཙིཏཡ པུནརབརབཱིཏ།
01128008c མཱ བྷཻཿ པརཱཎབྷཡཱདརཱཛནཀཥམིཎོ བརཱཧམཎཱ བཡཾ།།
ཧཱིགེ ཧེལི༹ ཛོརཱགི ནཀཀ ཨབནུ ཨོཾདུ ནིཤཙཡཀཀེ བཾདུ པུནཿ ཧེལི༹དནུ: “རཱཛན! ནནནལལི ནིནན པརཱཎཀཀེ བྷཡཔཌབེཌ. ནཱབུ བརཱཧམཎརུ ཀཥམཱབཾཏརུ.
01128009a ཨཱཤརམེ ཀརཱིཌིཏཾ ཡཏཏུ ཏབཡཱ བཱལཡེ མཡཱ སཧ།
01128009c ཏེན སཾབརདྷིཏཿ སནེཧསཏབཡཱ མེ ཀཥཏརིཡརཥབྷ།།
ཀཥཏརིཡརཥབྷ! བཱལཡདལལི ཨཱཤརམདལལི ནནནོཌནེ ཨཱཌུཏཏིདདཱག ནནགེ ནིནནལལི སནེཧབུ བེལེ༹ཡིཏུ.
01128010a པརཱརཐཡེཡཾ ཏབཡཱ སཁཡཾ པུནརེབ ནརརཥབྷ།
01128010c བརཾ དདཱམི ཏེ རཱཛནརཱཛཡསཡཱརདྷམབཱཔནུཧི།།
ནརརཥབྷ! པུནཿ ཨིནནོམམེ ནིནན སཁཡབནནུ པརཱརཐིསུཏཏིདདེནེ. རཱཛན! ནིནགེ ཨརདྷརཱཛཡད བརབནནུ ནཱིཌུཏཏིདདེནེ. ཏེགེདུཀོ.
01128011a ཨརཱཛཱ ཀིལ ནོ རཱཛཉཱཾ སཁཱ བྷབིཏུམརཧཏི།
01128011c ཨཏཿ པརཡཏིཏཾ རཱཛཡེ ཡཛཉསེན མཡཱ ཏབ།།
རཱཛཡབིདདབནུ རཱཛཡབིལལདབན སཁནཱདརཱུ ཧེགེ ཨཱགབལལནུ? ཨཱདུདརིཾད ཡཛཉསེན! ནིནན རཱཛཡབནནུ ནཱནུ གལི༹སིདདེནེ.
01128012a རཱཛཱསི དཀཥིཎེ ཀཱུལེ བྷཱགཱིརཐཡཱཧམུཏཏརེ།
01128012c སཁཱཡཾ མཱཾ བིཛཱནཱིཧི པཱཾཙཱལ ཡདི མནཡསེ།།
བྷཱགཱིརཐིཡ དཀཥིཎཀཀེ ནཱིནུ མཏཏུ ཨདར ཨུཏཏརཀཀེ ནཱནུ རཱཛརཱགོཎ. པཱཾཙཱལ! ནིནགེ ཨོཔཔིགེཡཱདརེ ནཱནུ ནིནནནནུ སཁནེཾདུ པརིགཎིསུཏཏེནེ.”
01128013 དརུཔད ཨུབཱཙ།
01128013a ཨནཱཤཙརཡམིདཾ བརཧམནབིཀརཱཾཏེཥུ མཧཱཏམསུ།
01128013c པརཱིཡེ ཏབཡཱཧཾ ཏབཏཏཤཙ པརཱིཏིམིཙཚཱམི ཤཱཤབཏཱིཾ།།
དརུཔདནུ ཧེལི༹དནུ: “བརཧམན! ཨཱི མཧཱཏམ བིཀརཱཾཏརིཾདཱད ཨིདུ ཨཱཤཙརཡཀརབཱདུདེནཱུ ཨལལ. ནཱནུ ནིནན མིཏརནཱགུཏཏེནེ. ནཱནུ ནིནནིཾད ཤཱཤབཏ པརཱིཏིཡནནུ བཡསུཏཏེནེ.””
01128014 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
01128014a ཨེབམུཀཏསཏུ ཏཾ དརོཎོ མོཀཥཡཱམཱས བྷཱརཏ།
01128014c སཏཀྲྀཏཡ ཙཻནཾ པརཱིཏཱཏམཱ རཱཛཡཱརདྷཾ པརཏཡཔཱདཡཏ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “བྷཱརཏ! ཨིདནནུ ཀེལི༹ད དརོཎནུ ཨབནནནུ སཏཀརིསི སཾཏོཥདིཾད ཨརདྷ རཱཛཡབནནུ ནཱིཌི བིཌུགཌེ མཱཌིདནུ.
01128015a མཱཀཾདཱིམཐ གཾགཱཡཱསཏཱིརེ ཛནཔདཱཡུཏཱཾ།
01128015c སོ྅དྷཡཱབསདདཱིནམནཱཿ ཀཱཾཔིལཡཾ ཙ པུརོཏཏམཾ།
01128015e དཀཥིཎཱཾཤཙཻབ པཱཾཙཱལཱནཡཱབཙཙརམཎབཏཱི ནདཱི།།
དཱིནམནསཀནཱད དརུཔདནུ གཾགཱཏཱིརདལལིརུབ མཱཀཾདིཡ ཛནཔད ཀཱཾཔིལཡབནནུ རཱཛདྷཱནིཡནནཱགི མཱཌིཀོཾཌུ, དཀཥིཎ པཱཾཙཱལབནནུ ཙརམཎབཏཱི ནདིཡབརེགཱུ ཨཱལ༹ཏོཌགིདནུ.
01128016a དརོཎེན བཻརཾ དརུཔདཿ སཾསམརནན ཤཤཱམ ཧ།
01128016c ཀཥཱཏརེཎ ཙ བལེནཱསཡ ནཱཔཤཡཏས པརཱཛཡཾ།།
01128017a ཧཱིནཾ བིདིཏབཱ ཙཱཏམཱནཾ བརཱཧམཎེན བལེན ཙ།
01128017c པུཏརཛནམ པརཱིཔསནབཻ ས རཱཛཱ ཏདདྷཱརཡཏ།
དརོཎནོཾདིགིདད བཻརཏབབནནུ ནེནཔིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏིདད དརུཔདནིགེ ཤཱཾཏིཡེ དོརེཡལིལལ. ཏནན ཀཥཏརིཡ བལདིཾད ཨབནནནུ པརཱཛཡགོལི༹སུབ དཱརིཡནནེ ཀཱཎལིལལ. བརཱཧམཎན བལཀཀིཾཏ ཏནན བལབུ ཧཱིནབཱདདདུ ཨེཾདུ ཏིལི༹དནུ. ཨདནནུ སཧིསིཀོཾཌ རཱཛནུ པུཏརན ཛནམཀཀཱགི ཀཱཡུཏཏིདདནུ.
01128017e ཨཧིཙཚཏརཾ ཙ བིཥཡཾ དརོཎཿ སམབྷིཔདཡཏ།།
01128018a ཨེབཾ རཱཛནནཧིཙཚཏརཱ པུརཱི ཛནཔདཱཡུཏཱ།
01128018c ཡུདྷི ནིརཛིཏཡ པཱརཐེན དརོཎཱཡ པརཏིཔཱདིཏཱ།།
ཨཧིཙཚཏརདལལི དརོཎནུ ནེལེསིདནུ. རཱཛན! ཨཱི རཱིཏི པཱརཐནུ ཛནཔདགལི༹ཾད ཨཱབྲྀཏ ཨཧིཙཚཏར པུརིཡནནུ ཡུདདྷདལལི གེདདུ དརོཎནིགེ དཀཥིཎེཡནནཱགིཏཏནུ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ ཨཱདིཔརབཎི ཛཏུགྲྀཧདཱཧཔརབཎི དརུཔདཤཱསནེ ཨཥཊབིཾཤཏཡཱདྷིཀཤཏཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏདལལི ཨཱདིཔརབདལལི ཛཏུགྲྀཧདཱཧ པརབདལལི དརུཔདཤཱསན ཨེནནུབ ནཱུརཱཨིཔཔཏཏེཾཊནེཡ ཨདྷཡཱཡབུ.