ပ်ရဝေၐ
।। ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ।। ၐ်ရဳ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ।।
ၐ်ရဳ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ
ၐ်ရဳ မဟာဘာရတ
အာဒိ ပရ်ဝ
သံဘဝ ပရ်ဝ
အဓ်ယာယ 120
သာရ
ဂော်တမိ ၐရဒ်ဝတနန်နု ဣံဒ်ရန အာဒေၐဒံတೆ ဒေဝကန်ယೆ ဇာလပဒိယု မောဟိသုဝုဒု (1-10). သ်ခလိတ ရေတဝန်နု ဒရ်ဗೆဂဠ မေလೆ ဣဍလု အဒရိံဒ အဝဠိ မက်ကဠ ဇနန (11-13). ဗေဋೆယာဍလု ဗံဒိဒ်ဒ ၐံတနုဝု အဝရိဂೆ ကၖပ-ကၖပိယရೆံဒု ဟೆသရိတ်တု သာကိဒုဒု (14-18). ၐရဒ်ဝတနု ဗံဒု ကၖပနိဂೆ ဓနုရ်ဝိဒ်ယೆယန်နု ကလိသိဒုဒု, ကၖပနု ကော်ရဝ-ပာံဍဝရ ဂုရုဝာဒုဒု (19-21).
01120001 ဇနမေဇယ ဥဝာစ।
01120001a ကၖပသ်ယာပိ မဟာဗ်ရဟ်မန်သံဘဝံ ဝက်တုမရ်ဟသိ।
01120001c ၐရသ်တံဘာတ်ကထံ ဇဇ်ညေ ကထံ စာသ်တ်ရာဏ်ယဝာပ်တဝာန်।।
ဇနမေဇယနု ဟေဠိဒနု: “မဟာဗ်ရာဟ်မဏ! ကၖပနု ၐရသ်တံဘဂဠိံဒ ဟေဂೆ ဇနိသိဒနု မတ်တု အဝနု ဟေဂೆ အသ်တ်ရဂဠန်နု ဟೊံဒိဒနု ಎံဒု ဟေဠု.”
01120002 ဝဲၐံပာယန ဥဝာစ।
01120002a မဟရ်ၑေရ်ဂော်တမသ်ယာသဳစ်ၐရဒ်ဝာန်နာမ နာမတး।
01120002c ပုတ်ရး ကိလ မဟာရာဇ ဇာတး သဟ ၐရဲရ်ဝိဘော।।
ဝဲၐံပာယနနု ဟေဠိဒနု: “မဟရ်ၑိ ဂော်တမနိဂೆ ၐရဒ်ဝတ ಎန်နုဝ ဟೆသရိန မဂနိဒ်ဒနု. မဟာရာဇ! အာ မဂနု ၐရဂဠန်နု ပဍೆဒေ ဟုဋ်ဋိဒ်ဒနု.
01120003a န တသ်ယ ဝေဒာဓ်ယယနေ တထာ ဗုဒ်ဓိရဇာယတ।
01120003c ယထာသ်ယ ဗုဒ်ဓိရဘဝဒ်ဓနုရ်ဝေဒေ ပရံတပ।।
အာ ပရံတပနိဂೆ ဓနုရ်ဝေဒဒလ်လိ ಎၑ်ဋု ဗုဒ်ဓိယိတ်တော အၑ်ဋု ဗုဒ်ဓိ ဝေဒာဓ်ယယနဒလ်လိ ဣရလိလ်လ.
01120004a အဓိဇဂ်မုရ်ယထာ ဝေဒာံသ်တပသာ ဗ်ရဟ်မဝာဒိနး।
01120004c တထာ သ တပသောပေတး သရ်ဝာဏ်ယသ်တ်ရာဏ်ယဝာပ ဟ।।
ဗ်ရဟ်မဝာဒိဂဠု ဟေဂೆ တပသ်သိနိံဒ ပရိၐ်ရမိသိ ဝေဒဂဠန်နု ပဍೆယုတ်တာရော ဟာဂೆ အဝနူ ကူဍ တပသ်သိနိံဒလေ သရ်ဝ အသ်တ်ရဂဠန်နူ ပဍೆဒနု.
01120005a ဓနုရ်ဝေဒပရတ်ဝာစ်စ တပသာ ဝိပုလေန စ।
01120005c ဘၖၐံ သံတာပယာမာသ ဒေဝရာဇံ သ ဂော်တမး।।
အာ ဂော်တမန ဝိပုလ တပသ်သု မတ်တု ဓနုရ်ဝေဒ ပာံဍိတ်ယဝု ဒေဝရာဇနန်နု သာကၑ်ဋု ကာဍိတု.
01120006a တတော ဇာလပဒဳံ နာမ ဒေဝကန်ယာံ သုရေၐ်ဝရး।
01120006c ပ်ရာဟိဏောတ်တပသော ဝိဃ်နံ ကုရု တသ်ယေတိ ကော်ရဝ।।
ကော်ရဝ! အာဂ သုရေၐ်ဝရနု ဇာလပဒဳ ಎံဗ ဒေဝကန်ယೆယန်နု ကရೆဒု “အဝန တပသ်သိဂೆ ဝိဃ်နဝန်နုံဋုမာဍု!””ಎံဒု ကဠုဟိသိဒနု.
01120007a သာဘိဂမ်ယာၐ်ရမပဒံ ရမဏဳယံ ၐရဒ်ဝတး।
01120007c ဓနုရ်ဗာဏဓရံ ဗာလာ လောဘယာမာသ ဂော်တမံ।।
အာ ဗာလೆယု ၐရဒ်ဝတန ရမဏဳယ အာၐ်ရမပဒဝန်နု သေရိ, ဓနုရ်ဗာဏဓရ ဂော်တမနလ်လိ အာသೆဟုဋ်ဋိသလု ပ်ရယတ်နိသိဒဠု.
01120008a တာမေကဝသနာံ ဒၖၑ်ဋ်ဝာ ဂော်တမော'ပ်သရသံ ဝနေ।
01120008c လောကေ'ပ်ရတိမသံသ်ထာနာမုတ်ဖုလ်လနယနော'ဘဝတ်।।
အာ ဝနဒလ်လိ ಒံဒေ ಒံဒု ဝသ်တ်ရဝန်နု ဥဋ်ဋု လောကဒလ်လိယေ အပ်ရတိမ နိလုဝန်နု ဟೊံဒိဒ်ဒ အပ်သရೆယန်နု ဂော်တမနု တೆရೆဒ ကဏ်ဏုဂဠိံဒ နောဍိဒနု.
01120009a ဓနုၐ်စ ဟိ ၐရာၐ်စာသ်ယ ကရာဘ်ယာံ ပ်ရာပတန်ဘုဝိ।
01120009c ဝေပထုၐ်စာသ်ယ တာံ ဒၖၑ်ဋ်ဝာ ၐရဳရေ သမဇာယတ।।
ဓနုသ်သု မတ်တု ဗာဏဂဠု အဝန ကဲဂဠိံဒ နೆလက်ကೆ ဗိဒ်ဒဝု မတ်တု အဝဠန်နု နောဍိ အဝန ၐရဳရဒလ်လိ ကံပနဝုံဋာယိတု.
01120010a သ တု ဇ်ညာနဂရဳယသ်တ်ဝာတ်တပသၐ်စ သမန်ဝယာတ်।
01120010c အဝတသ်ထေ မဟာပ်ရာဇ်ညော ဓဲရ်ယေဏ ပရမေဏ ဟ।।
အာဒရူ အဝန ဇ်ညာန ಎၑ်ဋု မေလ်မဋ်ဋဒ်ဒိတ်တု မတ်တု တပသ်သု ಎၑ်ဋိတ်တೆံဒရೆ အာ မဟာပ်ရာဇ်ညနု ပရမ ဓဲရ်ယဒိံဒ တန်နန်နု တာနေ ဂဋ်ဋိယာဂိရိသိကೊံဍနု.
01120011a ယသ်တ်ဝသ်ယ သဟသာ ရာဇန်ဝိကာရး သမပဒ်ယတ।
01120011c တေန သုသ်ရာဝ ရေတော'သ်ယ သ စ တန်နာဝဗုဓ်ယတ।।
အာဒရူ ရာဇန်! အဝနလ်လိ ಒမ်မိံဒೊမ်မလေ ဝိကာရဝုံဋာဂိ အဝနိဂೆ တိဠိယဒೆယေ အဝန ရေတဝု ဟೊရဗိဒ်ဒိတု.
01120012a သ ဝိဟာယာၐ်ရမံ တံ စ တာံ စဲဝာပ်သရသံ မုနိး।
01120012c ဇဂာမ ရေတသ်တတ်တသ်ယ ၐရသ်တံဗေ ပပာတ ဟ।।
အာဂ အာ မုနိယု အာ အာၐ်ရမဝန်နူ အပ်သရೆယန်နူ ဗိဋ်ဋု ဟೊရဋုဟောဒနု. အဝန ရေတဝု ဒရ်ဗೆဂဠ မေလೆ ဗိဒ်ဒိတု.
01120013a ၐရသ်တံဗေ စ ပတိတံ ဒ်ဝိဓာ တဒဘဝန်နၖပ।
01120013c တသ်ယာထ မိထုနံ ဇဇ်ညေ ဂော်တမသ်ယ ၐရဒ်ဝတး।।
ဒရ်ဗೆဂဠ မေလೆ ဗိဒ်ဒ တက်ၑဏဝေ အဒု ಎရဍာဂိ ಒဍೆယိတု မတ်တု အဝုဂဠိံဒ ဂော်တမ ၐရဒ်ဝတနိဂೆ ဣဗ်ဗရု အဝဠိ မက်ကဠု ဇနိသိဒရု.
01120014a မၖဂယာံ စရတော ရာဇ်ညး ၐံတနောသ်တု ယဒၖစ်ဆယာ।
01120014c ကၐ်စိတ်သေနာစရော'ရဏ်ယေ မိထုနံ တဒပၐ်ယတ।।
ရာဇ ၐံတနုဝု ဗေဋೆယာဍလု အလ်လိဂೆ ဟောဂိဒ်ဒာဂ အဝန ဩရ်ဝ သေနာစရနု အရဏ်ယဒလ်လိ ဣဳ အဝဠိ မက်ကဠန်နု နောဍိဒနု.
01120015a ဓနုၐ်စ သၐရံ ဒၖၑ်ဋ်ဝာ တထာ ကၖၑ်ဏာဇိနာနိ စ।
01120015c ဝ်ယဝသ်ယ ဗ်ရာဟ်မဏာပတ်ယံ ဓနုရ်ဝေဒာံတဂသ်ယ တတ်।
အဝရ ပက်ကဒလ်လိ ဓနုရ်ဗာဏဂဠန်နု မတ်တု ကၖၑ်ဏာဇိနဂဠန်နု နောဍိ အဝရု ဓနုရ်ဝေဒာံတဂ ဩရ်ဝ ဗ်ရာဟ်မဏန မက်ကဠိရဗေကೆံဒု ယောစိသိဒနု.
01120015e သ ရာဇ်ညေ ဒရ်ၐယာမာသ မိထုနံ သၐရံ တဒာ।।
01120016a သ တဒာဒာယ မိထုနံ ရာဇာထ ကၖပယာန်ဝိတး।
01120016c အာဇဂာမ ဂၖဟာနေဝ မမ ပုတ်ရာဝိတိ ဗ်ရုဝန်।।
01120017a တတး သံဝရ်ဓယာမာသ သံသ်ကာရဲၐ်စာပ်ယယောဇယတ်।
01120017c ဂော်တမော'ပိ တဒာပေတ်ယ ဓနုရ်ဝေဒပရော'ဘဝတ်।।
အဝနု ဗာဏဂဠೊံဒိဂೆ အာ အဝဠိ မက်ကဠန်နု ရာဇနိဂೆ တောရိသိဒနု. ကၖပယာန်ဝိတ ရာဇနု အာ အဝဠိ မက်ကဠန်နု “ဣဝရု နန်န ပုတ်ရရု. မနೆဂೆ ကೊံဍೊယ်ယုတ်တေနೆ” ಎံဒု တန်နဒာဂိ သ်ဝဳကရိသိဒနု. အဝရိဂೆ သံသ်ကာရဂဠန်နೆလ်လ နೆရဝေရိသိ ဗೆဠೆသိဒနု. ဂော်တမနု ဓနုရ်ဝေဒ ပာရံဂတနာဒနု.
01120018a ကၖပယာ ယန်မယာ ဗာလာဝိမော် သံဝရ်ဓိတာဝိတိ।
01120018c တသ်မာတ်တယောရ်နာမ စက်ရေ တဒေဝ သ မဟဳပတိး।।
မဟဳပတိ! “ဣဳ ဗာလကရဳရ်ဝရန်နူ နာနု ကၖပೆယိံဒ ဗೆဠೆသိဒ်ဒေနೆ အာဒုဒရိံဒ အဝရ ဟೆသရူ အဒေ အာဂလိ!” ಎံဒနု.
01120019a နိဟိတော် ဂော်တမသ်တတ်ရ တပသာ တာဝဝိံဒတ।
01120019c အာဂမ်ယ စာသ်မဲ ဂောတ်ရာဒိ သရ်ဝမာခ်ယာတဝာံသ်တဒာ।।
တန်န တပောဗလဒိံဒ ဂော်တမနု အဝရု ಎလ်လိဒ်ဒာရೆံဒု တိဠိဒုကೊံဍု အလ်လိဂೆ ဗံဒု ရာဇနိဂೆ အဝရ ဂောတ်ရ မೊဒလာဒ ಎလ်လဝန်နူ တိဠိသိဒနု.
01120020a စတုရ်ဝိဓံ ဓနုရ်ဝေဒမသ်တ်ရာဏိ ဝိဝိဓာနိ စ।
01120020c နိခိလေနာသ်ယ တတ်သရ်ဝံ ဂုဟ်ယမာခ်ယာတဝာံသ်တဒာ।
01120020e သော'စိရေဏဲဝ ကာလေန ပရမာစာရ်ယတာံ ဂတး।।
01120021a တတော'ဓိဇဂ်မုး သရ်ဝေ တေ ဓနုရ်ဝေဒံ မဟာရထား।
01120021c ဓၖတရာၑ်ဋ်ရာတ်မဇာၐ်စဲဝ ပာံဍဝာၐ်စ မဟာဗလား।
01120021e ဝၖၑ်ဏယၐ်စ နၖပာၐ်စာန်ယေ နာနာဒေၐသမာဂတား।।
အဝနု ကၖပနိဂೆ စတုရ်ဝိဓ ဓနုရ်ဝေဒ မတ်တု ဝိဝိဓ အသ်တ်ရဂဠ ကုရိတု ಎလ်လဝန်နူ မတ်တု အဒရ ဂုဋ်ဋုဂဠೆလ်လဝန်နူ ဟေဠိကೊဋ်ဋနု. သ်ဝလ်ပဝေ သမယဒလ်လိ အဝနု ပရမာစာရ်ယနೆနိသိကೊံဍနု. ಎလ်လ မဟာရထိဂဠူ-ဓၖတရာၑ်ဋ်ရန မက်ကဠု, ပာံဍဝရု, မဟာဗလၐာလိ ဝၖၑ်ဏိဂဠု မတ်တု အန်ယ နာနာ ဒေၐဂဠိံဒ ဗံဒဝရೆလ်လရူ ဓနုရ်ဝေဒဝန်နု အဝနိံဒလေ ကလိတုကೊံဍရု.”
သမာပ်တိ
ဣတိ ၐ်ရဳ မဟာဘာရတေ အာဒိပရ်ဝဏိ သံဘဝပရ်ဝဏိ ကၖပာစာရ်ယ ဇန်မေ ဝိံၐတ်ယာဓိကၐတတမော'ဓ်ယာယး।।
ဣဒု ၐ်ရဳ မဟာဘာရတဒလ်လိ အာဒိပရ်ဝဒလ်လိ သံဘဝ ပရ်ဝဒလ်လိ ကၖပာစာရ်ယဇန်မ ಎန်နုဝ နူရာဣပ်ပတ်တနೆယ အဓ်ယာယဝု.