113 କୁଂତୀପୁତ୍ରୋତ୍ପନ୍ଯନୁଜ୍ଞାନଃ

ପ୍ରଵେଶ

।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।

ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ

ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ

ଆଦି ପର୍ଵ

ସଂଭଵ ପର୍ଵ

ଅଧ୍ଯାଯ 113

ସାର

ଶ୍ଵେତକେତୁଵିନ ଚରିତ୍ରॆଯନ୍ନୁ ଉଦାହରିସି ପାଂଡୁଵୁ କୁଂତିଯଲ୍ଲି ବେରॆଯଵରିଂଦ ତନଗॆ ମକ୍କଳନ୍ନୁ ପଡॆଯୁଵଂତॆ କେଳିକॊଳ୍ଳୁଵୁଦୁ (1-31). କୁଂତିଯୁ ତନ୍ନ ତଂଦॆଯ ମନॆଯଲ୍ଲି ମୁନିଯୋର୍ଵନିଂଦ ଦॊରକିଦ୍ଦ ମଂତ୍ରଗୁଚ୍ଛଗଳ କୁରିତୁ ହେଳୁଵୁଦୁ (21-37). ଯାଵ ଦେଵତॆଯନ୍ନୁ ଆହ୍ଵାନିସବେକॆଂଦୁ କେଳଲୁ ପାଂଡୁଵୁ କୁଂତିଗॆ ଧର୍ମନନ୍ନୁ କରॆଯୁଵଂତॆ ସୂଚିସୁଵୁଦୁ (28-43).

01113001 ଵୈଶଂପାଯନ ଉଵାଚ।
01113001a ଏଵମୁକ୍ତସ୍ତଯା ରାଜା ତାଂ ଦେଵୀଂ ପୁନରବ୍ରଵୀତ୍।
01113001c ଧର୍ମଵିଦ୍ଧର୍ମସଂଯୁକ୍ତମିଦଂ ଵଚନମୁତ୍ତମଂ।।

ଵୈଶଂପାଯନନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଈ ମାତୁଗଳନ୍ନୁ କେଳିଦ ରାଜନୁ ଆ ଦେଵିଗॆ ଧର୍ମଵିଦ୍ଧର୍ମସଂଯୁକ୍ତ ଈ ଉତ୍ତମ ନୁଡିଗଳିଂଦ ଉତ୍ତରିସିଦନୁ:

01113002a ଏଵମେତତ୍ପୁରା କୁଂତି ଵ୍ଯୁଷିତାଶ୍ଵଶ୍ଚକାର ହ।
01113002c ଯଥା ତ୍ଵଯୋକ୍ତଂ କଲ୍ଯାଣି ସ ହ୍ଯାସୀଦମରୋପମଃ।।

“କୁଂତି! କଲ୍ଯାଣୀ! ହିଂଦॆ ଵ୍ଯୁଷିତାଶ୍ଵନୁ ନୀନୁ ହେଳିଦ ହାଗॆଯେ ମାଡିଦନୁ. ଅଵନୁ ଦେଵ ସମନାଗିଦ୍ଦନୁ.

01113003a ଅଥ ତ୍ଵିମଂ ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ଧର୍ମଂ ତ୍ଵେତଂ ନିବୋଧ ମେ।
01113003c ପୁରାଣଂ ଋଷିଭିର୍ଦୃଷ୍ଟଂ ଧର୍ମଵିଦ୍ଭିର୍ମହାତ୍ମଭିଃ।।

ଈଗ ନାନୁ ନିନଗॆ ପୁରାଣଗଳଲ୍ଲି ଋଷିଗଳୁ କଂଡ, ମହାତ୍ମରୁ ଧର୍ମଦ କୁରିତୁ ତିଳିଦୁକॊଂଡିଦ୍ଦ ଧର୍ମଵନ୍ନୁ ହେଳୁତ୍ତେନॆ. ନାନୁ ହେଳୁଵୁଦନ୍ନୁ କେଳୁ.

01113004a ଅନାଵୃତାଃ କିଲ ପୁରା ସ୍ତ୍ରିଯ ଆସନ୍ଵରାନନେ।
01113004c କାମଚାରଵିହାରିଣ୍ଯଃ ସ୍ଵତଂତ୍ରାଶ୍ଚାରୁଲୋଚନେ।।

ଵରାନନେ! ଚାରୁଲୋଚନେ! ହିଂଦॆ ସ୍ତ୍ରୀଯରୁ କାମଚାର ଵିହାରଗଳଲ୍ଲି ସ୍ଵତଂତ୍ରରାଗିଦ୍ଦୁ ଯାଵୁଦେ କଟ୍ଟୁପାଡୁଗଳିଲ୍ଲଦେ ଇରୁତ୍ତିଦ୍ଦରୁ.

01113005a ତାସାଂ ଵ୍ଯୁଚ୍ଚରମାଣାନାଂ କୌମାରାତ୍ସୁଭଗେ ପତୀନ୍।
01113005c ନାଧର୍ମୋଽଭୂଦ୍ଵରାରୋହେ ସ ହି ଧର୍ମଃ ପୁରାଭଵତ୍।।

ଵରାରୋହॆ! କୌମାର୍ଯଦିଂଦଲେ ଅଵରୁ ତମ୍ମ ପତିଗଳିଗॆ ନଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତିରଲିଲ୍ଲ ମତ୍ତୁ ସାକଷ୍ଟୁ ଅଧର୍ମିଗଳାଗିଦ୍ଦରୁ. ଯାକॆଂଦରॆ ହିଂଦିନ ଆ କାଲଦଲ୍ଲି ଅଦେ ଧର୍ମଵାଗିତ୍ତୁ.

01113006a ତଂ ଚୈଵ ଧର୍ମଂ ପୌରାଣଂ ତିର୍ଯଗ୍ଯୋନିଗତାଃ ପ୍ରଜାଃ।
01113006c ଅଦ୍ଯାପ୍ଯନୁଵିଧୀଯଂତେ କାମଦ୍ଵେଷଵିଵର୍ଜିତାଃ।
01113006e ପୁରାଣଦୃଷ୍ଟୋ ଧର୍ମୋଽଯଂ ପୂଜ୍ଯତେ ଚ ମହର୍ଷିଭିଃ।।
01113007a ଉତ୍ତରେଷୁ ଚ ରଂଭୋରୁ କୁରୁଷ୍ଵଦ୍ଯାପି ଵର୍ତତେ।
01113007c ସ୍ତ୍ରୀଣାମନୁଗ୍ରହକରଃ ସ ହି ଧର୍ମଃ ସନାତନଃ।।

ଈଗଲୂ କୂଡ ହଳॆଯ ଈ ଧର୍ମଵନ୍ନୁ କୀଳୁ ଯୋନିଗଳଲ୍ଲି ହୁଟ୍ଟିଦଵୁଗଳୁ କାମ ଦ୍ଵେଷ ଵିଵର୍ଜିତରାଗି ପରିପାଲିସୁତ୍ତିଵॆ. ହିଂଦॆ ନୋଡିଦ୍ଦ ଈ ଧର୍ମଵନ୍ନୁ ମହର୍ଷିଗଳୂ ଗୌରଵିସୁତ୍ତାରॆ. ରଂଭୋରୁ! ଉତ୍ତର କୁରୁଗଳଲ୍ଲି ଇଦୁ ଇଂଦୂ ନଡॆଯୁତ୍ତଦॆ. ସ୍ତ୍ରୀଯରିଗॆ ଇଦେ ଅନୁଗ୍ରହକାରକ ସନାତନ ଧର୍ମ.

01113008a ଅସ୍ମିଂସ୍ତୁ ଲୋକେ ନଚିରାନ୍ମର୍ଯାଦେଯଂ ଶୁଚିସ୍ମିତେ।
01113008c ସ୍ଥାପିତା ଯେନ ଯସ୍ମାଚ୍ଚ ତନ୍ମେ ଵିସ୍ତରତଃ ଶୃଣୁ।।

ଆଦରॆ ସ୍ଵଲ୍ପଵେ ସମଯଦଲ୍ଲି ଈଗିନ ଲୋକଦଲ୍ଲିରୁଵ ଈ କଟ୍ଟୁପାଡୁଗଳନ୍ନୁ ରଚିସଲାଯିତୁ. ଶୁଚିସ୍ମିତେ! ଈ କଟ୍ଟୁପାଡୁଗଳନ୍ନୁ ଯାରୁ ସ୍ଥାପିସିଦରୁ ମତ୍ତୁ ଏକॆ ऎନ୍ନୁଵୁଦନ୍ନୁ ଵିସ୍ତାରଵାଗି କେଳୁ.

01113009a ବଭୂଵୋଦ୍ଦାଲକୋ ନାମ ମହର୍ଷିରିତି ନଃ ଶ୍ରୁତଂ।
01113009c ଶ୍ଵେତକେତୁରିତି ଖ୍ଯାତଃ ପୁତ୍ରସ୍ତସ୍ଯାଭଵନ୍ମୁନିଃ।।

ଉଦ୍ଦାଲକ ऎଂବ ହॆସରିନ ମହର୍ଷିଯିଦ୍ଦ ऎଂଦୁ କେଳିଦ୍ଦେଵॆ. ଆ ମୁନିଗॆ ଶ୍ଵେତକେତୁ ऎଂଦୁ ଵିଖ୍ଯାତ ମଗନିଦ୍ଦନୁ.

01113010a ମର୍ଯାଦେଯଂ କୃତା ତେନ ମାନୁଷେଷ୍ଵିତି ନଃ ଶ୍ରୁତଂ।
01113010c କୋପାତ୍କମଲପତ୍ରାକ୍ଷି ଯଦର୍ଥଂ ତନ୍ନିବୋଧ ମେ।।

କମଲପତ୍ରାକ୍ଷୀ! ଇଵନେ କୋପଦଲ୍ଲି ମନୁଷ୍ଯରଲ୍ଲି ଈ କଟ୍ଟୁପାଡନ୍ନୁ ମାଡିଦନୁ ऎଂଦୁ କେଳିଦ୍ଦେଵॆ. ଯାକॆ ऎନ୍ନୁଵୁଦନ୍ନୁ ହେଳୁତ୍ତେନॆ କେଳୁ.

01113011a ଶ୍ଵେତକେତୋଃ କିଲ ପୁରା ସମକ୍ଷଂ ମାତରଂ ପିତୁଃ।
01113011c ଜଗ୍ରାହ ବ୍ରାହ୍ମଣଃ ପାଣୌ ଗଚ୍ଛାଵ ଇତି ଚାବ୍ରଵୀତ୍।।

ऒମ୍ମॆ ଶ୍ଵେତକେତୁ ମତ୍ତୁ ଅଵନ ତଂଦॆଯ ऎଦିରିନଲ୍ଲିଯେ ଓର୍ଵ ବ୍ରାହ୍ମଣନୁ ଅଵନ ତାଯିଯ କୈ ହିଡିଦୁ “ହୋଗୋଣ!”ऎଂଦୁ ହେଳିଦନୁ.

01113012a ଋଷିପୁତ୍ରସ୍ତତଃ କୋପଂ ଚକାରାମର୍ଷିତସ୍ତଦା।
01113012c ମାତରଂ ତାଂ ତଥା ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ନୀଯମାନାଂ ବଲାଦିଵ।।

ବଲଵଂତଵୋ ऎନ୍ନୁଵଂତॆ ତନ୍ନ ତାଯିଯନ୍ନୁ କରॆଦୁକॊଂଡୁ ହୋଗୁତ୍ତିରୁଵୁଦନ୍ନୁ ନୋଡିଦ ଋଷିପୁତ୍ରନୁ ଉଦ୍ଵିଗ୍ନନାଗି କୋପଗॊଂଡନୁ.

01113013a କ୍ରୁଦ୍ଧଂ ତଂ ତୁ ପିତା ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଶ୍ଵେତକେତୁମୁଵାଚ ହ।
01113013c ମା ତାତ କୋପଂ କାର୍ଷୀସ୍ତ୍ଵମେଷ ଧର୍ମଃ ସନାତନଃ।।

କୃଦ୍ଧନାଦ ଅଵନନ୍ନୁ ନୋଡିଦ ଅଵନ ତଂଦॆଯୁ ଶ୍ଵେତକେତୁଵିଗॆ “ମଗୁ! ସିଟ୍ଟାଗବେଡ. ଇଦେ ସନାତନ ଧର୍ମ!”ऎଂଦନୁ.

01113014a ଅନାଵୃତା ହି ସର୍ଵେଷାଂ ଵର୍ଣାନାମଂଗନା ଭୁଵି।
01113014c ଯଥା ଗାଵଃ ସ୍ଥିତାସ୍ତାତ ସ୍ଵେ ସ୍ଵେ ଵର୍ଣେ ତଥା ପ୍ରଜାଃ।।

“ऎଲ୍ଲ ଵର୍ଣଦ ଅଂଗନॆଯରୂ ଈ ଭୂମିଯଲ୍ଲି ଗୋଵୁଗଳଂତॆ ଅନାଵୃତରାଗିଦ୍ଦାରॆ. ହୀଗॆ ଅଵରଵର ଵର୍ଣଦ ପ୍ରଜॆଗଳୁ ନଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତାରॆ.”

01113015a ଋଷିପୁତ୍ରୋଽଥ ତଂ ଧର୍ମଂ ଶ୍ଵେତକେତୁର୍ନ ଚକ୍ଷମେ।
01113015c ଚକାର ଚୈଵ ମର୍ଯାଦାମିମାଂ ସ୍ତ୍ରୀପୁଂସଯୋର୍ଭୁଵି।।
01113016a ମାନୁଷେଷୁ ମହାଭାଗେ ନ ତ୍ଵେଵାନ୍ଯେଷୁ ଜଂତୁଷୁ।
01113016c ତଦା ପ୍ରଭୃତି ମର୍ଯାଦା ସ୍ଥିତେଯମିତି ନଃ ଶ୍ରୁତଂ।।

ଋଷିପୁତ୍ର ଶ୍ଵେତକେତୁଵୁ ଆଗ ଇରୁଵ ଧର୍ମଵନ୍ନୁ ନିର୍ଲକ୍ଷିସଲିଲ୍ଲ. ଆଦରॆ ଈ ଭୁଵିଯ ସ୍ତ୍ରୀ-ପୁରୁଷରିଗॆ ମାତ୍ର ଈ କଟ୍ଟୁନିଟ୍ଟନ୍ନୁ ମାଡିଦନୁ. ମହାଭାଗॆ! ଇଦୁ ମନୁଷ୍ଯରିଗॆ ମାତ୍ର. ଇତର ଜଂତୁଗଳିଗॆ ଅନ୍ଵଯିସୁଵୁଦିଲ୍ଲ. ଅଂଦିନିଂଦ ଈ କଟ୍ଟୁନିଟ୍ଟୁ ଜାରିଯଲ୍ଲିଦॆ ऎଂଦୁ କେଳୁତ୍ତେଵॆ.

01113017a ଵ୍ଯୁଚ୍ଚରଂତ୍ଯାଃ ପତିଂ ନାର୍ଯା ଅଦ୍ଯ ପ୍ରଭୃତି ପାତକଂ।
01113017c ଭ୍ରୂଣହତ୍ଯାକୃତଂ ପାପଂ ଭଵିଷ୍ଯତ୍ଯସୁଖାଵହଂ।।

“ଇଂଦିନିଂଦ ନାରିଯୁ ତନ୍ନ ପତିଯନ୍ନୁ ବିଟ୍ଟୁ ବେରॆଯଵରॊଡନॆ ହୋଗୁଵୁଦୁ ଭ୍ରୂଣହତ୍ଯॆଯନ୍ନୁ ମାଡୁଵୁଦରିଂଦାଗୁଵ ପାପକ୍କॆ ସମନାଗୁତ୍ତଦॆ. ଇଦୁ ଅତ୍ଯଂତ ଦୁଃଖଵନ୍ନୁ ତରୁତ୍ତଦॆ.

01113018a ଭାର୍ଯାଂ ତଥା ଵ୍ଯୁଚ୍ଚରତଃ କୌମାରୀଂ ବ୍ରହ୍ମଚାରିଣୀଂ।
01113018c ପତିଵ୍ରତାମେତଦେଵ ଭଵିତା ପାତକଂ ଭୁଵି।।

କୌମାରି ବ୍ରହ୍ମଚାରିଣି ପତିଵ୍ରତା ପତ୍ନିଯନ୍ନୁ ବଯସୁଵୁଦୂ କୂଡ ଈ ଭୁଵିଯଲ୍ଲି ପାତକଵॆନିସିକॊଳ୍ଳୁତ୍ତଦॆ.

01113019a ପତ୍ଯା ନିଯୁକ୍ତା ଯା ଚୈଵ ପତ୍ନ୍ଯପତ୍ଯାର୍ଥମେଵ ଚ।
01113019c ନ କରିଷ୍ଯତି ତସ୍ଯାଶ୍ଚ ଭଵିଷ୍ଯତ୍ଯେତଦେଵ ହି।।

ମକ୍କଳନ୍ନୁ ପଡॆଯୁଵ ଉଦ୍ଦେଶଦିଂଦ ପତିଯୁ କୂଡଲିଚ୍ଛିସିଦାଗ ପତ୍ନିଯୁ ନିରାକରିସିଦରୂ ଇଦେ ରୀତିଯ ପାପଵॆନିସିକॊଳ୍ଳୁତ୍ତଦॆ.”

01113020a ଇତି ତେନ ପୁରା ଭୀରୁ ମର୍ଯାଦା ସ୍ଥାପିତା ବଲାତ୍।
01113020c ଉଦ୍ଦାଲକସ୍ଯ ପୁତ୍ରେଣ ଧର୍ମ୍ଯା ଵୈ ଶ୍ଵେତକେତୁନା।।

ଭୀରୁ! ଈ ରୀତି ହିଂଦॆ ଉଦ୍ଦାଲକ ପୁତ୍ର ଶ୍ଵେତକେତୁଵୁ ବଲଵଂତଵାଗି ଧର୍ମଵନ୍ନୁ ହॊଂଦିକॊଂଡେ ଈ କଟ୍ଟୁନିଟ୍ଟନ୍ନୁ ସ୍ଥାପିସିଦନୁ.

01113021a ସୌଦାସେନ ଚ ରଂଭୋରୁ ନିଯୁକ୍ତାପତ୍ଯଜନ୍ମନି।
01113021c ମଦଯଂତୀ ଜଗାମର୍ଷିଂ ଵସିଷ୍ଠମିତି ନଃ ଶ୍ରୁତଂ।।
01113022a ତସ୍ମାଲ୍ଲେଭେ ଚ ସା ପୁତ୍ରମଶ୍ମକଂ ନାମ ଭାମିନୀ।
01113022c ଭାର୍ଯା କଲ୍ମାଷପାଦସ୍ଯ ଭର୍ତୁଃ ପ୍ରିଯଚିକୀର୍ଷଯା।।

ରଂଭୋରୁ! ସୌଦାସନୁ ତନ୍ନ ପତ୍ନି ମଦଯଂତିଯନ୍ନୁ ସଂତାନକ୍କାଗି ନିଯୁକ୍ତଗॊଳିସିଦାଗ, ଅଵଳୁ ମହର୍ଷି ଵସିଷ୍ଠନ ବଳି ହୋଦଳୁ ऎଂଦୁ କେଳିଲ୍ଲଵେ? ଅଵନିଂଦ କଲ୍ମାଷପାଦନ ଭାର୍ଯॆଯୁ ଅଶ୍ମକ ऎଂବ ହॆସରିନ ପୁତ୍ରନନ୍ନୁ ପଡॆଦୁ ତନ୍ନ ପତିଯନ୍ନୁ ସଂତୋଷଗॊଳିସିଦଳୁ.

01113023a ଅସ୍ମାକମପି ତେ ଜନ୍ମ ଵିଦିତଂ କମଲେକ୍ଷଣେ।
01113023c କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନାଦ୍ଭୀରୁ କୁରୂଣାଂ ଵଂଶଵୃଦ୍ଧଯେ।।

କମଲେକ୍ଷଣେ! ଭୀରୁ! ନମ୍ମ ଜନ୍ମଵୂ କୂଡ କୁରୁ ଵଂଶଵୃଦ୍ଧିଗୋସ୍କର କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନନିଂଦ ଆଯିତॆଂଦୁ ତିଳିଦିଦॆ.

01113024a ଅତ ଏତାନି ସର୍ଵାଣି କାରଣାନି ସମୀକ୍ଷ୍ଯ ଵୈ।
01113024c ମମୈତଦ୍ଵଚନଂ ଧର୍ମ୍ଯଂ କର୍ତୁମର୍ହସ୍ଯନିଂଦିତେ।।

ଅନିଂଦିତେ! ଈ ऎଲ୍ଲ କାରଣଗଳନ୍ନୁ ସମୀକ୍ଷିସି ନୀନୁ କୂଡ ଧର୍ମକ୍କॆ ହॊଂଦିକॊଂଡେ ଇରୁଵ ନନ୍ନ ଈ ମାତୁଗଳଂତॆ ମାଡୁଵୁଦୁ ସରି.

01113025a ଋତାଵୃତୌ ରାଜପୁତ୍ରି ସ୍ତ୍ରିଯା ଭର୍ତା ଯତଵ୍ରତେ।
01113025c ନାତିଵର୍ତଵ୍ଯ ଇତ୍ଯେଵଂ ଧର୍ମଂ ଧର୍ମଵିଦୋ ଵିଦୁଃ।।

କଟ୍ଟୁନିଟ୍ଟୁ ଵ୍ରତାଦିଗଳନ୍ନୁ ମାଡୁତ୍ତିରୁଵ ରାଜପୁତ୍ରି! ଧର୍ମଵନ୍ନୁ ତିଳିଦ ପତିଵ୍ରତॆଯରାଦ ସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ପତିଯ ମାତନ୍ନୁ ଉଲ୍ଲଂଘିସଦେ ଇରୁଵୁଦେ ଧର୍ମଵॆଂଦୁ ତିଳିଯୁତ୍ତାରॆ.

01113026a ଶେଷେଷ୍ଵନ୍ଯେଷୁ କାଲେଷୁ ସ୍ଵାତଂତ୍ର୍ଯଂ ସ୍ତ୍ରୀ କିଲାର୍ହତି।
01113026c ଧର୍ମମେତଂ ଜନାଃ ସଂତଃ ପୁରାଣଂ ପରିଚକ୍ଷତେ।।

ବେରॆ ऎଲ୍ଲ କାଲଦଲ୍ଲିଯୂ ସ୍ତ୍ରୀଯୁ ସ୍ଵତଂତ୍ରଳାଗିଦ୍ଦାଳॆ ସରି. ସଂତ ଜନରୁ ମତ୍ତୁ ପୁରାଣଗଳୁ ଇଦନ୍ନେ ଧର୍ମଵॆଂଦୁ ପରିଗଣିସୁତ୍ତାରॆ.

01113027a ଭର୍ତା ଭାର୍ଯାଂ ରାଜପୁତ୍ରି ଧର୍ମ୍ଯଂ ଵାଧର୍ମ୍ଯମେଵ ଵା।
01113027c ଯଦ୍ବ୍ରୂଯାତ୍ତତ୍ତଥା କାର୍ଯମିତି ଧର୍ମଵିଦୋ ଵିଦୁଃ।।
01113028a ଵିଶେଷତଃ ପୁତ୍ରଗୃଦ୍ଧୀ ହୀନଃ ପ୍ରଜନନାତ୍ସ୍ଵଯଂ।
01113028c ଯଥାହମନଵଦ୍ଯାଂଗି ପୁତ୍ରଦର୍ଶନଲାଲସଃ।।

ରାଜପୁତ୍ରି! ଭାର୍ଯॆଯୁ ତନ୍ନ ପତିଯୁ ଏନୁ ହେଳୁତ୍ତାନୋ - ଧର୍ମଵାଗିରଲି ଅଥଵା ଅଧର୍ମଵାଗିରଲି - ହାଗॆଯେ ନଡॆଦୁକॊଳ୍ଳବେକୁ ऎଂଦୁ ଧର୍ମଵିଦରୁ ତିଳିଦିଦ୍ଦାରॆ.

01113029a ତଥା ରକ୍ତାଂଗୁଲିତଲଃ ପଦ୍ମପତ୍ରନିଭଃ ଶୁଭେ।
01113029c ପ୍ରସାଦାର୍ଥଂ ମଯା ତେଽଯଂ ଶିରସ୍ଯଭ୍ଯୁଦ୍ଯତୋଽଂଜଲିଃ।।

ଶୁଭେ! ଈ ରୀତି ନାନୁ ରକ୍ତାଂଗୁଲିଗଳଡିଯଲ୍ଲି ପଦ୍ମପତ୍ରଵନ୍ନୁ ହିଡିଦିରୁଵଂତॆ ନନ୍ନ ତଲॆଯ ମେଲॆ କୈଜୋଡିସି ନିନ୍ନଲ୍ଲି ପ୍ରାର୍ଥିସିକॊଳ୍ଳୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆ.

01113030a ମନ୍ନିଯୋଗାତ୍ସୁକେଶାଂତେ ଦ୍ଵିଜାତେସ୍ତପସାଧିକାତ୍।
01113030c ପୁତ୍ରାନ୍ଗୁଣସମାଯୁକ୍ତାନୁତ୍ପାଦଯିତୁମର୍ହସି।
01113030e ତ୍ଵତ୍କୃତେଽହଂ ପୃଥୁଶ୍ରୋଣି ଗଚ୍ଛେଯଂ ପୁତ୍ରିଣାଂ ଗତିଂ।।

ସୁକେଶାଂତେ! ନନ୍ନ ନିଯୋଗଦଂତॆ ଅଧିକ ତପସ୍ଵି ଦ୍ଵିଜନିଂଦ ଗୁଣସଂପନ୍ନ ଯୁକ୍ତ ପୁତ୍ରରନ୍ନୁ ପଡॆଯବେକୁ. ପୃଥୁଶ୍ରୋଣି! ନିନ୍ନ ଈ ସହାଯଦିଂଦ ନାନୁ ମକ୍କଳିରୁଵଵର ଗତିଯନ୍ନୁ ସେରବଲ୍ଲॆ.”

01113031a ଏଵମୁକ୍ତା ତତଃ କୁଂତୀ ପାଂଡୁଂ ପରପୁରଂଜଯଂ।
01113031c ପ୍ରତ୍ଯୁଵାଚ ଵରାରୋହା ଭର୍ତୁଃ ପ୍ରିଯହିତେ ରତା।।

ଇଦନ୍ନୁ କେଳିଦ ପ୍ରିଯହିତରତॆ ଵରାରୋହॆ କୁଂତିଯୁ ପରପୁରଂଜଯ ପାଂଡୁଵିଗॆ ଈ ରୀତି ଉତ୍ତରିସିଦଳୁ:

01113032a ପିତୃଵେଶ୍ମନ୍ଯହଂ ବାଲା ନିଯୁକ୍ତାତିଥିପୂଜନେ।
01113032c ଉଗ୍ରଂ ପର୍ଯଚରଂ ତତ୍ର ବ୍ରାହ୍ମଣଂ ସଂଶିତଵ୍ରତଂ।।
01113033a ନିଗୂଢନିଶ୍ଚଯଂ ଧର୍ମେ ଯଂ ତଂ ଦୁର୍ଵାସସଂ ଵିଦୁଃ।
01113033c ତମହଂ ସଂଶିତାତ୍ମାନଂ ସର୍ଵଯତ୍ନୈରତୋଷଯଂ।।

“ନନ୍ନ ତଂଦॆଯ ମନॆଯଲ୍ଲି ବାଲକିଯାଗିଦ୍ଦାଗ ଅତିଥି ପୂଜॆଯଲ୍ଲି ନିଯୁକ୍ତଗॊଂଡିଦ୍ଦॆନୁ. ଆଗ ଅଲ୍ଲିଗॆ ସଂଶିତଵ୍ରତ, ଉଗ୍ର, ପର୍ଯଚର, ଧର୍ମଦ ଵିଷଯଦଲ୍ଲି ନିଗୂଢ ନିଶ୍ଚଯଗଳନ୍ନୀଡୁଵ, ଵିଦ୍ଵାଂସ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଦୁର୍ଵାସନୁ ବଂଦନୁ. ନାନୁ ଆ ସଂଶିତାତ୍ମନନ୍ନୁ ସର୍ଵ ଯତ୍ନଗଳିଂଦ ତୃପ୍ତିଗॊଳିସିଦॆନୁ.

01113034a ସ ମେଽଭିଚାରସଂଯୁକ୍ତମାଚଷ୍ଟ ଭଗଵାନ୍ଵରଂ।
01113034c ମଂତ୍ରଗ୍ରାମଂ ଚ ମେ ପ୍ରାଦାଦବ୍ରଵୀଚ୍ଚୈଵ ମାମିଦଂ।।

ସୁଲଭଵାଗି ତୃପ୍ତିଗॊଳ୍ଳଦ ଆ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭଗଵାନନନ୍ନୁ ନନ୍ନ ऎଲ୍ଲ ପ୍ରଯତ୍ନଗଳିଂଦ ସଂତୁଷ୍ଠଗॊଳିସିଦॆନୁ. ଅଦକ୍କॆ ଅଵନୁ ନନଗॆ ऒଂଦୁ ମଂତ୍ରଗ୍ରାମଵନ୍ନୁ ନୀଡି ଈ ମାତୁଗଳନ୍ନାଡିଦନୁ.

01113035a ଯଂ ଯଂ ଦେଵଂ ତ୍ଵମେତେନ ମଂତ୍ରେଣାଵାହଯିଷ୍ଯସି।
01113035c ଅକାମୋ ଵା ସକାମୋ ଵା ସ ତେ ଵଶମୁପୈଷ୍ଯତି।।

“ଈ ମଂତ୍ରଗଳିଂଦ ନୀନୁ ଯାଵ ଯାଵ ଦେଵତॆଯନ୍ନୁ ଅହ୍ଵାନିସୁତ୍ତୀଯୋ ଅଵନୁ ଇଷ୍ଟଵିରଲି ଅଥଵା ଇଷ୍ଟଵିଲ୍ଲଦିରଲ୍ଲି ନିନ୍ନ ଵଶନାଗୁତ୍ତାନॆ.”

01113036a ଇତ୍ଯୁକ୍ତାହଂ ତଦା ତେନ ପିତୃଵେଶ୍ମନି ଭାରତ।
01113036c ବ୍ରାହ୍ମଣେନ ଵଚସ୍ତଥ୍ଯଂ ତସ୍ଯ କାଲୋଽଯମାଗତଃ।।

ଭାରତ! ନନ୍ନ ତଂଦॆଯ ମନॆଯଲ୍ଲି ଅଵନୁ ନନଗॆ ଈ ରୀତି ହେଳିଦନୁ. ବ୍ରାହ୍ମଣନୁ ନୀଡିଦ ଵଚନଵୁ ସତ୍ଯ ମତ୍ତୁ ଅଦର ସମଯଵୁ ଈଗ ବଂଦॊଦଗିଦॆ.

01113037a ଅନୁଜ୍ଞାତା ତ୍ଵଯା ଦେଵମାହ୍ଵଯେଯମହଂ ନୃପ।
01113037c ତେନ ମଂତ୍ରେଣ ରାଜର୍ଷେ ଯଥା ସ୍ଯାନ୍ନୌ ପ୍ରଜା ଵିଭୋ।।

ରାଜର୍ଷି ନୃପ! ନିନ୍ନ ଅନୁଜ୍ଞॆଯଂତॆ ଆ ମଂତ୍ରଦିଂଦ ନାନୁ ଓର୍ଵ ଦେଵତॆଯନ୍ନୁ କରॆଯୁତ୍ତେନॆ. ଵିଭୋ! ଇଦରିଂଦ ନମଗॆ ମକ୍କଳାଗବହୁଦୁ.

01113038a ଆଵାହଯାମି କଂ ଦେଵଂ ବ୍ରୂହି ତତ୍ତ୍ଵଵିଦାଂ ଵର।
01113038c ତ୍ଵତ୍ତୋଽନୁଜ୍ଞାପ୍ରତୀକ୍ଷାଂ ମାଂ ଵିଦ୍ଧ୍ଯସ୍ମିନ୍କର୍ମଣି ସ୍ଥିତାଂ।।

ତତ୍ଵଵିଦରଲ୍ଲି ଶ୍ରେଷ୍ଠ! ଯାଵ ଦେଵତॆଯନ୍ନୁ ଆଵାହିସଲି ହେଳୁ. ନିନ୍ନ ଅନୁଜ୍ଞॆଯିଦॆଯॆଂଦାଦରॆ ନାନୁ ଇଦକ୍କॆ ସିଦ୍ଧଳିଦ୍ଦେନॆ.”

01113039 ପାଂଡୁରୁଵାଚ।
01113039a ଅଦ୍ଯୈଵ ତ୍ଵଂ ଵରାରୋହେ ପ୍ରଯତସ୍ଵ ଯଥାଵିଧି।
01113039c ଧର୍ମମାଵାହଯ ଶୁଭେ ସ ହି ଦେଵେଷୁ ପୁଣ୍ଯଭାକ୍।।

ପାଂଡୁଵୁ ହେଳିଦନୁ: “ଵରାରୋହॆ! ଇଂଦେ ନୀନୁ ଯଥାଵିଧିଯାଗି ଇଦନ୍ନୁ ପ୍ରଯତ୍ନିସୁ. ଶୁଭେ! ଦେଵତॆଗଳ ପୁଣ୍ଯଭାଗି ଧର୍ମନନ୍ନୁ ଆଵାହିସୁ.

01113040a ଅଧର୍ମେଣ ନ ନୋ ଧର୍ମଃ ସଂଯୁଜ୍ଯେତ କଥଂ ଚନ।
01113040c ଲୋକଶ୍ଚାଯଂ ଵରାରୋହେ ଧର୍ମୋଽଯମିତି ମଂସ୍ଯତେ।।

ଇଦୁ ଅଧର୍ମଵॆନିସିଦରॆ ଧର୍ମନୁ ऎଂଦୂ ଇଦରଲ୍ଲି ପାଲ୍ଗॊଳ୍ଳୁଵୁଦିଲ୍ଲ. ଵରାରୋହେ! ଜନରୁ ଇଦନ୍ନେ ଧର୍ମଵॆଂଦୁ ମନ୍ନିସୁତ୍ତାରॆ.

01113041a ଧାର୍ମିକଶ୍ଚ କୁରୂଣାଂ ସ ଭଵିଷ୍ଯତି ନ ସଂଶଯଃ।
01113041c ଦତ୍ତସ୍ଯାପି ଚ ଧର୍ମେଣ ନାଧର୍ମେ ରଂସ୍ଯତେ ମନଃ।।

ଅଵନୁ ନିସ୍ସଂଶଯଵାଗିଯୂ କୁରୁଗଳିଗॆ ଧର୍ମଦ ଦାରିଦୀପନାଗୁତ୍ତାନॆ. ଧର୍ମନିଂଦ କॊଡଲ୍ପଟ୍ଟ ଅଵନ ମନସ୍ସୁ ଅଧର୍ମଦ କଡॆ ହୋଗଲୁ ସାଧ୍ଯଵେ ଇଲ୍ଲ.

01113042a ତସ୍ମାଦ୍ଧର୍ମଂ ପୁରସ୍କୃତ୍ଯ ନିଯତା ତ୍ଵଂ ଶୁଚିସ୍ମିତେ।
01113042c ଉପଚାରାଭିଚାରାଭ୍ଯାଂ ଧର୍ମମାରାଧଯସ୍ଵ ଵୈ।।

ଆଦୁଦରିଂଦ ଶୁଚିସ୍ମିତେ! ଧର୍ମନନ୍ନୁ ପୁରସ୍କରିସୁ. ନିଯତ୍ତୁ ମତ୍ତୁ ଉପଚାର ଅଭିଚାରଗଳିଂଦ ଧର୍ମନନ୍ନୁ ଆରାଧିସୁ.””

01113043 ଵୈଶଂପାଯନ ଉଵାଚ।
01113043a ସା ତଥୋକ୍ତା ତଥେତ୍ଯୁକ୍ତ୍ଵା ତେନ ଭର୍ତ୍ରା ଵରାଂଗନା।
01113043c ଅଭିଵାଦ୍ଯାଭ୍ଯନୁଜ୍ଞାତା ପ୍ରଦକ୍ଷିଣମଵର୍ତତ।।

ଵୈଶଂପାଯନନୁ ହେଳିଦନୁ: ““ହାଗॆଯେ ଆଗଲି” ऎଂଦୁ ତନ୍ନ ପତିଗॆ ହେଳିଦ ଆ ଵରାଂଗନॆଯୁ ଅଵନିଗॆ ପ୍ରଦକ୍ଷିଣॆମାଡି ନମସ୍କରିସି ଅପ୍ପଣॆଯନ୍ନୁ ପଡॆଦଳୁ.”

ସମାପ୍ତି

ଇତି ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତେ ଆଦିପର୍ଵଣି ସଂଭଵପର୍ଵଣି କୁଂତୀପୁତ୍ରୋତ୍ପନ୍ଯନୁଜ୍ଞାନେ ତ୍ରଯୋଦଶାଧିକଶତତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ।।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ଆଦିପର୍ଵଦଲ୍ଲି ସଂଭଵ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି କୁଂତୀପୁତ୍ରୋତ୍ପନ୍ଯନୁଜ୍ଞାନ ऎନ୍ନୁଵ ନୂରାହଦିମୂରନॆଯ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.