پَْرَوَےشَ
۔۔ اوں اوں نَمَو نَارَایَنَایَ۔۔ شَْرَِی وَےدَوَْیَاسَایَ نَمَہ ۔۔
شَْرَِی کَْرِشَْنَدَْوَےپَایَنَ وَےدَوَْیَاسَ وَِرَچَِتَ
شَْرَِی مَہَابھَارَتَ
آدَِ پَرَْوَ
سَںبھَوَ پَرَْوَ
اَدھَْیَایَ 108
سَارَ
دَُرَْیَودھَنَادَِ دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَ نَُورَااوںدَُ مَکَْکَلَ ہَےسَرَُگَلَُ (1-14). دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَُ مَکَْکَلَِگَے وَِوَاہَمَاڈَِسَِدَْدَُدَُ, مَگَلَُ دَُہشَلَےیَنَْنَُ سَِںدھَُرَاجَ جَیَدَْرَتھَنَِگَے وَِوَاہَدَلَْلَِ کَوٹَْٹَِدَْدَُدَُ (15-18).
01108001 جَنَمَےجَیَ اُوَاچَ۔
01108001a جَْیَےشَْٹَانَُجَْیَےشَْٹَتَاں تَےشَاں نَامَدھَےیَانَِ چَابھَِبھَو۔
01108001c دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَسَْیَ پَُتَْرَانَامَانَُپَُورَْوَْیَےنَ کَِیرَْتَیَ۔۔
جَنَمَےجَیَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “وَِبھَو! ہَِرَِیَوَنَِںدَ کَِرَِیَوَنَوَرَےگَے اَنَُکَْرَمَوَاگَِ دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَ پَُتَْرَرَ ہَےسَرَُگَلَنَْنَُ ہَےلَُ.”
01108002 وَےشَںپَایَنَ اُوَاچَ۔
01108002a دَُرَْیَودھَنَو یَُیَُتَْسَُشَْچَ رَاجَنَْدَُہشَاسَنَسَْتَتھَا۔
01108002c دَُہسَہَو دَُہشَلَشَْچَےوَ جَلَسَںدھَہ سَمَہ سَہَہ۔۔
01108003a وَِںدَانَُوَِںدَو دَُرَْدھَرَْشَہ سَُبَاہَُرَْدَُشَْپَْرَدھَرَْشَنَہ۔
01108003c دَُرَْمَرَْشَنَو دَُرَْمَُکھَشَْچَ دَُشَْکَرَْنَہ کَرَْنَ اےوَ چَ۔۔
01108004a وَِوَِںشَتَِرَْوَِکَرَْنَشَْچَ جَلَسَںدھَہ سَُلَوچَنَہ۔
01108004c چَِتَْرَوپَچَِتَْرَو چَِتَْرَاکَْشَشَْچَارَُچَِتَْرَہ شَرَاسَنَہ۔۔
01108005a دَُرَْمَدَو دَُشَْپَْرَگَاہَشَْچَ وَِوَِتَْسَُرَْوَِکَٹَہ سَمَہ۔
01108005c اُورَْنَنَابھَہ سَُنَابھَشَْچَ تَتھَا نَںدَوپَنَںدَکَو۔۔
01108006a سَےنَاپَتَِہ سَُشَےنَشَْچَ کَُںڈَودَرَمَہَودَرَو۔
01108006c چَِتَْرَبَانَشَْچَِتَْرَوَرَْمَا سَُوَرَْمَا دَُرَْوَِمَوچَنَہ۔۔
01108007a اَیَوبَاہَُرَْمَہَابَاہَُشَْچَِتَْرَاںگَشَْچَِتَْرَکَُںڈَلَہ۔
01108007c بھَِیمَوَےگَو بھَِیمَبَلَو بَلَاکَِی بَلَوَرَْدھَنَہ۔۔
01108008a اُگَْرَایَُدھَو بھَِیمَکَرَْمَا کَنَکَایَُرَْدَْرِدَایَُدھَہ۔
01108008c دَْرِدَوَرَْمَا دَْرِدَکَْشَتَْرَہ سَومَکَِیرَْتَِرَنَُودَرَہ۔۔
01108009a دَْرِدَسَںدھَو جَرَاسَںدھَہ سَتَْیَسَںدھَہ سَدَہسَُوَاکَْ۔
01108009c اُگَْرَشَْرَوَا اَشَْوَسَےنَہ سَےنَانَِیرَْدَُشَْپَرَاجَیَہ۔۔
01108010a اَپَرَاجَِتَہ پَںڈَِتَکَو وَِشَالَاکَْشَو دَُرَاوَرَہ۔
01108010c دَْرِدَہَسَْتَہ سَُہَسَْتَشَْچَ وَاتَوَےگَسَُوَرَْچَسَو۔۔
01108011a آدَِتَْیَکَےتَُرَْبَہَْوَاشَِی نَاگَدَںتَوگَْرَیَایَِنَو۔
01108011c کَوَچَِی نَِشَںگَِی پَاشَِی چَ دَںڈَدھَارَو دھَنَُرَْگَْرَہَہ۔۔
01108012a اُگَْرَو بھَِیمَرَتھَو وَِیرَو وَِیرَبَاہَُرَلَولَُپَہ۔
01108012c اَبھَیَو رَودَْرَکَرَْمَا چَ تَتھَا دَْرِدَرَتھَسَْتَْرَیَہ۔۔
01108013a اَنَادھَْرِشَْیَہ کَُںڈَبھَےدَِی وَِرَاوَِی دَِیرَْگھَلَوچَنَہ۔
01108013c دَِیرَْگھَبَاہَُرَْمَہَابَاہَُرَْوَْیَُودَورَُہ کَنَکَدھَْوَجَہ۔۔
01108014a کَُںڈَاشَِی وَِرَجَاشَْچَےوَ دَُہشَلَا چَ شَتَادھَِکَا۔
01108014c اےتَدَےکَشَتَں رَاجَنَْکَنَْیَا چَےکَا پَْرَکَِیرَْتَِتَا۔۔
وَےشَںپَایَنَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “1. دَُرَْیَودھَنَ 2. یَُیَُتَْسَُ 3. دَُہشَاسَنَ 4. دَُہشَلَ 5. جَلَسَںدھَ 6. سَمَ 7. سَہَ 8. وَِںدَ 9. اَنَُوَِںدَ 10. دَُرَْدھَرَْشَ 11. سَُبَاہَُ 12. دَُشَْپَْرَدَرَْشَنَ 13. دَُرَْمَرَْشَنَ 14. دَُرَْمَُکھَ 15. دَُشَْکَرَْمَ 16. کَرَْنَ 17. وَِوَِںشَتَِ 18. وَِکَرَْنَ 19. سَُلَوچَنَ 20. چَِتَْرَ 21. اُپَچَِتَْرَ 22. چَِتَْرَاکَْشَ 23. چَارَُچَِتَْرَ 24. شَرَاسَنَ 25. دَُرَْمَدَ 26. دَُشَْپَْرَگَہَ 27. وَِوَِتَْسَُ 28. وَِکَٹَ 29. اُورَْنَنَابھَ 30. سَُنَبھَ 31. نَںدَ 32. اُپَنَںدَکَ 33. سَےنَاپَتَِ 34. سَُشَےنَ 35. کَُںڈَودَرَ 36. مَہَودَرَ 37. چَِتَْرَبَانَ 38. چَِتَْرَوَرَْمَ 39. سَُوَرَْمَ 40. دَُرَْوَِمَوچَنَ 41. اَیَوبَاہَُ 42. مَہَابَاہَُ 43. چَِتَْرَاںگَ 44. چَِتَْرَکَُںڈَلَ 45. بھَِیمَوَےگَ 46. بھَِیمَبَلَ 47. بَلَکَِ 48. بَلَوَرَْدھَنَ 49. اُگَْرَایَُدھَ 50. بھَِیمَکَرَْمَ 51. کَنَکَایَُ 52. دَْرِڈھَایَُدھَ 53. دَْرِڈھَوَرَْمَ 54. دَْرِڈھَکَْشَتَْرَ 55. سَومَکَِیرَْتَِ 56. اَنَُدَارَ 57. دَْرِڈھَسَںدھَ 58. جَرَاسَںدھَ 59. سَتَْیَسَںدھَ 60. سَدَاہسَُوَکَْ 61. اُگَْرَشَْرَوَ 62. اَشَْوَسَےنَ 63. سَےنَانَِ 64. دَُہشَْپَرَاجَیَ 65. اَپَرَاجَِتَ 66. پَںدَِیتَکَ 67. وَِشَالَاکَْشَ 68. دَُرَاوَرَ 69. دَْرِڈھَہَسَْتَ 70. سَُہَسَْتَ 71. وَاتَوَےگَ 72. سَُوَرَْچَسَ 73. آدَِتَْیَکَےتَُ 74. بَہَْوَاسَِ 75. نَاگَدَںتَ 76. اُگَْرَیَایَِ 77. کَوَچَِ 78. نَِشَاںگَِ 79. پَاسَِ 80. دَںڈَادھَرَ 81. دھَنَُگَْرَہَ 82. اُگَْرَ 83. بھَِیمَرَتھَ 84. وَِیرَ 85. وَِیرَبَاہَُ 86. اَلَُلَوپَ 87. اَبھَیَ 88. رَُدَْرَکَرَْمَ 89. دَْرِڈھَرَتھَ 90. اَنَادَْرِشَْیَ 91. کَُںڈَبَےدھَِ 92. وَِیرَاوَِ 93. دَِیرَْگھَلَوچَنَ 94. دَِیرَْگھَبَاہَُ 95. مَہَابَاہَُ 96. وَْیَُدھَورَُ 97. کَنَکَدھَْوَجَ 98. کَُںڈَسَِ 99. وَِرَاجَ 100. دَُہشَلَا.
01108015a نَامَدھَےیَانَُپَُورَْوَْیَےنَ وَِدَْدھَِ جَنَْمَکَْرَمَں نَْرِپَ۔
01108015c سَرَْوَے تَْوَتَِرَتھَاہ شَُورَاہ سَرَْوَے یَُدَْدھَوَِشَارَدَاہ۔۔
رَاجَنَْ! اِوَے جَنَْمَکَْرَمَدَںتَے اوبَْبَوبَْبَ آ اےلَْلَ اَتَِرَتھَ شَُورَ یَُدَْدھَوَِشَارَدَرَ ہَےسَرَُگَلَےںدَُ تَِلَِ.
01108016a سَرَْوَے وَےدَوَِدَشَْچَےوَ رَاجَشَاسَْتَْرَےشَُ کَووَِدَاہ۔
01108016c سَرَْوَے سَںسَرَْگَوَِدَْیَاسَُ وَِدَْیَابھَِجَنَشَوبھَِنَہ۔۔
اَوَرَےلَْلَرَُو اےلَْلَ سَںسَرَْگَ مَتَْتَُ جَنَشَوبھَِنَ وَِدَْیَےگَلَلَْلَِ پَرَِنَِتَرَِدَْدَُ وَےدَوَِدَرَُو رَاجَشَاسَْتَْرَگَلَلَْلَِ کَووَِدَرَُو آگَِدَْدَرَُ.
01108017a سَرَْوَےشَامَنَُرَُوپَاشَْچَ کَْرِتَا دَارَا مَہَِیپَتَے۔
01108017c دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَےنَ سَمَیَے سَمَِیکَْشَْیَ وَِدھَِوَتَْتَدَا۔۔
مَہَِیپَتَے! دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَُ اَوَرَےلَْلَرَِگَُو سَرَِ سَمَیَگَلَلَْلَِ اَنَُرَُوپَ پَتَْنَِیَرَنَْنَُ ہَُڈَُکَِ وَِدھَِوَتَْتَاگَِ وَِوَاہَگَلَنَْنَُ نَےرَوَےرَِسَِدَنَُ.
01108018a دَُہشَلَاں سَمَیَے رَاجَا سَِںدھَُرَاجَایَ بھَارَتَ۔
01108018c جَیَدَْرَتھَایَ پَْرَدَدَو سَوبَلَانَُمَتَے تَدَا۔۔
بھَارَتَ! سَرَِ سَمَیَدَلَْلَِ رَاجَنَُ سَوبَلَےیَ اَنَُمَتَِیَںتَے دَُہشَلَےیَنَْنَُ سَِںدھَُرَاجَ جَیَدَْرَتھَنَِگَے وَِوَاہَ مَاڈَِ کَوٹَْٹَنَُ.”
سَمَاپَْتَِ
اِتَِ شَْرَِی مَہَابھَارَتَے آدَِپَرَْوَنَِ سَںبھَوَپَرَْوَنَِ دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَپَُتَْرَنَامَکَتھَنَے نَوَادھَِکَشَتَتَمَوಽدھَْیَایَہ۔۔
اِدَُ شَْرَِی مَہَابھَارَتَدَلَْلَِ آدَِپَرَْوَدَلَْلَِ سَںبھَوَ پَرَْوَدَلَْلَِ دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَپَُتَْرَنَامَکَتھَنَ اےنَْنَُوَ نَُورَااےںٹَنَےیَ اَدھَْیَایَوَُ.