ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
ආදි පර්ව
සංභව පර්ව
අධ්යාය 91
සාර
ස්වර්ගවන්නු සේරිද්ද ඉක්ෂ්වාකුවංශද මහාභිෂනු ගංගෙයන්නු මෝහිසිදුදක්කාගි පිතාමහනිංද ශපිසල්පට්ටු කුරුවංශදල්ලි ප්රතීපන මග ශංතනුවාගි ජනිසිදුදු (1-7). වසිෂ්ඨනිංද භූමියල්ලි ජන්මතාළි එංදු ශාපග්රස්ථරාද අෂ්ටවසුගළු මනුෂ්ය යෝනියන්නු තිරස්කරිසි තම්ම තායියාගබේකෙංදු ගංගෙයල්ලි කේළිකොළ්ළුවුදු, ශංතනුවන්නු කර්තනන්නාගි ආරිසිකොළ්ළුවුදු (8-17). හුට්ටිද කූඩලේ අවරිගෙ මනුෂ්ය ජීවදිංද මුක්තගොළිසබේකෙංදු වසුගළු කේළලු, ශංතනුවිගෝස්කර එංටරල්ලි ඔබ්බනන්නු උළිසුවෙනෙංදු ගංගෙයු ඔප්පිකොළ්ළුවුදු (18-22).
01091001 වෛශංපායන උවාච.
01091001a ඉක්ෂ්වාකුවංශප්රභවෝ රාජාසීත්පෘථිවීපතිඃ.
01091001c මහාභිෂ ඉති ඛ්යාතඃ සත්යවාක්සත්යවික්රමඃ..
වෛශංපායනනු හේළිදනු: “ඉක්ෂ්වාකු වංශදල්ලි හුට්ටිද මහාභිෂනෙංදු ඛ්යාත සත්යවික්රමි, සත්යවාක්ය පෘථ්වීපති රාජනිද්දනු.
01091002a සෝ(අ)ශ්වමේධසහස්රේණ වාජපේයශතේන ච.
01091002c තෝෂයාමාස දේවේංද්රං ස්වර්ගං ලේභේ තතඃ ප්රභුඃ..
සාවිර අශ්වමේධ මත්තු නූරු වාජපේයගළිංද ප්රභු දේවේංද්රනන්නු තෘප්තිගොළිසි අවනු ස්වර්ගවන්නු සේරිදනු.
01091003a තතඃ කදා චිද්බ්රහ්මාණමුපාසාං චක්රිරේ සුරාඃ.
01091003c තත්ර රාජර්ෂයෝ ආසන්ස ච රාජා මහාභිෂඃ..
අල්ලි ඔම්මෙ සුරරෙල්ලරූ බ්රහ්මන උපාසනෙයල්ලි තොඩගිද්දාග රාජර්ෂිගළොඩනෙ මහාභිෂනූ ආසීනරාගිද්දනු.
01091004a අථ ගංගා සරිච්ඡ්රේෂ්ඨා සමුපායාත්පිතාමහං.
01091004c තස්යා වාසඃ සමුද්ධූතං මාරුතේන ශශිප්රභං..
01091005a තතෝ(අ)භවන්සුරගණාඃ සහසාවාඞ්මුඛාස්තදා.
01091005c මහාභිෂස්තු රාජර්ෂිරශංකෝ දෘෂ්ටවාන්නදීං..
ආග නදිගළල්ලෙල්ල ශ්රේෂ්ඨ ගංගෙයු පිතාමහනිගෙ ගෞරවිසලු බංදළු. ශශිප්රභෙය අවළ වස්ත්රවු ගාළියල්ලි හාරිහෝයිතු. අල්ලි නෙරෙදිද්ද සුරගණවු තක්ෂණවේ මුඛගළන්නු කෙළගෙ මාඩිතු. ආදරෙ රාජර්ෂි මහාභිෂනු නිඃශංකෙයිංද අවළන්නේ නෝඩුත්තිද්දනු.
01091006a අපධ්යාතෝ භගවතා බ්රහ්මණා ස මහාභිෂඃ.
01091006c උක්තශ්ච ජාතෝ මර්ත්යේෂු පුනර්ලෝකානවාප්ස්යසි..
භගවාන් බ්රහ්මනු මහාභිෂනන්නු අවහේළන මාඩුත්තා “මර්ත්යනාගි හුට්ටි පුනඃ ලෝකගළන්නු හොංදුත්තීයෙ!” එංදනු.
01091007a ස චිංතයිත්වා නෘපතිර්නෘපාන්සර්වාංස්තපෝධනාන්.
01091007c ප්රතීපං රෝචයාමාස පිතරං භූරිවර්චසං..
ආ නෘපතියු එල්ලා රාජරු මත්තු තපෝධනරන්නු යෝචිසි භූරිවර්චස ප්රතීපනන්නු තංදෙයන්නාගි ආරිසිකොංඩනු.
01091008a මහාභිෂං තු තං දෘෂ්ට්වා නදී ධෛර්යාච්ච්යුතං නෘපං.
01091008c තමේව මනසාධ්යායමුපාවර්තත්සරිද්වරා..
මහාභිෂනු ඊ රීති ධෛර්යවන්නු කළෙදුකොංඩිද්දුදන්නු නෝඩි සරිද්වරෙ නදියු ආ නෘපනන්නේ මනස්සිනල්ලි නෙනෙයුත්තා හෝදළු.
01091009a සා තු විධ්වස්තවපුෂඃ කශ්මලාභිහතෞජසඃ.
01091009c දදර්ශ පථි ගච්ඡංතී වසූන්දේවාන්දිවෞකසඃ..
හෝගුත්තිරුව දාරියල්ලි අවළු තම්ම මුඛගළ කාංතියන්නු කළෙදුකොංඩු දුඃඛිසුත්තිරුව දිවෞකස වසු දේවතෙගළන්නු කංඩළු.
01091010a තථාරූපාංශ්ච තාන්දෘෂ්ට්වා පප්රච්ඡ සරිතාං වරා.
01091010c කිමිදං නෂ්ටරූපාඃ ස්ථ කච්චිත්ක්ෂේමං දිවෞකසාං..
ආ පරිස්ථිතියල්ලි අවරන්නු නෝඩිද ගංගෙයු කේළිදළු: “හීගේකෙ ඒනන්නෝ කළෙදුකොංඩවරංතෙ කාණුත්තිද්දීරි? දිවෞකසරිගෙ ක්ෂේමවිල්ලවේ?”
01091011a තාමූචුර්වසවෝ දේවාඃ ශප්තාඃ ස්මෝ වෛ මහානදි.
01091011c අල්පේ(අ)පරාධේ සංරංභාද්වසිෂ්ඨේන මහාත්මනා..
01091012a විමූදා හි වයං සර්වේ ප්රච්ඡන්නං ඍෂිසත්තමං.
01091012c සංධ්යාං වසිෂ්ඨමාසීනං තමත්යභිසෘතාඃ පුරා..
ආග වසු දේවතෙගළු හේළිදරු: “මහානදී! නම්ම ඔංදු සණ්ණ අපරාධක්කාගි නාවු මහාත්ම වසිෂ්ඨනිංද ශප්තරාගිද්දේවෙ. නාවෙල්ල විමූඪරූ සංධ්යාවංදනෙගෙංදු කුළිතිද්ද ඍෂිසත්තම වසිෂ්ඨනන්නු නෝඩදෙයේ අවනන්නු උල්ලංඝිසිදෙවු.
01091013a තේන කෝපාද්වයං ශප්තා යෝනෞ සංභවතේති හ.
01091013c න ශක්යමන්යථා කර්තුං යදුක්තං බ්රහ්මවාදිනා..
අදරිංද කෝපගොංඩ අවනු “යෝනියල්ලි හුට්ටිරි!” එංදු ශාපවන්නිත්තනු. බ්රහ්මවාදිය මාතන්නු බදලායිසලු සාද්යවිල්ල.
01091014a ත්වං තස්මාන්මානුෂී භූත්වා සූෂ්ව පුත්රාන්වසූන්භුවි.
01091014c න මානුෂීණාං ජඨරං ප්රවිශේමාශුභං වයං..
ආදුදරිංද නීනු මානුෂියාගි භූමියල්ලි වසුගළන්නු පුත්රරන්නාගි ජනිසු. මානුෂිය ජඨරවන්නු ප්රවේශිසුවුදු නමගෙ අශුභ.”
01091015a ඉත්යුක්තා තාන්වසූන්ගංගා තථේත්යුක්ත්වාබ්රවීදිදං.
01091015c මර්ත්යේෂු පුරුෂශ්රේෂ්ඨඃ කෝ වඃ කර්තා භවිෂ්යති..
“හාගෙයේ ආගලි!” එංදු වචනවන්නිත්ත ගංගෙයු ආ වසුගළන්නුද්දේශිසි හේළිදළු: “මර්ත්යරල්ලි යාව පුරුෂශ්රේෂ්ඨනු නිම්ම කර්තනාගුත්තානෙ?”
01091016 වසව ඌචුඃ 01091016a ප්රතීපස්ය සුතෝ රාජා ශංතනුර්නාම ධාර්මිකඃ.
01091016c භවිතා මානුෂේ ලෝකේ ස නඃ කර්තා භවිෂ්යති..
වසුගළු හේළිදරු: “ශාංතනු එංබ හෙසරින ධාර්මික රාජනොබ්බනු ප්රතීපන මගනාගි මනුෂ්ය ලෝකදල්ලි ජන්මවෙත්තලිද්දානෙ. අවනේ නම්ම කර්තනාගුත්තානෙ.””
01091017 ගංගෝවාච 01091017a මමාප්යේවං මතං දේවා යථාවදත මානඝාඃ.
01091017c ප්රියං තස්ය කරිෂ්යාමි යුෂ්මාකං චෛතදීප්ශිතං..
ගංගෙයු හේළිදළු: “මානඝ දේවතෙගළේ! නන්න මනස්සිනල්ලියූ නීවු හේළිද මාතේ ඉත්තු. අවනිගෙ ප්රියවාදුදන්නු මාඩුවුදර ජොතෙගෙ නිම්ම ඉච්ඡෙයන්නූ නෙරවේරිසුත්තේනෙ.”
01091018 වසව ඌචුඃ.
01091018a ජාතාන්කුමාරාන්ස්වානප්සු ප්රක්ෂේප්තුං වෛ ත්වමර්හසි.
01091018c යථා නචිරකාලං නෝ නිෂ්කෘතිඃ ස්යාත්ත්රිලෝකගේ..
වසුගළු හේළිදරු: “ත්රිලෝකසංචාරිණී! ඊ නිෂ්කෘතියන්නු දීර්ඝකාල අනුභවිසලු අවකාශකොඩද රීතියල්ලි හුට්ටිද කූඩලේ මක්කළන්නු නීරිනල්ලි හාකිබිඩු.”
01091019 ගංගෝවාච.
01091019a ඒවමේතත්කරිෂ්යාමි පුත්රස්තස්ය විධීයතාං.
01091019c නාස්ය මෝඝඃ සංගමඃ ස්යාත්පුත්රහේතෝර්මයා සහ..
ගංගෙයු හේළිදළු: “හාගෙයේ මාඩුත්තේනෙ. ආදරෙ පුත්රාකාංක්ෂියාගි නන්නොඩනෙ සේරුව අවන යත්නවු නිෂ්පලවාගද හාගෙ අවනිගෙ ඔබ්බනාදරූ මගනන්නු කොඩබේකු.”
01091020 වසව ඌචුඃ.
01091020a තුරීයාර්ධං ප්රදාස්යාමෝ වීර්යස්යෛකෛකශෝ වයං.
01091020c තේන වීර්යේණ පුත්රස්තේ භවිතා තස්ය චේප්සිතඃ..
වසුගළු හේළිදරු: “නාවු ප්රතියොබ්බරූ නම්ම නම්ම වීර්යගළ එංටරල්ලි ඔංදු අංශවන්නු බිට්ටුකොඩුත්තේවෙ. ආ වීර්යදිංද නිනගෙ මත්තු අවනිගෙ ඉෂ්ටවාද මගනු ජනිසුත්තානෙ.
01091021a න සංපත්ස්යති මර්ත්යේෂු පුනස්තස්ය තු සංතතිඃ.
01091021c තස්මාදපුත්රඃ පුත්රස්තේ භවිෂ්යති ස වීර්යවාන්..
ආදරෙ අවනු මර්ත්යරල්ලි පුනඃ යාව සංතතියන්නූ පඩෙයලාර. හීගෙ නින්න වීර්යවාන් පුත්රනු අපුත්රනාගියේ ඉරුත්තානෙ.””
01091022 වෛශංපායන උවාච.
01091022a ඒවං තේ සමයං කෘත්වා ගංගයා වසවඃ සහ.
01091022c ජග්මුඃ ප්රහෘෂ්ටමනසෝ යථාසංකල්පමංජසා..
වෛශංපායනනු හේළිදනු: “ඊ රීති ගංගෙයොඩනෙ ඔප්පංද මාඩිකොංඩ වසුගළු සංතුෂ්ටරාගි තමගිෂ්ටබංදල්ලි තෙරළිදරු.”
සමාප්ති
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ ආදිපර්වණි සංභවපර්වණි මහාභිෂෝපාඛ්යානේ ඒකනවතිතමෝ(අ)ධ්යායඃ..
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි ආදිපර්වදල්ලි සංභව පර්වදල්ලි මහාභිෂෝපාඛ්යානදල්ලි තොංභත්තොංදනෙය අධ්යායවු.