ប៑រវេឝ
।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।
ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត
ឝ៑រី មហាភារត
អាទិ បរ៑វ
សំភវ បរ៑វ
អធ៑យាយ 62
សារ
ទុះឞំតន រាជ៑យភារ (1-10).
01062001 ជនមេជយ ឧវាច।
01062001a ត៑វត៑តះ ឝ៑រុតមិទំ ព៑រហ៑មន៑ទេវទានវរក៑ឞសាំ।
01062001c អំឝាវតរណំ សម៑យគ៑គំធរ៑វាប៑សរសាំ តថា।।
ជនមេជយនុ ហេឡិទនុ: “ព៑រហ៑មន៑! និន៑និំទ ឦ ទេវ-ទានវ-រាក៑ឞស មត៑តុ គំធរ៑វ-អប៑សរೆយរ អំឝាវតរណវន៑នុ សំបូរ៑ណ កេឡិទೆនុ.
01062002a ឥមំ តុ ភូយ ឥច៑ឆាមិ កុរូណាំ វំឝមាទិតះ।
01062002c កថ៑យមានំ ត៑វយា វិប៑រ វិប៑ររ៑ឞិគណសន៑និធៅ।।
ឦគ នានុ កុរុ វំឝទ ប៑រារំភទ កុរិតុ កេឡពយសុត៑តេនೆ. វិប៑រ! វិប៑ររ៑ឞិគណគឡ ឦ សន៑និធិយល៑លិ អទន៑នុ កថារូបទល៑លិ ហេឡុ.”
01062003 វៃឝំបាយន ឧវាច।
01062003a បៅរវាណាំ វំឝករោ ទុះឞំតោ នាម វីរ៑យវាន៑।
01062003c ប្ឫថិវ៑យាឝ៑ចតុរំតាយា គោប៑តា ភរតសត៑តម।।
វៃឝំបាយននុ ហេឡិទនុ: “ភរតសត៑តម! នាល៑កូ កឌೆគឡល៑លិ សមុទ៑រវុ អាវរិសិរុវ ឦ ប្ឫថ៑វិយន៑នុ បាលិសុត៑តិទ៑ទ ទុះឞំត ಎំព ហೆសរិន វីរនេ បៅរវរ វំឝករនុ.
01062004a ចតុរ៑ភាគំ ភុវះ ក្ឫត៑ស៑នំ ស ភុំក៑តេ មនុជេឝ៑វរះ।
01062004c សមុទ៑រាវរណាំឝ៑ចាបិ ទេឝាន៑ស សមិតិំជយះ।।
អា មនុជេឝ៑វរនុ ភោគិសិទ ទេឝវុ សមុទ៑រទិំទ អាវរិសល៑បដ៑ដ ភូមិយ នាល៑កូ ភាគគឡន៑នុ ಒឡគೊំឌិទ៑ទិតុ.
01062005a អាម៑លេច៑ឆាដវិកាន៑សរ៑វាន៑ស ភុំក៑តេ រិបុមរ៑ទនះ।
01062005c រត៑នាករសមុទ៑រាំតាំឝ៑ចាតុរ៑វរ៑ណ៑យជនាវ្ឫតាន៑।।
អា រិបុមរ៑ទនន រាជ៑យវុ ម៑លេច៑ឆរ រាជ៑យគឡೆល៑លវន៑នូ សេរិ រត៑នាករ សមុទ៑រទ អំត៑យទវរೆគូ កូឌិទ៑ទុ ចាតុរ៑វណ៑យទវរន៑នូ ಒឡគೊំឌិត៑តុ.
01062006a ន វរ៑ណសំករករោ នាក្ឫឞ៑យករក្ឫជ៑ជនះ।
01062006c ន បាបក្ឫត៑កឝ៑ចិទាសីត៑តស៑មិន៑រាជនិ ឝាសតិ।।
អា រាជន ឝាសនទល៑លិ វរ៑ណសំករវិរលិល៑ល, ពេសាយ មាឌពេកាគិរលិល៑ល, គណិគឡន៑នុ តោឌពេកាគិរលិល៑ល, បាបក្ឫត៑យគឡន៑នុ មាឌុវវរុ យារូ ឥរលិល៑ល.
01062007a ធរ៑ម៑យាំ រតិំ សេវមានា ធរ៑មារ៑ថាវភិបេទិរេ।
01062007c តទា នរា នរវ៑យាឃ៑រ តស៑មិំជនបទេឝ៑វរេ।।
នរវ៑យាឃ៑រ! អវន រាជ៑យភារទល៑លិ ಎល៑លរូ ធរ៑មនិរតរាគិទ៑ទុ អវរុ មាឌុវ ಎល៑ល ការ៑យគឡូ ធរ៑មទ សេវೆយល៑លិយេ នឌೆយុត៑តិត៑តុ.
01062008a នាសីត៑ចោរភយំ តាត ន ក៑ឞុធាភយមណ៑វបិ।
01062008c នាសីទ៑វ៑យាធិភយំ ចាបិ តស៑មិំជនបទេឝ៑វរេ।।
អយ៑យា! អវន រាជ៑យភារទល៑លិ យាវុទេ រីតិយ ចោរ ភយវាគលី, ពរគាលទ ភយវាគលី, អថវា វ៑យាធិ ភយវាគលី ឥរលិល៑ល.
01062009a ស៑វៃរ៑ធរ៑មៃរេមិរេ វរ៑ណា ទៃវេ ករ៑មណិ និះស៑ប្ឫហាះ।
01062009c តមាឝ៑រិត៑យ មហីបាលមាសំឝ៑ចៃវាកុតោភយាះ।।
ಎល៑ល វរ៑ណទវរូ អវរវរ ធរ៑មគឡល៑លិ និរតរាគិទ៑ទុ យាវុទេ ផលវន៑នូ ពយសទេ ទេវការ៑យគឡល៑លិ តೊឌគិទ៑ទរុ. មហីបាល! អវនល៑លិ អាឝ៑រយ ហೊំទិទ ប៑រជೆគឡ៑យារិគូ យាវុទេ រីតិយ ភយវិរលិល៑ល.
01062010a កាលវរ៑ឞី ច បរ៑ជន៑យះ សស៑យានិ ផលវំតិ ច।
01062010c សរ៑វរត៑នសម្ឫទ៑ធា ច មហី វសុមតី តទា।।
បរ៑ជន៑យនុ កាលក៑កೆ សរិយាគិ មឡೆ សុរិសុត៑តិទ៑ទនុ មត៑តុ សស៑យគឡុ ផលភរិតវាគិរុត៑តិទ៑ទវុ. អា កាលទល៑លិ វសុមតិ ភូមិយុ សរ៑វរត៑ន សម្ឫទ៑ធឡាគិទ៑ទឡុ.
01062011a ស ចាទ៑ភុតមហាវីរ៑យោ វជ៑រសំហននោ យុវា।
01062011c ឧទ៑យម៑យ មំទរំ ទោរ៑ភ៑យាំ ហរេត៑សវនកាននំ।।
អា យុវកនាទរោ អទ៑ភុតមហាវីរ៑យនូ, វជ៑រកាយនូ អាគិទ៑ទុ វនកាននគឡ សមេត មំទរ បរ៑វតវន៑នុ ಎត៑តិហិឌិយពល៑លំថ ភុជយុក៑តនាគិទ៑ទនុ.
01062012a ធនុឞ៑យថ គទាយុទ៑ធេ ត៑សរុប៑រហរណេឞុ ច।
01062012c នាគប្ឫឞ៑ឋេៜឝ៑វប្ឫឞ៑ឋេ ច ពភូវ បរិនិឞ៑ឋិតះ।।
អវនុ ធនុរ៑យុទ៑ធ, គទាយុទ៑ធ, ខឌ៑គ ប៑រហារ, អានೆ សវារិ មត៑តុ កុទុរೆ សវារិ ಎល៑លទរល៑លិយូ បរិណិតនាគិទ៑ទនុ.
01062013a ពលេ វិឞ៑ណុសមឝ៑ចាសីត៑តេជសា ភាស៑ករោបមះ।
01062013c អក៑ឞុព៑ធត៑វេៜរ៑ណវសមះ សហិឞ៑ណុត៑វេ ធរាសមះ।।
អវនុ ពលទល៑លិ វិឞ៑ណុសមាននូ, តេជស៑សិនល៑លិ ភាស៑ករនំតೆយូ, ឝាំតតೆយល៑លិ សាគរ សមនូ, មត៑តុ សហិឞ៑ណុតೆយល៑លិ ភូមិយ សមនូ អាគិទ៑ទនុ.
01062014a សម៑មតះ ស មហីបាលះ ប៑រសន៑នបុររាឞ៑ដ៑រវាន៑।
01062014c ភូយោ ធរ៑មបរៃរ៑ភាវៃរ៑វិទិតំ ជនមាវសត៑।।
អា សម៑មត មហីបាលនុ ប៑រសន៑នតೆយិំទ តន៑ន បុររាឞ៑ដ៑រគឡន៑នុ អាឡុត៑តិរលុ អល៑លិយ ជនរೆល៑លរូ ធរ៑ម និរតរាគិទ៑ទរុ.”
សមាប៑តិ
ឥតិ ឝ៑រី មហាភារតេ អាទិបរ៑វណិ សំភវបរ៑វណិ ឝកុំតលោបាខ៑យានេ ទ៑វិឞឞ៑ដិតមោៜធ៑យាយះ।।
ឥទុ ឝ៑រី មហាភារតទល៑លិ អាទិបរ៑វទល៑លិ សំភវ បរ៑វទល៑លិ ឝកុំតលោបាខ៑យានទល៑លិ អរវត៑តೆរឌនೆយ អធ៑យាយវុ.