ವ್ಯಾಸ - ಮಹಾಭಾರತಾನುವಾದ

ਪ੍ਰਵੇਸ਼

।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।

ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ

ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ

ਆਦਿ ਪਰ੍ਵ

ਆਦਿਵਂਸ਼ਾਵਤਰਣ ਪਰ੍ਵ

ਅਧ੍ਯਾਯ 58

ਸਾਰ

ਪਰਸ਼ੁਰਾਮਨੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰਨ੍ਨੁ ਨਾਸ਼ਗೊਲ਼ਿਸਿਦ ਨਂਤਰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਾਣਿਯਰਲ੍ਲਿ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰਨ੍ਨੁ ਹੁਟ੍ਟਿਸਿਦੁਦੁ (1-25). ਅਸੁਰਰੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰਾਗਿ ਜਨਿਸੁਵੁਦੁ (26-35). ਮೊਰೆਹೊਕ੍ਕ ਭੂਮਿਗೆ ਨਾਰਾਯਣਨੁ ਆਸ਼੍ਵਾਸਨೆ ਨੀਡੁਵੁਦੁ (36-51).

01058001 ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ।
01058001a ਯ ਏਤੇ ਕੀਰ੍ਤਿਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਨਾਨੁਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ।
01058001c ਸਮ੍ਯਕ੍ਤਾਂਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਨ੍ਸੁਵਰ੍ਚਸਃ।।

ਜਨਮੇਜਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ! ਨੀਨੁ ਕೆਲਵਰ ਕੁਰਿਤੁ ਮਾਤ੍ਰ ਹੇਲ਼ਿਦ੍ਦੀਯೆ ਮਤ੍ਤੁ ਇਨ੍ਨੁ ਕೆਲਵਰ ਕੁਰਿਤੁ ਹੇਲ਼ਿਲ੍ਲ. ਨਾਨੁ ਆ ಎਲ੍ਲ ਸੁਵਰ੍ਚਸ ਰਾਜਰ ਹೆਸਰੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਲੁ ਬਯਸੁਤ੍ਤੇਨೆ.

01058002a ਯਦਰ੍ਥਮਿਹ ਸਂਭੂਤਾ ਦੇਵਕਲ੍ਪਾ ਮਹਾਰਥਾਃ।
01058002c ਭੁਵਿ ਤਨ੍ਮੇ ਮਹਾਭਾਗ ਸਮ੍ਯਗਾਖ੍ਯਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ।।

ਮਹਾਭਾਗ! ਈ ಎਲ੍ਲ ਦੇਵਕਲ੍ਪ ਮਹਾਰਥਰੁ ਯਾਵ ਕਾਰਣਕ੍ਕਾਗਿ ਭੁਵਿਯਲ੍ਲਿ ਜਨ੍ਮਤਲ਼ೆਦਰੁ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਸਂਪੂਰ੍ਣਵਾਗਿ ਹੇਲ਼ੁ.”

01058003 ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ।
01058003a ਰਹਸ੍ਯਂ ਖਲ੍ਵਿਦਂ ਰਾਜਨ੍ਦੇਵਾਨਾਮਿਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਂ।
01058003c ਤਤ੍ਤੁ ਤੇ ਕਥਯਿಷ੍ਯਾਮਿ ਨਮਸ੍ਕೃਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਯਂਭੁਵੇ।।

ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਰਾਜਨ੍! ਇਦੁ ਦੇਵਤೆਗਲ਼ਿਗੂ ਤਿਲ਼ਿਯਦਿਰੁਵਂਤ ਰਹਸ੍ਯ ಎਂਦੁ ਕੇਲ਼ਿਦ੍ਦੇਨೆ. ਆਦਰੂ ਆ ਸ੍ਵਯਂਭੁਵਿਗೆ ਨਮਸ੍ਕਰਿਸਿ ਨਿਨਗೆ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤੇਨೆ.

01058004a ਤ੍ਰਿਃਸਪ੍ਤਕೃਤ੍ਵਃ ਪೃਥਿਵੀਂ ਕೃਤ੍ਵਾ ਨਿਃਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾਂ ਪੁਰਾ।
01058004c ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯਸ੍ਤਪਸ੍ਤੇਪੇ ਮਹੇਂਦ੍ਰੇ ਪਰ੍ਵਤੋਤ੍ਤਮੇ।।

ਹਿਂਦೆ ਜਾਮਦਗ੍ਨਿਯੁ ਇਪ੍ਪਤ੍ਤೊਂਦੁ ਬਾਰਿ ਪೃਥ੍ਵਿਯਨ੍ਨੁ ਨਿਃਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿ ਪਰ੍ਵਤੋਤ੍ਤਮ ਮਹੇਂਦ੍ਰਦ ਮੇਲೆ ਤਪਸ੍ਸੁ ਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.

01058005a ਤਦਾ ਨਿਃਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯੇ ਲੋਕੇ ਭਾਰ੍ਗਵੇਣ ਕೃਤੇ ਸਤਿ।
01058005c ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨ੍ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾ ਰਾਜਨ੍ਗਰ੍ਭਾਰ੍ਥਿਨ੍ਯੋऽਭਿਚਕ੍ਰਮੁਃ।।

ਰਾਜਨ੍! ਭਾਰ੍ਗਵਨਿਂਦ ਲੋਕਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰੇ ਇਲ੍ਲਦਂਤਾਦਾਗ ਕ੍ಷਾਤ੍ਰਿਣਿਯਰੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰਲ੍ਲਿ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨੁ ਬੇਡਿਦਰੁ.

01058006a ਤਾਭਿਃ ਸਹ ਸਮਾਪੇਤੁਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਸਂਸ਼ਿਤਵ੍ਰਤਾਃ।
01058006c ಋਤਾਵೃਤੌ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਨ ਕਾਮਾਨ੍ਨਾਨೃਤੌ ਤਥਾ।।

ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ! ਆਗ ਸਂਸ਼ਿਤਵ੍ਰਤ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੁ ಋਤੁਮਤਿਯਰਾਗਿਦ੍ਦਾਗ ਮਾਤ੍ਰ ਸਂਭੋਗ ਮਾਡਿਦਰੁ. ਕਾਮਕ੍ਕਾਗਿ ಎਂਦੂ ਕੂਡਲਿਲ੍ਲ.

01058007a ਤੇਭ੍ਯਸ੍ਤੁ ਲੇਭਿਰੇ ਗਰ੍ਭਾਨ੍ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾਸ੍ਤਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ।
01058007c ਤਤਃ ਸੁಷੁਵਿਰੇ ਰਾਜਨ੍ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਵੀਰ੍ਯਸਮ੍ਮਤਾਨ੍।
01058007e ਕੁਮਾਰਾਂਸ਼੍ਚ ਕੁਮਾਰੀਸ਼੍ਚ ਪੁਨਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਾਭਿਵೃਦ੍ਧਯੇ।।

ਈ ਰੀਤਿਯ ਸਂਬਂਧਦਿਂਦ ਕ੍ಷਾਤ੍ਰਿਣਿਯਰੁ ਸਹਸ੍ਰਾਰੁ ਸਂਖ੍ਯೆਯਲ੍ਲਿ ਗਰ੍ਭਧਰਿਸਿਦਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯ ਵੀਰਸਮਨ੍ਵਿਤ ਕੁਮਾਰ ਕੁਮਾਰਿਯਰਿਗೆ ਜਨ੍ਮਵਿਤ੍ਤੁ ਪੁਨਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰ ਅਭਿਵೃਦ੍ਦਿਯਾਯਿਤੁ.

01058008a ਏਵਂ ਤਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੈਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਂ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾਸੁਤਪਸ੍ਵਿਭਿਃ।
01058008c ਜਾਤਮೃਧ੍ਯਤ ਧਰ੍ਮੇਣ ਸੁਦੀਰ੍ਘੇਣਾਯੁಷਾਨ੍ਵਿਤਂ।
01058008e ਚਤ੍ਵਾਰੋऽਪਿ ਤਦਾ ਵਰ੍ਣਾ ਬਭੂਵੁਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋਤ੍ਤਰਾਃ।।

ਈ ਰੀਤਿ ਸੁਤਪਸ੍ਵਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਕ੍ಷਾਤ੍ਰਿਣਿਯਰਿਂਦ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਕੁਲਵੁ ਵೃਦ੍ਧਿਯਾਯਿਤੁ. ਹೊਸ ਪੀਲ਼ਿਗೆਯੁ ਧਰ੍ਮ, ਸੁਦੀਰ੍ਘਾਯਸ੍ਸੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਦ੍ਦੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੇ ਮೊਦਲਾਦ ਨਾਲ੍ਕੁ ਵਰ੍ਣਗਲ਼ ਪੁਨਃਸ੍ਥਾਪਨೆਯਾਯਿਤੁ.

01058009a ਅਭ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍ਨೃਤੌ ਨਾਰੀਂ ਨ ਕਾਮਾਨ੍ਨਾਨೃਤੌ ਤਥਾ।
01058009c ਤਥੈਵਾਨ੍ਯਾਨਿ ਭੂਤਾਨਿ ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਯੋਨਿਗਤਾਨ੍ਯਪਿ।
01058009e ಋਤੌ ਦਾਰਾਂਸ਼੍ਚ ਗਚ੍ਛਂਤਿ ਤਦਾ ਸ੍ਮ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।।

ਨਾਰਿਯਰੁ ಋਤੁਮਤਿਯਰਾਗਿਦ੍ਦਾਗ ਮਾਤ੍ਰ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੇ ਹೊਰਤੁ ಋਤੁਮਤਿਯਾਗਿਰਦਿਦ੍ਦਾਗ ਅਥਵਾ ਕਾਮਕ੍ਕੋਸ੍ਕਰ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ.

01058010a ਤਤੋऽਵਰ੍ਧਂਤ ਧਰ੍ਮੇਣ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਤਜੀਵਿਨਃ।
01058010c ਤਾਃ ਪ੍ਰਜਾਃ ਪೃਥਿਵੀਪਾਲ ਧਰ੍ਮਵ੍ਰਤਪਰਾਯਣਾਃ।
01058010e ਆਧਿਭਿਰ੍ਵ੍ਯਾਧਿਭਿਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਮੁਕ੍ਤਾਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ੋ ਨਰਾਃ।।

ਈ ਰੀਤਿ ਧਰ੍ਮਪ੍ਰਕਾਰ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਤ ਸਂਖ੍ਯೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਧਰ੍ਮਵ੍ਰਤਪਰਾਯਣ ਪೃਥ੍ਵੀਪਾਲਰੁ ਜਨਿਸਿਦਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਵೃਦ੍ਧਿਸਿਦਰੁ. ਸਰ੍ਵ ਨਰਰੂ ਦੁਃਖ ਮਤ੍ਤੁ ਅਨਾਰੋਗ੍ਯਦਿਂਦ ਵਿਮੁਕ੍ਤਰਾਗਿਦ੍ਦਰੁ.

01058011a ਅਥੇਮਾਂ ਸਾਗਰਾਪਾਂਗਾਂ ਗਾਂ ਗਜੇਂਦ੍ਰਗਤਾਖਿਲਾਂ।
01058011c ਅਧ੍ਯਤਿಷ੍ਠਤ੍ਪੁਨਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਂ ਸਸ਼ੈਲਵਨਕਾਨਨਾਂ।।

ਗਜੇਂਦ੍ਰਨ ਨਡೆਯ ਸਾਗਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਗਡਿਯਾਗਿ ਹೊਂਦਿਦ ਪೃਥ੍ਵਿਯੁ ਮਤ੍ਤೊਮ੍ਮೆ ਗਿਰਿਵਨਕਾਨਨਗਲ਼ ਸਮੇਤ ಎਦ੍ਦੁਨਿਂਤਂਤೆ ਆਯਿਤੁ.

01058012a ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਤਿ ਪੁਨਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰੇ ਧਰ੍ਮੇਣੇਮਾਂ ਵਸੁਂਧਰਾਂ।
01058012c ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਦ੍ਯਾਸ੍ਤਦਾ ਵਰ੍ਣਾ ਲੇਭਿਰੇ ਮੁਦਮੁਤ੍ਤਮਾਂ।।

ਪੁਨਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰਿਂਦ ਧਰ੍ਮਪੂਰ੍ਵਕਵਾਗਿ ਆਲ਼ਲ੍ਪਟ੍ਟ ਵਸੁਂਧਰೆਯਲ੍ਲਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੇ ਮೊਦਲਾਦ ਅਨ੍ਯ ਵਰ੍ਣਦਵਰੂ ਉਤ੍ਤਮ ਸਂਤੋಷਵਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਦ੍ਦਰੁ.

01058013a ਕਾਮਕ੍ਰੋਧੋਦ੍ਭਵਾਂਦੋಷਾਨ੍ਨਿਰਸ੍ਯਚ ਨਰਾਧਿਪਾਃ।
01058013c ਦਂਡਂ ਦਂਡ੍ਯੇಷੁ ਧਰ੍ਮੇਣ ਪ੍ਰਣਯਂਤੋऽਨ੍ਵਪਾਲਯਨ੍।।

ਨਰਾਧਿਪਰೆਲ੍ਲਰੂ ਕਾਮ-ਕ੍ਰੋਧਗਲ਼ਿਂਦ ਉਂਟਾਗਬਹੁਦਾਦ ਦੋಷਗਲ਼ਨ੍ਨೆਲ੍ਲ ਤೊਰೆਦੁ, ਦਂਡਿਸਬੇਕਾਦਵਰਿਗೆ ਦਂਡਿਸੁਤ੍ਤਾ ਧਰ੍ਮਦਿਂਦ ਭੂਮਿਯਨ੍ਨੁ ਪਾਲਿਸਿਦਰੁ.

01058014a ਤਥਾ ਧਰ੍ਮਪਰੇ ਕ੍ಷਤ੍ਰੇ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ಷਃ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ।
01058014c ਸ੍ਵਾਦੁ ਦੇਸ਼ੇ ਚ ਕਾਲੇ ਚ ਵਵਰ੍ಷਾਪ੍ਯਾਯਯਨ੍ਪ੍ਰਜਾਃ।।

ਈ ਰੀਤਿ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰೆਲ੍ਲਰੂ ਧਰ੍ਮਪਰਰਾਗਿਰੁਵਾਗ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ಷ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਵੁ ਕਾਲਕ੍ਕೆ ਸਰਿਯਾਗਿ ਮਲ਼ೆਯਨ੍ਨੁ ਸੁਰਿਸਿ ਦੇਸ਼ਦ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਨ੍ਨೆਲ੍ਲਾ ਸੁਖਦਿਂਦ ਇਰਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.

01058015a ਨ ਬਾਲ ਏਵ ਮ੍ਰਿਯਤੇ ਤਦਾ ਕਸ਼੍ਚਿਨ੍ਨਰਾਧਿਪ।
01058015c ਨ ਚ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਂ ਪ੍ਰਜਾਨਾਤਿ ਕਸ਼੍ਚਿਦਪ੍ਰਾਪ੍ਤਯੌਵਨਃ।।

ਨਰਾਧਿਪ! ਯਾਵ ਬਾਲਕਨੂ ਮਰਣਹೊਂਦੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ, ਮਤ੍ਤੁ ਯੌਵਨ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਗਦੇ ਯਾਵ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯੂ ਮਗੁਵਿਨ ਤਾਯਿਯਾਗੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ.

01058016a ਏਵਮਾਯੁಷ੍ਮਤੀਭਿਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਜਾਭਿਰ੍ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
01058016c ਇਯਂ ਸਾਗਰਪਰ੍ਯਂਤਾ ਸਮਾਪੂਰ੍ਯਤ ਮੇਦਿਨੀ।।

ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਈ ਰੀਤਿ ਸਾਗਰਪਰ੍ਯਂਤਵੂ ਈ ਮੇਦਿਨਿਯੁ ਦੀਰ੍ਘਾਯੁಷਿ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਿਂਦ ਤੁਂਬਿਤ੍ਤੁ.

01058017a ਈਜਿਰੇ ਚ ਮਹਾਯਜ੍ਞੈਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾ ਬਹੁਦਕ੍ಷਿਣੈਃ।
01058017c ਸਾਂਗੋਪਨਿಷਦਾਨ੍ਵੇਦਾਨ੍ਵਿਪ੍ਰਾਸ਼੍ਚਾਧੀਯਤੇ ਤਦਾ।।

ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰੁ ਬਹੁਦਕ੍ಷਿਣೆਗਲ਼ਨ੍ਨਿਤ੍ਤੁ ਮਹਾ ਯਜ੍ਞਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨਡೆਸਿਦਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਵਿਪ੍ਰਰੁ ਉਪਨਿಷਤ੍ ਮೊਦਲਾਦ ਅਂਗਗਲ਼ਨ੍ਨೊਡਗੂਡਿਦ ਵੇਦਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਭ੍ਯਾਸ ਮਾਡਿਦਰੁ.

01058018a ਨ ਚ ਵਿਕ੍ਰੀਣਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਸ੍ਮ ਤਦਾ ਨೃਪ।
01058018c ਨ ਚ ਸ਼ੂਦ੍ਰਸਮਾਭ੍ਯਾਸ਼ੇ ਵੇਦਾਨੁਚ੍ਛਾਰਯਂਤ੍ਯੁਤ।।

ਨೃਪ! ਆਗ ਯਾਵ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨੂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਦ੍ਯೆਯਨ੍ਨੁ ਮਾਰਾਟਮਾਡੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ ਮਤ੍ਤੁ ਸ਼ੂਦ੍ਰਰ ಎਦੁਰਿਨਲ੍ਲਿ ਵੇਦੋਚ੍ਛਾਰ ਮਾਡੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ.

01058019a ਕਾਰਯਂਤਃ ਕೃಷਿਂ ਗੋਭਿਸ੍ਤਥਾ ਵੈਸ਼੍ਯਾਃ ਕ੍ಷਿਤਾਵਿਹ।
01058019c ਨ ਗਾਮਯੁਂਜਂਤ ਧੁਰਿ ਕೃਸ਼ਾਂਗਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਜੀਵਯਨ੍।।

ਵੈਸ਼੍ਯਰੁ ਈ ਕ੍ಷਿਤਿਯਲ੍ਲਿ ਗੋਵੁਗਲ਼ ਮੂਲਕ ਕೃಷਿ ਮਾਡਿਦਰੁ. ਆਦਰೆ ਬਡਕਲੁ ਗੋਵੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਟ੍ਟੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ ਮਤ੍ਤੁ ਕೃਸ਼ਗੋਵੁਗਲ਼ਿਗೆ ਸਾਕಷ੍ਟੁ ਆਹਾਰਵਨ੍ਨੁ ਕೊਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ.

01058020a ਫੇਨਪਾਂਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਵਤ੍ਸਾਨ੍ਨ ਦੁਹਂਤਿ ਸ੍ਮ ਮਾਨਵਾਃ।
01058020c ਨ ਕੂਟਮਾਨੈਰ੍ਵਣਿਜਃ ਪਣ੍ਯਂ ਵਿਕ੍ਰੀਣਤੇ ਤਦਾ।।

ਕਰੁਗਲ਼ੁ ਤਾਯਿਯ ਹਾਲਨ੍ਨੁ ਮਾਤ੍ਰ ਕੁਡਿਦੁ ਜੀਵਿਸੁਵਵਰೆਗೆ ਨਰਰੁ ਹਾਲਨ੍ਨੁ ਕਰೆਯੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ. ਯਾਵ ਵਰ੍ਤਕਨੂ ਸੁਲ਼੍ਲ਼ੁ ਤਕ੍ਕਡਿਯਨ੍ਨੁ ਬਲ਼ਸਿ ਮਾਰੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ.

01058021a ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਚ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਧਰ੍ਮੋਪੇਤਾਨਿ ਮਾਨਵਾਃ।
01058021c ਧਰ੍ਮਮੇਵਾਨੁਪਸ਼੍ਯਂਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਧਰ੍ਮਪਰਾਯਣਾਃ।।

ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ! ਮਾਨਵਰੁ ਧਰ੍ਮਦਮੇਲੇ ਦೃಷ੍ਠਿਯਨ੍ਨਿਟ੍ਟੁਕೊਂਡੁ ਧਰ੍ਮਪਰਾਯਣਰਾਗਿ ਧਰ੍ਮੋਪੇਤ ਕਰ੍ਮਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਨਿਰਤਰਾਗਿਦ੍ਦਰੁ.

01058022a ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਨਿਰਤਾਸ਼੍ਚਾਸਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਵਰ੍ਣਾ ਨਰਾਧਿਪ।
01058022c ਏਵਂ ਤਦਾ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਧਰ੍ਮੋ ਨ ਹ੍ਰਸਤੇ ਕ੍ਵ ਚਿਤ੍।।

ਨਰਾਧਿਪ! ਸਰ੍ਵ ਵਰ੍ਣਦਵਰੁ ਤਮ੍ਮ ਤਮ੍ਮ ਕਰ੍ਮਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਨਿਰਤਰਾਗਿਦ੍ਦਰੁ. ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ! ਈ ਰੀਤਿ ਧਰ੍ਮਵੁ ಎਂਦੂ ਕੁਂਦਲਿਲ੍ਲ.

01058023a ਕਾਲੇ ਗਾਵਃ ਪ੍ਰਸੂਯਂਤੇ ਨਾਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
01058023c ਫਲਂਤ੍ਯೃਤੁಷੁ ਵೃਕ੍ಷਾਸ਼੍ਚ ਪੁಷ੍ਪਾਣਿ ਚ ਫਲਾਨਿ ਚ।।

ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਗੋਵੁ ਮਤ੍ਤੁ ਨਾਰਿਯਰੁ ਸਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਜਨ੍ਮਨੀਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ. ਮਤ੍ਤੁ ਵೃਕ੍ಷਗਲ਼ੁ ಋਤੁਵਿਗೆ ਤਕ੍ਕਂਤೆ ਪੁಷ੍ਪ-ਫਲਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੀਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਵੁ.

01058024a ਏਵਂ ਕೃਤਯੁਗੇ ਸਮ੍ਯਗ੍ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਦਾ ਨೃਪ।
01058024c ਆਪੂਰ੍ਯਤ ਮਹੀ ਕೃਤ੍ਸ੍ਨਾ ਪ੍ਰਾਣਿਭਿਰ੍ਬਹੁਭਿਰ੍ਭೃਸ਼ਂ।।

ਨೃਪ! ਈ ਰੀਤਿ ਕೃਤਯੁਗਵੁ ਨਡೆਯੁਤ੍ਤਿਰੁਵਾਗ ਈ ਭੂਮਿਯੁ ਬਹਲ਼ಷ੍ਟੁ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਪ੍ਰਾਣਿਗਲ਼ਿਂਦ ਤੁਂਬਿਕೊਂਡਿਤ੍ਤੁ.

01058025a ਤਤਃ ਸਮੁਦਿਤੇ ਲੋਕੇ ਮਾਨੁಷੇ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
01058025c ਅਸੁਰਾ ਜਜ੍ਞਿਰੇ ਕ੍ಷੇਤ੍ਰੇ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਮਨੁਜਪੁਂਗਵ।।

ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਮਨੁਜਪੁਂਗਵ! ਮਨੁಷ੍ਯਲੋਕਵੁ ਸਮೃਦ੍ਦਵਾਗਿਰੁਵਾਗ ਅਸੁਰਰੁ ਰਾਜ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰਲ੍ਲਿ ਜਨਿਸਤೊਡਗਿਦਰੁ.

01058026a ਆਦਿਤ੍ਯੈਰ੍ਹਿ ਤਦਾ ਦੈਤ੍ਯਾ ਬਹੁਸ਼ੋ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾ ਯੁਧਿ।
01058026c ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਾਦ੍ ਭ੍ਰਂਸ਼ਿਤਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਂਬਭੂਵੁਃ ਕ੍ಷਿਤਾਵਿਹ।।

ਆਦਿਤ੍ਯਰਿਂਦ ਬਹਲ਼ಷ੍ਟੁ ਬਾਰਿ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਸੋਤੁ ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯ ਵਂਚਿਤ ਦੈਤ੍ਯਰੁ ਕ੍ಷਿਤਿਯਲ੍ਲਿ ਅਵਤਰਿਸਿਦਰੁ.

01058027a ਇਹ ਦੇਵਤ੍ਵਮਿਚ੍ਛਂਤੋ ਮਾਨੁಷੇಷੁ ਮਨਸ੍ਵਿਨਃ।

1058027c ਜਜ੍ਞਿਰੇ ਭੁਵਿ ਭੂਤੇಷੁ ਤੇಷੁ ਤੇಷ੍ਵਸੁਰਾ ਵਿਭੋ।।

01058028a ਗੋಷ੍ਵਸ਼੍ਵੇಷੁ ਚ ਰਾਜੇਂਦ੍ਰ ਖਰੋಷ੍ਟ੍ਰਮਹਿಷੇಷੁ ਚ।
01058028c ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦੇಷੁ ਚ ਭੂਤੇಷੁ ਗਜੇಷੁ ਚ ਮೃਗੇಷੁ ਚ।।

ਵਿਭੋ! ਰਾਜੇਂਦ੍ਰ! ਮਨਸ੍ਵਿ ਮਨੁಷ੍ਯਰਲ੍ਲਿ ਦੇਵਤ੍ਵਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਆ ਅਸੁਰਰੁ ਭੂਮਿਯ ਹਲਵಷ੍ਟੁ ਜੀਵਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ - ਗੋਵੁਗਲ਼ਲ੍ਲਿ, ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ, ਕਤ੍ਤೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ, ಒਂਟೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ, ಎਮ੍ਮೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ, ਆਨೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ, ਜਿਂਕೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਮਤ੍ਤੁ ਅਨ੍ਯ ਜੀਵਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਜਨਿਸਤೊਡਗਿਦਰੁ.

01058029a ਜਾਤੈਰਿਹ ਮਹੀਪਾਲ ਜਾਯਮਾਨੈਸ਼੍ਚ ਤੈਰ੍ਮਹੀ।
01058029c ਨ ਸ਼ਸ਼ਾਕਾਤ੍ਮਨਾਤ੍ਮਾਨਮਿਯਂ ਧਾਰਯਿਤੁਂ ਧਰਾ।।

ਮਹੀਪਾਲ! ਇਦਾਗਲੇ ਹੁਟ੍ਟਿਦ੍ਦ ਮਤ੍ਤੁ ਇਨ੍ਨੂ ਹੁਟ੍ਟੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਵਰೆਲ੍ਲਰਨ੍ਨੂ ਹೊਤ੍ਤੁ ਤਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਤਾਨੁ ਪੋಷਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਮਹੀਧਰೆਯੁ ਅਸਮਰ੍ਥਲ਼ਾਦਲ਼ੁ.

01058030a ਅਥ ਜਾਤਾ ਮਹੀਪਾਲਾਃ ਕੇ ਚਿਦ੍ਬਲਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ।
01058030c ਦਿਤੇਃ ਪੁਤ੍ਰਾ ਦਨੋਸ਼੍ਚੈਵ ਤਸ੍ਮਾਲ੍ਲੋਕਾਦਿਹ ਚ੍ਯੁਤਾਃ।।

ਅਵਰ ਲੋਕਦਿਂਦ ਚ੍ਯੁਤਰਾਦ ਹਲਵੁ ਦਿਤਿਯ ਪੁਤ੍ਰਰੁ ਇਲ੍ਲਿ ਬਲਸਮਨ੍ਵਿਤ ਮਹੀਪਾਲਰਾਗਿ ਜਨਿਸਿਦਰੁ.

01058031a ਵੀਰ੍ਯਵਂਤੋऽਵਲਿਪ੍ਤਾਸ੍ਤੇ ਨਾਨਾਰੂਪਧਰਾ ਮਹੀਂ।
01058031c ਇਮਾਂ ਸਾਗਰਪਰ੍ਯਂਤਾਂ ਪਰੀਯੁਰਰਿਮਰ੍ਦਨਾਃ।।

ਆ ਵੀਰ੍ਯਵਂਤਰੁ ਨਾਨਾਰੂਪਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿ ਮਹਿਯਲ੍ਲೆਲ੍ਲਾ ਤੁਂਬਿਕೊਂਡਰੁ. ਆ ਅਰਿਮਰ੍ਦਨਰੁ ਸਾਗਰ ਪਰ੍ਯਂਤ ਭੂਮਿਯਲ੍ਲਿ ਤੁਂਬਿਕೊਂਡਰੁ.

01058032a ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨ੍ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਵੈਸ਼੍ਯਾਂਸ਼ੂਦ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵਾਪ੍ਯਪੀਡਯਨ੍।
01058032c ਅਨ੍ਯਾਨਿ ਚੈਵ ਭੂਤਾਨਿ ਪੀਡਯਾਮਾਸੁਰੋਜਸਾ।।

ਅਵਰੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ-ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯ-ਵੈਸ਼੍ਯ-ਸ਼ੂਦ੍ਰਰਨ੍ਨੁ ਪੀਡਿਸ ਤೊਡਗਿਦਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਤਮ੍ਮ ਅਸੁਰੀ ਸ਼ਕ੍ਤਿਯਿਂਦ ਇਨ੍ਨੂ ਅਨ੍ਯ ਜੀਵਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪੀਡਿਸਤೊਡਗਿਦਰੁ.

01058033a ਤ੍ਰਾਸਯਂਤੋ ਵਿਨਿਘ੍ਨਂਤਸ੍ਤਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਭੂਤਗਣਾਂਸ਼੍ਚ ਤੇ।।
01058033c ਵਿਚੇਰੁਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹੀਂ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ।।

ਰਾਜਨ੍! ਭੂਤਗਣਗਲ਼ਿਗೆ ਕಷ੍ਟਗਲ਼ਨ੍ਨੀਡੁਤ੍ਤਾ, ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਕೊਲ੍ਲੁਤ੍ਤਾ ਲਕ੍ಷ ਲਕ੍ಷ ਸਂਖ੍ਯೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਮਹਿਯ ಎਲ੍ਲೆਲ੍ਲੂ ਸਂਚਰਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ.

01058034a ਆਸ਼੍ਰਮਸ੍ਥਾਨ੍ਮਹਰ੍ಷੀਂਸ਼੍ਚ ਧਰ੍ಷਯਂਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ।
01058034c ਅਬ੍ਰਹ੍ਮਣ੍ਯਾ ਵੀਰ੍ਯਮਦਾ ਮਤ੍ਤਾ ਮਦਬਲੇਨ ਚ।।

ਵੀਰ੍ਯਮਦ ਮਤ੍ਤੁ ਮਦਬਲਦਿਂਦ ਮਤ੍ਤਰਾਦ ਆ ਅਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰੁ ਆਸ਼੍ਰਮਵਾਸਿ ਮਹਰ੍ಷਿਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਕੂਡ ਕਾਡਤೊਡਗਿਦਰੁ.

01058035a ਏਵਂ ਵੀਰ੍ਯਬਲੋਤ੍ਸਿਕ੍ਤੈਰ੍ਭੂਰਿਯਂ ਤੈਰ੍ਮਹਾਸੁਰੈਃ।
01058035c ਪੀਡ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹੀਪਾਲ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਮੁਪਚਕ੍ਰਮੇ।। ।

ਮਹੀਪਾਲ! ਈ ਰੀਤਿ ਵੀਰ੍ਯਬਲਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਦ ਮਹਾਸੁਰਰਿਂਦ ਤੁਲ਼ਿਯਲ੍ਪਟ੍ਟ ਭੂਮਿਯੁ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ ਬਲ਼ਿ ਹೊਰਟਲ਼ੁ.

01058036a ਨ ਹੀਮਾਂ ਪਵਨੋ ਰਾਜਨ੍ਨ ਨਾਗਾ ਨ ਨਗਾ ਮਹੀਂ।
01058036c ਤਦਾ ਧਾਰਯਿਤੁਂ ਸ਼ੇਕੁਰਾਕ੍ਰਾਂਤਾਂ ਦਾਨਵੈਰ੍ਬਲਾਤ੍।।

ਰਾਜਨ੍! ਦਾਨਵਰ ਬਲਦਿਂਦਾਗਿ ਮਹਿਯਨ੍ਨੁ ਹೊਰੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਨਾਗ ਮਤ੍ਤੁ ਗਜਗਲ਼ੁ ਅਵਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਰਲੁ ਅਸਮਰ੍ਥਰਾਗਿ ਰੋਦਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ.

01058037a ਤਤੋ ਮਹੀ ਮਹੀਪਾਲ ਭਾਰਾਰ੍ਤਾ ਭਯਪੀਡਿਤਾ।
01058037c ਜਗਾਮ ਸ਼ਰਣਂ ਦੇਵਂ ਸਰ੍ਵਭੂਤਪਿਤਾਮਹਂ।।

ਮਹੀਪਾਲ! ਆਗ ਮਹਿਯੁ ਭਾਰਦਿਂਦ ਭਯਪੀਡਿਤਲ਼ਾਗਿ ਸਰ੍ਵਭੂਤਪਿਤਾਮਹ ਦੇਵਨਨ੍ਨੁ ਸ਼ਰਣੁ ਹೊਕ੍ਕਲ਼ੁ.

01058038a ਸਾ ਸਂਵೃਤਂ ਮਹਾਭਾਗੈਰ੍ਦੇਵਦ੍ਵਿਜਮਹਰ੍ಷਿਭਿਃ।
01058038c ਦਦਰ੍ਸ਼ ਦੇਵਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਂ ਲੋਕਕਰ੍ਤਾਰਮਵ੍ਯਯਂ।।
01058039a ਗਂਧਰ੍ਵੈਰਪ੍ਸਰੋਭਿਸ਼੍ਚ ਬਂਦਿਕਰ੍ਮਸੁ ਨਿಷ੍ਠਿਤੈਃ।
01058039c ਵਂਦ੍ਯਮਾਨਂ ਮੁਦੋਪੇਤੈਰ੍ਵਵਂਦੇ ਚੈਨਮੇਤ੍ਯ ਸਾ।।

ਦੇਵਦ੍ਵਿਜਮਹਰ੍ಷਿਗਲ਼ਿਂਦ ਆਵೃਤ, ਗਂਧਰ੍ਵ ਮਤ੍ਤੁ ਅਪ੍ਸਰೆਯਰਿਂਦ ਨਮਸ੍ਕਰਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਿਰੁਵ, ਲੋਕਕਰ੍ਤਾਰਨੂ, ਅਵ੍ਯਯਨੂ ਆਦ ਮਹਾਭਾਗ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦੇਵਨਨ੍ਨੁ ਅਵਲ਼ੁ ਕਂਡਲ਼ੁ.

01058040a ਅਥ ਵਿਜ੍ਞਾਪਯਾਮਾਸ ਭੂਮਿਸ੍ਤਂ ਸ਼ਰਣਾਰ੍ਥਿਨੀ।
01058040c ਸਨ੍ਨਿਧੌ ਲੋਕਪਾਲਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵੇಷਾਮੇਵ ਭਾਰਤ।।

ਭਾਰਤ! ਸ਼ਰਣਾਰ੍ਥਿਨਿਯਾਦ ਭੂਮਿਯੁ ਲੋਕਪਾਲਕਰೆਲ੍ਲਰ ਸਨ੍ਨਿਧਿਯਲ੍ਲਿ ਅਵਨਲ੍ਲਿ ਵਿਜ੍ਞਾਪਿਸਿਕೊਂਡਲ਼ੁ.

01058041a ਤਤ੍ਪ੍ਰਧਾਨਾਤ੍ਮਨਸ੍ਤਸ੍ਯ ਭੂਮੇਃ ਕೃਤ੍ਯਂ ਸ੍ਵਯਂਭੁਵਃ।
01058041c ਪੂਰ੍ਵਮੇਵਾਭਵਦ੍ਰਾਜਨ੍ਵਿਦਿਤਂ ਪਰਮੇಷ੍ਟਿਨਃ।।

ਰਾਜਨ੍! ਭੂਮਿਯੁ ਯਾਵ ਕਾਰਣਕ੍ਕਾਗਿ ਅਲ੍ਲਿਗೆ ਬਂਦਿਦ੍ਦਾਲ਼ೆ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦੁ ਪਰਮੇಷ੍ਟਿ ਸ੍ਵਯਂਭੁਵਿਗೆ ਮೊਦਲੇ ਤਿਲ਼ਿਦਿਤ੍ਤੁ.

01058042a ਸ੍ਰಷ੍ਟਾ ਹਿ ਜਗਤਃ ਕਸ੍ਮਾਨ੍ਨ ਸਂਬੁਧ੍ਯੇਤ ਭਾਰਤ।
01058042c ਸੁਰਾਸੁਰਾਣਾਂ ਲੋਕਾਨਾਮਸ਼ੇಷੇਣ ਮਨੋਗਤਂ।।

ਭਾਰਤ! ਜਗਤ੍ਤਿਨ ਸೃಷ੍ਟਿਯਨ੍ਨੇ ਮਾਡੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਅਵਨਿਗೆ ਸੁਰਾਸੁਰਰ ਮਤ੍ਤੁ ਉਲ਼ਿਦ ਲੋਕਗਲ਼ ਮਨੋਗਤਵੁ ਹੇਗೆ ਤਾਨೆ ਤਿਲ਼ਿਦਿਰੁਵੁਦਿਲ੍ਲ?

01058043a ਤਮੁਵਾਚ ਮਹਾਰਾਜ ਭੂਮਿਂ ਭੂਮਿਪਤਿਰ੍ਵਿਭੁਃ।
01058043c ਪ੍ਰਭਵਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਮੀਸ਼ਃ ਸ਼ਂਭੁਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ।।

ਮਹਾਰਾਜ! ਭੂਮਿਪਤਿਗਲ਼ ਵਿਭੁ, ਸਰ੍ਵਭੂਤਗਲ਼ ਈਸ਼, ਸ਼ਂਭੁ, ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਯੁ ਭੂਮਿਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ:

01058044a ਯਦਰ੍ਥਮਸਿ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਮਤ੍ਸਕਾਸ਼ਂ ਵਸੁਂਧਰੇ।
01058044c ਤਦਰ੍ਥਂ ਸਨ੍ਨਿਯੋਕ੍ಷ੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵਾਨੇਵ ਦਿਵੌਕਸਃ।।

“ਵਸੁਂਧਰೆ! ਨਨ੍ਨ ਸਨ੍ਨਿਧਿਯਲ੍ਲਿ ਯਾਵ ਕਾਰਣਕ੍ਕਾਗਿ ਬਂਦਿਰੁਵೆਯੋ ਅ ਕೆਲਸਕ੍ਕೆ ਸਰ੍ਵ ਦਿਵੌਕਸਰਨ੍ਨੂ ਨਿਯੋਜਿਸੁਤ੍ਤੇਨೆ.”

01058045a ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ ਮਹੀਂ ਦੇਵੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਰਾਜਨ੍ਵਿਸೃਜ੍ਯ ਚ।
01058045c ਆਦਿਦੇਸ਼ ਤਦਾ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਵਿਬੁਧਾਨ੍ਭੂਤਕೃਤ੍ਸ੍ਵਯਂ।।
01058046a ਅਸ੍ਯਾ ਭੂਮੇਰ੍ਨਿਰਸਿਤੁਂ ਭਾਰਂ ਭਾਗੈਃ ਪೃਥਕ੍ ਪೃਥਕ੍।
01058046c ਅਸ੍ਯਾਮੇਵ ਪ੍ਰਸੂਯਧ੍ਵਂ ਵਿਰੋਧਾਯੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍।।

ਰਾਜਨ੍! ਈ ਰੀਤਿ ਹੇਲ਼ਿ ਦੇਵਨੁ ਮਹਿਯਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ੁਹਿਸਿਕೊਟ੍ਟ ਨਂਤਰ ਸਰ੍ਵ ਦੇਵਤೆਗਲ਼ਿਗೆ ਈ ਰੀਤਿ ਆਦੇਸ਼ਵਨ੍ਨਿਤ੍ਤਨੁ: “ਭੂਮਿਯ ਭਾਰਵਨ੍ਨੁ ਕਡਿਮೆਮਾਡਲੋਸੁਗ ਨੀਵೆਲ੍ਲਰੁ ਨਿਮ੍ਮ ਨਿਮ੍ਮ ਅਂਸ਼ਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਲ੍ਲਿ ਅਵਰਿਗೆ ਵਿਰੋਧਿਗਲ਼ਾਗਿ ਹੁਟ੍ਟਿਸਿ.”

01058047a ਤਥੈਵ ਚ ਸਮਾਨੀਯ ਗਂਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣਾਨ੍।
01058047c ਉਵਾਚ ਭਗਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨਿਦਂ ਵਚਨਮੁਤ੍ਤਮਂ।
01058047e ਸ੍ਵੈਰਂਸ਼ੈਃ ਸਂਪ੍ਰਸੂਯਧ੍ਵਂ ਯਥੇಷ੍ਟਂ ਮਾਨੁಷੇಷ੍ਵਿਤਿ।।

ਹਾਗೆਯੇ ਗਂਧਰ੍ਵ ਮਤ੍ਤੁ ਅਪ੍ਸਰೆਯਰ ಎਲ੍ਲ ਗਣਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਕਰೆਦੁ ਭਗਵਂਤਨੁ “ਨਿਮ੍ਮ ਨਿਮ੍ਮ ਅਂਸ਼ਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਮਨੁಷ੍ਯਰਲ੍ਲਿ ਯਥੇਚ੍ਚਵਾਗਿ ਜਨ੍ਮਤਾਲ਼ਿ” ಎਂਦੁ ਉਤ੍ਤਮ ਮਾਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨਾਡਿਦਨੁ.

01058048a ਅਥ ਸ਼ਕ੍ਰਾਦਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸੁਰਗੁਰੋਰ੍ਵਚਃ।
01058048c ਤਥ੍ਯਮਰ੍ਥ੍ਯਂ ਚ ਪਥ੍ਯਂ ਚ ਤਸ੍ਯ ਤੇ ਜਗೃਹੁਸ੍ਤਦਾ।।

ਸ਼ਕ੍ਰਾਦਿ ਸਰ੍ਵਰੂ ਸੁਰਗੁਰੁਵਿਨ ਈ ਤਤ੍ਵਯੁਤ, ਅਰ੍ਥਯੁਤ ಒਲ਼੍ਲ਼ೆਯ ਮਾਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਅਦਨ੍ਨੁ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸਿਦਰੁ.

01058049a ਅਥ ਤੇ ਸਰ੍ਵਸ਼ੋऽਂਸ਼ੈਃ ਸ੍ਵੈਰ੍ਗਂਤੁਂ ਭੂਮਿਂ ਕೃਤਕ੍ಷਣਾਃ।
01058049c ਨਾਰਾਯਣਮਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨਂ ਵੈਕੁਂਠਮੁਪਚਕ੍ਰਮੁਃ।।
01058050a ਯਃ ਸ ਚਕ੍ਰਗਦਾਪਾਣਿਃ ਪੀਤਵਾਸਾਸਿਤਪ੍ਰਭਃ।
01058050c ਪਦ੍ਮਨਾਭਃ ਸੁਰਾਰਿਘ੍ਨਃ ਪೃਥੁਚਾਰ੍ਵਂਚਿਤੇਕ੍ಷਣਃ।।

ਅਦਰਂਤೆ ਤਮ੍ਮ ਤਮ੍ਮ ਅਂਸ਼ਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਭੂਮਿਗೆ ਹੋਗਿ ਜਨਿਸੁਵ ਨਿਸ਼੍ਚਯਮਾਡਿਦ ਸਰ੍ਵਰੂ ਵੈਕੁਂਠਦਲ੍ਲਿਰੁਵ ਅਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨ ਨਾਰਾਯਣਨਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਦਰੁ. ਅਲ੍ਲਿ ਅਵਰੁ ਚਕ੍ਰਗਦਾਪਾਣਿ, ਪੀਤਵਸ੍ਤ੍ਰਦਲ੍ਲਿ ਅਸਿਤਪ੍ਰਭਨਾਗਿ ਸ਼ੋਭਿਸੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਸੁਰਾਰਿਘ੍ਨ, ਤਨ੍ਨ ਵਿਸ਼ਾਲ ಎਦೆਯਨ੍ਨੇ ਨੋਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ, ਪਦ੍ਮਨਾਭਨਨ੍ਨੁ ਕਂਡਰੁ.

01058051a ¹ਤਂ ਭੁਵਃ ਸ਼ੋਧਨਾਯੇਂਦ੍ਰ ਉਵਾਚ ਪੁਰੁಷੋਤ੍ਤਮਂ।
01058051c ਅਂਸ਼ੇਨਾਵਤਰਸ੍ਵੇਤਿ ਤਥੇਤ੍ਯਾਹ ਚ ਤਂ ਹਰਿਃ।।

ਪੁਰੁಷੋਤ੍ਤਮਨਿਗೆ ਇਂਦ੍ਰਨੁ “ਭੂਮਿਯਲ੍ਲਿ ਅਵਤਰਿਸੁ” ಎਨ੍ਨਲਾਗਿ ਹਰਿਯੁ “ਹਾਗೆਯੇ ਆਗਲਿ” ಎਂਦਨੁ.”

ਸਮਾਪ੍ਤਿ

ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਆਦਿਪਰ੍ਵਣਿ ਆਦਿਵਂਸ਼ਾਵਤਰਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅಷ੍ਟਪਂਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਆਦਿਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਆਦਿਵਂਸ਼ਾਵਤਰਣ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਐਵਤ੍ਤೆਂਟਨೆਯ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.

ਇਦਕ੍ਕೆ ਮೊਦਲੁ ਨੀਲਕਂਠੀਯਦਲ੍ਲਿ ਈ ਸ਼੍ਲੋਕਵਿਦೆ: ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਪਤਿਰ੍ਦੇਵਃ ਸੁਰਨਾਥੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਾਂਕੋ ਹೃಷੀਕੇਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਦੈਵਤਪੂਜਿਤਃ।। ↩︎