018 สรฺป ศาปห์

ปฺรวเศ

ฯฯ โอํ โอํ นมโ นารายณายฯฯ ศฺรี วเทวฺยาสาย นมห์ ฯฯ

ศฺรี กฺฤษฺณทฺวไปายน วเทวฺยาส วิรจิต

ศฺรี มหาภารต

อาทิ ปรฺว

อาสฺตีก ปรฺว

อธฺยาย 18

สาร

วินตเะ มตฺตุ กทฺรุวิน นฑุวเะ อุจฺฉไศฺรวท พาลทพณฺณท กุริตุ ปณ (1-5). กทฺรุวุ ตนฺน มกฺกฬาท สรฺปคฬิคเะ นีฑิท ศาป (6-10).

01018001 สูต อุวาจฯ
01018001a เอตตฺตเ สรฺวมาขฺยาตมมฺฤตํ มถิตํ ยถาฯ
01018001c ยตฺร สโ'ศฺวห์ สมุตฺปนฺนห์ ศฺรีมานตุลวิกฺรมห์ฯฯ

สูตนุ หเฬิทนุ: “อมฺฤตมถนท กุริตุ เอะลฺลวนฺนู นานุ นินคเะ หเฬิทฺทเนเะ. อทเ สมยทลฺลิ อตุล วิกฺรมิ สุํทร อศฺววุ หุฏฺฏิตุ.

01018002a ยํ นิศามฺย ตทา กทฺรูรฺวินตามิทมพฺรวีตฺฯ
01018002c อุจฺจไศฺรวา นุ กิํวรฺณโ ภทฺรเ ชานีหิ มาจิรํฯฯ

อทนฺนุ วีกฺษิสุตฺตา กทฺรุวุ วินตฬนฺนุ กเฬิทฬุ: “ภทฺรเ! อา อุจฺฉไศฺรววุ ยาว วรฺณทฺทุ? พเค หเฬุ.”

01018003 วินตโวาจฯ
01018003a ศฺวเต เอวาศฺวราชโ'ยํ กิํ วา ตฺวํ มนฺยสเ ศุภเฯ
01018003c พฺรูหิ วรฺณํ ตฺวมปฺยสฺย ตตโ'ตฺร วิปณาวหเฯฯ

วินตเะยุ หเฬิทฬุ: “อี อศฺวราชนุ พิฬิยาคิทฺทานเะ. ศุภเ! นินฺน อภิปฺรายวเนุ? อทร พณฺณวุ ยาวุทุ เอะํทุ นีนุ หเฬุ. อทร มเลเะ ปณวิฑโณ.”

01018004 กทฺรูรุวาจฯ
01018004a กฺฤษฺณวาลมหํ มนฺยเ หยมเนํ ศุจิสฺมิตเฯ
01018004c เอหิ สารฺธํ มยา ทีวฺย ทาสีภาวาย ภามินิฯฯ

กทฺรุวุ หเฬิทฬุ: “ศุจิสฺมิตเ! อี กุทุรเะย พาลวุ กปฺปุ พณฺณทฺทุ เอะํทุ นนฺน อนิสิกเะ. ภามินิ! อิทรลฺลิ สโตวรุ อินฺนโะพฺพร ทาสิยาคพเกุ.””

01018005 สูต อุวาจฯ
01018005a เอวํ ตเ สมยํ กฺฤตฺวา ทาสีภาวาย วไ มิถห์ฯ
01018005c ชคฺมตุห์ สฺวคฺฤหานเว ศฺวโ ทฺรกฺษฺยาว อิติ สฺม หฯฯ

สูตนุ หเฬิทนุ: “อี รีติ โอะพฺพริคโะพฺพรุ ทาสิยาคุว ปณวนฺนุ ตโะฏฺฏุ “นาฬเะ พํทุ กุทุรเะยนฺนุ นโฑโณ” เอะํทุ ตมฺม ตมฺม มนเะคฬิคเะ ตเะรฬิทรุ.

01018006a ตตห์ ปุตฺรสหสฺรํ ตุ กทฺรูรฺชิหฺมํ จิกีรฺษตีฯ
01018006c อาชฺญาปยามาส ตทา วาลา ภูตฺวาํชนปฺรภาห์ฯฯ

มโสมาฑุว อุทฺทเศทิํท กทฺรุวุ ตนฺน สหสฺร ปุตฺรริคเะ “นานุ ทาสิยาคพารทเะํทาทรเะ ตกฺษณวเ หโคิ อา อศฺวท พาลกฺกเะ สุตฺติกโะํฑุ, อทุ กปฺปาคิ กาณุวํตเะ มาฑิ” เอะํทุ อชฺญาปิสิทฬุ.

01018007a อาวิศธฺวํ หยํ กฺษิปฺรํ ทาสี น สฺยามหํ ยถาฯ
01018007c ตทฺวากฺยํ นานฺวปทฺยํต ตานฺ ศศาป ภุชํคมานฺฯฯ
01018008a สรฺปสตฺรเ วรฺตมานเ ปาวกโ วห์ ปฺรธกฺษฺยติฯ
01018008c ชนมเชยสฺย ราชรฺษเห์ ปาํฑวเยสฺย ธีมตห์ฯฯ

อวฬ มาตนฺนุ ปริปาลิสลุ อิจฺฉเะ ตโรท อา ภุชํคคฬิคเะ อวฬุ “ธีมํต ปาํฑวเย ราชรฺษิ ชนมเชยนุ นฑเะสุว สรฺปสตฺรทลฺลิ นิมฺมเะลฺลรนฺนู ปาวกนุ สุฏฺฏุ ภสฺมมาฑุวนุ” เอะํทุ ศาปวนฺนิตฺตฬุ.

01018009a ศาปมเนํ ตุ ศุศฺราว สฺวยมเว ปิตามหห์ฯ
01018009c อติกฺรูรํ สมุทฺทิษฺฏํ กทฺรฺวา ทไวาทตีว หิฯฯ
01018010a สารฺธํ ทเวคณไห์ สรฺวไรฺวาจํ ตามนฺวมโทตฯ
01018010c พหุตฺวํ ปฺรเกฺษฺย สรฺปาณาํ ปฺรชานาํ หิตกามฺยยาฯฯ

ทไวาธีน กทฺรุวินิํท หโะรพํท อี อติ กฺรูร ศาปวนฺนุ สฺวยํ ปิตามหนู กเฬิทนุ. อาทรเะ สรฺปคฬุ วฺฤทฺธิยาคุตฺติรุวุทนฺนุ นโฑิ ปฺรชเะคฬ หิตกฺกาคิ อวนุ เอะลฺล ทเวคณคฬ สหิต อา ศาปวนฺนุ อนุมโทิสิทนุ.

01018011a ติคฺมวีรฺยวิษา หฺยเตเ ทํทศูกา มหาพลาห์ฯ
01018011c ตเษาํ ตีกฺษฺณวิษตฺวาทฺธิ ปฺรชานาํ จ หิตาย วไฯ
01018011e 1ปฺราทาทฺวิษหรีํ วิทฺยาํ กาศฺยปาย มหาตฺมนเฯฯ

“อตฺยํต ปริณามการิยาท อวร วิษ, อวร มหา ศกฺติ, ตีกฺษฺณ วิษ, มตฺตุ กจฺจุว สฺวภาววนฺนุ ปริคณิสิทรเะ ปฺรชเะคฬ หิตกฺกเะ อิทุ โอะฬฺฬเะยทเ อายิตุ!” เอะํทุ อวนุ มหาตฺม กาศฺยปนิคเะ วิษหรณี วิธฺยเะยนฺนุ ปฺรทานิสิทนุ.”2

สมาปฺติ

อิติ ศฺรี มหาภารตเ อาทิปรฺวณิ อาสฺตีกปรฺวณิ สเาปรฺณเ อษฺฏาทศโ'ธฺยายห์ฯ
อิทุ ศฺรี มหาภารตทลฺลิ อาทิปรฺวทลฺลิ อาสฺตีกปรฺวทลฺลิ สุปรฺณทลฺลิ หทินเะํฏนเะย อธฺยายวุ.


  1. อิทกฺกเะ มโะทลุ นีลกํฐียทลฺลิ อี ศฺลโกคฬิวเะ: ยุกฺตํ มาตฺรา กฺฤตํ ตเษาํ ปรปีฑโปสรฺปิณาํฯ อนฺยเษามปิ สตฺวานาํ นิตฺยํ ทโษปราสฺตุ ยเฯฯ ตเษาํ ปฺราณาํตกโ ทํฑโ ทไวเน วินิปาตฺยตเฯ เอวํ สํภาษฺย ทเวสฺตุ ปูชฺย กทฺรูํ จ ตาํ ตทาฯฯ อายูย กศฺยปํ ทเว อิทํ วจนมพฺรวีตฺฯ ยทเตเ ทํตศูกาศฺจ สรฺปา ชาตาสฺตวานฆฯฯ วิษโลฺพณา มหาภโคา มาตฺรา ศปฺตาห์ ปรํตปฯ ตตฺร มนฺยุสฺตฺวยา ตาต น กรฺตวฺยห์ กถํจนฯฯ ทฺฤษฺฏํ ปุราตนํ เอตทฺยชฺญเ สรฺปวินาศนํฯ อิตฺยุกฺตฺวา สฺฤษฺฏิกฺฤทฺทเวสฺตํ ปฺรสาทฺย ปฺรชาปติํฯฯ อรฺถาตฺ: “ปรริคเะ ปีฑเะคฬนฺนุ นีฑุว สรฺปคฬิคเะ อวร ตายิยุ มาฑิรุวุทุ ยุกฺตวเ อาคิทเะ. พเรเะยวริคเะ ยาวาคลู ตโะํทรเะยนฺนเ อุํฏุมาฑุววริคเะ ปฺราณาํตกร ศิกฺษเะยุ ทไวทิํทลเ สิทฺธวาคุตฺตทเะ.” พฺรหฺมนุ หีคเะ หเฬิ กทฺรุวนฺนุ ปฺรศํสิสิทนุ. อนํตร ทเวนุ กศฺยปนนฺนุ กรเะทุ หีคเะํทนุ: “อนฆ! อิวฬลฺลิ นินคเะ หุฏฺฏิท สรฺปคฬลฺลิ วิษภริต หลฺลุคฬิวเะ. อตฺยํต วิษภริตวาคิรุว, มหากายท อี สรฺปคฬิคเะ ตายิยเ ศปิสิทฺทาฬเะ. ปรํตป! มคนเ! อี วิษยทลฺลิ นีนุ ยาวการณกฺกู กุปิตนาคพารทุ. ยชฺญทลฺลิ สรฺปคฬ วินาศวุ หิํทเะยเ นิศฺจิตวาคิตฺตุ.” หีคเะ หเฬิ สฺฤษฺฏิกรฺต ทเวนุ ปฺรชาปติยนฺนุ สมาธานคโะฬิสิทนุ. ↩︎

  2. ทกฺษิณาตฺย ปาฐท กุํภกโณ ปฺรติยลฺลิ อี อธฺยายท กโะนเะยลฺลิ อี ศฺลโกคฬิวเะ: เอวํ ศปฺตเษุ นาคเษุ กทฺรฺวา จ ทฺวิชสตฺตมฯ อุทฺวิคฺนห์ ศาปตสฺตสฺยาห์ กทฺรูํ กรฺกโฏกโ'พฺรวีตฺฯฯ มาตรํ ปรมปฺรีตสฺตทา ภุชคสตฺตมห์ฯ อาวิษฺย วาชินํ มุขฺยํ วาลโ ภูตฺวาํชนปฺรภห์ฯฯ ทรฺศยิษฺยามิ ตตฺราหมาตฺมานํ กามมาษฺวสฯ เอวมสฺตฺวิติ ตํ ปุตฺรํ ปฺรตฺยุวาจ ยศสฺวินีฯฯ อรฺถาตฺ: ทฺวิชสตฺตม! หีคเะ กทฺรุวุ นาคคฬิคเะ ศปิสลุ, อวฬ ศาปทิํท อุทฺวิคฺนนาท ภุชคสตฺตม กรฺกโฏกนุ ตายิ กทฺรุวิคเะ ปรม สํตโษวนฺนุ นีฑลุ อี มาตนฺนาฑิทนุ: “มาตเะ! กปฺปาคิ หโะฬเะยุว พาลวาคิ นานุ อา อุจฺฉไศฺรววนฺนุ ปฺรวเศิสิ นินคเะ นานุ อลฺลิ กาณิสิกโะฬฺฬุตฺตเนเะ!” อทกฺกเะ ยุศสฺวินี กทฺรุวุ “หาคเะยเ อาคลิ!” เอะํทฬุ. ↩︎