015 අමෘතමංථනඃ

ප්රවේශ

.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..

ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත

ශ්රී මහාභාරත

ආදි පර්ව

ආස්තීක පර්ව

අධ්යාය 15

සාර

මේරු පර්වතදල්ලි දේවතෙගළ සමාලෝචනෙ (1-10). නාරායුණනු සමුද්රවන්නු මථිසලු සූචිසුවුදු (11-13).

01015001 සූත උවාච.
01015001a ඒතස්මින්නේව කාලේ තු භගින්යෞ තේ තපෝධන.
01015001c අපශ්යතාං සමායාංතමුච්චෛශ්රවසමංතිකාත්..
01015002a යං තං දේවගණාඃ සර්වේ හෘෂ්ටරූපා අපූජයන්.
01015002c මථ්යමානේ(අ)මෘතේ ජාතමශ්වරත්නමනුත්තමං..
01015003a මහෞඝබලමශ්වානාමුත්තමං ජවතාං වරං.
01015003c ශ්රීමංතමජරං දිව්යං සර්වලක්ෂණලක්ෂිතං..

සූතනු හේළිදනු: “තපෝධන! ඉදේ සමයදල්ලි ඔම්මෙ ආ තංගියරිබ්බරූ අමෘත මථන සමයදල්ලි හුට්ටිද්ද, සර්ව දේවගණ පූජිත, හෘෂ්ටරූපි, අනුත්තම අශ්වරත්න, දිව්ය, සර්වලක්ෂණලක්ෂිත, ශ්රීමංත, සදා යෞවනි, අශ්වගළල්ලේ උත්තම, ශ්රේෂ්ඨ, මහෞඝබලශාලි උච්ඡෛශ්රවවු තම්ම කඩෙබරුත්තිරුවුදන්නු කංඩරු.”

01015004 ශෞනක උවාච.
01015004a කථං තදමෘතං දේවෛර්මථිතං ක්ව ච ශංස මේ.
01015004c යත්ර ජජ්ඤේ මහාවීර්යඃ සෝ(අ)ශ්වරාජෝ මහාද්යුතිඃ..

ශෞනකනු හේළිදනු: “හේගෙ මත්තු ඒකෙ දේවතෙගළු අමෘතවන්නු මථිසිදරු? මහාවීර මහාද්යුති අශ්වරාජනු එල්ලි හුට්ටිදනු? විවරිසු.”

01015005 සූත උවාච.
01015005a ජ්වලංතමචලං මේරුං තේජෝරාශිමනුත්තමං.
01015005c ආක්ෂිපංතං ප්රභාං භානෝඃ ස්වශෘංගෛඃ කාංචනෝජ්ජ්වලෛඃ..

සූතනු හේළිදනු: “අනුත්තම තේජෝරාශියාගි ප්රජ්වලිසුත්තිරුව මේරු1 එංබ පර්වතවිදෙ. අදර උජ්වල කාංචන ශෘංගද මේලෙ බිද්ද සූර්යකිරණගළු අල්ලිංද හොරබීළුත්තිද්දවු.

01015006a කාංචනාභරණං චිත්රං දේවගංධර්වසේවිතං.
01015006c අප්රමේයමනාධෘෂ්යමධර්මබහුලෛර්ජනෛඃ..

කාංචනාභරණ භූෂිත, දේවගංධර්වසේවිත, අප්රමේයවූ අනාධෘෂවූ ආද අදු අධර්මිගළිගෙ කාණදේ ඉරුවංථහදු.

01015007a ව්යාලෛරාචරිතං ඝෝරෛර්දිව්යෞෂධිවිදීපිතං.
01015007c නාකමාවෘත්ය තිෂ්ඨංතමුච්ඡ්රයේණ මහාගිරිං..

දිව්යෞෂධිගළිංද බෙළගුත්තිරුව ආ මහාගිරිය උත්තුංග ශිඛරදල්ලි ඝෝර ප්රාණිගළු සංචරිසුත්තිරුත්තවෙ.

01015008a අගම්යං මනසාප්යන්යෛර්නදීවෘක්ෂසමන්විතං.
01015008c නානාපතගසංඝෛශ්ච නාදිතං සුමනෝහරෛඃ..

මනස්සිගූ අගම්යවාද අදු අනේක නදී වෘක්ෂගළන්නු හොංදිදෙ මත්තු නානා පක්ෂිගළ සුමනෝහර නාදදිංද තුංබිදෙ.

01015009a තස්ය පෘෂ්ටමුපාරුහ්ය බහුරත්නාචිතං ශුභං.
01015009c අනංතකල්පමුද්විද්ධං සුරාඃ සර්වේ මහෞජසඃ..

අනංත කල්පදිංදලූ එත්තර නිංතිද්ද අදර ශුභ ශිඛරද මේලෙ මහෞජස සුරරෙල්ලරූ සභෙයන්නු රචිසිද්දරු.

01015010a තේ මංත්රයිතුමාරබ්ධාස්තත්රාසීනා දිවෞකසඃ.
01015010c අමෘතාර්ථේ සමාගම්ය තපෝනියමසංස්ථිතාඃ..

අල්ලි කුළිතුකොංඩු තපෝනියම සංස්ථිත දිවෞකසරු අමෘතවන්නු හේගෙ පඩෙයබහුදු එංදු පරස්පරරල්ලි විචාරිසුත්තිද්දරු2.

01015011a තත්ර නාරායණෝ දේවෝ බ්රහ්මාණමිදමබ්රවීත්.
01015011c චිංතයත්සු සුරේෂ්වේවං මංත්රයත්සු ච සර්වශඃ..

මංත්රාලෝචනෙයල්ලි තොඩගිද්ද සුරරෙල්ලරන්නූ මත්තු බ්රහ්මනන්නූ උද්දේශිසි දේව නාරායණනු හේළිදනු:

01015012a දේවෛරසුරසංඝෛශ්ච මථ්යතාං කලශෝදධිඃ.
01015012c භවිෂ්යත්යමෘතං තත්ර මථ්යමානේ මහෝදධෞ..

“දේවතෙගළූ අසුරරූ ඔංදුගූඩි මහාසාගරවන්නු කඩෙයලි. මහා සමුද්රවන්නු කඩෙයුවාග අල්ලි අමෘතවු හුට්ටුවුදු.

01015013a සර්වෞෂධීඃ සමාවාප්ය සර්වරත්නානි චෛව හි.
01015013c මංථධ්වමුදධිං දේවා වේත්ස්යධ්වමමෘතං තතඃ..

දේවතෙගළේ! සාගරවන්නු කඩෙයුවාග මොදලු සර්ව ඖෂධිගළූ, සර්වරත්නගළූ මේල්බරුත්තවෙ. කොනෙයල්ලි අමෘතවූ දොරෙයුත්තදෙ.””

සමාප්ති

ඉති ශ්රී මහාභාරතේ ආදිපර්වණි ආස්තීකපර්වණි අමෘතමංථනේ පංචදශෝ(අ)ධ්යායඃ.
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි ආදිපර්වදල්ලි ආස්තීකපර්වදල්ලි අමෘතමංථනදල්ලි හදිනෛදනෙය අධ්යායවු.


  1. පුරාණගළ ප්රකාර ඓදු ශිඛරගළුළ්ළ ඊ මේරු පර්වතවු භෞතික, පාරමාර්ථික මත්තු ආධ්යාත්මික ප්රපංචගළ මධ්ය නාඩි. ඉදු භූමංඩල අංදරෙ ග්රහ-නක්ෂත්රගළෝපාදියාගි කාණුව මංඩලද මධ්යදල්ලිදෙ මත්තු සූර්ය, ග්රහ මංඩලගළු මත්තු නක්ෂත්ර මංඩලගළු මේරු පර්වතවන්නු දිනක්කොංදු බාරි ප්රදක්ෂිණෙ මාඩුත්තවෙ එංදු පුරාණගළු තිළිසුත්තවෙ. මේරු පර්වතද ශිඛරදල්ලි බ්රහ්ම මත්තු ඉතර දේවතෙගළු වාසිසුත්තාරෙ. ↩︎

  2. ශිවාංශසංභූත අත්රිපුත්ර දුර්වාස ඍෂියු ඉංද්රනිගිත්ත ශාපවේ සමුද්රමථනක්කෙ මූලකාරණ. ඔම්මෙ දුර්වාසනු විද්යාධරියෝර්වළිංද කේළි පඩෙද මංගළකර හාරවොංදන්නු දේවේංද්රනිගෙ කොඩලු අවනු අදන්නු මදිසිද ඓරාවතද කුංභස්ථළදල්ලිට්ටනු. මදදිංද කුරුඩාගිද්ද ඓරාවතවු ආ හාරවන්නු සොංඩිලිනිංද මූසි නෙලද මේලෙ එසෙයිතු. අදන්නු නෝඩි කුපිතනාද දුර්වාසනු “නින්න ත්රෛලෝක්යද සංපත්තෙල්ලවූ නාශවාගුත්තදෙ!” එංදු ඉද්රනිගෙ ශපිසිදනු. ඉංද්රන සංපත්තු නාශවාගලු දෛත්යරු දේවතෙගළන්නු ජයිසි ස්වර්ගද අධිකාරවන්නු පඩෙදුකොංඩරු. තම්ම සංපත්තු-බලගළන්නු හිංදෙ පඩෙයලු ශ්රී විෂ්ණුවන්නු දේවතෙගළු කේළිකොළ්ළලු නාරායණනු අවරිගෙ ක්ෂීරසාගරවන්නු මථිසි අමෘතවන්නු පඩෙයුව උපායවන්නු සූචිසිදනු (විෂ්ණුපුරාණ, අංශ 1, අධ්යාය 9). ↩︎