ပ်ရဝေၐ
।। ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ।। ၐ်ရဳ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ।।
ၐ်ရဳ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ
ၐ်ရဳ မဟာဘာရတ
အာဒိ ပရ်ဝ
ပော်လောမ ပရ်ဝ
အဓ်ယာယ 11
သာရ
ဍုံဍုဘန ကထೆ (1-10). ဍုံဍုဘနု ရုရုဝိဂೆ သရ်ပဂဠန်နု ကೊလ်လဗာရဒೆံဒု သလဟೆ နဳဍုဝုဒု (11-15).
01011001 ဍုံဍုဘ ဥဝာစ।
01011001a သခာ ဗဘူဝ မေ ပူရ်ဝံ ခဂမော နာမ ဝဲ ဒ်ဝိဇး।
01011001c ဘၖၐံ သံၐိတဝာက်တာတ တပောဗလသမန်ဝိတး।।
ဍုံဍုဘဝု ဟေဠိတု: “ဟိံဒೆ ခဂမ ಎံဗ ဟೆသရိန, သဒာ သတ်ယဝန်နေ နုဍိယုဝ တပောဗလသမန်ဝိတ ဒ်ဝိဇနောရ်ဝနု နန်န သခနာဂိဒ်ဒနု.
01011002a သ မယာ က်ရဳဍတာ ဗာလ်ယေ ကၖတ်ဝာ တာရ်ဏမထောရဂံ।
01011002c အဂ်နိဟောတ်ရေ ပ်ရသက်တး သန်ဘဳၑိတး ပ်ရမုမောဟ ဝဲ।।
ဗာလ်ယဒလ်လိ အာဍုတ်တိရုဝာဂ နာနု ಒံဒု ဟုလ်လုကဍ်ဍိယန်နု ဟာဝန်နာဂိ မာဍိ အဂ်နိဟောတ်ရဒလ်လိ ပ်ရသက်တနာဂိဒ်ဒ အဝနန်နု ဟೆဒရိသိဒာဂ အဒန်နု နောဍိဒ အဝနု မူရ်ဆိတနာဒနု.
01011003a လဗ်ဓ်ဝာ စ သ ပုနး သံဇ်ညာံ မာမုဝာစ တပောဓနး।
01011003c နိရ်ဒဟန်နိဝ ကောပေန သတ်ယဝာက်သံၐိတဝ်ရတး।।
ပုနး ပ်ရဇ်ညೆဗံဒ နံတရ အာ သတ်ယဝာဒိ သံၐိတဝ်ရတ တပောဓနနု ကောပဒိံဒ နိဟၖဒယိယာဂိ ဟေဠိဒနု:
01011004a ယထာဝဳရ်ယသ်တ်ဝယာ သရ်ပး ကၖတော'ယံ မဒ်ဗိဘဳၑယာ।
01011004c တထာဝဳရ်ယော ဘုဇံဂသ်တ်ဝံ မမ ကောပာဒ်ဘဝိၑ်ယသိ।।
“ဇဳဝဝိလ်လဒ သရ်ပဒိံဒ နန်နနု ဟေဂೆ ဟೆဒရိသိဒೆယော ဟာဂೆ နဳနု နန်န ကောပဒိံဒာဂိ ဟာနိကာရကဝလ်လဒ သရ်ပဝာဂုတ်တဳယೆ.”
01011005a တသ်ယာဟံ တပသော ဝဳရ်ယံ ဇာနမာနသ်တပောဓန।
01011005c ဘၖၐံ ဥဒ်ဝိဂ်နဟၖဒယသ်တမဝောစံ ဝနော်ကသံ।।
01011006a ပ်ရယတး သံဘ်ရမာစ်စဲဝ ပ်ရာံဇလိး ပ်ရဏတး သ်ထိတး।
အာ တပောဓနန တပးၐက်တိယန်နု အရိတ နာနု ဥဒ်ဝိဂ်န ဟၖဒယနာဂိ ဒုးခဒိံဒ တလೆဗာဂိ ပ်ရာံဇလဳ ဗဒ်ဓနာဂိ နမသ်ကရိသိ ဟေဠိဒೆနု:
01011006c သခေတိ ဟသတေဒံ တေ နရ်မာရ်ထံ ဝဲ ကၖတံ မယာ।।
01011007a က်ၑံတုမရ်ဟသိ မေ ဗ်ရဟ်မံ ၐာပော'ယံ ဝိနိဝရ်တ်ယတာံ।
“သခနန်နု မောဍိမာဍလೆံဒု နာနု ဟဳဂೆလ်လ မာဍိဒೆ. ဗ်ရာဟ်မဏ! အာဒ်ဒရိံဒ နန်နန်နု က်ၑမိသိ ဣဳ ၐာပဝန်နု ဟိံတೆဂೆဒုကೊဠ်ဠဗေကု.”
01011007c သော'ထ မာမဗ်ရဝဳဒ်ဒၖၑ်ဌ်ဝာ ဘၖၐမုဒ်ဝိဂ်နစေတသံ।।
01011008a မုဟုရုၑ်ဏံ ဝိနိးၐ်ဝသ်ယ သုသံဘ်ရာံတသ်တပောဓနး।
ဒုးခိတ မတ်တု ဥဒ်ဝိဂ်နစေတသ နန်နန်နု နောဍိဒ အာ တပောဓနနု အနုကံပဂೊံဍု ဗိသိယုသိရု ဗိဍုတ်တာ ဟေဠိဒနု:
01011008c နာနၖတံ ဝဲ မယာ ပ်ရောက်တံ ဘဝိတေဒံ ကထံ စန।।
01011009a ယတ်တု ဝက်ၑ်ယာမိ တေ ဝာက်ယံ ၐၖဏု တန်မေ ဓၖတဝ်ရတ।
01011009c ၐ်ရုတ်ဝာ စ ဟၖဒိ တေ ဝာက်ယမိဒမသ်တု တပောဓန।।
01011010a ဥတ်ပတ်သ်ယတိ ရုရုရ်နာမ ပ်ရမတေရာတ်မဇး ၐုစိး।
01011010c တံ ဒၖၑ်ဋ်ဝာ ၐာပမောက်ၑသ်တေ ဘဝိတာ နစိရာဒိဝ।।
“နာနု ဟေဠိဒ်ဒုဒု သုဠ်ဠာဂုဝုဒိလ်လ. ဟေဂာဒရူ အဒု အာဂိယေ အာဂုတ်တဒೆ. ဓၖတဝ်ရတ! တပောဓန! ဣဳဂ နာနာဍုဝ မာတန်နု သရိယာဂိ ကေဠိ ဣဒန်နု နိန်န ဟၖဒယဒလ်လိ ဣရိသိကော. ရုရု ಎံဗ ဟೆသရိန ၐုစိ ပ်ရမတိယ မဂနန်နု နဳနု နောဍိဒာဂ ၐာပဝိမုက်တနာဂုတ်တဳယೆ.”
01011011a သ တ်ဝံ ရုရုရိတိ ခ်ယာတး ပ်ရမတေရာတ်မဇး ၐုစိး।
01011011c သ်ဝရူပံ ပ်ရတိလဘ်ယာဟမဒ်ယ ဝက်ၑ်ယာမိ တေ ဟိတံ।।
အာ ခ်ယာတ ၐုစိ ပ်ရမတိယ မဂနာဒ ရုရုဝေ နဳနု. ဣဳဂ နာနု နန်န မೊဒလိန ရူပဝန်နု ပဍೆဒိဒ်ဒေနೆယာဒ်ဒရိံဒ နိန်န ဟိတက်ကာဂိ နာနု ဟေဠုတ်တိဒ်ဒေနೆ.
01011012a အဟိံသာ ပရမော ဓရ်မး သရ်ဝပ်ရာဏဘၖတာံ သ်မၖတး।
01011012c တသ်မာတ်ပ်ရာဏဘၖတး သရ်ဝာန်န ဟိံသ်ယာဒ်ဗ်ရာဟ်မဏး က်ဝစိတ်।।
အဟိံသೆယေ ပရမ ဓရ်မ. ယာဝုဒေ ဇဳဝိယ ပ်ရာဏာပဟရဏ မာဍဗာရဒု. အာဒ်ဒရိံဒ ဗ်ရာဟ်မဏနာဒဝနု ಎံဒူ ဣတရရ ပ်ရာဏဝန်နု ကೊနೆဂೊဠိသဗာရဒု မတ်တု ဟိံသိသဗာရဒု ಎန်နုတ်တာရೆ.
01011013a ဗ်ရာဟ်မဏး သော်မ်ယ ဨဝေဟ ဇာယတေတိ ပရာ ၐ်ရုတိး।
01011013c ဝေဒဝေဒာံဂဝိတ်တာတ သရ်ဝဘူတာဘယပ်ရဒး।।
ಒံဒု ၐ်ရုတိယ ပ်ရကာရ ဗ်ရာဟ်မဏနု သဒာ သော်မ်ယနာဂိရဗေကု. ဝေဒဝေဒာံဂဂဠန်နု တိဠိဒ အဝနု သရ်ဝဘူတဂဠိဂೆ အဘယဝန်နု နဳဍုဝံထဝနာဂိရဗေကု.
01011014a အဟိံသာ သတ်ယဝစနံ က်ၑမာ စေတိ ဝိနိၐ်စိတံ।
01011014c ဗ်ရာဟ်မဏသ်ယ ပရော ဓရ်မော ဝေဒာနာံ ဓရဏာဒပိ।।
အဟိံသೆ, သတ်ယ ဝစန, က်ၑမೆ မတ်တု ဝေဒဂဠန်နု အနုသရိသုဝုဒု ဣဝೆလ်လဝူ နိၐ်စယဝာဂိ ဗ်ရာဟ်မဏန ပရမ ဓရ်မ.
01011015a က်ၑတ်ရိယသ်ယ တု ယော ဓရ်မး သ နေဟေၑ်ယတိ ဝဲ တဝ।
01011015c ဒံဍဓာရဏမုဂ်ရတ်ဝံ ပ်ရဇာနာံ ပရိပာလနံ।।
01011016a တဒိဒံ က်ၑတ်ရိယသ်ယာသဳတ်ကရ်မ ဝဲ ၐၖဏု မေ ရုရော।
နဳနု ဣဳဂ အနုသရိသုတ်တိရုဝ ဓရ်မဝု နိန်နဒလ်လ. အဒု က်ၑတ်ရိယန ဓရ်မ. ဒံဍဓာရဏ မာဍုဝုဒု, က်ရူရိယာဂိရုဝုဒု မတ်တု ပ်ရဇೆဂဠန်နု ပရိပာလိသုဝုဒု ဣဝೆလ်လဝူ က်ၑတ်ရိယန ကရ်မဂဠု.
01011016c ဇနမေဇယသ်ယ ဓရ်မာတ်မန်သရ်ပာဏာံ ဟိံသနံ ပုရာ।।
01011017a ပရိတ်ရာဏံ စ ဘဳတာနာံ သရ်ပာဏာံ ဗ်ရာဟ်မဏာဒပိ।
01011017c တပောဝဳရ်ယဗလောပေတာဒ်ဝေဒဝေဒာံဂပာရဂာတ်।
01011017e အာသ်တဳကာဒ်ဒ်ဝိဇမုခ်ယာဒ်ဝဲ ဝဲ သရ်ပသတ်ရေ ဒ်ဝိဇောတ်တမ।।
ဟိံဒೆ ဓရ်မာတ်မ ဇနမေဇယနု သရ်ပဂဠန်နု ဟိံသိသိဒုဒရ ကုရိတု နန်နန်နု ကေဠု. ရုရု! ဒ်ဝိဇောတ်တမ! သရ်ပသတ်ရဒလ်လိ ဘဳတိဂೊံဍ သရ်ပဂဠန်နု တပောဝဳရ်ယဗလောပေတ, ဝေဒဝေဒာံဂ ပာရံဂတ, ဒ်ဝိဇမုခ်ယ အာသ်တဳကနೆံဗ ဗ်ရာဟ်မဏနု ရက်ၑိသိဒနု.”
သမာပ်တိ
ဣတိ ၐ်ရဳ မဟာဘာရတေ အာဒိပရ်ဝဏိ ပော်လောမပရ်ဝဏိ ဍုံဍုဘၐာပမောက်ၑော နာမ ဨကာဒၐော'ဓ်ယာယး।।
ဣဒု ၐ်ရဳ မဟာဘာရတဒလ်လိ အာဒိပရ်ဝဒလ်လိ ပော်လောမပရ်ဝဒလ်လိ ဍုံဍုဘၐာပမောက်ၑ ಎန်နုဝ ဟန်နೊံဒနೆယ အဓ်ယာယဝု.